استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "volgens een nieuw" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "volgens een nieuw" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات volgens een nieuw

يمكن ترجمة "volgens een nieuw" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

volgens a about accordance according according to agreement all also always an and and the any are around as as per at at the based based on be been best business but by by the can company conditions content data different do each every everyone first following for for the from from the get go has have here high how however i if in in accordance in accordance with in line with in the in this industry into is it it is its like live make may means more most must no not number of of the on on the one online only or other our out over own page per personal right same secure service set she should so such support team terms than that the the best the most the same their them there these they this this is those those who three through time times to to be to the top under up us use used user uses using was way we we have website well what when which while who will with within year years you you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
nieuw a about after all also always an and any as at at the be been before best but by content data different even experience first for from have how if information is it just like long many more most new newly no not now of of the on once one only or our out over product re receive see send so some team than that the the new their them then these they this through time to to be to the update website well when which who with without year years you have your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من volgens een nieuw

هولندي
إنجليزي

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...

هولندي إنجليزي
street street
amazon amazon
adviseurs advisors
mogelijke potential
nike nike
peloton peloton

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

هولندي إنجليزي
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250

EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

هولندي إنجليزي
niveau standard

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

هولندي إنجليزي
national national
mooie beautiful
new new
boedapest budapest
berlijn berlin

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.

EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.

هولندي إنجليزي
filteren filter
huren rent
keuze choice
sharjah sharjah

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

هولندي إنجليزي
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

هولندي إنجليزي
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

هولندي إنجليزي
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

هولندي إنجليزي
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

هولندي إنجليزي
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

هولندي إنجليزي
art art
avg gdpr
verwerking processing

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

هولندي إنجليزي
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

هولندي إنجليزي
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

هولندي إنجليزي
noodzaak necessity
nauw closely
fair fair

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

هولندي إنجليزي
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Volgens een nieuw rapport van een betrouwbare display-analist staat Apple klaar om in het eerste kwartaal van 2023 een 27-inch Mini LED-scherm aan te

EN Those waiting to get Apple's latest version of macOS installed should be able to do so in the last week of October, according to a new report.

هولندي إنجليزي
nieuw new
rapport report
apple apple

NL Spotify test een nieuwe functie, genaamd Tastebuds, volgens een nieuw rapport, en dit zou zorgen kunnen wekken over de privacy van gebruikers.

EN Spotify is testing a new feature, called Tastebuds, according to a new report, and it could stir up concerns over user privacy.

هولندي إنجليزي
spotify spotify
test testing
functie feature
genaamd called
rapport report
privacy privacy
zorgen concerns

NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd

EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour

هولندي إنجليزي
gerucht rumour
oneplus oneplus
werkt working
genoemd called
tws tws
oortelefoons earphones

NL Netflix plant een live-action Pokemon TV-serie, volgens een nieuw rapport.

EN Netflix is planning a live-action Pokemon TV series, according to a new report.

هولندي إنجليزي
netflix netflix
nieuw new
rapport report
pokemon pokemon
tv tv
serie series

NL Het lijkt erop dat er een nieuw Fitbit-apparaat naar beneden komt, volgens een gelekte promotievideo gedeeld door Roland Quandt.

EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.

هولندي إنجليزي
nieuw new
gelekte leaked
gedeeld shared
fitbit fitbit
apparaat device
roland roland

NL De Oppo Find X6 Pro zou wel eens drie 50-megapixelcamera's aan de achterkant kunnen hebben, volgens een nieuw rapport van een leaker die op Weibo

EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (£250-£500) 2022, with some fantastic mid-range devices to pick from this year

NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd

EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour

هولندي إنجليزي
gerucht rumour
oneplus oneplus
werkt working
genoemd called
tws tws
oortelefoons earphones

NL Volgens een nieuw rapport plant het bedrijf achter de Snapchat-app blijkbaar nieuwe hardwareapparaten.

EN The company behind the Snapchat app is apparently planning new hardware devices, according to a new report.

هولندي إنجليزي
rapport report
blijkbaar apparently
snapchat snapchat

NL Laad deze pagina gewoon opnieuw en ontvang een nieuw receptvoorstel. Als alternatief kunt u ook door heerlijke recepten bladeren volgens verschillende categorieën in het menu. Wat moet ik vandaag koken - dat zul je hier snel ontdekken.

EN Simply reload this page and receive a new recipe proposal. Alternatively, you can also browse delicious recipes according to different categories in the menu. What should I cook today - you'll find that out here very quickly.

هولندي إنجليزي
pagina page
gewoon simply
ontvang receive
alternatief alternatively
heerlijke delicious
bladeren browse
menu menu
vandaag today
koken cook
snel quickly
ontdekken find

NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.

EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent. 

هولندي إنجليزي
apple apple
touch touch
integreren integrating
tv tv
afstandsbediening remote
technologie technology

NL De vernieuwde M2 iPad Pro tablets van Apple zouden volgens een nieuw rapport "binnen enkele dagen" aangekondigd kunnen worden, met nieuwe 11- en

EN Apple's updated M2 iPad Pro tablets could be announced "in a matter of days" according to a new report, with new 11 and 12.9-inch models in the cards.

هولندي إنجليزي
tablets tablets
apple apple
rapport report
dagen days
aangekondigd announced

NL Tesla zal volgens een nieuw rapport eind 2023 beginnen met de massaproductie van zijn legendarische Cybertruck. Dat is twee jaar later dan eerst werd

EN Tesla will finally begin mass production of its fabled Cybertruck in late 2023, according to a new report. That's two years later than first claimed.

هولندي إنجليزي
nieuw new
rapport report
tesla tesla

NL Amazons slimme assistent Alexa zal het bedrijf alleen al dit jaar ongeveer 10 miljard dollar verliezen, volgens een nieuw rapport, waarbij de meeste

EN Get unlimited audiobooks and selected magazines, too - and save over £20!

هولندي إنجليزي
zal get

NL Wie wacht om Apple's nieuwste versie van macOS geïnstalleerd te krijgen, zou dat volgens een nieuw rapport in de laatste week van oktober moeten

EN If you're having issues with your computer then it might be that updating your BIOS could be the fix.

NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.

EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent. 

هولندي إنجليزي
apple apple
touch touch
integreren integrating
tv tv
afstandsbediening remote
technologie technology

NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!

EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!

هولندي إنجليزي
nieuw new
toetsenbord keyboard
scherm screen
of or
misschien maybe
rollen roll
accessoires accessories
vr vr

NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.

EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.

هولندي إنجليزي
nieuw new
krachtigere more powerful
batterij battery
verbeterde improved
luchtstroom airflow
zodat so
optimale optimal
ervaring experience
led led
display display

NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.

EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.

هولندي إنجليزي
ga get
u you
factuur invoice
contactpersoon contact
gt gt

NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.

EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.

هولندي إنجليزي
nieuw new
maanden months
voltooid completed
erg very
dichtheid density
fraaie beautiful
details details
c c

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

هولندي إنجليزي
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

هولندي إنجليزي
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.

EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.

هولندي إنجليزي
nieuw new
huidige current
ontwikkelt develop

NL Citizen science: wat is dat eigenlijk? En wat is het belang ervan? Met een presentatie van een nieuw boek en de eerste resultaten van de fijnstofmetingen rond Oud & Nieuw.

EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.

EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.

هولندي إنجليزي
nieuw new
uitleggen explain
it it
video videos
maken create
flashback flashback
screen screen
recorder recorder

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

هولندي إنجليزي
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.

EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.

هولندي إنجليزي
nieuw new
huidige current
ontwikkelt develop

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.

EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.

هولندي إنجليزي
nieuw new
uitleggen explain
it it
video videos
maken create
flashback flashback
screen screen
recorder recorder

NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.

EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.

هولندي إنجليزي
verhuisd moved
adres address

NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk

EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible

هولندي إنجليزي
nieuw new
product product
of or
publiek audience
in into
segment segment
groeien grow
zoveel many
mogelijk possible
kopers buyers
bereiken reach
lanceert launching

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

هولندي إنجليزي
tony tony
poging try
engeland england
world world
cup cup
finale final
nieuw new
rugby rugby

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة