ترجمة "duidelijk portal waarmee" إلى الأسبانية

ES Muestra la asistencia a través de un portal sencillo e intuitivo que facilite a los clientes y empleados obtener ayuda rápidamente y que optimice el trabajo entrante a los equipos.

• Muestra la asistencia
• empleados obtener ayuda

ES Sin embargo, si el servicio detecta malware, un resumen de la detección será visible en el portal y se podrá conectar con un dispositivo individual para los que tengan acceso al portal.

• embargo
• detecta malware
• portal

ES Nos complace anunciar que el nuevo portal para partners pronto estará activo. Aquí podrás encontrar toda la información y material que necesites.

• pronto estará activo
• Aquí podrás encontrar

ES Las llamadas del portal se pueden recibir en los dispositivos del portal, la aplicación Messenger en teléfonos móviles o tabletas, messenger.com o facebook.com, o en WhatsApp en teléfonos móviles

• llamadas del portal
• portal
• móviles
• tabletas
• WhatsApp en teléfonos

ES Los dos nuevos productos presentados y disponibles para preordenar hoy son el Portal Go y el Portal +, que vienen en tamaños de pantalla de 10 y 14 pulgadas, respectivamente

• nuevos productos presentados
• disponibles para preordenar
• Portal Go
• Portal
• vienen en tamaños
• pulgadas
• respectivamente

ES Como su nombre lo indica, solo el Portal Go está equipado con una batería, por lo que para el Portal + más grande, deberá mantener el dispositivo fijo en una ubicación en su hogar o espacio de trabajo.

• nombre lo indica
• Portal Go está
• batería
• Portal
• grande
• hogar

ES El Portal Go se lanzará en los Estados Unidos el 19 de octubre por $ 199, mientras que el Portal + se enviará el mismo día por $ 34 9.

• enviará el mismo

ES Revisión de Facebook Portal Go: el portal portátil es ideal para videollamadas y más

• Revisión de Facebook
• Go
• videollamadas

ES "En el portal original, cuatro niveles de categoría y subcategoría generaban un número incalculable de clasificaciones, lo que dificultaba la navegación del usuario por el portal

• portal original
• incalculable de clasificaciones
• dificultaba la navegación

ES La gama del Portal de Facebook también está cambiando de nombre. Comenzaré a llamarme "Meta Portal " en los próximos meses.

• gama del Portal
• Facebook también está
• nombre
• Comenzaré a llamarme
• Portal
• próximos

ES Revisión de Facebook Portal Go: el portal portátil es ideal para videollamadas y más

• Revisión de Facebook
• Go
• videollamadas

ES "En el portal original, cuatro niveles de categoría y subcategoría generaban un número incalculable de clasificaciones, lo que dificultaba la navegación del usuario por el portal

• portal original
• incalculable de clasificaciones
• dificultaba la navegación

ES Para cambiar la contraseña en su portal de control de la nube es bastante simple.Primero, necesitas ir a tu Portal de control de la nube.Luego haciendo clic en el Cambia la contraseña Enlace aquí.

• cambiar la contraseña
• portal de control
• nube es bastante
• Portal de control
• Cambia la contraseña

ES Nos complace anunciar que el nuevo portal para partners pronto estará activo. Aquí podrás encontrar toda la información y material que necesites.

• pronto estará activo
• Aquí podrás encontrar

ES Por ejemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará tu portal en español

• ejemplo
• mostrará tu portal
• español

ES Veréis a Ika-Ika, con quien podréis cambiar el centro de gravedad con tan solo pulsar un botón; Kupuna-Wa, que permite la ralentización del tiempo; y Lani-Loli, que hace que los elementos aparezcan y desaparezcan como si nada

• Veréis a Ika-Ika
• quien podréis cambiar
• centro de gravedad
• tan solo pulsar
• botón
• Kupuna-Wa
• permite la ralentización
• Lani-Loli
• aparezcan

ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta

• permite encender
• apagar la VPN
• necesario
• conecta

ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta

• permite encender
• apagar la VPN
• necesario
• conecta

ES Por ejemplo, aText que expande el texto, flycut que me permite guardar múltiples textos resaltados en el portapapeles, o Alfred donde asigno flujos de trabajo para tareas básicas.

• ejemplo
• aText que expande
• texto
• flycut que me
• guardar múltiples textos
• portapapeles
• Alfred donde asigno
• tareas

ES El portal de nubes de Hostwinds es un panel de control de servidor profundamente fácil de usar con una interfaz intuitiva y herramientas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad. A otra pregunta vital:

• portal de nubes
• control de servidor
• fácil de usar
• interfaz intuitiva
• llevar a cabo
• facilidad
• otra pregunta

ES Deskero es un software de help desk sólido, con características como asistencia multicanal, base de conocimientos, integración con redes sociales, chat en vivo integrado, respuestas predefinidas y gestión preferencial de clientes

• help desk sólido
• características como asistencia
• base de conocimientos
• integración con redes
• chat en vivo
• respuestas predefinidas

ES Deskero es un software de help desk sólido, con características como asistencia multicanal, base de conocimientos, integración con redes sociales, chat en vivo integrado, respuestas predefinidas y... Leer más

• help desk sólido
• características como asistencia
• base de conocimientos
• integración con redes
• chat en vivo
• respuestas predefinidas

ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos

• soluciones comerciales
• Workbooks te brindan
• herramientas que necesitas
• acelerar el crecimiento
• automatizar los procesos
• reducir los costos

ES Al parecer, YouTube está trabajando en un portal online que permite suscribirse a varios servicios de streaming.

• parecer
• YouTube está trabajando
• suscribirse a varios

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

• términos
• condiciones están anotados
• posible

ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente.

• fin de ocasiones
• artilugio u objeto
• pensado

ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."

• soluciones
• sido excelente
• realmente

ES Playbase ofrece un rango claro, un diálogo natural y nítido y una clara distinción entre frecuencias, lo que nos agrada tanto en términos de altavoces de música como de altavoces de cine en casa

• claro
• diálogo natural
• nítido
• altavoces de música
• altavoces de cine
• casa

ES El audio no es claro. Prueba tu micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrate de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

• Prueba tu micrófono
• realizar cada prueba
• asegúrate de hablar
• calma

ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar

• bien el Apple
• Series no presentó
• pantalla más grande
• paso por encima
• clara
• nítida
• hermosa de usar

ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."

• soluciones
• sido excelente
• realmente

ES La cámara es claramente visible, un trío de luces rojas le informará que está mirando (solo lo notará por la noche), mientras que el botón del timbre de la puerta es claramente visible; nadie verá esto y se desconcertará acerca de cómo trabajos.

• cámara es claramente
• trío de luces
• informará que está
• claramente visible
• nadie verá esto

ES La diferencia se revela cuando subes a bordo: es el área destacada donde Mazda claramente ha impulsado una mejora significativa en comparación con el modelo saliente

• diferencia se revela
• subes a bordo
• claramente ha impulsado
• modelo saliente

ES Distintivamente Audi y claramente Q7, el SQ7 es grande, cuadrado y encaja con el diseño familiar de Audi

• Distintivamente Audi
• claramente
• grande
• cuadrado
• familiar de Audi

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

• términos
• condiciones están anotados
• posible

ES Aunque eso es obvio cuando las subes, no lo es cuando haces la foto

• subes
• haces la foto

ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente

• fin de ocasiones
• artilugio u objeto
• pensado detenidamente

ES El audio no es claro. Pruebe su micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrese de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

• Pruebe su micrófono
• realizar cada prueba
• asegúrese de hablar
• calma

ES ¡La velocidad a la que han resuelto nuestros problemas es asombrosa, incluso con nuestra ubicación antipodeana! En cuanto a la API de iCloud, ¡simplemente funciona! ¡El equipo está tan claramente dedicado a asegurarse de que lo haga!

• resuelto nuestros problemas
• asombrosa
• antipodeana
• iCloud
• simplemente funciona
• equipo está tan
• dedicado a asegurarse
• haga

ES El Control de precios competitivos y la función de Analytics a nivel de producto te brindan la información que necesitas para perfeccionar la estrategia publicitaria.

• Control de precios
• función de Analytics
• nivel de producto
• necesitas para perfeccionar
• estrategia

ES Esta enorme especialización en tecnología de corte digital y nuestra vasta experiencia en una amplia gama de áreas de aplicación nos ayudan a desarrollar soluciones de corte que le brindan una clara ventaja competitiva

• corte digital
• aplicación nos ayudan
• brindan una clara
• competitiva

ES Lo primero y más importante que tienes que hacer antes de empezar a optimizar: deja claro lo que realmente ofreces, en qué puedes ayudar a los/as buscadores y qué consultas de búsqueda provocarás.

• primero
• importante que tienes
• antes de empezar
• optimizar
• realmente ofreces
• qué puedes ayudar
• as buscadores

ES Y vale la pena diseccionar dónde se sienta y con qué compite, porque está lejos de ser obvio de inmediato.

• vale la pena
• dónde se sienta
• qué compite
• porque está lejos

ES Una insignia claramente más premium que el Volvo, pero un automóvil con el que, sin embargo, lucha por el título del SUV pequeño más consciente de la moda

• insignia claramente mÃ
• Volvo
• embargo
• SUV
• mÃ
• moda

ES Esta enorme especialización en tecnología de corte digital y nuestra vasta experiencia en una amplia gama de áreas de aplicación nos ayudan a desarrollar soluciones de corte que le brindan una clara ventaja competitiva

• corte digital
• aplicación nos ayudan
• brindan una clara
• competitiva

ES Está claro que hay potencial de futuro, pero la gama de objetivos tiene que seguir desarrollándose antes de que se produzca la madurez que podría permitir a la Fc colgarse con orgullo el sombrero de la Nikon FM2 de años atrás.

• potencial de futuro
• gama de objetivos
• seguir desarrollándose antes
• produzca la madurez

ES Está claro que hay potencial para el futuro, pero la gama de objetivos tiene que seguir desarrollándose antes de que haya una madurez que permita a la Fc colgarse con orgullo el sombrero de la Nikon FM2 de años atrás.

• gama de objetivos
• seguir desarrollándose antes
• haya una madurez
• colgarse con orgullo

ES Usa esta plantilla para crear un discurso de ventas que comunique el valor de un proyecto.

• Usa esta plantilla
• crear un discurso
• ventas que comunique

ES ¡La velocidad a la que han resuelto nuestros problemas es asombrosa, incluso con nuestra ubicación antipodeana! En cuanto a la API de iCloud, ¡simplemente funciona! ¡El equipo está tan claramente dedicado a asegurarse de que lo haga!

• resuelto nuestros problemas
• asombrosa
• antipodeana
• iCloud
• simplemente funciona
• equipo está tan
• dedicado a asegurarse
• haga

ES Si lo que buscas es un par para hacer llamadas con regularidad a lo largo del día, querrás un par que tenga un buen juego de micrófonos externos y -si son inalámbricos- beam-forming para captar tu voz con claridad durante las llamadas.

• llamadas con regularidad
• querrás un par
• tenga un buen
• micrófonos externos
• voz con claridad