PL Nazwa: PHPSESSIDDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie danych wprowadzonych przez użytkownika w ankiecie online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok
يمكن ترجمة "przechowywanie danych wprowadzonych" باللغة تلميع إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PL Nazwa: PHPSESSIDDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie danych wprowadzonych przez użytkownika w ankiecie online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
nazwa | name |
użytkownika | user |
online | online |
sesji | session |
lub | or |
maksymalnie | most |
PL Nazwa: PHPSESSIDDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie danych wprowadzonych przez użytkownika w ankiecie online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
nazwa | name |
użytkownika | user |
online | online |
sesji | session |
lub | or |
maksymalnie | most |
PL Zapewnia przechowywanie w chmurze danych ustrukturyzowanych i nieustrukturyzowanych. Obsługuje również projekty z zakresu big data, trwałe przechowywanie i archiwizację danych.
EN Provides cloud storage of structured and unstructured data. It also supports projects in the field of big data, persistent data storage and archiving.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
zapewnia | provides |
przechowywanie | storage |
w | in |
chmurze | cloud |
obsługuje | supports |
również | also |
projekty | projects |
big | big |
PL Przy zasobach wprowadzonych do bazy danych zarządzania zasobami będą wskazani właściciele zasobów.
EN Assets maintained in an asset management database will have identified owners;
تلميع | إنجليزي |
---|---|
zarządzania | management |
będą | will |
właściciele | owners |
PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
integracja | integrate |
narzędziami | tools |
rest | rest |
wpisy | entries |
audytu | audit |
crowd | crowd |
uzyskać | get |
przegląd | overview |
zmian | change |
ekosystemie | ecosystem |
PL Użyj go do oceny zmian wprowadzonych na stronie podczas następującego testu SEO.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
na | on |
stronie | website |
seo | seo |
PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
zmian | changes |
monitorowanie | track |
oraz | and |
PL Ponadto podczas korzystania z listy wyboru pierwsza z wprowadzonych przez Ciebie opcji pojawi się jako domyślna w dodatkowym polu formularza zamówienia.
EN Moreover, when using the selection list, the first of the options entered by you will appear as default in the custom field of the order form.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
ponadto | moreover |
wyboru | selection |
pierwsza | first |
ciebie | you |
domyślna | default |
polu | field |
formularza | form |
zamówienia | order |
PL Odkryj, jak możesz sprawdzić rejestr zmian wprowadzonych do systemu.
EN Discover how you can look up the register of introduced changes.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
odkryj | discover |
jak | how |
zmian | changes |
EN Number of reservations entered so far in given month
تلميع | إنجليزي |
---|---|
rezerwacji | reservations |
w | in |
danym | given |
PL W tym przypadku kilka zmian zostało wprowadzonych od maja do lipca:
EN In this case, between May and July, there were several of them:
تلميع | إنجليزي |
---|---|
w | in |
tym | this |
przypadku | case |
kilka | several |
maja | may |
lipca | july |
został | were |
do | them |
PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
integracja | integrate |
narzędziami | tools |
rest | rest |
wpisy | entries |
audytu | audit |
crowd | crowd |
uzyskać | get |
przegląd | overview |
zmian | change |
ekosystemie | ecosystem |
PL Skorzystaj z niedawno wprowadzonych produktów Atlassian
EN Take advantage of recently launched Atlassian products
تلميع | إنجليزي |
---|---|
skorzystaj | take advantage |
z | of |
niedawno | recently |
produktów | products |
atlassian | atlassian |
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
problem | problem |
lub | or |
ważne | important |
zdarzenia | events |
uprawnień | permissions |
globalnych | global |
dziennik | log |
audytu | audit |
umożliwia | allows |
administratorom | administrators |
witrynie | site |
PL Aby zobaczyć listę commitów wprowadzonych do tej pory, kliknij Commits (Commity) na pasku bocznym.
EN If you want to see a list of the commits you've made so far, click Commits in the sidebar.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
listę | list |
kliknij | click |
commity | commits |
PL Aneks ten gwarantuje, że nasi klienci mogą zgodnie z prawem przesyłać dane osobowe do produktów Atlassian Cloud poza Europę, nawet w obliczu ostatnich zmian wprowadzonych przez Wielką Brytanię.
EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA by relying on the Standard Contractual Clauses.
PL Zmiany metody płatności nie wpłyną na Opłaty, które Zoom prześle do uiszczenia w ramach wybranej Metody płatności, zanim zyska możliwość podjęcia działania na podstawie wprowadzonych zmian
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
PL Prawo do własności intelektualnej w treściach wprowadzonych przez użytkownika
EN Intellectual Property Rights in Your Content
PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
avenga | avenga |
posiada | has |
analizy | analytics |
i | and |
nasze | our |
rozwoju | development |
obejmują | include |
przechowywanie | storage |
organizację | organization |
optymalizację | optimization |
algorytmy | algorithms |
uczenia | learning |
PL Przydatne jest głównie dla dużych przedsiębiorstw z złożonymi wymaganiami danych, przechowywanie danych i baz danych włączonych stron internetowych.
EN It is mainly useful for large enterprises with complex data requirements, data warehousing, and Web-enabled databases.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przydatne | useful |
głównie | mainly |
dużych | large |
wymaganiami | requirements |
danych | data |
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
تلميع | إنجليزي |
---|---|
tagi | tags |
danych | data |
znaczenie | meaning |
hasło | password |
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
تلميع | إنجليزي |
---|---|
tagi | tags |
koszty | costs |
danych | data |
zdrowia | healthcare |
lista | list |
تلميع | إنجليزي |
---|---|
usługa | service |
atman | atman |
ci | you |
danych | data |
w | in |
centrum | center |
z | with |
przestrzeni | space |
PL przechowywanie dużych ilości danych, tworzenie back-upów baz danych,
EN storing large amounts of data, creating database backups,
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storing |
dużych | large |
tworzenie | creating |
تلميع | إنجليزي |
---|---|
axis | axis |
niezawodne | reliable |
danych | data |
wbudowane | built-in |
PL ZOOM NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRZECHOWYWANIE JAKICHKOLWIEK DANYCH, W TYM TREŚCI KLIENTA I DANYCH KLIENTA, INFORMACJI O UŻYTKOWNIKACH LUB KOMUNIKACJI POMIĘDZY UŻYTKOWNIKAMI
EN ZOOM DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR RETENTION OF ANY DATA, INCLUDING CUSTOMER CONTENT AND CUSTOMER DATA, USER INFORMATION, OR COMMUNICATIONS BETWEEN USERS
PL Przechowywanie danych pomiarowych 3D w centralnej bazie danych
EN Centralize 3D measurement data storage
PL Przechowywanie Twoich danych osobowych i preferencji, jak aktywacja lub dezaktywacja cookies specjalnych.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storage |
twoich | your |
danych | information |
osobowych | personal |
preferencji | preferences |
lub | or |
cookies | cookies |
specjalnych | special |
PL Nawet po zawarciu umowy może być konieczne przechowywanie danych osobowych partnera umowy w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub prawnych
EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
تلميع | إنجليزي |
---|---|
konieczne | necessary |
przechowywanie | store |
danych | data |
partnera | partner |
w | in |
lub | or |
prawnych | legal |
PL Nawet po wyrażeniu zgody na przechowywanie swoich danych, w każdej chwili możesz sprzeciwić się śledzeniu przez ActiveCampaign
EN Even after consenting to the storage of your data, you can object to tracking by ActiveCampaign at any time
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storage |
danych | data |
każdej | any |
chwili | time |
activecampaign | activecampaign |
PL Do najbardziej wymagających obowiązków administratora IT należy bezpieczeństwo informacji, dostępność infrastruktury oraz niezawodne przechowywanie i ochrona danych firmowych. Najlepsze praktyki wymagają przejrzystości i spójności.
EN Among the most demanding responsibilities of an IT admin are information security, infrastructure availability, and reliable retention and protection of corporate data. Best practices require transparency and consistency.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
administratora | admin |
it | it |
dostępność | availability |
infrastruktury | infrastructure |
firmowych | corporate |
praktyki | practices |
wymagają | require |
przejrzystości | transparency |
w | among |
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie i przechowywanie przez firmę Van Havermaet powyższych danych zgodnie z opisem w oświadczeniu o prywatności.
EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przetwarzanie | processing |
przechowywanie | storing |
danych | data |
prywatności | privacy |
PL Iolo ByePass to internetowy bezpieczny menedżer haseł, który pomaga zapobiegać złamaniu hasła poprzez bezpieczne przechowywanie osobistych danych logowania i ich szyfrowanie. ByePass może automatyczn
EN Hide.me VPN is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data rema
تلميع | إنجليزي |
---|---|
pomaga | service |
osobistych | personal |
danych | data |
PL Tymczasowe przechowywanie danych przez system jest niezbędne do zapewnienia dostępu do stron internetowych z poziomu komputera użytkownika.
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
tymczasowe | temporary |
przechowywanie | storage |
danych | data |
jest | is |
niezbędne | required |
komputera | computer |
użytkownika | user |
PL Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia wskazanych celów, o ile dłuższe przechowywanie danych nie jest wymagane przepisami ustawowymi lub wykonawczymi.
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywane | stored |
okres | period |
celów | purposes |
przechowywanie | storage |
lub | or |
PL W dzisiejszym świecie cyfrowym przechowywanie i ochrona danych tworzących nasze cyfrowe dziedzictwo ma ogromne znaczenie
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
تلميع | إنجليزي |
---|---|
w | in |
świecie | world |
przechowywanie | storing |
i | and |
ochrona | protecting |
nasze | our |
znaczenie | critical |
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
تلميع | إنجليزي |
---|---|
newslettera | newsletter |
przechowywanie | storage |
przetwarzanie | processing |
danych | data |
polityce | policy |
PL Przechowywanie danych w Google jest anonimowe.
EN The data is stored anonymously by Google.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
danych | data |
jest | is |
EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | store |
oraz | and |
wydajności | performance |
w | in |
zarządzania | managing |
dostawcami | vendors |
تلميع | إنجليزي |
---|---|
podejmowanie | making |
decyzji | decision |
rozpoczyna | starts |
systemu | system |
przeglądarce | browser |
kontrolę | control |
przechowywanie | store |
dostęp | access |
podejmowanie decyzji | decision-making |
do | lets |
PL Upewnij się, że posiadasz wszelkie niezbędne zgody na przechowywanie i przetwarzanie danych swoich klientów.
EN Ensure that you have all necessary consents to store and process your customer’s data.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
niezbędne | necessary |
przechowywanie | store |
przetwarzanie | process |
danych | data |
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storing |
i | and |
przetwarzanie | processing |
wrażliwych | sensitive |
danych | data |
trudne | difficult |
PL W tym przypadku w standardzie możliwe jest przechowywanie oraz operowanie w ramach 1 TB danych w chmurze.
EN As a standard, it is possible to store and operate within 1 TB of data in the cloud.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
standardzie | standard |
przechowywanie | store |
danych | data |
chmurze | cloud |
PL Przesyłając wszelkie informacje, klient zgadza się i wyraża zgodę na transfer, przetwarzanie i przechowywanie danych klientów zgodnie z niniejszą Umową, w tym naszą politykę prywatności.
EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
transfer | transfer |
przetwarzanie | processing |
przechowywanie | storage |
prywatności | privacy |
PL Do najbardziej wymagających obowiązków administratora IT należy bezpieczeństwo informacji, dostępność infrastruktury oraz niezawodne przechowywanie i ochrona danych firmowych. Najlepsze praktyki wymagają przejrzystości i spójności.
EN Among the most demanding responsibilities of an IT admin are information security, infrastructure availability, and reliable retention and protection of corporate data. Best practices require transparency and consistency.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
administratora | admin |
it | it |
dostępność | availability |
infrastruktury | infrastructure |
firmowych | corporate |
praktyki | practices |
wymagają | require |
przejrzystości | transparency |
w | among |
PL Przechowywanie danych -wirtualne maszyny
EN Data storage for your virtual machines
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storage |
danych | data |
maszyny | machines |
PL Przechowywanie Twoich danych osobowych i preferencji, jak aktywacja lub dezaktywacja cookies specjalnych.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywanie | storage |
twoich | your |
danych | information |
osobowych | personal |
preferencji | preferences |
lub | or |
cookies | cookies |
specjalnych | special |
PL Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia wskazanych celów, o ile dłuższe przechowywanie danych nie jest wymagane przepisami ustawowymi lub wykonawczymi
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywane | stored |
okres | period |
celów | purposes |
przechowywanie | storage |
lub | or |
PL Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia wskazanych celów, o ile dłuższe przechowywanie danych nie jest wymagane przepisami ustawowymi lub wykonawczymi.
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
przechowywane | stored |
okres | period |
celów | purposes |
przechowywanie | storage |
lub | or |
PL W tym przypadku w standardzie możliwe jest przechowywanie oraz operowanie w ramach 1 TB danych w chmurze.
EN As a standard, it is possible to store and operate within 1 TB of data in the cloud.
تلميع | إنجليزي |
---|---|
standardzie | standard |
przechowywanie | store |
danych | data |
chmurze | cloud |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة