استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "versoepelt het bouwen" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "versoepelt het bouwen" من هولندي إلى إيطالي

ترجمات versoepelt het bouwen

يمكن ترجمة "versoepelt het bouwen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
bouwen a abbiamo ad agli al alcuni all alla alle anche app applicazione applicazioni attività azienda aziendali aziende base bisogno business che ci ciò come con configurazione cosa costruire costruzione così crea creare creazione cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design designer di distribuire e e creare eseguire esperienza essere formazione funzionalità funzioni gestire già gli grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo in in questo la la nostra lavorare lavoro le loro mai migliore migliori modelli modello modo molto necessario nel nella non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ottenere ottieni per per il per la perché piattaforma più possibile possibilità possono potete prima processo prodotti prodotto profilo progetti programmi proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questo quindi realizzare risorse se semplice senza server servizio settore si sia siamo sistema siti sito sito web società software solo sono stato stesso strumento su successo sui sul sulla suoi sviluppare sviluppo te team ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno usare utilizza utilizzando utilizzare vi video vostro vuoi web è è possibile

ترجمة هولندي إلى إيطالي من versoepelt het bouwen

هولندي
إيطالي

NL Het implementeren van hiërarchische en lokale navigatie in plaats van dropdown-menu’s versoepelt het gebruik

IT L’implementazione di una navigazione gerarchica e locale al posto dei menu a tendina può portare a un flusso di utenti più fluido

هولندي إيطالي
en e
navigatie navigazione
menu menu

NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.

IT L'ottimizzazione e la standardizzazione dei flussi di lavoro, degli strumenti e dei team prima della migrazione renderanno il processo più agevole e andranno a vantaggio dei tuoi team una volta che avrai completato la transizione a Cloud.

هولندي إيطالي
en e
cloud cloud

NL Werken via de cloud verbetert de consistentie van data, wat het samenwerken versoepelt

IT Il cloud aiuta a garantire la coerenza dei dati per una collaborazione senza stress

هولندي إيطالي
cloud cloud
consistentie coerenza
data dati
samenwerken collaborazione

NL De Noord-Duitse stad Bremen versoepelt wetten voor thuiskweken

IT La Legalizzazione Della Cannabis Frutterebbe 1 Miliardo Di Sterline All'Anno Al Regno Unito

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

IT Ovviamente, tutto il solito divertimento nella costruzione di città è qui, incluso creare amorevolmente le tue città, costruire l'infrastruttura e coinvolgere le finanze, ma c'è molto di più in Tropico 6

هولندي إيطالي
natuurlijk ovviamente
hier qui
gebruikelijke solito
plezier divertimento
inclusief incluso
infrastructuur infrastruttura
en e
financiën finanze
maar ma

NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:

IT Nessun programmatore deve solo svegliarsi alla cieca e iniziare a programmare un robot commerciale. C?è un approccio time-tested per la costruzione di un robot commerciale. L?approccio alla costruzione di un robot commerciale è quello di:

هولندي إيطالي
programmeur programmatore
moet deve
en e
programmeren programmare
robot robot
aanpak approccio
bouwen costruzione

NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen

IT L'unica cosa più importante della costruzione di un sito web fantastico è la costruzione di un sito web di cui i visitatori si fidano

NL Als je begint met het bouwen van uw site, het begrijpen van de basisprincipes van het bouwen van een full-featured e-commerce site wordt meer en meer van cruciaal belang

IT Man mano che si inizia a costruire il sito, la comprensione delle basi per la realizzazione di un sito di e-commerce completo diventa sempre più fondamentale

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

IT Adaface ha investito pesantemente nella costruzione di un solido team di sicurezza, uno che può gestire una varietà di problemi - tutto, dal rilevamento delle minacce per costruire nuovi strumenti

هولندي إيطالي
adaface adaface
heeft ha
zwaar pesantemente
geïnvesteerd investito
problemen problemi
nieuwe nuovi
hulpmiddelen strumenti
verscheidenheid varietà

NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.

IT ABAP è un linguaggio di programmazione di quarta generazione che è stato progettato originariamente per creare applicazioni per la piattaforma SAP R / 2, ma ora è ora utilizzata dagli sviluppatori per costruire la piattaforma SAP R / 3.

هولندي إيطالي
vierde quarta
generatie generazione
oorspronkelijk originariamente
r r
nu ora
ontwikkelaars sviluppatori
platform piattaforma
sap sap

NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.

IT Amiamo assemblare PC e chi li assembla. Per questo motivo sviluppiamo e miglioriamo costantemente prodotti della massima qualità: per far sì che la creazione di PC straordinari sia divertente e alla portata di qualsiasi giocatore.

هولندي إيطالي
pc pc
en e
producten prodotti
hoogste massima
leuk divertente
kwaliteit qualità

NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn

IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

هولندي إيطالي
technologie tecnologia
bedrijven aziende
bouwen costruire
en e
gegevens dati
beschermen salvaguardare
gdpr gdpr
anderen altri

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

IT Sì! Un sito dedicato al tuo curriculum ti permette di fare la differenza rispetto ad altri candidati ed è più facile da realizzare di quanto non pensi

هولندي إيطالي
bouwen realizzare
onderscheid differenza
sollicitanten candidati
en ed
website sito
makkelijker più facile
denkt pensi
cv curriculum

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

هولندي إيطالي
technologie tecnologia
bedrijven aziende
bouwen costruire
en e
gegevens dati
beschermen salvaguardare
gdpr gdpr
anderen altri

NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.

IT Abbiamo pensato che non ci fosse modo migliore per aiutare a esplorare il mondo mentre ci si rilassa in il comfort della loro casa piuttosto che consentire loro di costruire, ricostruire, pianificare e ricordare attraverso la costruzione.

هولندي إيطالي
betere migliore
manier modo
wereld mondo
verkennen esplorare
comfort comfort
huis casa
laten consentire
plannen pianificare
en e
we abbiamo

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

IT Sì! Un sito dedicato al tuo curriculum ti permette di fare la differenza rispetto ad altri candidati ed è più facile da realizzare di quanto non pensi

هولندي إيطالي
bouwen realizzare
onderscheid differenza
sollicitanten candidati
en ed
website sito
makkelijker più facile
denkt pensi
cv curriculum

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.

هولندي إيطالي
korte breve
termijn periodo
en e
producten prodotti
kunnen potremmo
elk ciascun
er qui

NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.

IT Gorillas esiste per creare un mondo con accesso immediato alle tue esigenze. Non siamo uomini d'affari che costruiscono un'azienda che fa consegne, siamo persone che fanno consegne che costruiscono un business.

هولندي إيطالي
wereld mondo
toegang accesso
behoeften esigenze

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:

IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:

هولندي إيطالي
git git
lastig complicato
mac mac
bibliotheken librerie
instructies istruzioni
releases rilasci
os os
x x
el el

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati

هولندي إيطالي
technische tecnico
proces processo
transformeren trasformazione
en e
bouwen creazione
systemen sistemi
beheer gestione

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

IT Ehilà.È passato un po 'di tempo.Sono Matt dal team di progettazione presso l'ufficio di Seattle Hostwinds, e siamo stati molto impegnati a costruire alcune grandi cose per te

هولندي إيطالي
kantoor ufficio
hostwinds hostwinds
en e
erg molto
bouwen costruire
geweldige grandi
dingen cose
design progettazione
seattle seattle

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

IT Ehilà.È passato un po 'di tempo.Sono Matt dal team di progettazione presso l'ufficio di Seattle Hostwinds, e siamo stati molto impegnati a costruire alcune grandi cose per te.

هولندي إيطالي
kantoor ufficio
hostwinds hostwinds
en e
erg molto
bouwen costruire
geweldige grandi
dingen cose
design progettazione
seattle seattle

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

IT Costruire un blog ad alto incasso è una combinazione di scegliere una nicchia solida, fare SEO sui tuoi articoli e divertirsi mentre ci sono.

هولندي إيطالي
blog blog
combinatie combinazione
kiezen scegliere
solide solida
niche nicchia
seo seo
en e
plezier divertirsi

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

IT Costruire un blog ad alto incasso è una combinazione di scegliere una nicchia solida, fare SEO sui tuoi articoli e divertirsi mentre ci sono.

هولندي إيطالي
blog blog
combinatie combinazione
kiezen scegliere
solide solida
niche nicchia
seo seo
en e
plezier divertirsi

NL Mercedes zegt dat alles wat het weet over het bouwen van een auto in de nieuwe E-Klasse is verwerkt. Omdat het het oudste automerk ter wereld is, zijn

IT Mercedes afferma che tutto ciò che sa su come costruire unauto è stato inserito nella nuova Classe E. Essendo il marchio automobilistico più antico

هولندي إيطالي
weet sa
bouwen costruire
nieuwe nuova
mercedes mercedes
klasse classe

NL Lees alles over het ontwikkelen van roadmaps, het prioriteren van functies, het bouwen van documenten met productvereisten en het gebruik van productanalyses om beslissingen te nemen.

IT Scopri come sviluppare roadmap, definire le priorità delle funzioni, creare documenti sui requisiti di prodotto e utilizzare l'analisi dei prodotti per prendere decisioni.

هولندي إيطالي
functies funzioni
documenten documenti
en e
gebruik utilizzare
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Het bedrijf heeft ervaring met het ondersteunen van klanten bij het bouwen van een breed scala aan toegang tot clients, het interpreteren en oplossen van hun behoeften met behulp van deze gegevens

IT La società ha esperienza nel supportare i clienti nella creazione di un ampio gruppo di clienti che accedono, interpretano e risolvono i loro bisogni utilizzando questi dati

هولندي إيطالي
ondersteunen supportare
bouwen creazione
breed ampio
en e
bedrijf società
met behulp van utilizzando

NL En gezien de materialen die zijn gebruikt bij het bouwen en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.

IT E dati i materiali utilizzati nella sua costruzione e lartigianato nel design, ha anche un buon rapporto qualità-prezzo.

هولندي إيطالي
en e
gebruikt utilizzati

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

IT Come sempre con Reincubate, mi sono impegnato a costruire un percorso verso la visione dell'azienda - essendo la società di dati iOS e app - pur seguendo i suoi valori

هولندي إيطالي
altijd sempre
visie visione
bouwen costruire
en e
waarden valori
app app

NL Belangrijke functies zijn vooraf gedefinieerd en geordend, zodat je zich geen zorgen hoeft te maken over het kiezen van merchants, het openen van nieuwe accounts en het bouwen van een dure e-commercewebsite

IT Le funzioni importanti sono predefinite e organizzate in modo che tu non debba preoccuparti di scegliere fornitori di sistemi di pagamento, aprire nuovi account e creare un costoso sito di ecommerce da zero

هولندي إيطالي
belangrijke importanti
functies funzioni
en e
zorgen preoccuparti
kiezen scegliere
openen aprire
nieuwe nuovi
accounts account

NL Vue.js is ook een JavaScript framework voor het bouwen van user interfaces. Het zit in de “view layer” en is ideaal voor het integreren met andere libraries en frameworks.

IT Vue.js è un altro framework JavaScript per costruire interfacce utente. Si basa sul “view layer” ed è ottimo per l’integrazione con altre librerie e framework.

هولندي إيطالي
framework framework
bouwen costruire
user utente
interfaces interfacce
ideaal ottimo
integreren integrazione
libraries librerie

NL Bij het bouwen van uw weebly-site, wilt u ervoor zorgen dat het er goed uitziet op mobiele apparaten, die vandaag een groot deel van het verkeer op internet beschouwen

IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi

هولندي إيطالي
bouwen creazione
zorgen assicurarsi
mobiele mobili
apparaten dispositivi
vandaag oggi
verkeer traffico

NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord

IT Se sei un principiante nella creazione di siti Web e hai bisogno di qualcosa che ti renda facile portare a termine il lavoro rapidamente, Weebly è la risposta

هولندي إيطالي
bouwen creazione
en e
nodig bisogno
gemakkelijk facile
klus lavoro
snel rapidamente
weebly weebly
antwoord risposta

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.

IT A causa dell'aumento e dei cambiamenti nell'uso di Internet, un gruppo di sviluppatori ha creato SPDY, per costruire sulla base della sintassi dell'originale "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

هولندي إيطالي
toename aumento
en e
veranderingen cambiamenti
gebruik uso
heeft ha
ontwikkelaars sviluppatori
gecreëerd creato
originele originale
transfer transfer
protocol protocol
http http
bouwen costruire
syntax sintassi

NL Het platform is in eigendom en beheer van het bedrijf. Gebruikers kunnen hun producten op dit platform bouwen, waardoor de grotendeels de hoge kosten van het zelf kopen en opslaan van de hardware kunnen vermijden.

IT La piattaforma è ospitata e interamente di proprietà dell’azienda. Gli utenti possono costruire i loro prodotti su questa piattaforma, tagliando le costose spese di acquisto e stoccaggio di hardware in modo indipendente.

هولندي إيطالي
en e
bedrijf azienda
gebruikers utenti
producten prodotti
kosten spese
kopen acquisto
hardware hardware
eigendom proprietà

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

IT A seconda del tipo di post personalizzato e del tipo di visualizzazione dell'interfaccia utente, e degli strumenti per il numero di immagini, l'apertura di un singolo modello di post può essere diversa

هولندي إيطالي
aangepaste personalizzato
en e
afbeeldingen immagini
worden essere
geopend apertura
weergave visualizzazione
verschillen diversa

NL Je moet Windows, sommige games en andere software installeren en vervolgens het echte plezier beleven van het spelen van games terwijl je je baadt in de glorie van het met de hand bouwen van je eigen machine.

IT Devi installare Windows, alcuni giochi e altro software, quindi divertirti con i giochi mentre fai il bagno nella gloria di aver costruito a mano la tua macchina.

هولندي إيطالي
windows windows
sommige alcuni
en e
andere altro
software software
installeren installare
glorie gloria
hand mano
machine macchina

NL Breng de dag door op het zand in Ayrshire & Arran met het bouwen van kastelen, of gewoon genietend van het uitzicht.

IT Potete trascorrere la giornata sulle spiagge dell'Ayrshire e di Arran a costruire castelli o semplicemente ad ammirare il panorama.

هولندي إيطالي
bouwen costruire
kastelen castelli
gewoon semplicemente
uitzicht panorama

NL Het bouwen en onderhouden van beoordelingen is niet alleen belangrijk voor het opbouwen van vertrouwen, het is ook een factor voor de lokale relevantie van je bureau.

IT Non solo per costruire la fiducia, ma anche come fattore per la rilevanza locale della tua agenzia, lo sviluppo e il mantenimento delle recensioni è enormemente importante.

هولندي إيطالي
en e
onderhouden mantenimento
beoordelingen recensioni
belangrijk importante
vertrouwen fiducia
factor fattore
lokale locale
relevantie rilevanza
bureau agenzia

NL Het zou logisch zijn als Google zijn eigen hardware zou gebruiken op elk apparaat dat het aan het bouwen was, en de 12 GB RAM die door dat Geekbench-rapport wordt gerapporteerd, is hetzelfde als de Pixel 6 Pro

IT Avrebbe senso per Google utilizzare il proprio hardware in qualsiasi dispositivo che stava costruendo e i 12 GB di RAM riportati da quel rapporto di Geekbench sono gli stessi del Pixel 6 Pro

هولندي إيطالي
google google
gebruiken utilizzare
en e
ram ram
pixel pixel
gb gb
rapport rapporto

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

IT Come sempre con Reincubate, mi sono impegnato a costruire un percorso verso la visione dell'azienda - essendo la società di dati iOS e app - pur seguendo i suoi valori

هولندي إيطالي
altijd sempre
visie visione
bouwen costruire
en e
waarden valori
app app

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

IT È una replica di unauto da corsa biposto, ma per la strada. Costa circa £ 10.000 (costruirlo da un kit) o circa £ 19.000 pronto per essere portato via.

هولندي إيطالي
kost costa
klaar pronto
is essere

NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.

IT Python è tipizzato dinamicamente, il che facilita lo scripting e la scrittura di piccole applicazioni. Spesso si dice che comporti delle difficoltà nella creazione di applicazioni di grandi dimensioni e di lunga durata.

هولندي إيطالي
dynamisch dinamicamente
scripting scripting
en e
schrijven scrittura
kleine piccole
vergemakkelijkt facilita
vaak spesso
gezegd dice
bouwen creazione
python python
problemen difficoltà

NL (Pocket-lint) - Toen Nothing voor het eerst op de markt kwam, zei het dat het zijn doel was om een ecosysteem van producten op te bouwen die allemaal naadloos in de achtergrond opgingen

IT (Pocket-lint) - Quando Nothing è stato lanciato per la prima volta, ha detto che il suo obiettivo era quello di costruire un ecosistema di prodotti che si fondessero tutti senza soluzione di continuità nello sfondo

هولندي إيطالي
zei detto
doel obiettivo
ecosysteem ecosistema
producten prodotti
bouwen costruire
achtergrond sfondo

NL We denken zeker dat het een ervaring zal zijn die veel meer lijkt op het bouwen van de Y-Wing dan toen we het enorme 7.541 stuk Millennium Falcon bouwden .

IT Certamente pensiamo che sarà unesperienza molto più simile alla costruzione dellY-Wing rispetto a quando abbiamo costruito lenorme pezzo da 7.541, Millennium Falcon .

هولندي إيطالي
zeker certamente
bouwen costruzione
stuk pezzo
millennium millennium

NL We weten al dat het domein dat we kiezen een bepaalde rol speelt als het gaat om de positionering van onze site. Om deze reden gaan we nu een reeks richtlijnen bekijken waarmee we rekening moeten houden bij het bouwen ervan:

IT Sappiamo già che il dominio che scegliamo ha un certo ruolo quando si tratta di posizionare il nostro sito. Per questo motivo, ora vedremo una serie di linee guida da prendere in considerazione quando lo costruiamo:

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het Internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om voort te bouwen op de syntax van het oorspronkelijke "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

IT A causa dell'aumento e dei cambiamenti nell'uso di Internet, un gruppo di sviluppatori ha creato SPDY, per costruire sopra la sintassi dell'originale "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

NL Dit kan worden gedaan via verschillende methoden, zoals het bouwen van spamlinks naar de site, het creëren van neprecensies of sociale-mediaposts, of het hacken van de website zelf

IT Questo può avvenire attraverso vari metodi, come la creazione di link spam verso il sito, la creazione di recensioni false o di post sui social media o l'hacking del sito stesso

NL Informatie architectuur (ook bekend als AI) is een essentieel concept voor het bouwen van een website, maar het wordt vaak over het hoofd gezien

IT L'architettura dell'informazione (nota anche come AI) è un concetto essenziale per la costruzione di un sito web, ma spesso viene trascurato

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة