NL Wiet is een interessante drug die zich simpelweg niet in een hokje laat plaatsen. Sommige effecten lijken op die van hallucinogenen; andere op die...
ترجمة "sommige effecten lijken" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sommige effecten lijken" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات sommige effecten lijken
يمكن ترجمة "sommige effecten lijken" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من sommige effecten lijken
هولندي
إنجليزي
EN Cannabis is an interesting drug that cannot be placed into one sole category. With some effects that resemble hallucinogens, others depressants,...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| interessante | interesting |
| niet | cannot |
| effecten | effects |
NL De krachtigste, hoogste THC level sativa-dominante soorten kunnen toppen hebben die op die van indica's lijken, maar de effecten zijn compleet anders
EN The most potent ultra high THC level sativa-dominant strains might have nuggs that look fairly similar to indicas but the effects are polar opposites
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| level | level |
| soorten | strains |
| lijken | look |
| effecten | effects |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevallen | cases |
| lijken | seem |
| leiden | leading |
| sloten | locks |
| accounts | accounts |
| rij | row |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| website | website |
| inclusief | including |
| lijken | seem |
| definities | definitions |
| orde | order |
| prestaties | performance |
| weergave | displays |
| runtime | runtime |
| informatie | information |
EN The beavers seem to be very active again at the moment, existing dams have been greatly expanded and new ones have been built. As a result, however, some roads are also slowly in danger of 'drowning' soon.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijken | seem |
| actief | active |
| te | at |
| uitgebreid | expanded |
| nieuwe | new |
| gebouwd | built |
| wegen | roads |
| echter | however |
NL Sommige woorden uit de internetcultuur lijken helemaal niet op woorden
EN Some of the words in internet culture don?t look like words
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| woorden | words |
| lijken | look |
| niet | don |
EN On forest roads, some of which are quite steep and seem endless on the way, I get to the lower Grenchenberg
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| steil | steep |
| onderweg | on the way |
| eindeloos | endless |
| lijken | seem |
| bereik | get |
| lagere | lower |
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevallen | cases |
| lijken | seem |
| leiden | leading |
| sloten | locks |
| accounts | accounts |
| rij | row |
NL Sommige antivirustools zijn zó opdringerig dat ze zelf wel een virus lijken. Maar alle functies van Bitdefender zijn netjes opgeborgen in één app, waar ze uit het zicht blijven totdat u ze WILT zien.
EN Some antivirus tools are so intrusive they can feel like a virus. Bitdefender’s features stay tightly contained in one app, so they’re out of sight until you actually want to see them.
NL Sommige antivirustools zijn zó opdringerig dat ze zelf wel een virus lijken. Maar alle functies van Bitdefender zijn netjes opgeborgen in één app, waar ze uit het zicht blijven totdat u ze WILT zien.
EN Some antivirus tools are so intrusive they can feel like a virus. Bitdefender’s features stay tightly contained in one app, so they’re out of sight until you actually want to see them.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| effecten | effects |
| stap | step |
| installeer | install |
| desktop | desktop |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| x | x |
| beeld | images |
| creatief | creative |
| effecten | effects |
| kunt | will |
NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.
EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| effecten | effects |
| acties | actions |
| s | s |
| belangrijke | important |
| brengt | brings |
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cbd | cbd |
| en | and |
| effecten | effects |
| gunstig | beneficial |
| mensen | human |
NL Met 200-400mg bereik je meer middelsterke effecten en alles boven de 400mg zorgt ongetwijfeld voor intensere ervaringen en de sterkste effecten.
EN For the strongest effects, anywhere above 400mg will undoubtedly lead to more intense experiences.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| effecten | effects |
| ervaringen | experiences |
| sterkste | strongest |
NL Gemeld zijn LSD-achtige effecten, maar minder intens en met minder visuele effecten
EN Reported to have LSD-like effects, but less intense and with fewer visuals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemeld | reported |
| effecten | effects |
| intens | intense |
| visuele | visuals |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| x | x |
| beeld | images |
| creatief | creative |
| effecten | effects |
| kunt | will |
NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.
EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| effecten | effects |
| acties | actions |
| s | s |
| belangrijke | important |
| brengt | brings |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lab | lab |
| biedt | provides |
| collecties | collections |
| stijlvolle | stylish |
| effecten | effects |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| donker | dark |
| hulpmiddelen | tools |
| favoriete | favorite |
| overgangen | transitions |
NL We adviseren om je goed te verdiepen in de effecten, omdat een aantal stoffen niet goed samengaan met sommige medicijnen
EN We recommend familiarising yourself with the effects, because several substances do not mix well with certain medications
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| effecten | effects |
| stoffen | substances |
| niet | not |
NL De gedroogde wiet ruikt en smaakt zoet en citrusachtig, waardoor het voor sommige stoners lastig zal zijn de toppen weg te leggen. Tel hier de ontspannende, comfortabele effecten bij op en je weet dat je een echt juweeltje in handen hebt.
EN However, with her sweet citrus aromas and flavours, she might not last too long in the hands of some. Coupled with some hearty relaxing and soothing effects, she's bound to be a winner for many.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoet | sweet |
| ontspannende | relaxing |
| effecten | effects |
| handen | hands |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
sommige gevallen lijken lijken sommige definities laten lijken lijken lijken misschien klant lijken alsof merk lijken steeds lijken internet lijken lijken alsof elkaar lijken afkomstig lijken eerste gezicht lijken normaal lijken ontwikkeling lijken indica's lijken ruw lijken uwe lijken algemeen lijken verwarrend lijken ruimteobjecten lijken allebei bruin lijken header tags lijken domein lijken lijken te gebeuren lijken venus hoog lijken firewall regels lijken moeilijk lijken bitmapindelingen lijken technologisch extreem duur lijken lijken op bootstrap klasruimteactiviteiten kunnen lijken gerenommeerd doen lijken algemeen lijken mensen internetcultuur lijken helemaal watch series lijken ongewenst kan lijken indica s lijken lijken niet langer overheden lijken wakker lippenstift lijken domein afkomstig lijken toe lijken kandidaten meeste mensen lijken laten lijken alsof lijken op enterprise lijken verlatingscampagnes domeinen die lijken lijken gelekte details
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي