NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
ترجمة "wetenschappelijk werk" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "wetenschappelijk werk" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات wetenschappelijk werk
يمكن ترجمة "wetenschappelijk werk" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من wetenschappelijk werk
هولندي
إنجليزي
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| kennis | knowledge |
| maatschappij | society |
| maatschappelijk | social |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| burgers | citizens |
| onderzoek | research |
| betrokken | engaged |
| begrijpen | understand |
| cruciaal | crucial |
| kwaliteit | quality |
NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | share |
| wereld | world |
| tijdschrift | magazine |
| vrij | free |
| wilt | want |
| kies | choose |
| ons | us |
| begin | start |
| ontwerpen | designing |
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| communicatie | communicating |
| wetenschappelijk | scientific |
| impact | impact |
| op | comes |
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| genoemd | mentioned |
| verband | relation |
| waarin | was |
| wetenschappelijk | scientific |
| werk | work |
| europese | european |
| parlement | parliament |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| output | output |
| instituut | institute |
| delen | sharing |
| onderzoekers | researchers |
| publiek | audiences |
| manieren | ways |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | part |
| smart | smart |
| gefinancierd | financed |
| onderzoek | research |
NL Als jonge academici komen we vaak met slimme en opwindende ideeën voor nieuwe onderzoeksprojecten, nieuwe en betere manieren om wetenschappelijk werk te verrichten, zoals Open Science, en innovatieve nieuwe onderwijspraktijken.
EN On Thursday 18 November, Tilburg University will celebrate its 94th anniversary. On this page a livestream will be available on that day. You can also attend in person by filling in the form at the bottom of the page.
NL Software en hardware (en wetenschappelijk werk dat hiermee wordt verricht) zijn toegankelijk voor inspectie, bieden ruimte voor verbetering en kunnen worden gebruikt om van te leren.
EN Software and hardware (and science done with it) are open for inspection, improvement, and to learn from.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| hardware | hardware |
| werk | done |
| toegankelijk | open |
| inspectie | inspection |
| verbetering | improvement |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| erop | on it |
NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.
EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| en | and |
| faciliteiten | facilities |
| voor | for |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek
EN R&D, Science & Scientific Research
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| r | r |
| wetenschappelijk | scientific |
| d | d |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deepl | deepl |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| lange | lengthy |
| microsoft | microsoft |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwe | new |
| deepl | deepl |
| ook | also |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| vertalers | translators |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behoud | retention |
| cultureel | cultural |
| oclc | oclc |
| president | president |
| ceo | ceo |
NL De Technische Universiteit Delft is een publieke rechtspersoon conform de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek (WHW)
EN Delft University of Technology is a public legal entity in accordance with the Higher Education and Research Act (WHW)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| technische | technology |
| hoger | higher |
| delft | delft |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| maken | making |
| rijk | rich |
| wetenschappelijk | scientific |
| erfgoed | heritage |
| nodig | need |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | supporting |
| collecties | collections |
| delen | sharing |
| bronnen | resource |
| verificatie | verification |
| academisch | academic |
| wetenschappelijk | scientific |
NL Wetenschappelijk pragmatisme: sectoren ontmoeten waar deze zich bevinden
EN Scientific Pragmatism: Meeting Industries Where They Are
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| sectoren | industries |
| ontmoeten | meeting |
| waar | where |
| deze | are |
| zich | they |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijk | important |
| experimenten | experiments |
NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie.
EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| nationale | national |
| raad | council |
NL Informatie voor wetenschappelijk medewerkers Tilburg University
EN Information for Tilburg University academic staff
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| informatie | information |
| voor | for |
| medewerkers | staff |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intranet | intranet |
| informatie | information |
| medewerkers | staff |
| inloggen | log in |
| pure | pure |
NL Zowel wetenschappelijk als toegepast voor land- en tuinbouw, zorgsector en bedrijfsleven
EN Both socially and commissioned by companies.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inzichten | insights |
| samenwerking | collaboration |
| university | university |
| research | research |
| development | development |
| wetenschappelijk | scientific |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| anatomie | anatomy |
| behulp | help |
| criminelen | criminals |
NL Dus of je nu werkzaam bent voor een B2C-, B2B-, technisch, wetenschappelijk of creatief bedrijf, wij zorgen voor passende oplossingen voor jouw wensen.
EN So whether you're working in a B2C, B2B, technical, scientific or creative company, we'll adapt our solutions to suit your needs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| technisch | technical |
| wetenschappelijk | scientific |
| creatief | creative |
| oplossingen | solutions |
| wensen | needs |
NL Mediahuis engageert zich tot het stellen van wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen
EN Mediahuis is committed to setting scientifically substantiated climate goals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stellen | setting |
| wetenschappelijk | scientifically |
| mediahuis | mediahuis |
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Tijdens deze zorgsalon bespreken we vanuit verschillende perspectieven (wetenschappelijk, vanuit de professional in de praktijk en de ervaringsdeskundige) het belang van eigen regie in de zorg.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geleid | guided |
| wetenschappelijk | scientific |
| comité | committee |
| experts | experts |
| industrie | industry |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soorten | types |
| documenten | documents |
| of | or |
| zakelijke | business |
| brieven | letters |
| schrijft | write |
| wetenschappelijk | scientific |
NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.
EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| berekening | calculation |
| uitgevoerd | carried out |
| basis | basis |
| wetenschappelijk | scientifically |
| erkende | recognized |
| methoden | methods |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| in | in |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
| en | and |
| meer | more |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| informatie | information |
| downloaden | download |
| verdienen | earning |
| padi | padi |
NL Ze wil een katalysator zijn in het vertalen van wetenschappelijk onderzoek rond nieuwe technologieën naar zakelijke oplossingen toe
EN The group wants to be a catalyst in translating scientific research regarding new technologies into business solutions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wil | wants |
| katalysator | catalyst |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| zakelijke | business |
| oplossingen | solutions |
EN This magnificent waterfall is located within a Site of Special Scientific Interest. Awarded the status its rare ferns and lichen, more than 300 different types of mosses, liverworts and lichen …
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| waterval | waterfall |
| site | site |
| wetenschappelijk | scientific |
| belang | interest |
| bekroond | awarded |
| status | status |
| zeldzame | rare |
| soorten | types |
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodigt | invites |
| wetenschappers | scientists |
| nauw | closely |
| resultaten | results |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ziekenhuis | hospital |
| opleiding | training |
NL Het doel van dat wetenschappelijk onderzoek is de kennis over ziekte en gezondheid te verbeteren, en nieuwe inzichten aan te reiken die uiteindelijk leiden tot nieuwe of betere therapieën.
EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doel | purpose |
| onderzoek | research |
| ziekte | illness |
| gezondheid | health |
| nieuwe | new |
| uiteindelijk | eventually |
| leiden | lead |
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nationale | national |
| wie | the |
| informatie | information |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
wetenschappelijk werk zowel wetenschappelijk wetenschappelijk onderzoek wetenschappelijk wetenschappelijk onderwijs wetenschappelijk onderzoek gebruikt wetenschappelijk onderzoekers volledige wetenschappelijk rapporten stuk wetenschappelijk onderbouwd wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen wetenschappelijk onderzoek bron behoud van wetenschappelijk internationaal wetenschappelijk adviescomité wetenschappelijk beleid wetenschappelijk medewerkers wetenschappelijk juiste argumenten wetenschappelijk of historisch wetenschappelijk onderzoek behoort zoekt over wetenschappelijk wetenschappelijk pragmatisme verrichten van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwd wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen rijk wetenschappelijk documentair resultaten van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwde oplossingen kon niemand wetenschappelijk academisch en wetenschappelijk zowel van wetenschappelijk profiteer van wetenschappelijk zowel voor wetenschappelijk stellen van wetenschappelijk vertalen van wetenschappelijk was hij wetenschappelijk wetenschappelijk of creatief wetenschappelijk gebied was gebied van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwde manier wetenschappelijk onderzoek ernstig volledige wetenschappelijk wetenschappelijk partnership wetenschappelijk onderbouwde acties aspirant wetenschappelijk medewerker wetenschappelijk onderzoek komen onderwijs en wetenschappelijk wereldwijd wetenschappelijk publiek internationaal wetenschappelijk adviescomité set die wetenschappelijk halve werk belangrijke werk centraal
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي