ترجمة "baixa do mundo" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "baixa do mundo" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من baixa do mundo

البرتغالية
إنجليزي

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

البرتغالية إنجليزي
se if
impressões impressions
clique click
baixa low
determinada certain
posição position

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

البرتغالية إنجليزي
aplicações applications
ml ml
canais channels
baixa low
latência latency
comunicações communications

PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva

EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress

البرتغالية إنجليزي
coberto covered
detalhes detail
flores flower
corpete bodice
cinto belt
cintura waist
plissado pleated
ao to
lado side
vestido dress

PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

البرتغالية إنجليزي
transforma transforms
ou or
fonte source
baixa low
fidelidade fidelity
encontrados found
controladores controllers
console console
usb usb
placas cards
gamedac gamedac
pc pc

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

البرتغالية إنجليزي
aplicações applications
ml ml
canais channels
baixa low
latência latency
comunicações communications

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.

EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.

البرتغالية إنجليزي
conteúdos content
dinâmicos dynamic
são is
visitantes visitors
links links
baixa low
latência latency
cloudflare cloudflare
experiência experience
usuário user
rápida faster

PT Otimizado para latência baixa e previsível em cenários do mundo real

EN Optimized for low, predictable latency in real-world scenarios

البرتغالية إنجليزي
otimizado optimized
latência latency
baixa low
previsível predictable
cenários scenarios
mundo world
real real

PT Craig Melvin da MSNBC se juntou à atriz e ativista Adina Porter e à presidente e CEO da Care, Michelle Nunn, para discutir sua luta para fornecer vacinas para países de baixa renda em todo o mundo.

EN MSNBC's Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

البرتغالية إنجليزي
atriz actress
ativista activist
presidente president
care care
michelle michelle
discutir discuss
luta fight
vacinas vaccines
países countries
baixa low
renda income
mundo world
craig craig
melvin melvin

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

EN We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries

البرتغالية إنجليزي
colaborando collaborating
pesquisadores researchers
vacinas vaccines
fornecimento supply
países countries
baixa low
média middle
renda income

PT Aplicativos interativos, como em tempo real, jogos com vários jogadores exigem baixa latência para oferecer uma experiência de jogo de alta qualidade, onde quer que os jogadores estejam localizados no mundo

EN Interactive applications, like real-time, multi-player games require low latency to deliver a high-quality gaming experience wherever players may be located in the world

البرتغالية إنجليزي
aplicativos applications
interativos interactive
tempo time
real real
vários multi
exigem require
baixa low
latência latency
experiência experience
localizados located
mundo world

PT Percepção de profundidade real para a detecção de altura mais precisa e mais baixa do mundo até 0,5 mm. Eleve seu limite de habilidades para o próximo nível com maior precisão, mais controle e movimentos mais rápidos.

EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.

البرتغالية إنجليزي
percepção perception
profundidade depth
detecção detection
seu your
habilidades skill
nível level
precisão accuracy
controle control
movimentos movement
real true

PT Hoje, conhecemos a platina como um dos metais mais valiosos do mundo. Mas nem sempre foi assim. No começo, as pessoas consideravam a platina como uma prata de baixa qualidade que costumava ser usada para falsificar jóias.

EN Today, we know platinum as one of the world's most valuable metals. But it wasn't always so. At first, people considered it to be poor-quality silver and used it to fake jewelry.

البرتغالية إنجليزي
hoje today
conhecemos we know
platina platinum
metais metals
valiosos valuable
mundo world
pessoas people
prata silver
qualidade quality

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

EN We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries

البرتغالية إنجليزي
colaborando collaborating
pesquisadores researchers
vacinas vaccines
fornecimento supply
países countries
baixa low
média middle
renda income

PT Como uma das maiores redes CDN de baixa latência, o CDN da Lumen® permite a distribuição de conteúdo confiável para usuários em todo o mundo

EN As one of the largest low-latency CDN networks, the Lumen® CDN enables reliable content delivery to users around the globe

البرتغالية إنجليزي
maiores largest
redes networks
cdn cdn
baixa low
latência latency
lumen lumen
permite enables
distribuição delivery
conteúdo content
confiável reliable
usuários users
mundo globe

PT O COVID-19 é agora uma pandemia de apatia provocada pelo homem, com apenas 3% das pessoas em países de baixa renda sendo totalmente vacinadas. Os EUA devem liderar agora para vacinar o mundo, salvar vidas e acabar com essa pandemia para todos.

EN COVID-19 is now a manmade pandemic of apathy, with only 3% of people in low-income countries having been fully vaccinated. The U.S. must lead now to vaccinate the world, save lives, and end this pandemic for everyone.

البرتغالية إنجليزي
agora now
países countries
baixa low
renda income
totalmente fully
devem must
liderar lead
vacinar vaccinate
salvar save
vidas lives
todos everyone

PT Otimizado para latência baixa e previsível em cenários do mundo real

EN Optimized for low, predictable latency in real-world scenarios

البرتغالية إنجليزي
otimizado optimized
latência latency
baixa low
previsível predictable
cenários scenarios
mundo world
real real

PT A taxa mais baixa foi registada no concelho de São Salvador do Mundo (63,1%) e, no sentido inverso, Boa Vista (96,4%) obteve a maior taxa de transição entre esses dois níveis de ensino, em comparação com outros concelhos, no mesmo ano letivo.

EN The lowest rate was registered in the municipality of São Salvador do Mundo (63.1%) and, conversely, Boa Vista (96.4%) obtained the highest transition rate between these two levels of education, in comparison with other in the same school year.

البرتغالية إنجليزي
taxa rate
maior highest
transição transition
níveis levels
ensino education
salvador salvador
vista vista

PT O modelo prevê a taxa de transmissão mais lenta observada,a idade mais baixa das pessoas com doenças graves e taxas de mortalidade inferiores comparativemente às observadas nos países mais afectados do resto do mundo

EN The model predicts the observed slower rate of transmission, lower age of people with severe disease and lower mortality rates compared to what is seen in the most affected countries in the rest of the world

البرتغالية إنجليزي
modelo model
prevê predicts
transmissão transmission
idade age
baixa lower
pessoas people
doenças disease
mortalidade mortality
observadas observed
países countries
resto rest
mundo world
graves severe

PT Craig Melvin da MSNBC se juntou à atriz e ativista Adina Porter e à presidente e CEO da Care, Michelle Nunn, para discutir sua luta para fornecer vacinas para países de baixa renda em todo o mundo.

EN MSNBC?s Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

البرتغالية إنجليزي
atriz actress
ativista activist
presidente president
care care
michelle michelle
discutir discuss
luta fight
vacinas vaccines
países countries
baixa low
renda income
mundo world
craig craig
melvin melvin

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

البرتغالية إنجليزي
mundo world
você you
invista invest
banner banner

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

EN From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

البرتغالية إنجليزي
pequeno small
clientes clients
marca brands
outros other
indústria industry
novas new

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

البرتغالية إنجليزي
o the

PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.

EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.

البرتغالية إنجليزي
conhecemos we know
nunca never
assumir assume
papel role
ativo active
sociedade society
construção building
defesa defending

PT Como sempre, um mundo que sabe “cuidar” é um mundo melhor, um mundo mais unido.

EN Because, as always, a world that knows how to care is a better world, a world that is more united.

البرتغالية إنجليزي
um a
mundo world
cuidar care
unido united

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

البرتغالية إنجليزي
mundo world
gente person
facilmente easily
família family
aceder access
educação education
oportunidades opportunities

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

EN From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

البرتغالية إنجليزي
pequeno small
clientes clients
marca brands
outros other
indústria industry
novas new

PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.

EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.

البرتغالية إنجليزي
conhecemos we know
nunca never
assumir assume
papel role
ativo active
sociedade society
construção building
defesa defending

PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA

EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world

البرتغالية إنجليزي
mundo world
trabalho work
maneiras ways
líderes leaders
demandas demands

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

البرتغالية إنجليزي
mundo world
você you
invista invest
banner banner

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

البرتغالية إنجليزي
o the

PT Os fãs de esportes em todo o mundo estão assistindo à Copa do Mundo Feminina, que se iniciou em 6 de junho no Canadá. Vinte e quatro nações, representando os melhores times de futebol do mundo, estão competindo por uma vaga na final em 5 de julho.

EN Sports fans worldwide are watching the Women?s World Cup, which kicked off June 6 in Canada. Twenty-four nations, representing the world’s best women’s football teams, have been competing for a spot in the final on July 5.

PT Aposente o uso da VPN e ofereça uma forma de acesso mais integrada e de baixa latência para seus usuários interagirem com seus aplicativos.

EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.

البرتغالية إنجليزي
vpn vpn
forma way
acesso access
baixa low
latência latency
seus your

PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.

EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.

البرتغالية إنجليزي
o the
tráfego traffic
limpo clean
é is
fornecido delivered
túneis tunnels
anycast anycast
baixa low
latência latency
ou or
conexões connections
diretas direct
data data
center center
cliente customer

PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

البرتغالية إنجليزي
políticas policies
acesso access
baseadas based
latência latency
baixa lower
implantando deploying
código code
rede network
cloudflare cloudflare
cidades cities
países countries
sem servidor serverless

PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

البرتغالية إنجليزي
aplicativos applications
rdp rdp
rtmp rtmp
ou or
finanças financial
jogos gaming
exigir require
baixa low
latência latency
rede network
experiência experiences
tempo time
real real
voip voip
tempo real real-time

PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare

EN Cloudflare Workers KV provides access to a secure low latency key-value store at all of the data centers in Cloudflare's global network

البرتغالية إنجليزي
o the
workers workers
kv kv
acesso access
ao to
baixa low
latência latency
data data
centers centers
rede network
global global

PT Agora, com o Workers KV, o acesso por um aplicativo global de baixa latência a um armazenamento de valor essencial escalável está a apenas uma chamada de API de distância.

EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.

البرتغالية إنجليزي
workers workers
kv kv
acesso access
global global
baixa low
latência latency
armazenamento store
essencial key
escalável scalable
está is
chamada call

PT O Cloudflare Workers KV obtém a baixa latência com o cache de réplicas das chaves e valores na rede global na nuvem da Cloudflare.

EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.

البرتغالية إنجليزي
workers workers
kv kv
baixa low
latência latency
cache caching
réplicas replicas
chaves keys
rede network
global global

PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

البرتغالية إنجليزي
realize perform
injeção injection
baixa low
latência latency
conteúdo content
personalizado personalized
workers workers
kv kv
modelo template
ou or
lo it

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

البرتغالية إنجليزي
explorador explorer
conteúdo content
suporta supports
avançados advanced
operadores operators
combinações combinations
certas right
facilmente easily
construção building
links link
tópicos topics
baixa low
competição competition
oportunidades opportunities
parceria partnership

PT A infraestrutura da Twilio foi criada para alto volume e baixa latência para que você possa dimensionar rapidamente e manter a fidelidade.

EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.

البرتغالية إنجليزي
twilio twilio
criada built
alto high
volume volume
baixa low
latência latency
você you
dimensionar scale
rapidamente fast
manter maintaining
fidelidade fidelity

PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.

EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.

البرتغالية إنجليزي
restante rest
informações information
anônimo anonymous
importante important
considere consider
legalidade legality
discutido discussed

PT Assim, depende do conteúdo que você baixa se é legal ou não.

EN Thus, it depends on the content you download whether it is legal or not.

البرتغالية إنجليزي
assim thus
conteúdo content
legal legal

PT Novamente, isso só se torna ilegal quando o conteúdo que você baixa está protegido por direitos autorais.

EN Again, it only becomes illegal when the content you download is protected by copyright.

البرتغالية إنجليزي
novamente again
torna becomes
ilegal illegal
conteúdo content
você you
direitos autorais copyright

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

البرتغالية إنجليزي
disponibilidade availability
baixa low
latência latency
um a
center centre
virtualmente virtually
os you
custos costs
manutenção maintenance

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

البرتغالية إنجليزي
a the
borda edge
lumen lumen
entrega delivery
aplicações application
rede network
fibra fibre
perda loss
américa america
norte north
milhas miles
baixa low
nós nodes

PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

البرتغالية إنجليزي
aplicativo app
combinamos we combine

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة