استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "daalt de gemiddelde" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "daalt de gemiddelde" من هولندي إلى الروسية

ترجمات daalt de gemiddelde

يمكن ترجمة "daalt de gemiddelde" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

gemiddelde в для и из к малый на по при с скорость со средний средняя через что это

ترجمة هولندي إلى الروسية من daalt de gemiddelde

هولندي
الروسية

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

RU Температура их тела падает до 5 градусов, они дышат всего 13 раз в минуту, а сердцебиение снижается до 2-12 ударов в минуту

حرفي Temperatura ih tela padaet do 5 gradusov, oni dyšat vsego 13 raz v minutu, a serdcebienie snižaetsâ do 2-12 udarov v minutu

NL Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

RU Чем больше пользователей вы добавляете, тем ниже средняя цена за пользователя.

حرفي Čem bolʹše polʹzovatelej vy dobavlâete, tem niže srednââ cena za polʹzovatelâ.

هولندي الروسية
toevoegt добавляете
gemiddelde средняя
prijs цена

NL Ze worden geactiveerd wanneer Google detecteert, dat het verkeer onder een bepaalde ingestelde waarde daalt

RU Они срабатывают, когда Google обнаруживает падение трафика ниже установленного значения

حرفي Oni srabatyvaût, kogda Google obnaruživaet padenie trafika niže ustanovlennogo značeniâ

هولندي الروسية
google google
verkeer трафика
onder ниже
waarde значения

NL Ze worden geactiveerd wanneer Google detecteert, dat het verkeer onder een bepaalde ingestelde waarde daalt

RU Они срабатывают, когда Google обнаруживает падение трафика ниже установленного значения

حرفي Oni srabatyvaût, kogda Google obnaruživaet padenie trafika niže ustanovlennogo značeniâ

هولندي الروسية
google google
verkeer трафика
onder ниже
waarde значения

NL SORAYA Wave™ is een drievoudige sensatie die in je opkomt en daalt als de strelende vingers van een minnaar.

RU SORAYA Wave™ как палец умелого партнера стимулирует точку G так, как ей нужно.

حرفي SORAYA Wave™ kak palec umelogo partnera stimuliruet točku G tak, kak ej nužno.

NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden

RU К сожалению, скорость падает, когда мы пересекаем другие области

حرفي K sožaleniû, skorostʹ padaet, kogda my peresekaem drugie oblasti

NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.

RU И наоборот — по мнению аналитиков ритейлера Walmart, если скорость загрузки страницы уменьшается на одну секунду — конверсия растет на 2%.

حرفي I naoborot — po mneniû analitikov ritejlera Walmart, esli skorostʹ zagruzki stranicy umenʹšaetsâ na odnu sekundu — konversiâ rastet na 2%.

NL Tref nu ook zelf de voorbereidingen om het gemiddelde aankoopbedrag in 2016 moeiteloos te verhogen! Het gemiddelde aankoopbedrag verhogen play_arrow

RU Теперь ваша очередь подготовить показатели 2016 года, без усилий увеличив среднюю корзину своего магазина! Увеличить среднюю корзину play_arrow

حرفي Teperʹ vaša očeredʹ podgotovitʹ pokazateli 2016 goda, bez usilij uveličiv srednûû korzinu svoego magazina! Uveličitʹ srednûû korzinu play_arrow

NL De droogste maand is Maart met een gemiddelde van 47 mm. Met een gemiddelde van 67 mm valt de meeste regen in November.

RU Самый засушливый месяц - Март с осадками 47 mm. В среднем 67 mm, наибольшее количество осадков выпадает в Ноябрь.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Mart s osadkami 47 mm. V srednem 67 mm, naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Noâbrʹ.

هولندي الروسية
maand месяц
een количество

NL Neerslag is het laagst in September, met een gemiddelde van 51 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 70 mm.

RU Осадки являются самыми низкими в Сентябрь, в среднем 51 mm. В Декабрь, количество осадков достигает своего пика, в среднем 70 mm.

حرفي Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Sentâbrʹ, v srednem 51 mm. V Dekabrʹ, količestvo osadkov dostigaet svoego pika, v srednem 70 mm.

هولندي الروسية
een количество
bereikt достигает

NL In Augustus wordt de hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze plaats bereikt met gemiddeld 29.00°C. Terwijl in Maart de laagste gemiddelde watertemperatuur wordt gemeten op 22.30°C.

RU Месяц с самой высокой температурой воды - Август с 29.00°C. Самая низкая температура воды 22.30°C будет достигнута в Март.

حرفي Mesâc s samoj vysokoj temperaturoj vody - Avgust s 29.00°C. Samaâ nizkaâ temperatura vody 22.30°C budet dostignuta v Mart.

هولندي الروسية
hoogste высокой
c c
laagste низкая
wordt будет

NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 57 mm. Met een gemiddelde van 110 mm valt de meeste regen in Mei.

RU Осадки являются самыми низкими в Февраль, в среднем 57 mm. В среднем 110 mm, наибольшее количество осадков выпадает в Май.

حرفي Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Fevralʹ, v srednem 57 mm. V srednem 110 mm, naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Maj.

هولندي الروسية
is являются
een количество

NL De droogste maand is Juli met een gemiddelde van 0 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Oktober, met een gemiddelde van 28 mm.

RU Самый засушливый месяц - Июль с осадками 0 mm. Наибольшее количество осадков выпадает в Октябрь, в среднем 28 mm.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Iûlʹ s osadkami 0 mm. Naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Oktâbrʹ, v srednem 28 mm.

NL De droogste maand is Juli met een gemiddelde van 0 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 239 mm.

RU Самый засушливый месяц - Июль с осадками 0 mm. В Декабрь, количество осадков достигает своего пика, в среднем 239 mm.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Iûlʹ s osadkami 0 mm. V Dekabrʹ, količestvo osadkov dostigaet svoego pika, v srednem 239 mm.

هولندي الروسية
een количество
bereikt достигает
zijn своего

NL De droogste maand is Augustus met een gemiddelde van 24 mm. Met een gemiddelde van 107 mm valt de meeste regen in December.

RU Самый засушливый месяц - Август с осадками 24 mm. В среднем 107 mm, наибольшее количество осадков выпадает в Декабрь.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Avgust s osadkami 24 mm. V srednem 107 mm, naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Dekabrʹ.

هولندي الروسية
een количество

NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 54 mm. In Juli, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 90 mm.

RU Осадки являются самыми низкими в Февраль, в среднем 54 mm. В Июль, количество осадков достигает своего пика, в среднем 90 mm.

حرفي Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Fevralʹ, v srednem 54 mm. V Iûlʹ, količestvo osadkov dostigaet svoego pika, v srednem 90 mm.

هولندي الروسية
een количество
bereikt достигает

NL De droogste maand is April met een gemiddelde van 61 mm. De meeste neerslag valt in December, met een gemiddelde van 90 mm.

RU Самый засушливый месяц - Апрель с осадками 61 mm. Большая часть осадков выпадает в Декабрь, в среднем 90 mm.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Aprelʹ s osadkami 61 mm. Bolʹšaâ častʹ osadkov vypadaet v Dekabrʹ, v srednem 90 mm.

NL Neerslag is het laagst in Augustus, met een gemiddelde van 5 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 60 mm.

RU Осадки являются самыми низкими в Август, в среднем 5 mm. Наибольшее количество осадков выпадает в Декабрь, в среднем 60 mm.

حرفي Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Avgust, v srednem 5 mm. Naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Dekabrʹ, v srednem 60 mm.

هولندي الروسية
is являются

NL De droogste maand is Juli met een gemiddelde van 2 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 76 mm.

RU Самый засушливый месяц - Июль с осадками 2 mm. Наибольшее количество осадков выпадает в Декабрь, в среднем 76 mm.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Iûlʹ s osadkami 2 mm. Naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Dekabrʹ, v srednem 76 mm.

NL De droogste maand is Februari met een gemiddelde van 40 mm. Met een gemiddelde van 76 mm valt de meeste regen in Juli.

RU Самый засушливый месяц - Февраль с осадками 40 mm. В среднем 76 mm, наибольшее количество осадков выпадает в Июль.

حرفي Samyj zasušlivyj mesâc - Fevralʹ s osadkami 40 mm. V srednem 76 mm, naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Iûlʹ.

هولندي الروسية
een количество

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.7 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.1 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

RU В среднем 19.7 °C, Июль является самым теплым месяцем. Средняя температура в Январь - 1.1 °C. Это самая низкая средняя температура в течение года

حرفي V srednem 19.7 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Srednââ temperatura v Ânvarʹ - 1.1 °C. Éto samaâ nizkaâ srednââ temperatura v tečenie goda

هولندي الروسية
c c
temperatuur температура
laagste низкая
gemiddelde средняя

NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 40 mm. Met een gemiddelde van 81 mm valt de meeste regen in Juli.

RU Осадки являются самыми низкими в Февраль, в среднем 40 mm. В среднем 81 mm, наибольшее количество осадков выпадает в Июль.

حرفي Osadki âvlâûtsâ samymi nizkimi v Fevralʹ, v srednem 40 mm. V srednem 81 mm, naibolʹšee količestvo osadkov vypadaet v Iûlʹ.

هولندي الروسية
is являются
een количество

NL Retourneert het gemiddelde (rekenkundig gemiddelde) van de argumenten.

RU Возвращает среднее (среднее арифметическое) аргументов.

حرفي Vozvraŝaet srednee (srednee arifmetičeskoe) argumentov.

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

RU Этот метод добавляет новые пикселы, рассчитывая среднее значение цвета окружающих пикселов. Он дает результат среднего качества.

حرفي Étot metod dobavlâet novye piksely, rassčityvaâ srednee značenie cveta okružaûŝih pikselov. On daet rezulʹtat srednego kačestva.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.

حرفي <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.

هولندي الروسية
verkeer трафик

NL Gemiddelde positie & verkeer

RU Средняя позиция и трафик

حرفي Srednââ poziciâ i trafik

هولندي الروسية
verkeer трафик

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

حرفي <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

هولندي الروسية
toont показывает
aantal количество
jouw вашему

NL Gemiddelde duur van eengesprek voor een klant

RU Средняя продолжительность звонка клиенту

حرفي Srednââ prodolžitelʹnostʹ zvonka klientu

NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.

RU Измеряйте среднюю продолжительность звонков и оценивайте их влияние на скорость заключения сделок.

حرفي Izmerâjte srednûû prodolžitelʹnostʹ zvonkov i ocenivajte ih vliânie na skorostʹ zaklûčeniâ sdelok.

هولندي الروسية
invloed влияние

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки

حرفي Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki

هولندي الروسية
kleine малый
bedrijven бизнес
en и
klanten клиенты
interactions взаимодействия

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

RU Средние стеки используют JSON, обеспечивающие экономически эффективные, открытые основы с открытым исходным кодом с глобальной поддержкой.

حرفي Srednie steki ispolʹzuût JSON, obespečivaûŝie ékonomičeski éffektivnye, otkrytye osnovy s otkrytym ishodnym kodom s globalʹnoj podderžkoj.

هولندي الروسية
json json
stapels стеки
gebruiken используют
wereldwijde глобальной
ondersteuning поддержкой

NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

حرفي Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

هولندي الروسية
correct правильно
browser браузере

NL Gemiddelde competentie met een pc of Mac

RU Средняя компетентность с ПК или Mac

حرفي Srednââ kompetentnostʹ s PK ili Mac

هولندي الروسية
mac mac
of или

NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij

RU «Это было очень хорошее решение, и мы знаем, что оно работает, потому что в прошлый раз средний коэффициент кликов составлял 88%, – сказал он

حرفي «Éto bylo očenʹ horošee rešenie, i my znaem, čto ono rabotaet, potomu čto v prošlyj raz srednij koéfficient klikov sostavlâl 88%, – skazal on

هولندي الروسية
erg очень
en и
weten знаем
gemiddelde средний

NL Bij een gemiddelde opdracht ben je portretfotograaf, documentaire-, bedrijfs- en architectuurfotograaf en maak je stillevens

RU Необходимо уметь снимать портреты, репортажи и архитектуру, владеть приемами предметной и коммерческой съемки

حرفي Neobhodimo umetʹ snimatʹ portrety, reportaži i arhitekturu, vladetʹ priemami predmetnoj i kommerčeskoj sʺemki

هولندي الروسية
en и

NL gegevenslekken gevonden door een gemiddelde MacKeeper-gebruiker

RU утечек данных обнаружено пользователями MacKeeper

حرفي uteček dannyh obnaruženo polʹzovatelâmi MacKeeper

NL adware-infecties gevonden door een gemiddelde gebruiker

RU рекламных программ найдено в среднем

حرفي reklamnyh programm najdeno v srednem

NL shopping_cart Gemiddelde orderwaarde verhogen

RU shopping_cart Увеличить среднюю корзину

حرفي shopping_cart Uveličitʹ srednûû korzinu

NL Modules om het gemiddelde aankoopbedrag van uw klanten te verhogen.

RU Модули для увеличения средней корзины покупателя вашего магазина.

حرفي Moduli dlâ uveličeniâ srednej korziny pokupatelâ vašego magazina.

هولندي الروسية
uw вашего

NL Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje. 

RU Предлагайте продукты в упаковках и пачках и легко увеличивайте среднюю стоимость корзины.

حرفي Predlagajte produkty v upakovkah i pačkah i legko uveličivajte srednûû stoimostʹ korziny.

هولندي الروسية
producten продукты
eenvoudig легко
verhoog увеличивайте

NL Gemiddelde tijd tot bruikbare inhoud (bestand van 1 uur)

RU Среднее время использования содержимого (1-часовой файл)

حرفي Srednee vremâ ispolʹzovaniâ soderžimogo (1-časovoj fajl)

هولندي الروسية
inhoud содержимого
bestand файл

NL Sonix ondersteunt meer dan 35 talen in de meeste dialecten, accenten en kan zelfs media met een gemiddelde geluidskwaliteit verwerken.

RU Sonix поддерживает более 35 языков на большинстве диалектов, акцентов и даже может работать со средним качеством звука.

حرفي Sonix podderživaet bolee 35 âzykov na bolʹšinstve dialektov, akcentov i daže možet rabotatʹ so srednim kačestvom zvuka.

هولندي الروسية
sonix sonix
ondersteunt поддерживает
meer более
talen языков
en и
zelfs даже
kan может

NL 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is In Halle (Saale) is de gemiddelde temperatuur 10.4 °C

RU В Галле, средняя годовая температура составляет 10.4 °C

حرفي V Galle, srednââ godovaâ temperatura sostavlâet 10.4 °C

هولندي الروسية
gemiddelde средняя
temperatuur температура
c c

NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 615 mm.

RU Среднее количество осадков в год составляет 615 mm.

حرفي Srednee količestvo osadkov v god sostavlâet 615 mm.

هولندي الروسية
een количество
jaar год

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 1.2 °C.

RU В среднем 19.8 °C, Июль является самым теплым месяцем. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 1.2 °C.

حرفي V srednem 19.8 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 1.2 °C.

هولندي الروسية
c c

NL Deze tabel geeft alleen de gemiddelde prijzen in een land.

RU В этой таблице приведены только средние цены по стране.

حرفي V étoj tablice privedeny tolʹko srednie ceny po strane.

هولندي الروسية
de этой
tabel таблице
alleen только
prijzen цены
land стране

NL Over autogas in Slovenië Gemiddelde prijzen Autogas tankstations Autogas installateurs en diensten Voeg een ontbrekend autogas tankstation toe

RU О СУГ в Словения Средние цены Заправочные станции Установщики и услуги LPG Добавить недостающую газовую станцию

حرفي O SUG v Sloveniâ Srednie ceny Zapravočnye stancii Ustanovŝiki i uslugi LPG Dobavitʹ nedostaûŝuû gazovuû stanciû

هولندي الروسية
in в
prijzen цены
en и

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

RU ­ средняя стоимость (закуска + основное блюдо или основное блюдо + десерт) в местной валюте ресторана;

حرفي ­ srednââ stoimostʹ (zakuska + osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo + desert) v mestnoj valûte restorana;

هولندي الروسية
gemiddelde средняя
prijs стоимость

NL De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service

RU Средние цены бронирования указаны для сведения до осуществления бронирования в описании предоставляемых услуг

حرفي Srednie ceny bronirovaniâ ukazany dlâ svedeniâ do osuŝestvleniâ bronirovaniâ v opisanii predostavlâemyh uslug

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

RU 2. Каждый ресторан публикует среднюю цену, в которую включены закуска и основное блюдо или основное блюдо и десерт.

حرفي 2. Každyj restoran publikuet srednûû cenu, v kotoruû vklûčeny zakuska i osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo i desert.

هولندي الروسية
prijs цену
en и
of или

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة