استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "système" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "système" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات système

يمكن ترجمة "système" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

système aan activiteiten alle alleen app apparaat apparaten bij computer dat die door een eenvoudig eigen elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikt hebben hebt het het systeem hoe in in de installeren maar mac maken met naar of omdat ondersteuning online pro samen server software systeem system systemen team toegang tot tussen uit van van de verbeteren verbinding via volledig voor vragen waar wat website werken zoals

ترجمة فرنسي إلى هولندي من système

فرنسي
هولندي

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

فرنسي هولندي
démarrage opstarten
windows windows
routine routine
ou of
système systeem
la de
de bij
à van
package pakket
mises op

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

فرنسي هولندي
démarrage opstarten
windows windows
routine routine
ou of
système systeem
la de
de bij
à van
package pakket
mises op

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

فرنسي هولندي
vcs vcs
changements wijzigingen
ou of
system system
et en
gère beheert
control control
est is
qui wel
à in
source een

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

فرنسي هولندي
empêchez voorkom
automatiquement automatisch
démarrage opstarten
à van
système systeem
le op

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

فرنسي هولندي
vcs vcs
changements wijzigingen
ou of
system system
et en
gère beheert
control control
est is
qui wel
à in
source een

FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.

NL Het systeem is een veilig, eenvoudig te gebruiken systeem. De grote monitor geeft realtime resultaten weer die nauwkeuriger zijn gebleken dan andere systemen die we hebben gebruikt.

فرنسي هولندي
moniteur monitor
sûr veilig
temps réel realtime
grand grote
utilisé gebruikt
utiliser gebruiken
à te
résultats resultaten
le de
est is
nous we
système systeem
qui die
un eenvoudig
autre andere

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden

فرنسي هولندي
zones zone
et en
en in
niveaux een
de wij
notre ons
tous alle
à te

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden

فرنسي هولندي
zones zone
et en
en in
niveaux een
de wij
notre ons
tous alle
à te

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

NL Om ons slaapsysteem "Sanavita-Plus" te perfectioneren, bieden wij alle passende systeemmatrassen aan met een zinvolle 7-zone-lichaamsondersteuning en in 3 hardheidsgraden

فرنسي هولندي
zones zone
et en
en in
niveaux een
de wij
notre ons
tous alle
à te

FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

فرنسي هولندي
inutilement onnodig
normal normale
consomme verbruikt
ressources middelen
utiliser gebruiken
ou of
système systeem
fonctionnement werking
manière manier
le de
du deel
pas geen
partagé gedeeld
qui die

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

فرنسي هولندي
empêchez voorkom
automatiquement automatisch
démarrage opstarten
à van
système systeem
le op

FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.

NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.

فرنسي هولندي
temporairement tijdelijk
bluetooth bluetooth
et en
ordinateurs portables laptops
tablettes tablets
à te
tels
mises voor
en aan

FR Intégrez UseResponse avec votre service au moyen de API RESTful. Utilisez le support et feedbacks de votre système intérieur de gestion des projets ou du système de gestion de contenu.

NL Integreer UseResponse met andere services met behulp van RESTful API. Gebruik het in uw projectbeheer, facturering, facturering of een ander intern systeem.

فرنسي هولندي
intégrez integreer
api api
système systeem
ou of
votre uw
de ander
intérieur in
des services
moyen een
support behulp
contenu van

FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

فرنسي هولندي
sans fil draadloze
utiliser gebruiken
le de
également ook
comprend bevat
micro microfoon
sans zonder
système systeem
pouvez kunt
ensemble set
pour voor

FR Le système de recommandations de Netflix représente plus de 80% du contenu diffusé sur la plate-forme, et alimenter ce système avec des données comportementales est essentiel à leur capacité à fidéliser et à développer les utilisateurs

NL Het aanbevelingssysteem van Netflix is goed voor meer dan 80% van de inhoud die op het platform wordt gestreamd, en het voeden van dat systeem met gedragsgegevens is cruciaal voor hun vermogen om gebruikers te behouden en te laten groeien

فرنسي هولندي
netflix netflix
plate-forme platform
alimenter voeden
essentiel cruciaal
capacité vermogen
fidéliser behouden
développer groeien
utilisateurs gebruikers
et en
est is
système systeem
de voor
contenu inhoud
avec met

FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.

NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.

فرنسي هولندي
surtout belangrijk
initialement oorspronkelijk
centralisé gecentraliseerd
est is
système systeem
avait was

FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?

NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?

فرنسي هولندي
système systeem
centralisé gecentraliseerd
quun is
et en
ce wat

FR Configuration système requise pour Windows 11 : votre PC peut-il exécuter le nouveau système dexploitation de Microsoft ?

NL Systeemvereisten voor Windows 11: Kan uw pc het nieuwe besturingssysteem van Microsoft gebruiken?

فرنسي هولندي
pc pc
peut kan
windows windows
microsoft microsoft
nouveau nieuwe
votre uw
exécuter gebruiken
pour voor

FR FUSE est un système qui permet aux utilisateurs de monter des lecteurs sur leurs ordinateurs Windows ou Mac sans avoir à modifier leur système au niveau de l'administrateur

NL FUSE is een systeem waarmee gebruikers stations kunnen koppelen op hun Windows- of Mac-computers zonder wijzigingen op hun systeemniveau op hun systeem aan te hoeven brengen

فرنسي هولندي
système systeem
utilisateurs gebruikers
windows windows
ordinateurs computers
ou of
mac mac
est is
qui waarmee
à te
sans zonder
sur op
de aan
un een

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

فرنسي هولندي
garantir zorgen
fonctionne werkt
matériel hardware
applications applicaties
appareil apparaat
est is
également ook
pour samen
avec met
un ervoor
sur op
exemple bijvoorbeeld
votre uw
quelles om
ce wat

FR Découvrez comment l'Université d'Utrecht a préparé sa transition d'un système de bibliothèque créé pour une collection physique à un système basé sur le nuage.

NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.

فرنسي هولندي
transition transitie
système systeem
collection collectie
physique fysieke
nuage cloud
dun van een
à van
le de
sur op
a in
pour voor

FR Si votre système d'automatisation le permet, le protocole OAI peut également être utilisé pour la collecte de CONTENTdm vers votre système d'automatisation.

NL Als uw ILS het ondersteunt, dan kan OAI ook worden gebruikt om records te hergebruiken vanuit CONTENTdm voor uw ILS.

فرنسي هولندي
peut kan
également ook
utilisé gebruikt
votre uw
être worden
si als
pour voor

FR Plus de collections ou des collections plus grandes demandent plus de ressources système. Pour plus de détails, voir les Exigences système pour CONTENTdm ci-dessous.

NL Meer en grotere collecties vereisen meer hulpbronnen. Als u hier meer over wilt weten, kijk dan hier beneden onder de CONTENTdm Systeemvereisten.

فرنسي هولندي
collections collecties
détails weten
voir kijk
grandes grotere
plus de
ou en
de onder

FR Le contrôle adaptatif permet à l?onduleur de toujours faire fonctionner le système aussi efficacement que possible, tout en étendant les limites de service du système même.

NL Adaptive Control zorgt ervoor dat de omvormer het systeem altijd zo efficiënt mogelijk kan bedienen en tegelijkertijd zal het de bedrijfsgrenzen van het systeem zelf uitbreiden.

فرنسي هولندي
contrôle control
efficacement efficiënt
service bedienen
toujours altijd
possible mogelijk
à van
le de
système systeem

FR Les applications tirent-elles parti du système de protection des clés de la plate-forme d'application ou tentent-elles de lancer leur propre système de gestion des informations d'identification? Est-ce potentiellement vulnérable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

فرنسي هولندي
plate-forme platform
potentiellement potentieel
est is
ou of
applications apps
elles ze
de van
leur hun
ce dit

FR Aschannel at-il récemment diffusé des données sur le système client? Si vous utilisez les composants Open Source de Reincubate, la vérification du système et des tables de messages devrait vous en donner une idée

NL Heeft aschannel recentelijk gegevens naar het clientsysteem gestreamd? Als u de Open Source-componenten van Reincubate gebruikt, zou u hier een idee van moeten krijgen als u de systeem- en berichtentabellen controleert

فرنسي هولندي
récemment recentelijk
système systeem
utilisez gebruikt
composants componenten
reincubate reincubate
idée idee
et en
données gegevens
vous krijgen
source een

FR Lorsque tu visites notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :

NL Zodra u onze website oproept, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer. De volgende gegevens worden verzameld:

فرنسي هولندي
lorsque zodra
collecte verzamelt
automatiquement automatisch
système systeem
et en
informatique computer
collectées verzameld
données gegevens
à van
suivantes de volgende
informations informatie
site website
sont worden

FR Si vous pensez qu’un logiciel récent ou une mise à jour récente provoque le ralentissement de votre machine, vous pouvez lancer une restauration système pour restaurer votre système comme il était à une date antérieure.

NL Heb je het vermoeden dat recente software of een update je systeem vertraagt, dan kun je Systeemherstel gebruiken om je systeem te herstellen naar een eerdere datum.

فرنسي هولندي
mise à jour update
ou of
système systeem
logiciel software
pour eerdere
comme
restaurer herstellen
date datum
récent recente
pouvez kun
à te
votre je

FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.

NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.

فرنسي هولندي
bitbucket bitbucket
cloud cloud
gratuit gratis
choix kiezen
utilisez gebruiken
est is
vous je
et en
git git
de voor

FR Un système de simulation balistique intéressant et un système de réaction ennemi devraient en faire un jeu intéressant à coup sûr.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

فرنسي هولندي
intéressant interessant
jeu spel
sûr zeker
et en
devraient zouden

FR Le système est composé de plusieurs parties. La partie critique de ce système est la bande lumineuse LED RGBIC (RBGIC signifiant quelle peut afficher plusieurs couleurs simultanément, plutôt quune seule couleur à la fois).

NL Het systeem bestaat uit een aantal onderdelen. Het kritieke onderdeel van dit systeem is de RGBIC LED-lichtstrip (RBGIC, wat betekent dat het meerdere kleuren tegelijk kan weergeven, in plaats van slechts één kleur tegelijk).

فرنسي هولندي
critique kritieke
led led
afficher weergeven
peut kan
à van
partie onderdeel
parties onderdelen
système systeem
est bestaat
simultanément tegelijk
couleur kleur

FR Lintégration avec dautres systèmes rend ce système Govee facile à vivre, sinsérant directement dans un système Alexa existant, jouant son rôle à la fois dans léclairage ambiant et en améliorant les expériences de visionnage de la télévision.

NL Integratie met andere systemen maakt dit Govee-systeem gemakkelijk om mee te leven, past precies in een bestaand Alexa-systeem en speelt zowel een rol bij de omgevingsverlichting als bij het stimuleren van tv-kijkervaringen.

فرنسي هولندي
alexa alexa
existant bestaand
télévision tv
jouant speelt
systèmes systemen
et en
système systeem
un gemakkelijk
de bij
vivre leven
en in
avec met
ce dit
rôle rol

FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.

NL Het eTap-systeem is beschikbaar op Rival-, Force- en Red-niveau, wat betekent dat het een niveau lager is dan Shimanos Di2-systeem, dat op het moment van schrijven alleen op Ultegra en Dura-Ace is.

فرنسي هولندي
système systeem
force force
inférieur lager
moment moment
et en
niveau niveau
à van
niveaux een
un alleen
le op
ce wat

FR Mission Control et MasterMind intègrent également un système de sécurité, avec un système dalarme et un verrouillage électrique, de sorte que le moteur ne fonctionnera pas si votre vélo est volé, en le sécurisant avec un code PIN.

NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.

فرنسي هولندي
control control
sécurité beveiligd
moteur motor
vélo fiets
volé gestolen
mission mission
et en
de zodat
fonctionnera werkt
également ook
le de
pas niet
si als
avec met
votre uw
un een

FR Comme nous lavons dit à propos de loriginal: nous ne pouvons pas nous débarrasser du fait que le Sony A7R III offre un suivi du sujet incroyable à partir de son système de mise au point active - et ce système a maintenant quelques années.

NL Zoals we van het origineel zeiden: we kunnen er niet van af dat de Sony A7R III een ongelooflijke onderwerp-tracking biedt dankzij zijn actieve scherpstelsysteem - en dat systeem is nu een paar jaar oud.

فرنسي هولندي
sony sony
iii iii
suivi tracking
sujet onderwerp
incroyable ongelooflijke
système systeem
active actieve
et en
offre biedt
un a
à van
le de
maintenant nu
années een
nous we
comme
pouvons we kunnen
au dankzij
pas niet

FR Cela transformerait ce système en un système réellement en concurrence avec les leaders du marché

NL Het zou van dit systeem een systeem maken dat echt concurreert met de marktleiders

فرنسي هولندي
système systeem
réellement echt
en de
avec met

FR Cela signifie que si vous conduisez avec Google Maps via Android Auto, par exemple, et que vous appuyez sur le bouton Maps, il reviendra au système Hyundai, vous laissant parcourir le système pour retrouver votre chemin vers Android Auto.

NL Dat betekent dat als u bijvoorbeeld met Google Maps via Android Auto rijdt en u op de knop Kaarten drukt, het systeem terugkeert naar het Hyundai-systeem, zodat u door het systeem moet graven om uw weg terug naar Android Auto te vinden.

فرنسي هولندي
android android
google google
maps maps
et en
que auto
exemple bijvoorbeeld
bouton knop
si als
avec met
le de
système systeem
sur op
votre uw
vous u
par door

FR Le chauffage actif 2.0 de Hive est un excellent système complet, remplaçant votre thermostat existant par un système sans fil et une connexion à votre large bande.

NL Hives Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem dat uw bestaande thermostaat vervangt door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.

فرنسي هولندي
actif active
thermostat thermostaat
et en
sans fil draadloos
connexion verbinding
système systeem
votre uw
de door

FR Philips a dévoilé son système Fidelio E5 l'année dernière à beaucoup d'amour. L'idée était d'offrir un système 2.1 avec des haut-parleurs amovibles

NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...

فرنسي هولندي
philips philips
système systeem
e e
était was
avec met
haut-parleurs luidsprekers
à te
beaucoup veel

FR Afin d’améliorer encore ses services, BNIX a opté pour un nouveau système de ticketing depuis le 1er décembre 2018 : le système OTRS est remplacé par ServiceNow.

NL Om zijn dienstverlening verder te verbeteren, stapte BNIX op 1 december 2018 over naar een nieuw ticketingsysteem: het OTRS-systeem is dan vervangen door ServiceNow.

فرنسي هولندي
services dienstverlening
système systeem
décembre december
remplacé vervangen
nouveau nieuw
est is
le op
de over
un een

FR Accédez à Paramètres> Système> Avancé> Mise à jour du système pour vérifier les téléchargements disponibles. Il devrait apparaître dans quelques minutes.

NL Ga naar Instellingen> Systeem> Geavanceerd> Systeemupdate om te controleren op beschikbare downloads. Het zou binnen een paar minuten moeten verschijnen.

فرنسي هولندي
paramètres instellingen
système systeem
avancé geavanceerd
vérifier controleren
téléchargements downloads
disponibles beschikbare
apparaître verschijnen
minutes minuten
quelques paar
à te
pour op
il zou

FR Cela indique le logiciel à lœuvre ici: OnePlus a Oxygen OS, qui est son système construit sur le dessus du système dexploitation Android 10 de Google

NL Dat is een indicatie van de software die hier aan het werk is: OnePlus heeft Oxygen OS, het systeem dat bovenop het Android 10-besturingssysteem van Google is gebouwd

فرنسي هولندي
construit gebouwd
android android
le de
a heeft
système systeem
google google
logiciel software
à van
oneplus oneplus
ici hier
est is
qui die

FR Les appareils OnePlus du passé récent ont eu un système multi-caméras où une caméra surpasse les autres. La même chose est vraie pour le 8T. Cest un système à quatre caméras qui, dans son ensemble, nest pas vraiment un niveau phare.

NL OnePlus-apparaten uit het recente verleden hadden een systeem met meerdere cameras waarbij de ene camera de andere overtreft. Hetzelfde geldt voor de 8T. Het is een quad-camerasysteem dat - als geheel - niet echt een vlaggenschip is.

فرنسي هولندي
passé verleden
récent recente
appareils apparaten
système systeem
caméras cameras
caméra camera
oneplus oneplus
autres andere
pour voor
vraiment echt
pas niet
est is
qui waarbij

FR Le système suit plus de 250 indicateurs de référencement, et il dispose d'un système d'alerte qui vous informe par e-mail des changements détectés.

NL Het systeem houdt meer dan 250 SEO-metrieken bij en heeft een waarschuwingssysteem dat u via e-mail op de hoogte stelt van gedetecteerde wijzigingen.

فرنسي هولندي
référencement seo
informe op de hoogte
changements wijzigingen
et en
le de
de bij
e-mail mail
suit een
mail e-mail
dispose dat
vous stelt
système systeem

FR ­ « système » : système technique permettant la réservation des tables de restaurant d’hôtel du Groupe ACCOR en ligne.

NL ­ "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.

فرنسي هولندي
système systeem
technique technisch
permettant kan
réservation reserveren
tables tafel
groupe groep
en ligne online
la de
en in
de van

FR Cette version du système dexploitation Mac dApple est connue sous le nom de macOS Monterey. Nous avons tout ce que vous devez savoir sur le nouveau système dexploitation dans notre guide complet macOS Monterey .

NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .

فرنسي هولندي
connue bekend
guide gids
dapple apple
macos macos
complet volledige
mac mac
version versie
nouveau nieuwe
savoir weten
nous we
notre onze
de over
tout alles
vous u
devez moet

FR Le système d'exploitation a été baptisé Splashtop, du nom de l'écran d'accueil du BIOS, qui s'ouvre avant le démarrage du système d'exploitation, et de "top" du mot desktop (bureau en anglais)

NL Het OS-product heette Splashtop - een combinatie van de term voor het BIOS 'splash'-scherm, dat opstart voordat het besturingssysteem opstart, en 'top' 'van het woord desktop

فرنسي هولندي
splashtop splashtop
top top
et en
desktop desktop
le de
avant voordat
de voor

FR Le système sono line array Evolve 30M signé Electro-Voice assure une excellente dispersion sonore. Grâce au QuickSmart DSP, vous pouvez piloter le système depuis votre appareil mobile.

NL De Electro-Voice Evolve 30M is een goed doordacht line array P.A-systeem. Door het ontwerp is de spreiding van het geluid fantastisch. Daarbij heeft het Quicksmart DSP, waarmee je oa vanaf je mobiele device kunt bedienen.

فرنسي هولندي
système systeem
line line
array array
dsp dsp
mobile mobiele
le de
excellente goed
appareil device
depuis vanaf
pouvez kunt
une een
votre je
ce geluid

FR Le système sono line array Evolve 30M signé Electro-Voice assure une excellente projection. Grâce au QuickSmart DSP, vous pouvez piloter le système depuis votre appareil mobile.

NL De Electro-Voice Evolve 30M is een goed doordacht line array P.A-systeem. Door het ontwerp is de spreiding van het geluid fantastisch. Daarbij heeft het Quicksmart DSP, waarmee je oa vanaf je mobiele device kunt bedienen.

فرنسي هولندي
système systeem
line line
array array
dsp dsp
mobile mobiele
le de
excellente goed
appareil device
depuis vanaf
pouvez kunt
une een
votre je
ce geluid

FR Le système Behringer C210B présenté ici est la version portable du système sono line array C210. Il est muni d'une batterie lithium-ion et embarque des tweeters améliorés pour une meilleure reproduction des aigus.

NL De Behringer C210B betreft de mobiele opvolger van de C210 portable line array, nu voorzien van een geïntegreerde Li-Ion accu en verbeterde HF-drivers voor een meer uitgebreide reproductie van hoge frequenties!

فرنسي هولندي
portable mobiele
line line
array array
batterie accu
behringer behringer
et en
amélioré verbeterde
pour voor
des betreft
une een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة