NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
يمكن ترجمة "belangrijk voor innovatieve" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | novatrices |
bieden | fournissent |
NL Het hoornvlies is belangrijk voor een scherp zicht: met +43 dioptrieën (dpt) draag het het grootste deel van de lichtbreking die voor het zicht zo belangrijk is.
FR La cornée est primordiale à une vision nette : dotée d'une puissance de +43 dioptries (dpt), elle assure la majeure partie de la réfraction de la lumière si importante pour bien voir.
هولندي | فرنسي |
---|---|
deel | partie |
NL 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk
FR Le délai de résolution n'a jamais été aussi important pour les équipes informatiques, c'est pourquoi il est si important de choisir le bon logiciel d'assistance à distance
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
selecteren | choisir |
support | assistance |
teams | équipes |
NL Wat belangrijk is voor jou, is ook belangrijk voor OtterBox
FR Ce qui compte pour vous compte pour nous
هولندي | فرنسي |
---|---|
jou | vous |
NL Wat belangrijk is voor jou, is ook belangrijk voor OtterBox
FR Ce qui compte pour vous compte pour nous
هولندي | فرنسي |
---|---|
jou | vous |
NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.
FR Nous savons que votre temps est précieux et nous voulons donc vous permettre de vous concentrer facilement sur ce qui compte vraiment : aider les élèves et étudiants, les parents et les enseignants.
هولندي | فرنسي |
---|---|
tijd | temps |
gemakkelijk | facilement |
concentreren | concentrer |
echt | vraiment |
ondersteunen | aider |
NL Volgens Direct Relief, een humanitaire hulporganisatie, is het belangrijk dat elk individu nadenkt over wat voor hem of haar belangrijk is, omdat er geen 'beste doel' is
FR Selon Direct Relief, une organisation d'aide humanitaire, « il est important que chaque personne sache ce qui compte pour elle, parce qu'il n'existe pas de cause meilleure
هولندي | فرنسي |
---|---|
direct | direct |
belangrijk | important |
NL Als je bijvoorbeeld rouwt om het verlies van een geliefde, besef je misschien pas goed hoe belangrijk het is om tijd door te brengen met de mensen die belangrijk voor je zijn, nu je ze nog hebt
FR Par exemple, si tu es en proie au chagrin après la perte d'un être cher, tu réaliseras peut-être à quel point il est important de passer du temps avec les personnes qui comptent le plus pour toi tant qu'elles sont encore là
هولندي | فرنسي |
---|---|
verlies | perte |
belangrijk | important |
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
voor | pour |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
FR Le graphique ci-dessous montre différents éléments qui font écho d'une part chez les employés de Momentive (« Impact pour l’entreprise »), et d'autre part chez les intervenants extérieurs (« Importance pour les intervenants »).
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
NL Als het een belangrijk document is, zoals je huiswerk, een favoriete schets of een belangrijk formulier, kunnen kreuken en vouwen een serieus probleem zijn
FR S'il s'agit d'un document important, comme un devoir, votre plus beau dessin ou un formulaire administratif, les plis peuvent être un réel problème
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
document | document |
formulier | formulaire |
probleem | problème |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
FR Les textes sont une partie très importante de toute brochure ou catalogue, vous devez donc le faire correctement
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | importante |
onderdeel | partie |
brochure | brochure |
catalogus | catalogue |
goed | correctement |
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.
هولندي | فرنسي |
---|---|
echt | vraiment |
belangrijk | important |
oneplus | oneplus |
voorbeeld | exemple |
en | et |
prestaties | performances |
pakket | package |
redelijk | raisonnable |
geleverd | livré |
verbluffend | étonnant |
هولندي | فرنسي |
---|---|
fles | bouteille |
en | et |
productieproces | production |
NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor
FR La récolte est une étape cruciale de la culture du cannabis, elle est toute aussi importante que le dur labeur qui y a mené
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | importante |
wiet | cannabis |
NL Ja natuurlijk, de hardware is belangrijk, maar software is net zo belangrijk. En meestal, onderschatten we het.
FR Oui, bien sûr, le matériel est important, mais le logiciel l'est tout autant. Et d'habitude, nous le sous-estimons.
هولندي | فرنسي |
---|---|
hardware | matériel |
belangrijk | important |
maar | mais |
software | logiciel |
en | et |
zo | autant |
NL Breng de taken die je moet verrichten in kaart, geprioriteerd van belangrijk naar minder belangrijk
FR Répertoriez les tâches à faire et ordonnez-les par priorité
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.
FR Tout comme il est important de déterminer vos fonctionnalités indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
veroorloven | permettre |
compromissen | compromis |
NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.
FR Tout comme il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
compromissen | compromis |
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
FR Mais ce nest pas vraiment important. Ce qui est important, cest que OnePlus a livré un autre exemple étonnant de fluidité et de performances, dans un package à un prix raisonnable.
هولندي | فرنسي |
---|---|
echt | vraiment |
belangrijk | important |
oneplus | oneplus |
voorbeeld | exemple |
en | et |
prestaties | performances |
pakket | package |
redelijk | raisonnable |
geleverd | livré |
verbluffend | étonnant |
NL Onze communities zijn belangrijk. Heel belangrijk.
FR Nos communautés comptent pour nous. Elles sont au centre de nos priorités.
NL Het gebruik van apps en het integreren van smart tech in lifestyle, industrie, onderwijs en zakelijke content en het tonen van technologie als een belangrijk onderdeel van het dagelijks leven is ook belangrijk.
FR Il paraît primordial d’intégrer l?utilisation des applications et des technologies intelligentes dans les contenus style de vie, industrie, éducation et business pour montrer la technologie comme un catalyseur dans la vie quotidienne.
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
smart | intelligentes |
lifestyle | style de vie |
industrie | industrie |
zakelijke | business |
content | contenus |
tonen | montrer |
als | comme |
dagelijks | quotidienne |
leven | vie |
belangrijk | primordial |
onderwijs | éducation |
NL En bijna de helft van de respondenten vindt het belangrijk om aan goede doelen te doneren, en 42% doet dat via social media, dus liefdadigheid is ook belangrijk om te overwegen
FR Et, comme près de la moitié des personnes interrogées ont déclaré faire des dons à une cause et que 42 % soutiennent une cause par le biais des réseaux sociaux, il serait judicieux d’intégrer le bien social dans l’éthique de votre marque
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
goede | bien |
doneren | dons |
doet | faire |
helft | moitié |
NL Als het een belangrijk document is, zoals je huiswerk, een favoriete schets of een belangrijk formulier, kunnen kreuken en vouwen een serieus probleem zijn
FR S'il s'agit d'un document important, comme un devoir, votre plus beau dessin ou un formulaire administratif, les plis peuvent être un réel problème
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
document | document |
formulier | formulaire |
probleem | problème |
NL Als het een belangrijk document is, zoals je huiswerk, een favoriete schets of een belangrijk formulier, kunnen kreuken en vouwen een serieus probleem zijn
FR S'il s'agit d'un document important, comme un devoir, votre plus beau dessin ou un formulaire administratif, les plis peuvent être un réel problème
هولندي | فرنسي |
---|---|
belangrijk | important |
document | document |
formulier | formulaire |
probleem | problème |
NL Het is belangrijk dat jij je kunt richten op wat belangrijk is: je bewerkingen, de behoeften van je klanten, je creativiteit
FR Il est important de pouvoir se concentrer sur ce qui compte le plus : votre montage, les besoins de votre client, votre créativité
NL Ideaal winterdekbed met zijde voor iedereen die een beetje warmtegevoelig is of snel zweet. Duo-uitvoering met innovatieve doorgestikte lichaamszones. Ook geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dierlijke haren.
FR Couette d'hiver en soie pour les personnes sensibles à la chaleur. Piquage innovant des zones du corps. Pour les personnes allergiques aux poils d'animaux.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zijde | soie |
innovatieve | innovant |
NL Ideaal winterdekbed met zijde voor iedereen die een beetje warmtegevoelig is of snel zweet. Duo-uitvoering met innovatieve doorgestikte lichaamszones. Ook geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dierlijke haren.
FR Couette d'hiver en soie pour les personnes sensibles à la chaleur. Piquage innovant des zones du corps. Pour les personnes allergiques aux poils d'animaux.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zijde | soie |
innovatieve | innovant |
NL Ideaal winterdekbed met zijde voor iedereen die een beetje warmtegevoelig is of snel zweet. Duo-uitvoering met innovatieve doorgestikte lichaamszones. Ook geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dierlijke haren.
FR Couette d'hiver en soie pour les personnes sensibles à la chaleur. Piquage innovant des zones du corps. Pour les personnes allergiques aux poils d'animaux.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zijde | soie |
innovatieve | innovant |
NL Ideaal winterdekbed met zijde voor iedereen die een beetje warmtegevoelig is of snel zweet. Duo-uitvoering met innovatieve doorgestikte lichaamszones. Ook geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dierlijke haren.
FR Couette d'hiver en soie pour les personnes sensibles à la chaleur. Piquage innovant des zones du corps. Pour les personnes allergiques aux poils d'animaux.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zijde | soie |
innovatieve | innovant |
NL Ideaal winterdekbed met zijde voor iedereen die een beetje warmtegevoelig is of snel zweet. Duo-uitvoering met innovatieve doorgestikte lichaamszones. Ook geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dierlijke haren.
FR Couette d'hiver en soie pour les personnes sensibles à la chaleur. Piquage innovant des zones du corps. Pour les personnes allergiques aux poils d'animaux.
هولندي | فرنسي |
---|---|
zijde | soie |
innovatieve | innovant |
NL Vind innovatieve en snelle oplossingen voor alle uitdagingen op het gebied van e-commerce. We staan altijd voor u klaar.
FR Grâce à un soutien fiable à chaque étape du processus, trouvez des solutions innovantes et rapides à tous les défis posés par la vente en ligne.
هولندي | فرنسي |
---|---|
vind | trouvez |
innovatieve | innovantes |
snelle | rapides |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | défis |
e-commerce | vente en ligne |
NL Wil je innovatieve oplossingen voorstellen voor een duurzame toekomst ? Schrijf je in voor de infosessie over onze oproep tot experimentele...
FR Vous souhaitez tester des dispositifs innovants qui soutiendront votre ville dans sa transition durable? Participez à notre séance d'...
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | innovants |
duurzame | durable |
NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.
FR Honor organise un événement le 22 janvier de l'année prochaine pour le lancement d'un téléphone avec technologie de caméra innovante, avant et
هولندي | فرنسي |
---|---|
organiseert | organise |
januari | janvier |
lancering | lancement |
telefoon | téléphone |
innovatieve | innovante |
NL Individuele oplossingen voor het hele huis! Onze nieuwe producten voor 2022 voldoen aan deze eis op een bijzonder innovatieve en eigentijdse manier
FR Des solutions individuelles pour tout le logement ! Nos innovations 2022 répondent à cette exigence de manière particulièrement innovante et contemporaine
هولندي | فرنسي |
---|---|
oplossingen | solutions |
eis | exigence |
innovatieve | innovante |
manier | manière |
هولندي | فرنسي |
---|---|
innovatieve | innovants |
maat | mesure |
oplossingen | solutions |
bieden | offrir |
behoeften | besoins |
هولندي | فرنسي |
---|---|
steeds | toujours |
doel | objectif |
innovatieve | innovantes |
toepassingen | applications |
ontwikkelen | développer |
maatschappij | société |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة