NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
يمكن ترجمة "systeem kunnen inloggen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | clients |
delen | share |
merk | brand |
markten | markets |
creëren | produce |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
هولندي | إنجليزي |
---|---|
macbook | macbook |
wachtwoord | password |
bekijk | check |
gids | guide |
resetten | reset |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
هولندي | إنجليزي |
---|---|
macbook | macbook |
wachtwoord | password |
bekijk | check |
gids | guide |
resetten | reset |
NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.
EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | clients |
betekent | means |
delen | share |
merk | brand |
markten | markets |
verhaal | story |
creatief | creative |
creëren | produce |
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | clients |
betekent | means |
delen | share |
markten | markets |
team | team |
manager | manager |
creëren | produce |
NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.
EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
passagiers | passengers |
geboekt | booked |
systeem | system |
inloggen | log into |
corendon | corendon |
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functie | feature |
programma | programs |
betaald | paid |
NL Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem
EN If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
betaald | paid |
NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.
EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
passagiers | passengers |
geboekt | booked |
systeem | system |
inloggen | log into |
corendon | corendon |
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functie | feature |
programma | programs |
betaald | paid |
NL Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem
EN If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
betaald | paid |
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtige | powerful |
dekking | coverage |
bestaande | existing |
naadloze | seamless |
nieuw | new |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
iterable | iterable |
normale | normal |
werking | operation |
onnodig | unnecessarily |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fout | error |
inloggen | sign in |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
notitie | note |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
tickets | tickets |
je | you |
inloggen | log in |
NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem. Voorkom dubbele commissies van dezelfde bestel-ID, partnerregistraties vanaf hetzelfde IP-adres en meer. Fraudebeschermingsfunctie
EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system. Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more. Fraud protection feature
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
toegestaan | allowed |
kan | can |
of | or |
systeem | system |
voorkom | prevent |
dubbele | duplicate |
commissies | commissions |
meer | more |
adres | address |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fout | error |
inloggen | sign in |
NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem. Voorkom dubbele commissies van dezelfde bestel-ID, partnerregistraties vanaf hetzelfde IP-adres en meer. Fraudebeschermingsfunctie
EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system. Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more. Fraud protection feature
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
toegestaan | allowed |
kan | can |
of | or |
systeem | system |
voorkom | prevent |
dubbele | duplicate |
commissies | commissions |
meer | more |
adres | address |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
notitie | note |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
tickets | tickets |
je | you |
inloggen | log in |
NL Tot de reguliere problemen met LastPass die gebruikers hebben behoren uitdagingen met inloggen en downtime van het systeem.
EN Login challenges and system downtime are some common LastPass issues that users experience.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
teamleden | team members |
mensen | people |
inloggen | log into |
incidenten | incidents |
componenten | component |
NL Als het om een technisch probleem aan jouw kant ging, zou je je browser weer opnieuw moeten kunnen openen en weer in de chat moeten kunnen inloggen
EN If it was a technical problem on your end, you should be able to open your browser again and log back into the chat
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technisch | technical |
probleem | problem |
browser | browser |
NL Als het om een technisch probleem aan jouw kant ging, zou je je browser weer opnieuw moeten kunnen openen en weer in de chat moeten kunnen inloggen
EN If it was a technical problem on your end, you should be able to open your browser again and log back into the chat
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technisch | technical |
probleem | problem |
browser | browser |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
teamleden | team members |
mensen | people |
inloggen | log into |
incidenten | incidents |
componenten | component |
NL Je collega's moeten overal aan hun computer kunnen? Wij kunnen je hierbij helpen. Met een Online Desktop oplossing heeft elke medewerker zijn eigen computer in de cloud waar hij eenvoudig kan op inloggen op elk toestel.
EN Do your colleagues need to access their computer anywhere? We can help you! With an Online Desktop solution, every collaborator can easily log in to his own computer in the cloud, using any device.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
eenvoudig | easily |
toestel | device |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
هولندي | إنجليزي |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
NL Wij kunnen de informatie die door ons systeem stroomt of in ons systeem is opgeslagen niet bekijken.
EN We cannot and do not review the information flowing through or stored on our system.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systeem | system |
opgeslagen | stored |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ideaal | ideal |
smart | smart |
systeem | system |
natuurlijk | of course |
deels | partly |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ideaal | ideal |
smart | smart |
systeem | system |
natuurlijk | of course |
deels | partly |
NL 4. Sla uw instellingen op en schakel het systeem uit5. Installeer de PCIE 3.0-riserkabel op het moederbord en de GPU, het systeem zou kunnen werken.
EN 4. Save your settings and turn off the system5. Install the PCIE 3.0 riser cable to the motherboard and the GPU, the system would be able to work.
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zonder | without |
pagina | page |
tegelijkertijd | while |
loggen | log |
favoriete | favorite |
NL Maar met Liberry kunnen partners nu inloggen op de brand portal en zelf op zoek gaan naar marketingbestanden die reeds geproduceerd werden voor marketingcampagnes
EN However, with Liberry, partners can log in to the brand portal and independently find previously produced marketing material for specific campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partners | partners |
inloggen | log in |
portal | portal |
zoek | find |
geproduceerd | produced |
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen.
EN If you can't log in, please contact us so our techs can help.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
inloggen | log in |
contact | contact |
helpen | help |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nodige | necessary |
aanpassingen | changes |
belnet | belnet |
portal | portal |
niet | not |
toegankelijk | accessible |
inloggen | access |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
intranet | intranet |
informatie | information |
medewerkers | staff |
inloggen | log in |
pure | pure |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
splashtop | splashtop |
direct | instantly |
business | business |
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
splashtop | splashtop |
levert | delivers |
gebruikerservaring | user experience |
hoge | high |
windows | windows |
linux | linux |
kunnen | can |
ios | ios |
android | android |
chromebook | chromebook |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
machtigingsniveaus | permission levels |
kunnen | making |
producenten | producers |
editors | editors |
inloggen | login |
transcripties | transcripts |
proces | process |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sonix | sonix |
moment | time |
basis | ground |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sonix | sonix |
toonaangevende | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
geautomatiseerde | automated |
altijd | at any time |
perfect | perfect |
teams | teams |
basis | ground |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie.
EN Already a Worldline client? Then you can log in to your e-commerce system (Saferpay, PayUnity and myPortal) here.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inloggen | log in |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
technisch | technical |
probleem | problem |
gespecialiseerde | specialized |
helpen | service |
informatie | information |
hier | here |
vindt | find |
directe | direct |
teams | teams |
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen
EN If you can't log in, please contact us so our techs can help
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
inloggen | log in |
contact | contact |
helpen | help |
NL Strandgangers die hun uitstapjes naar zee missen kunnen inloggen op een strandcam
EN For beach bunnies who miss their seaside trips, log on to a beach cam
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitstapjes | trips |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sociale | social |
vereist | requires |
site | site |
NL 1.2 Om JouwWeb te kunnen gebruiken, moet u zich eerst registreren. Nadat uw registratie is afgerond, kunt u direct op uw account inloggen en de dienst gebruiken.
EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
afgerond | complete |
direct | immediately |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة