استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "beter onze it processen" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beter onze it processen" من هولندي إلى إيطالي

ترجمات beter onze it processen

يمكن ترجمة "beter onze it processen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

beter a ad agli al al meglio alcuni alla alle altri altro anche ancora attività avere che come con così delle di di meglio di più dispositivo dopo essere fatto gestione gestire grado grandi grazie il in inoltre loro ma maggiore meglio mentre migliora migliorare migliorato migliore migliori modo molto nei nel nella o oltre per per il perché piattaforma piuttosto più prestazioni prima prodotti qualità quando quanto quello questo sempre senza servizio si software solo soluzione stato su sui sul sulla sulle tra tutto un una uno vostro è
onze a a tutti abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche attraverso avere base capire che ci ciascuno ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più disponibile disponibili durante e ed esempio essere fa far fatto gli grazie ha i i nostri il il loro il nostro il tuo in inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le nostre lo loro ma mai molto nei nel nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ottenere per per il per la perché personali persone piace più possiamo possibile possono prima privacy prodotti puoi qualsiasi quando queste questi questo qui realizzare se sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sito solo sono stai stiamo su sul sulla sulle suoi svolgere te termini ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso è
processen a accesso all alle app attività aumentare azienda aziende business capacità ciclo con creare esperienza flussi di lavoro funzionalità gestione gestire gestisci guida lavoro livello meglio migliora miglioramento migliorare modo obiettivi ogni operazioni organizzazione ottimizzare ottimizzazione piattaforma prestazioni processi processo prodotti progetti programma qualsiasi questo servizi servizio settore sistema sistemi software soluzione strumenti sviluppo tecnologia tecnologie tutti utilizza workflow

ترجمة هولندي إلى إيطالي من beter onze it processen

هولندي
إيطالي

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

هولندي إيطالي
producten prodotti
beter migliori
bedrijven aziende
milieu ambiente
en e

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

هولندي إيطالي
wereldwijde globale
katoen cotone
milieu ambiente
groeit cresce
en e
toekomst futuro
sector settore

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.

هولندي إيطالي
nachts notte
manier modo
en e
gesneden tagliato

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.

هولندي إيطالي
google google
verouderd obsoleto
gepositioneerd posizionato
ziet aspetto
klinkt suona
en e
heeft ha
originele originale

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

هولندي إيطالي
producten prodotti
beter migliori
bedrijven aziende
milieu ambiente
en e

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

هولندي إيطالي
wereldwijde globale
katoen cotone
milieu ambiente
groeit cresce
en e
toekomst futuro
sector settore

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.

هولندي إيطالي
google google
verouderd obsoleto
gepositioneerd posizionato
ziet aspetto
klinkt suona
en e
heeft ha
originele originale

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.

هولندي إيطالي
twitter twitter
en e
services servizi
cookies cookie

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli ancora più sicuri

هولندي إيطالي
verzamelde raccolte
informatie informazioni
behoeften esigenze
klanten clienti
en e
sneller veloci
vooral soprattutto

NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli più sicuri

هولندي إيطالي
verzamelde raccolte
informatie informazioni
behoeften esigenze
klanten clienti
en e
sneller veloci
vooral soprattutto

NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3

IT I nostri risultati non erano vicini a quello, ma erano comunque migliori di alcuni dei laptop con tecnologia Intel che abbiamo recensito a questo prezzo e migliori del Surface Laptop 3

هولندي إيطالي
resultaten risultati
beter migliori
sommige alcuni
prijs prezzo
en e
in de buurt vicini
surface surface

NL Door een gedetailleerdere beschrijving te geven, kunnen we het probleem beter vinden. Door problemen te melden wanneer ze zich voordoen, worden onze diensten beter en we waarderen de tijd die nodig is om ons deze informatie te geven.

IT Fornire una descrizione più dettagliata ci aiuta a trovare il problema. Segnalare i problemi quando accadono aiuta a migliorare le cose e apprezziamo il tempo necessario per fornirci queste informazioni.

هولندي إيطالي
beschrijving descrizione
geven fornire
beter migliorare
melden segnalare
en e
nodig necessario
informatie informazioni

NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3

IT I nostri risultati non erano vicini a quello, ma erano comunque migliori di alcuni dei laptop con tecnologia Intel che abbiamo recensito a questo prezzo e migliori del Surface Laptop 3

هولندي إيطالي
resultaten risultati
beter migliori
sommige alcuni
prijs prezzo
en e
in de buurt vicini
surface surface

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!

IT Hostwinds è sempre in cerca di modi per servire meglio i nostri clienti, e oggi siamo entusiasti di annunciare qualcosa per tutti i nostri clienti in Cina ... Ora hai Alipay come opzione di pagamento per uno qualsiasi dei nostri servizi!

هولندي إيطالي
hostwinds hostwinds
manieren modi
klanten clienti
beter meglio
en e
china cina
kondigen annunciare
alipay alipay

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

IT A Olinn, tre valori essenziali ci guidano ogni giorno. Tutti i nostri dipendenti condividono la stessa visione dell'azienda e mantengono vivi, insieme, questi valori comuni. Tutto questo con l'obiettivo di far progredire i progetti dei nostri clienti.

هولندي إيطالي
drie tre
essentiële essenziali
waarden valori
werknemers dipendenti
dezelfde stessa
visie visione
en e
klanten clienti
delen condividono

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT Rendere il mondo del lavoro migliore per i nostri clienti inizia dai nostri valori fondamentali. Essi guidano le nostre persone a fare la cosa giusta in qualsiasi circostanza.

هولندي إيطالي
beter migliore
klanten clienti
begint inizia
mensen persone
juiste giusta

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT Rendere il mondo del lavoro migliore per i nostri clienti inizia dai nostri valori fondamentali. Essi guidano le nostre persone a fare la cosa giusta in qualsiasi circostanza.

هولندي إيطالي
beter migliore
klanten clienti
begint inizia
mensen persone
juiste giusta

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

IT A Olinn, tre valori essenziali ci guidano ogni giorno. Tutti i nostri dipendenti condividono la stessa visione dell'azienda e mantengono vivi, insieme, questi valori comuni. Tutto questo con l'obiettivo di far progredire i progetti dei nostri clienti.

هولندي إيطالي
drie tre
essentiële essenziali
waarden valori
werknemers dipendenti
dezelfde stessa
visie visione
en e
klanten clienti
delen condividono

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Werk beter laten werken voor onze klanten begint met onze kernwaarden. Samen helpen ze onze mensen om het juiste te doen, ongeacht de omstandigheden.

IT I valori della nostra azienda rendono la nostra identità unica. Insieme, manteniamo il nostro impegno l'uno con l'altra per vivere al meglio le nostre vite, dare il massimo al lavoro e raggiungere il nostro obiettivo come fa una squadra.

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

IT Esistono molti generatori di buste paga. Ogni azienda ha le sue preferenze, e ciò che funziona per una può non andar bene per un'altra.

هولندي إيطالي
veel molti
bedrijf azienda
andere altra
voorkeuren preferenze
werkt funziona
en e

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.

هولندي إيطالي
beter meglio
visueel visivo
kunt potrai
of o
dashboard dashboard
informatie informazioni

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

IT "Molto, molto meglio che chiedere un anticipo al capo. Un aiuto su come pianificare le spese e gestire il debito è proprio quello che ci vuole.”

هولندي إيطالي
zoveel molto
beter meglio
baas capo
en e
is è

NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-

IT “Prendo le capsule ogni mattina e le gocce prima dell'allenamento. Mi sento molto meglio, il mio corpo è più definito. L'umore, la libido e il sonno sono migliorati”

هولندي إيطالي
capsules capsule
ochtend mattina
en e
druppels gocce
lichaam corpo
slaap sonno

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

هولندي إيطالي
zeker certamente
team squadra
mensen persone
werken lavorare
en e
beter meglio
belangrijk importante

NL Dus tenzij je het absoluut nodig hebt voor je bedrijf, als je bijvoorbeeld al een merknaam hebt, kan je meestal beter de geparkeerde domeinen links laten liggen en beter een nieuw idee bedenken.

IT Quindi, a meno che non ne abbiate bisogno per la vostra attività, ad esempio se avete già impostato tutto il vostro brand, spesso è meglio stare lontani dai domini parcheggiati e trovare un’idea per un nuovo nome.

هولندي إيطالي
tenzij a meno che
nodig bisogno
bijvoorbeeld esempio
meestal spesso
beter meglio
en e
nieuw nuovo
idee idea
bedenken trovare
bedrijf attività

NL Of het nou beter bij je huisstijl past of zodat je content beter leesbaar is op verschillende browsers, het uploaden van je eigen moderne lettertype is zeker de moeite waard.

IT Sia che vogliate adattarvi meglio al vostro marchio o rendere i vostri contenuti più leggibili su tutti i browser, vale la pena di caricare i vostri font moderni.

هولندي إيطالي
beter meglio
content contenuti
leesbaar leggibili
browsers browser
uploaden caricare
moderne moderni
lettertype font

NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.

IT Creare un'organizzazione centrata sul cliente con strumenti visivi per capire meglio ed entrare in empatia con gli utenti

هولندي إيطالي
visuele visivi
hulpmiddelen strumenti
gebruikers utenti
beter meglio
begrijpen capire
en ed

NL Django deed het in deze test dus aanzienlijk beter, en de ASP.NET Web API deed het zelfs nog beter.

IT Da questo punto di vista, Django si è comportato meglio e ASP.NET Web API si è comportato ancora meglio.

هولندي إيطالي
beter meglio
en e
web web
api api
django django
net net

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

IT Il medico, oltre ad avere una visione più accurata dei tuoi progressi, sarà facilitato nel comprendere le tue necessità.

هولندي إيطالي
dokter medico
kan comprendere

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

IT Un'azienda che vuole capire come sta facendo sui social media può valutare la sua portata, la comunicazione e le vendite con uno strumento di analisi (social media analytics)

هولندي إيطالي
bedrijf azienda
wil vuole
social social
media media
bereik portata
en e

NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau

IT I trackpad per laptop migliorano ogni anno. Ma molti trovano ancora un mouse molto migliore per un puntamento preciso quando sono seduti a una

هولندي إيطالي
laptops laptop
beter migliore
muis mouse
nauwkeurig preciso
wanneer quando
vinden trovano

NL De Microsoft Surface Pro 6 is een echt goed gemaakt en goed presterend Windows-apparaat dat er beter uitziet en beter presteert dan veel van zijn rivalen.

IT Il Microsoft Surface Pro 6 è un dispositivo Windows davvero ben fatto e dalle prestazioni eccezionali che ha un aspetto e prestazioni migliori di molti dei suoi rivali.

هولندي إيطالي
microsoft microsoft
echt davvero
gemaakt fatto
en e
uitziet aspetto
veel molti
rivalen rivali
surface surface
apparaat dispositivo
windows windows

NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen

IT Fra i possibili benefici associati ai funghi adattogeni troviamo un aumento dell'energia, un miglioramento dell'umore, e un'azione di supporto al sistema immunitario

هولندي إيطالي
energie energia
en e
mogelijke possibili
voordelen benefici
paddenstoelen funghi
beter miglioramento

NL Het ontwerp is beter, met het Infinity-O-scherm beter dan de enorme notch van Google

IT Il design è migliore, con il display Infinity-O migliore dellenorme tacca di Google

هولندي إيطالي
ontwerp design
beter migliore
scherm display

NL Ja, het niveau van integratie in uw auto kan verschillen, maar met telefoons die vrij snel slimmer worden dan autos, wordt Android Auto steeds beter en beter.

IT Sì, il livello di integrazione nella tua auto potrebbe essere diverso, ma con i telefoni che diventano più intelligenti delle auto abbastanza rapidamente, Android Auto continua a migliorare sempre di più.

هولندي إيطالي
niveau livello
integratie integrazione
verschillen diverso
telefoons telefoni
vrij abbastanza
snel rapidamente
android android
beter migliorare

NL Maar er is niet genoeg verschil tussen deze luidsprekers om te zeggen dat de ene aanzienlijk beter is dan de andere - het is meer een geval dat beter bij uw behoeften past.

IT Ma non cè abbastanza differenza tra questi diffusori per dire che uno è sostanzialmente migliore dellaltro - è più un caso che si adatta meglio alle tue esigenze.

هولندي إيطالي
verschil differenza
luidsprekers diffusori
geval caso
behoeften esigenze
past si adatta

NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.

IT Tuttavia, questo significa anche che alcuni giochi sono più apprezzati se collegati a un controller tradizionale, alcuni sono migliori in modalità portatile con il Joy-Con collegato e altri quando sono scollegati.

هولندي إيطالي
betekent significa
games giochi
beter migliori
traditionele tradizionale
en e
modus modalità

NL HDR zorgt ervoor dat alles er beter uitziet en dit is zeker een opwindende evolutie: als je Netflix- of iTunes-inhoud op je tablet of smartphone in bed bekijkt, gaat het er beter uitzien.

IT LHDR fa sembrare tutto migliore e questa è sicuramente unevoluzione entusiasmante: se guardi i contenuti di Netflix o iTunes sul tuo tablet o smartphone a letto, avrà un aspetto migliore.

هولندي إيطالي
ervoor fa
beter migliore
en e
tablet tablet
smartphone smartphone
bed letto
inhoud contenuti
netflix netflix
itunes itunes

NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.

IT L'obiettivo era quello di dar vita a una bicicletta che ottimizzasse l'equilibrio del ciclista, che fosse ancora più maneggevole in salita e che ne potenziasse le qualità in discesa e sui terreni più tecnici.

هولندي إيطالي
doel obiettivo
fiets bicicletta
evenwicht equilibrio
fietser ciclista
en e
technische tecnici

NL Extra inside-padding om uw golfclubs beter te beschermen op golftochten en om het vervoer per vliegtuig beter te beveiligen.

IT Imbottitura interna supplementare per proteggere meglio le mazze da golf durante i viaggi di golf e per un trasporto aereo più sicuro

هولندي إيطالي
beter meglio
en e
vervoer trasporto

NL Elke week krijgen de deelnemers een frisse, hapklare inhoud voorgeschoteld die hen helpt om beter na te denken, te analyseren en zich beter te gedragen bij het plannen en voeren van hun onderhandelingen

IT Ogni settimana i partecipanti riceveranno contenuti nuovi in pillole, che li aiuteranno a pensare, analizzare e a comportarsi in modo più efficace nella pianificazione e nella conduzione delle loro negoziazioni

هولندي إيطالي
week settimana
deelnemers partecipanti
inhoud contenuti
denken pensare
analyseren analizzare
en e
plannen pianificazione
onderhandelingen negoziazioni

NL De Low-light-modus van Google Duo werkt door het videogesprek aan te passen om de persoon in de minder dan optimale lichtomstandigheden beter zichtbaar te maken, waardoor hun gezicht helderder wordt zodat de andere persoon ze beter kan zien.

IT La modalità Luce scarsa di Google Duo funziona regolando la videochiamata per rendere più visibile la persona in condizioni di illuminazione non ottimali, illuminando il suo viso in modo che laltra persona possa vederla più chiaramente.

هولندي إيطالي
duo duo
werkt funziona
optimale ottimali
gezicht viso
kan possa
light luce

NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.

IT Le cose andranno meglio anche sul treno e nelle grandi aree popolate, poiché la rete 5G è più adatta a far fronte ai movimenti e quando molte persone si connettono alla rete contemporaneamente, ad esempio durante una partita di calcio.

هولندي إيطالي
ook anche
en e
grote grandi
gebieden aree
beter meglio
mensen persone
maken far
bijvoorbeeld esempio

NL * Als je hulpmiddelen gebruikt om beter te zien, zoals een bril, zie je de 3D-beelden beter als je die draagt.

IT * Se si è affetti da problemi alla vista si consiglia di considerare procedure correttive, come l’uso di occhiali prismatici, che aiutino la visualizzazione delle immagini 3D.

هولندي إيطالي
gebruikt uso
bril occhiali
beelden immagini

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة