EN The airport is about 70 km (45 miles) northeast of Trier, about 90 km or 60 miles southwest of Koblenz, about 100 km or 62 miles west of Mainz, about 140 km or 90 miles northwest of Mannheim and about 120 km or 74 miles northeast of Saarbrücken
يمكن ترجمة "miles of high capacity" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN The airport is about 70 km (45 miles) northeast of Trier, about 90 km or 60 miles southwest of Koblenz, about 100 km or 62 miles west of Mainz, about 140 km or 90 miles northwest of Mannheim and about 120 km or 74 miles northeast of Saarbrücken
PT Ele encontra-se entre as autoestradas A60 e A61 e pelas autoestradas federais B50 e B327
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | e |
the | as |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iii | iii |
california | califórnia |
was | foi |
may | maio |
september | setembro |
an | um |
and | do |
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
park | park |
fame | fama |
studio | studio |
is | é |
tour | tour |
the | a |
one | um |
tours | passeios |
in | em |
best | melhores |
los | los |
of | do |
only | apenas |
and | e |
EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)
PT Marte tem um diâmetro de 6.792 km; a circunferência do planeta em torno do equador é de 21.326 km
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
diameter | diâmetro |
km | km |
mars | marte |
a | um |
is | é |
the | a |
has | tem |
of | do |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
diameter | diâmetro |
half | metade |
km | km |
is | é |
times | vezes |
moon | lua |
mars | marte |
the | o |
not | não |
also | que |
of | do |
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
park | park |
fame | fama |
studio | studio |
is | é |
tour | tour |
the | a |
one | um |
tours | passeios |
in | em |
best | melhores |
los | los |
of | do |
only | apenas |
and | e |
EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)
PT Marte tem um diâmetro de 6.792 km; a circunferência do planeta em torno do equador é de 21.326 km
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
diameter | diâmetro |
km | km |
mars | marte |
a | um |
is | é |
the | a |
has | tem |
of | do |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
diameter | diâmetro |
half | metade |
km | km |
is | é |
times | vezes |
moon | lua |
mars | marte |
the | o |
not | não |
also | que |
of | do |
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sewage | esgoto |
distribution | distribuição |
long | extensão |
water | água |
network | rede |
miles | quilômetros |
in | em |
double | dupla |
the | a |
of | de |
a | uma |
was | foi |
first | primeira |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iii | iii |
california | califórnia |
was | foi |
may | maio |
september | setembro |
an | um |
and | do |
EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River
PT Este parque é um passo atrás no tempo para a Velha Flórida, com quase 10 miles de ciclovia e trilhas de caminhada através de cipreste exuberantes e samambaias, sete milhas de trilhas equestres e acesso ao rio Loxahatchee Selvagem e Panorâmico
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
park | parque |
old | velha |
florida | flórida |
miles | milhas |
access | acesso |
wild | selvagem |
river | rio |
is | é |
step | passo |
trails | trilhas |
a | um |
the | a |
seven | sete |
this | este |
time | tempo |
of | de |
and | e |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
line | para |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lumen | lumen |
edge | borda |
flexible | flexíveis |
fibre | fibra |
north | norte |
america | américa |
miles | milhas |
loss | perda |
low | baixa |
nodes | nós |
options | opções |
network | rede |
high | alta |
capacity | capacidade |
delivery | entrega |
the | a |
largest | maior |
application | aplicações |
million | milhões |
offer | oferta |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | várias |
the | o |
and | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lumen | lumen |
edge | borda |
flexible | flexíveis |
fibre | fibra |
north | norte |
america | américa |
miles | milhas |
loss | perda |
low | baixa |
nodes | nós |
options | opções |
network | rede |
high | alta |
capacity | capacidade |
delivery | entrega |
the | a |
largest | maior |
application | aplicações |
million | milhões |
offer | oferta |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
miles | milhas |
loss | perda |
fibre | fibra |
north | norte |
america | américa |
high | alta |
capacity | capacidade |
million | milhões |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | várias |
the | o |
and | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
render | renderização |
pipeline | pipeline |
gives | oferece |
graphics | gráficos |
definition | definição |
unity | unity |
fidelity | fidelidade |
the | o |
end | ponta |
platforms | plataformas |
high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
influence | influenciam |
readers | leitores |
images | imagens |
quality | qualidade |
are | são |
essential | essenciais |
business | empresa |
the | os |
products | produtos |
in | de |
to | alta |
your | sua |
professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
term | termo |
declaration | declaração |
stainless | inoxidável |
means | significa |
high | alta |
steel | aço |
resistance | resistência |
corrosion | corrosão |
or | ou |
made | feito |
a | uma |
object | objeto |
products | produtos |
of | de |
manufactured | fabricados |
is | que |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
operates | opera |
small | pequenas |
working | trabalho |
distances | distâncias |
capturing | capturando |
images | imagens |
printing | impressão |
machines | máquinas |
the | o |
resolution | resolução |
contrast | contraste |
speed | velocidade |
in | em |
and | e |
high | alta |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
algorand | algorand |
blockchain | blockchain |
transaction | transações |
processing | processamento |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
decentralized | descentralizadas |
finance | finanças |
is | é |
speed | velocidade |
defi | defi |
a | um |
project | projeto |
focused | foco |
level | nível |
algo | algo |
on | no |
by | com |
and | e |
for | de |
high | alta |
EN Cruise ships arriving into the Bay of Plenty region berth at the Port of Tauranga, 1km from the township of Mount Maunganui, and 7km (4.2 miles) from Tauranga city.
PT Navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro da região de Bay of Plenty, no porto de Tauranga, a 1 km do município de Mount Maunganui e a 7 km da cidade de Tauranga.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cruise | cruzeiro |
ships | navios |
bay | bay |
port | porto |
tauranga | tauranga |
km | km |
mount | mount |
of | of |
region | região |
city | cidade |
the | a |
at | no |
and | e |
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
city | pontos |
experience | experiência |
clear | claros |
york | york |
offers | apresenta |
ceiling | teto |
new | nova |
your | sua |
higher | que |
our | de |
floor | andar |
to | a |
views | vista |
on | em |
day | dias |
a | versão |
EN On the clearest days you can gaze up to 80 miles into the distance, far enough to see six states from a single vantage point
PT Nos dias mais claros, é possível contemplar até 120 km, distância suficiente para ver seis estados com uma perspectiva privilegiada única
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
distance | distância |
states | estados |
you can | possível |
days | dias |
six | seis |
see | ver |
single | única |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
miles | quilômetros |
savoy | savoy |
underground | metrô |
airport | aeroporto |
minutes | minutos |
or | ou |
is | fica |
the | o |
car | a |
of | do |
by | com |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
marcus | marcus |
born | nascido |
june | junho |
jazz | jazz |
miller | miller |
is | é |
new | new |
york | york |
a | um |
in | em |
musician | músico |
composer | compositor |
and | e |
EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.
PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
news | notícia |
away | de |
say | não |
to | para |
and | e |
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
other | outros |
banks | bancos |
firewalls | firewalls |
departments | departamentos |
partners | parceiros |
external | externos |
impossible | impossível |
have | têm |
and | e |
collaborate | colaborar |
to | tão |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
north | norte |
america | américa |
fibre | fibra |
miles | milhas |
connecting | conectando |
major | principais |
cities | cidades |
route | rota |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
effects | efeitos |
created | criou |
workflows | fluxos de trabalho |
talent | talentos |
miles | quilômetros |
company | empresa |
allowing | permitindo |
files | arquivos |
time | tempo |
real | real |
efficient | eficientes |
a | uma |
leading | líder |
in | em |
real-time | tempo real |
thousands | milhares |
special | especiais |
more | mais |
to | a |
away | de |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
great | excelente |
mountain | mountain |
offering | oferecendo |
natural | natural |
surface | superfície |
trails | trilhas |
is | é |
a | um |
the | o |
destination | destino |
of | de |
and | e |
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
great | excelente |
mountain | mountain |
offering | oferecendo |
natural | natural |
surface | superfície |
trails | trilhas |
is | é |
a | um |
the | o |
destination | destino |
of | de |
and | e |
EN To subscribe to Miles+Points, you must log onto your ALL online account.
PT Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
points | pontos |
to | a |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
polar | polar |
habitat | habitat |
new | nova |
african | africanos |
exhibit | exposição |
km | km |
trails | trilhas |
zoo | zoológico |
a | um |
toronto | toronto |
of | de |
at | no |
see | ver |
bear | urso |
and | e |
more | mais |
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
located | localizadas |
miles | quilômetros |
relatively | relativamente |
short | curta |
adding | adicionar |
toronto | toronto |
a | uma |
something | algo |
definitely | definitivamente |
trip | viagem |
you | você |
just | apenas |
is | são |
of | do |
and | e |
EN On the off chance that you buy one of these courses, you?re probably going to receive a lot of miles in return
PT Se você tiver a chance de comprar um desses cursos, provavelmente receberá muitas milhas em troca
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
chance | chance |
courses | cursos |
miles | milhas |
buy | comprar |
a | um |
you | você |
probably | provavelmente |
receive | receber |
in | em |
the | a |
these | desses |
of | de |
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
largest | lago |
to do | pode |
garden | jardins |
an | um |
road | do |
the | o |
PT Em Tivoli, a 30 quilômetros de Roma.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tivoli | tivoli |
rome | roma |
in | em |
miles | quilômetros |
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
rome | roma |
adriana | adriana |
villa | villa |
visit | visita |
is | é |
can | pode |
combine | com |
perfect | perfeitamente |
located | situada |
a | um |
miles | quilômetros |
trip | excursão |
which | o |
the | a |
from | de |
this | deste |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
richmond | richmond |
airport | aeroporto |
miles | quilômetros |
center | centro |
served | servido |
major | grandes |
airlines | companhias aéreas |
carriers | operadoras |
city | cidade |
international | internacional |
is | é |
the | o |
located | localizado |
east | leste |
of | do |
and | e |
PT A Greyhound opera serviços de ônibus intermunicipais em Richmond, mas sua parada fica a alguns quilômetros do centro da cidade, na 2910 N Boulevard
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
richmond | richmond |
miles | quilômetros |
city | cidade |
center | centro |
n | n |
bus | ônibus |
services | serviços |
at | na |
the | a |
stop | parada |
is | fica |
but | mas |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
salamatou | salamatou |
miles | quilômetros |
children | filhos |
knew | sabia |
if | se |
was | estava |
with | sem |
hundreds | centenas |
five | cinco |
to | a |
when | quando |
and | e |
away | de |
to think | pensar |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة