NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
يمكن ترجمة "wereld van klassieke" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
in | put |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classical |
muziek | music |
piano | piano |
arthur | arthur |
alla | alla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photograph |
dans | dance |
klassieke | classical |
schaduw | shadow |
lichaam | body |
silhouet | silhouette |
vrouw | woman |
ballet | ballet |
opera | opera |
lyon | lyon |
NL Speel de beste klassieke spellen en retro spellen online met Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf en veel meer klassieke spelletjes.
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
online | online |
golf | golf |
retro | retro |
tetris | tetris |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
britse | british |
mary | mary |
is | is |
namen | names |
klassieke | classical |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
job | job |
universiteit | university |
werkte | worked |
zakelijk | business |
klassieke | classical |
moderne | contemporary |
muziek | music |
utrecht | utrecht |
NL Hij zit vol klassieke North Downs-beklimmingen zoals Exedown, Bayleys Hill en de beruchte Yorks Hill, de thuisbasis van de Catford Hill Climb die, naar verluid, de oudste doorlopende hardlooprace ter wereld is
EN It's full of classic North Downs climbs like Exedown, Bayleys Hill and the infamous Yorks Hill, the site of the Catford Hill Climb which, it is claimed, is the oldest continuously run race in the world
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
hill | hill |
oudste | oldest |
downs | downs |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
breien | knitting |
klassieke | classic |
ambachten | crafts |
nieuwe | new |
technologie | technology |
waag | waag |
gebouw | building |
zigzag | zigzag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
breien | knitting |
klassieke | classic |
ambachten | crafts |
nieuwe | new |
technologie | technology |
waag | waag |
gebouw | building |
zigzag | zigzag |
NL Inclusief Profoto Zoom Reflector - een klassieke en zeer veelzijdige tool die al meer dan veertig jaar gebruikt wordt door fotografen over de hele wereld.
EN Profoto Zoom Reflector included – a classic and highly versatile tool that has served photographers all over the world for more than four decades.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inclusief | included |
zoom | zoom |
klassieke | classic |
veelzijdige | versatile |
tool | tool |
fotografen | photographers |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
breien | knitting |
klassieke | classic |
ambachten | crafts |
nieuwe | new |
technologie | technology |
waag | waag |
gebouw | building |
zigzag | zigzag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
behoefte | need |
vervullen | fulfil |
gemakkelijk | easily |
familie | family |
vrienden | friends |
toegang | access |
onderwijs | education |
economische | economic |
mogelijkheden | opportunities |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leven | life |
selectie | range |
klassieke | classic |
rock | rock |
zee | ocean |
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
typische | typical |
klassieke | classic |
productie | production |
spanning | tension |
eigenschappen | traits |
indica | indica |
EN The final day of this North to South Wales off road route tackles one of the Brecon Beacons’ classic MTB routes; the Gap
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
kloof | gap |
wales | wales |
mtb | mtb |
NL Lego gaat twee van zijn meest geliefde klassieke sets opnieuw vormgeven als onderdeel van de viering van de 90e verjaardag van het merk.
EN Lego's team-up with Nintendo continues to bear fruit.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lego | lego |
NL Ervaar in de intieme sfeer van onze lounge de glamour van het oude Berlijn. Geniet tijdens aangename gesprekken van moderne interpretaties van klassieke cocktails en laat u mee terug in de tijd nemen met onze jazzband en de schermen met Cary Grant.
EN Experience the glamour of old Berlin in the intimate atmosphere of our lounge. Enjoy modern interpretations of classic cocktails over fascinating conversation and let our jazz bands and screens featuring Cary Grant take you back in time.
NL Duitsland is de thuisbasis van hoge cultuur, beeldende kunst, klassieke muziek, sporten van wereldklasse, bekroonde gerechten - en enkele van 's werelds beste bieren
EN Germany is the home of high culture, fine art, classical music, world-class sports, award-winning cuisine--and some of the world's best beers
هولندي | إنجليزي |
---|---|
duitsland | germany |
is | is |
klassieke | classical |
muziek | music |
sporten | sports |
wereldklasse | world-class |
s | s |
werelds | world |
bieren | beers |
NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dragen | wearing |
stropdas | tie |
overhemd | shirt |
pak | suit |
manier | way |
smaak | taste |
outfit | outfit |
voegen | adding |
klassieke | classic |
gelegenheid | occasion |
trendy | trendy |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sprekers | speakers |
ideeën | ideas |
podium | stage |
presentatie | presentation |
minuten | minute |
demo | demo |
NL Lemon Ice 2.0 van Ripper Seeds is een ongelooflijke versie van de originele OG met een heerlijk terpeenprofiel dat vergelijkbaar is met klassieke Haze-soorten. Geniet van een complexe smaak met verfrissende citrustonen en een zeer krachtige indicastone!
EN Lemon Ice 2.0 by Ripper Seeds is a great variant of the original OG with a delicious terpene profile similar to classic Hazes. Enjoy complex flavours with refreshing citrus notes and a very powerful indica stone!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lemon | lemon |
ice | ice |
seeds | seeds |
originele | original |
og | og |
heerlijk | delicious |
vergelijkbaar | similar |
klassieke | classic |
geniet | enjoy |
complexe | complex |
smaak | flavours |
zeer | very |
krachtige | powerful |
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laat | let |
kracht | power |
motoren | engines |
schoonheid | beauty |
klassieke | classic |
erfgoed | heritage |
ontdekken | discover |
vergeet | forget |
maak | make |
plezier | pleasure |
tellen | count |
u | yourself |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
ingeschreven | registered |
besturen | driving |
politie | police |
uitgesloten | excluded |
NL Geniet ´s avonds van champagne en Franse wijn op het rustgevende geluid van klassieke piano en van traditionele afternoontea in bibliotheeklounge.
EN Sip fine champagne and French wines to the soothing sound of classical piano every night and traditional afternoon tea in the library lounge.
NL Of u nu houdt van de klassieke Franse keuken of van Zwitserse specialiteiten, wij gebruiken verse ingrediënten van lokale producenten om u exquise en gezonde menu's te bieden.
EN Whether you enjoy classic French cuisine or Swiss specialties, we use fresh ingredients from local producers to create exquisite and healthy dishes.
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minuten | minute |
elementen | elements |
favoriete | favorite |
klassieke | classic |
barre | barre |
les | class |
NL We houden van het werk van ervaren Photoshoppers, die fotos opnieuw bedenken of klassieke kunstwerken nieuw leven inblazen.
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opnieuw | more |
nieuw | now |
NL Van klassieke tot eigentijdse werken: Zwitsers houden van lezen
EN From classic to contemporary works: Swiss people love to read
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
werken | works |
zwitsers | swiss |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderdeel | part |
luxury | luxury |
line | line |
klassieke | classic |
modellen | models |
vrouwen | women |
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
naald | needle |
spelen | playing |
oude | old |
klassieke | classic |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video
هولندي | إنجليزي |
---|---|
naald | needle |
spelen | playing |
oude | old |
klassieke | classic |
timelapse | timelapse |
NL Een klassieke mengeling van blauwgroen met omber, voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt
EN Classic blend of blue green using umber to create a subtlety which brings a gentle coolness and tranquility to a room
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
zachte | gentle |
rust | tranquility |
kamer | room |
brengt | brings |
NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt
EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.
NL Je kunt niet alleen genieten van klassieke- of orkestconcerten maar ook van liedjesavonden, jazzconcerten en kamermuziek
EN It’s not just classical and orchestra concerts that await you, there are song recitals, jazz concerts and chamber music too
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niet | not |
klassieke | classical |
NL Koffie is voor velen van ons een dagelijkse behoefte. Het klassieke Franse koffiezetapparaat maakt gebruik van een eenvoudig mechanisme om een
EN Coffee is a daily need for so many of us. The classic French press coffee maker uses a simple mechanism to provide a fantastic cup of coffee
هولندي | إنجليزي |
---|---|
koffie | coffee |
velen | many |
ons | us |
dagelijkse | daily |
behoefte | need |
klassieke | classic |
gebruik | uses |
eenvoudig | simple |
mechanisme | mechanism |
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
natuurlijk | natural |
club | club |
korte | quick |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderdeel | part |
luxury | luxury |
line | line |
klassieke | classic |
modellen | models |
mannen | men |
NL De impact van mobiele reclame is over het algemeen veel groter dan die van een klassieke webadvertentie, omdat u uw doelpubliek mobiel, rechtstreeks op de aankoopplaats, kunt bereiken.
EN The impact of mobile advertising is generally far greater than that of a standard web ad, for it offers the opportunity to reach your target even when on the move, directly at the point of purchase.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
impact | impact |
reclame | advertising |
groter | greater |
rechtstreeks | directly |
bereiken | reach |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klassieke | classic |
tuning | tuning |
methode | method |
beschouwd | considered |
critici | critics |
zogenaamde | so-called |
chip | chip |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoge | high |
ons | our |
klassieke | classic |
geschikt | suitable |
blijft | remains |
duurzaam | durable |
mix | blend |
katoen | cotton |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
twin | twin |
set | set |
beeld | image |
zeer | very |
klassieke | classic |
top | top |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة