NL Het hele jaar door - Het hele jaar door
NL Het hele jaar door - Het hele jaar door
هولندي | الروسية |
---|---|
jaar | год |
NL Exclusieve privileges, het hele jaar door, in meer dan 2000 ibis, ibis Styles en ibis budget hotels over de hele wereld met de ibis BUSINESS kaart!Voor slechts EUR 90 per jaar
RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год
حرفي Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god
هولندي | الروسية |
---|---|
jaar | год |
meer | более |
dan | чем |
hotels | отелей |
en | и |
business | business |
NL Het hele jaar door - Het hele jaar door
هولندي | الروسية |
---|---|
jaar | год |
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
RU В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко
حرفي V Alconost potrâsaûŝaâ komanda, process sozdaniâ originalʹnoj animacii prohodit s nej absolûtno legko
NL We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.
حرفي My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.
هولندي | الروسية |
---|---|
erg | очень |
en | и |
de | в |
die | которые |
ontvangen | получили |
jaren | лет |
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.
حرفي Prozračnostʹ v masštabe vsej kompanii, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ vsej infrastruktury Atlassian Cloud.
هولندي | الروسية |
---|---|
atlassian | atlassian |
hele | всей |
bedrijf | компании |
en | и |
infrastructuur | инфраструктуры |
cloud | cloud |
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
RU Получите наглядность, единые политики безопасности и инструменты управления для облачной инфраструктуры Atlassian в масштабе всей компании.
حرفي Polučite naglâdnostʹ, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ oblačnoj infrastruktury Atlassian v masštabe vsej kompanii.
هولندي | الروسية |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
infrastructuur | инфраструктуры |
hele | всей |
bedrijf | компании |
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.
حرفي Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.
هولندي | الروسية |
---|---|
aanpasbare | настраиваемые |
borden | доски |
en | и |
NL Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.
حرفي Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.
هولندي | الروسية |
---|---|
organisatie | организации |
en | и |
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren
RU Мы обеспечиваем возможности для успешной работы более чем 190 000 организаций из разных стран
حرفي My obespečivaem vozmožnosti dlâ uspešnoj raboty bolee čem 190 000 organizacij iz raznyh stran
هولندي | الروسية |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
organisaties | организаций |
NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld
RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру
حرفي Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
bedrijven | компаний |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
حرفي Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
meer | более |
jaar | лет |
nu | сегодня |
kantoren | офисы |
tot | всему |
NL Een complete productiviteitssuite om uw hele bedrijf te runnen
RU Пакет офисных приложений для управления бизнес-процессами
حرفي Paket ofisnyh priloženij dlâ upravleniâ biznes-processami
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.
حرفي Zatem my dobavlâem vse éti počasovye rasčety i otpravʹte vam odin sčet na vesʹ mesâc.
هولندي | الروسية |
---|---|
berekeningen | расчеты |
sturen | отправьте |
factuur | счет |
maand | месяц |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
RU Мы предлагаем наши хостинговые услуги для частных лиц и предприятий по всему миру
حرفي My predlagaem naši hostingovye uslugi dlâ častnyh lic i predpriâtij po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
hosting | хостинговые |
individuen | лиц |
en | и |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
حرفي Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
هولندي | الروسية |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
حرفي S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
هولندي | الروسية |
---|---|
gebruik | использованием |
s | s |
hele | весь |
je | ваш |
website | сайт |
NL Hoe je laaghangende content-ideeën vindt uit het hele web
RU Как находить легкодоступные идеи для контента со всей сети
حرفي Kak nahoditʹ legkodostupnye idei dlâ kontenta so vsej seti
هولندي | الروسية |
---|---|
ideeën | идеи |
het | для |
content | контента |
hele | всей |
web | сети |
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
RU Opsgenie доверяют тысячи клиентов по всему миру
حرفي Opsgenie doverâût tysâči klientov po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
duizenden | тысячи |
klanten | клиентов |
NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie
RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации
حرفي Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii
هولندي | الروسية |
---|---|
en | и |
beheer | администрирование |
in | в |
hele | всей |
organisatie | организации |
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру
حرفي Instrumenty, kotorye vybrali bolee 140 000 rastuŝih kompanij po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
meer | более |
bedrijven | компаний |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.
حرفي 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.
هولندي | الروسية |
---|---|
werkt | работе |
leveranciers | поставщиками |
wereld | мира |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello
حرفي Zaregistrirujtesʹ besplatno i stanʹte odnim iz millionov lûdej vo vsem mire, kotorye vlûbilisʹ v Trello
هولندي | الروسية |
---|---|
trello | trello |
gratis | бесплатно |
miljoenen | миллионов |
mensen | людей |
wereld | мире |
NL Cochlear werkt over de hele wereld samen met behulp van Jira
RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira
حرفي Cochlear vedet sovmestnuû rabotu po vsemu miru s pomoŝʹû Jira
هولندي | الروسية |
---|---|
jira | jira |
werkt | работу |
van | с |
behulp | помощью |
NL Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
RU Мероприятия сообщества проходят во всем мире.
حرفي Meropriâtiâ soobŝestva prohodât vo vsem mire.
هولندي | الروسية |
---|---|
wereld | мире |
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
RU Это помогает им быть в курсе дел и не упускать деловые возможности
حرفي Éto pomogaet im bytʹ v kurse del i ne upuskatʹ delovye vozmožnosti
هولندي | الروسية |
---|---|
de | в |
en | и |
kansen | возможности |
NL We krijgen enkele hele goede analytics over welke artikelen het meeste worden geraadpleegd
RU Мы получаем оттуда прекрасные аналитические данные, например, о том, какие статьи используются чаще всего
حرفي My polučaem ottuda prekrasnye analitičeskie dannye, naprimer, o tom, kakie statʹi ispolʹzuûtsâ čaŝe vsego
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
RU Сейчас всех беспокоят изменения. Мы организуем события по всему миру, на которых рассказываем о том, как адаптироваться к любым виражам.
حرفي Sejčas vseh bespokoât izmeneniâ. My organizuem sobytiâ po vsemu miru, na kotoryh rasskazyvaem o tom, kak adaptirovatʹsâ k lûbym viražam.
هولندي | الروسية |
---|---|
hoe | как |
هولندي | الروسية |
---|---|
alleen | просто |
NL Maak een app/extensie of de hele module voor ONLYOFFICE-samenwerkingsplatform.
RU Создайте свое приложение или модуль в рамках платформы для совместной работы ONLYOFFICE.
حرفي Sozdajte svoe priloženie ili modulʹ v ramkah platformy dlâ sovmestnoj raboty ONLYOFFICE.
هولندي | الروسية |
---|---|
app | приложение |
module | модуль |
NL Meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld kiezen onze software om hun bedrijf te runnen en te laten groeien.
RU Более 7 миллионов людей во всем мире выбирают наш продукт для развития своего бизнеса.
حرفي Bolee 7 millionov lûdej vo vsem mire vybiraût naš produkt dlâ razvitiâ svoego biznesa.
هولندي | الروسية |
---|---|
miljoen | миллионов |
mensen | людей |
wereld | мире |
onze | наш |
groeien | развития |
hun | своего |
bedrijf | бизнеса |
NL Sluit u aan bij meer dan 7 000 000 ONLYOFFICE gebruikers over de hele wereld
RU Присоединяйтесь к более чем 7 000 000 пользователей ONLYOFFICE по всему миру
حرفي Prisoedinâjtesʹ k bolee čem 7 000 000 polʹzovatelej ONLYOFFICE po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
gebruikers | пользователей |
NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...
RU Newton Mail ? ?? ?????? ??????????...
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
RU Свежий Индекс обновляется много раз в течение дня
حرفي Svežij Indeks obnovlâetsâ mnogo raz v tečenie dnâ
هولندي | الروسية |
---|---|
de | в |
dag | дня |
هولندي | الروسية |
---|---|
en | и |
gebruik | используйте |
live | live |
apps | apps |
voor | для |
toegang | доступа |
hele | всей |
organisatie | организации |
NL Nu voor het hele eenvoudige gedeelte: contacten bekijken en contact maken met de iPhone Backup Extractor.
RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.
حرفي Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.
هولندي | الروسية |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
eenvoudige | простой |
bekijken | просмотр |
en | и |
contacten | контактов |
NL Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
RU Компании доверяют безопасность, правоохранительные органы и правительственные пользователи по всему миру.
حرفي Kompanii doverâût bezopasnostʹ, pravoohranitelʹnye organy i pravitelʹstvennye polʹzovateli po vsemu miru.
هولندي | الروسية |
---|---|
over | безопасность |
en | и |
NL Maak een kopie van de hele map - we gaan deze flink aanpassen ...
RU Сделайте копию всей папки - мы собираемся сильно изменить ее ...
حرفي Sdelajte kopiû vsej papki - my sobiraemsâ silʹno izmenitʹ ee ...
هولندي | الروسية |
---|---|
kopie | копию |
hele | всей |
map | папки |
aanpassen | изменить |
NL Ons ondersteuningsteam - en in feite het hele team - ziet en beantwoordt vragen van gebruikers
RU Наша команда поддержки - и фактически вся команда - видят и отвечают на вопросы пользователей
حرفي Naša komanda podderžki - i faktičeski vsâ komanda - vidât i otvečaût na voprosy polʹzovatelej
هولندي | الروسية |
---|---|
team | команда |
vragen | вопросы |
gebruikers | пользователей |
NL Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
RU Вы можете скачать всю библиотеку, нажав на нее!
حرفي Vy možete skačatʹ vsû biblioteku, nažav na nee!
هولندي | الروسية |
---|---|
downloaden | скачать |
hele | всю |
bibliotheek | библиотеку |
klikken | нажав |
je | нее |
NL Normen die in de hele API worden gebruikt
هولندي | الروسية |
---|---|
api | api |
gebruikt | используемые |
NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
حرفي Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
هولندي | الروسية |
---|---|
reincubate | reincubate |
teams | команды |
gebruiken | используют |
video | видео |
en | и |
toegang | доступа |
gegevens | данным |
NL Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld
RU Apple заключает контракты на производство устройств с партнерами по всему миру
حرفي Apple zaklûčaet kontrakty na proizvodstvo ustrojstv s partnerami po vsemu miru
هولندي | الروسية |
---|---|
apparaten | устройств |
van | с |
NL We hebben onze configuratie- en modelgegevens over de hele linie met 10 - 20% uitgebreid
RU Мы увеличили нашу конфигурацию и данные модели на 10 - 20% по всем направлениям
حرفي My uveličili našu konfiguraciû i dannye modeli na 10 - 20% po vsem napravleniâm
هولندي | الروسية |
---|---|
onze | нашу |
en | и |
NL Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
RU Внедрите его сейчас, чтобы обеспечить безопасность электронной почты в вашей организации.
حرفي Vnedrite ego sejčas, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ élektronnoj počty v vašej organizacii.
هولندي | الروسية |
---|---|
nu | сейчас |
почты | |
organisatie | организации |
هولندي | الروسية |
---|---|
gebruikers | пользователей |
wereld | мира |
NL De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.
حرفي Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.
هولندي | الروسية |
---|---|
atlassian | atlassian |
aws | aws |
NL We hebben datacenters over de hele wereld met redundanties in elke regio
RU Наши ЦОД расположены по всему миру и обладают избыточностью в каждом регионе
حرفي Naši COD raspoloženy po vsemu miru i obladaût izbytočnostʹû v každom regione
هولندي | الروسية |
---|---|
hebben | всему |
regio | регионе |
NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.
RU Расскажите всем сотрудникам о планах и приоритетах компании на год.
حرفي Rasskažite vsem sotrudnikam o planah i prioritetah kompanii na god.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة