NL De creative block bestrijden: drie praktische tips + één minder praktische
يمكن ترجمة "dankzij de praktische" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De creative block bestrijden: drie praktische tips + één minder praktische
EN The future of multi-experience commerce
هولندي | إنجليزي |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website. Wordt de beste in ISEO dankzij SEO-vertaling en de best practices en praktische tips in deze gids.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website. Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geheim | secret |
internationale | international |
seo | seo |
website | website |
tips | advice |
gids | guide |
vertaling | translation |
NL Dankzij Jeroen, die een boeiende, praktische workshop op ons kantoor heeft gegeven, zijn velen van ons overgestapt op Python en Jupyter Notebook, waardoor onze analyses veel geavanceerder en betrouwbaarder zijn.
EN Thanks to Jeroen, who delivered an engaging, hands-on workshop at our office, many of us have switched to Python and Jupyter Notebook, which allows our analyses to be much more advanced and reliable.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
workshop | workshop |
kantoor | office |
overgestapt | switched |
python | python |
notebook | notebook |
analyses | analyses |
betrouwbaarder | reliable |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
track | track |
praktische | practical |
klassieke | classic |
creatieve | creative |
s | s |
klaar | ready |
mix | mix |
versnellen | speed up |
ruimte | space |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
هولندي | إنجليزي |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | practical |
benadering | approach |
prioriteren | prioritizing |
privacy | privacy |
zonder | without |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | user experience |
internet | internet |
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
website | website |
backlinks | backlinks |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | get |
NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.
EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
crm | crm |
NL GDPR en email marketing: een praktische handleiding voor marketeers
EN How to Use CRM to Improve the Customer Experience
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | learn |
praktische | practical |
manieren | ways |
om | to |
en | and |
rapportages | reports |
tools | tools |
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krijg | get |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
scala | variety |
filters | filters |
je | your |
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beter | better |
websites | website |
hulp | help |
keyword | keyword |
waarde | value |
zoekverkeer | search |
je | your |
potentieel | potential |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
om | to |
slimmer | smarter |
werken | work |
stroomlijn | streamline |
team | team |
people | people |
workflows | workflows |
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
EN A practical guide for HR and People teams
هولندي | إنجليزي |
---|---|
praktische | practical |
gids | guide |
people | people |
teams | teams |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekijk | check |
webinar | webinar |
manieren | ways |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
korte | quick |
aanbevolen | recommended |
praktische | practical |
strategieën | strategies |
tips | tips |
people | people |
quiz | quiz |
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blog | blog |
laatste | latest |
trends | trends |
talent | talent |
adviezen | advice |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nu | now |
praktische | practical |
oplossing | solution |
uitdaging | challenge |
groei | growth |
frankrijk | france |
NL Praktische tips voor het gebruik van Zendesk
EN Best practices for using Zendesk
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Pas Sell vergaand aan met onbeperkte API-toegang en praktische ondersteuning binnen het Elite-plan vanaf
EN Deeply customise Sell with unlimited API access and hands-on support through the Elite plan, starting at
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
ondersteuning | support |
api | api |
toegang | access |
elite | elite |
plan | plan |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.
EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
praktische | practical |
veelzijdige | versatile |
aanpasbare | customizable |
photo | photo |
management | management |
software | software |
partijen | parties |
NL Ontdek het praktische gebruik van innovatieve technologie voor interactieve content
EN Explore the practical use of innovative technology for interactive content
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | explore |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
interactieve | interactive |
content | content |
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
هولندي | إنجليزي |
---|---|
doel | objective |
beginselen | principles |
ethiek | ethics |
integriteit | integrity |
praktische | practical |
geconfronteerd | faced |
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geïntegreerde | embedded |
analyse | analytics |
evaluatie | evaluating |
implementatie | implementing |
extern | external |
platform | platform |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bekijk | check |
digitale | digital |
handtekeningen | signature |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
praktische | practical |
ervaring | experience |
digitale | digital |
niets | nothing |
perfect | perfectly |
schaalbare | scalable |
processen | processes |
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
relevante | relevant |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
verschillende | various |
reviews | reviews |
juridische | legal |
tools | tools |
advies | advice |
belangenbehartiging | advocacy |
markt | market |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
receptie | reception |
u | you |
vriendelijk | friendly |
we | we |
praktische | practical |
tochten | hikes |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ideeën | ideas |
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
theorie | theory |
technieken | techniques |
voorbeelden | examples |
praktische | practical |
tips | tips |
voltooide | completed |
projecten | projects |
in | in |
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
optionele | optional |
cookies | cookies |
voegen | add |
informatie | information |
praktische | useful |
bezoek | visit |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
achtergrond | background |
en | and |
praktische | practical |
informatie | information |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Gebruik praktische tips over hoe u probelmen oplost en elimineer de waarschuwingen
EN Use practical tips to solve issues and eliminate warnings
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tips | tips |
elimineer | eliminate |
waarschuwingen | warnings |
NL Profiteer van praktische ondersteuning van je eigen LanguageWire-team
EN Enjoy hands-on support from your LanguageWire team
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondersteuning | support |
je | your |
team | team |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة