ترجمة "deactivated" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deactivated" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات deactivated

يمكن ترجمة "deactivated" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

deactivated gedeactiveerd

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من deactivated

إنجليزي
هولندي

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

إنجليزي هولندي
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN Snippets can be activated and deactivated, just like plugins

NL Fragmenten kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd, net als plugins

إنجليزي هولندي
snippets fragmenten
activated geactiveerd
deactivated gedeactiveerd
just net
plugins plugins
and en
can kunnen
be worden

EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing

NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering

إنجليزي هولندي
user gebruiker
explicitly expliciet
deactivated gedeactiveerd
google google
billing facturering
or of
be worden
to om
removed verwijderd
from uit
not niet
must moet
if als
towards te

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
subscription abonnement
prevent voorkomen
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
deactivated gedeactiveerd
your je
site site
days dagen
current huidige
the de
further verdere
the end einde
period als
after na
product product
of van
be worden
from tot

EN Your products will be deactivated 15 days after the end of your current subscription period

NL Je producten worden 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode gedeactiveerd

إنجليزي هولندي
deactivated gedeactiveerd
your je
days dagen
after na
current huidige
be worden
the end einde
products producten

EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
free free
standard standard
premium premium
current huidige
days dagen
or of
your je
subscriptions abonnementen
the end einde
data gegevens
products producten
after na
sites van
for voor

EN If your site has been deactivated due to inactivity, contact us to request reactivation.

NL Als je site is gedeactiveerd vanwege inactiviteit, neem dan contact met ons op om je site weer te activeren.

إنجليزي هولندي
site site
deactivated gedeactiveerd
contact contact
your je
us ons
to om
if als
has is
due to vanwege
been op

EN Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product

NL Producten van 2015 kunt u bovendien heel eenvoudig via het hulpmenu of automatisch door de-installatie van het product deactiveren

إنجليزي هولندي
easily eenvoudig
or of
can kunt
products producten
through via
by door
version de
the product

EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.

NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.

إنجليزي هولندي
deactivated gedeactiveerd
message bericht
users gebruikers
custom de
be worden
a een
to naar

EN The automatic top-up can be deactivated at any time by pausing the advertisements.

NL De automatische herlading kan op elk moment worden gedeactiveerd door de advertenties te onderbreken.

إنجليزي هولندي
automatic automatische
deactivated gedeactiveerd
time moment
advertisements advertenties
the de
by door
can kan
be worden

EN Cookies that have already been saved can be deleted or deactivated at any time in your web browser

NL Reeds opgeslagen cookies kunnen op ieder moment via uw internetbrowser worden verwijderd of gedeactiveerd

إنجليزي هولندي
cookies cookies
saved opgeslagen
deleted verwijderd
deactivated gedeactiveerd
browser internetbrowser
or of
already reeds
time moment
in via
can kunnen
be worden
your uw

EN Please remember that cookies must be deactivated separately in each of the browsers you use.

NL Houd er verder rekening mee dat u het deactiveren in elk van de door u gebruikte browsers moet uitvoeren.

إنجليزي هولندي
browsers browsers
in in
the de
use gebruikte
be houd
that dat
must moet
of van
you u

EN If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent

NL Als de cookies voor onze website worden gedeactiveerd, is het wellicht niet meer mogelijk om alle functies van de website volledig te gebruiken

إنجليزي هولندي
cookies cookies
deactivated gedeactiveerd
functions functies
the de
website website
possible mogelijk
to om
use gebruiken
longer meer
if als
our onze
for voor
full volledig
may wellicht
be worden
of van
it het

EN All products bought by honest customers must be deactivated

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

إنجليزي هولندي
bought gekocht
customers klanten
deactivated gedeactiveerd
products producten
by door
all alle
be worden

EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.

NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.

إنجليزي هولندي
highest hoogste
quality kwaliteit
deactivated gedeactiveerd
smart smart
labels labels
we we
the de
ensure zorgen
our onze
can kunnen
be worden
that dat
they ze

EN Some examples can be pages of products that are no longer in stock, old news content that has been deactivated or deleted videos

NL Enkele voorbeelden zijn pagina's met producten die niet meer op voorraad zijn, oude nieuwscontent die gedeactiveerd is of verwijderde video's

إنجليزي هولندي
stock voorraad
old oude
deactivated gedeactiveerd
deleted verwijderde
videos videos
examples voorbeelden
longer meer
or of
products producten
has is
of enkele
that die
are zijn

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

إنجليزي هولندي
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals

NL Zelfs als het account van een werknemer is gedeactiveerd, vormt het toch nog een mogelijk toegangspunt voor cybercriminelen

إنجليزي هولندي
account account
deactivated gedeactiveerd
potential mogelijk
cybercriminals cybercriminelen
employees werknemer
is is
for voor
even zelfs
a een
of van
it het

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.

NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.

إنجليزي هولندي
javascript javascript
requires nodig
activate activeer
in in
website website
browser browser
and en

EN These cookies are necessary for the functioning of the website and cannot be deactivated in your system

NL Deze cookies zijn noodzakelijk voor het functioneren van de website en kunnen niet worden gedeactiveerd in uw systeem

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
functioning functioneren
deactivated gedeactiveerd
in in
system systeem
the de
website website
for voor
and en
of van
be worden

EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.

NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.

إنجليزي هولندي
support ondersteunen
algorithms algoritmes
deactivated gedeactiveerd
we we
the de
like zoals
us ons
are zijn
latest nieuwste

EN The buzzer can be deactivated if desired.

NL De zoemer kan naar wens worden uitgeschakeld.

إنجليزي هولندي
the de
can kan
be worden

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

إنجليزي هولندي
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

إنجليزي هولندي
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

إنجليزي هولندي
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password

NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd

إنجليزي هولندي
thumbnails miniaturen
files bestanden
deactivated gedeactiveerd
revealed onthuld
entered ingevoerd
password wachtwoord
protected beveiligde
so zodat
the de
is wordt
even zelfs
can kunnen
be worden
of van
has heeft

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

إنجليزي هولندي
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN the collection of data generated by the cookie and related to the use of the website) can be deactivated at any time

NL het verzamelen van gegevens die door de cookie worden gegenereerd en die verband houden met het gebruik van de website) kan op elk moment worden gedeactiveerd

إنجليزي هولندي
cookie cookie
deactivated gedeactiveerd
use gebruik
website website
time moment
the de
data gegevens
can kan
be worden
and en
collection met
of van
by door

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

إنجليزي هولندي
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

إنجليزي هولندي
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

إنجليزي هولندي
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:

NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:

إنجليزي هولندي
cookies cookies
necessary noodzakelijk
allow mogelijk
the de
services diensten
our onze
for voor
functioning werking
be worden
they ze
of van

EN Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product

NL Producten van 2015 kunt u bovendien heel eenvoudig via het hulpmenu of automatisch door de-installatie van het product deactiveren

إنجليزي هولندي
easily eenvoudig
or of
can kunt
products producten
through via
by door
version de
the product

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

إنجليزي هولندي
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN The automatic top-up can be deactivated at any time by pausing the advertisements.

NL De automatische herlading kan op elk moment worden gedeactiveerd door de advertenties te onderbreken.

إنجليزي هولندي
automatic automatische
deactivated gedeactiveerd
time moment
advertisements advertenties
the de
by door
can kan
be worden

EN The buzzer can be deactivated if desired.

NL De zoemer kan naar wens worden uitgeschakeld.

إنجليزي هولندي
the de
can kan
be worden

EN All products bought by honest customers must be deactivated

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

إنجليزي هولندي
bought gekocht
customers klanten
deactivated gedeactiveerd
products producten
by door
all alle
be worden

EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.

NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.

إنجليزي هولندي
highest hoogste
quality kwaliteit
deactivated gedeactiveerd
smart smart
labels labels
we we
the de
ensure zorgen
our onze
can kunnen
be worden
that dat
they ze

EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals

NL Zelfs als het account van een werknemer is gedeactiveerd, vormt het toch nog een mogelijk toegangspunt voor cybercriminelen

إنجليزي هولندي
account account
deactivated gedeactiveerd
potential mogelijk
cybercriminals cybercriminelen
employees werknemer
is is
for voor
even zelfs
a een
of van
it het

EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.

NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.

إنجليزي هولندي
deactivated gedeactiveerd
message bericht
users gebruikers
custom de
be worden
a een
to naar

EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing

NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering

إنجليزي هولندي
user gebruiker
explicitly expliciet
deactivated gedeactiveerd
google google
billing facturering
or of
be worden
to om
removed verwijderd
from uit
not niet
must moet
if als
towards te

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

إنجليزي هولندي
atlassian atlassian
subscription abonnement
prevent voorkomen
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
deactivated gedeactiveerd
your je
site site
days dagen
current huidige
the de
further verdere
the end einde
period als
after na
product product
of van
be worden
from tot

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة