NL Het samenwerken met gemotiveerde collega's. Zo krijg ik de kans om elke dag weer iets nieuws bij te leren op het gebied van Digital Marketing.
يمكن ترجمة "samenwerken met gemotiveerde" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Het samenwerken met gemotiveerde collega's. Zo krijg ik de kans om elke dag weer iets nieuws bij te leren op het gebied van Digital Marketing.
EN Constantly learning about the digital world within a motivated team.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leren | learning |
digital | digital |
NL We willen samenwerken met toegewijde en gemotiveerde gamers die dezelfde passie en drive hebben als wij. Als dat klinkt zoals jij bent, kom dan snel een keer terug om te controleren!
EN We want to work with dedicated and motivated gamers who have the same passion and drive that we do. If that sounds like you, then check back soon!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gamers | gamers |
drive | drive |
controleren | check |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tableau | tableau |
forums | forums |
evenementen | events |
vandaag | today |
community | community |
je | your |
kennis | knowledge |
NL Leer, deel en geniet samen met de meer dan 100.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with 100,000+ passionate peers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geniet | enjoy |
tableau | tableau |
NL Het is een plek die iedere dag vol staat met gemotiveerde studenten die elkaar weten te inspireren en motiveren
EN It is also and especially a place where every day many motivated students meet, inspire, and encourage each other
هولندي | إنجليزي |
---|---|
plek | place |
studenten | students |
elkaar | each other |
inspireren | inspire |
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bouw | building |
NL We geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN We’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
NL Transformeer je geweldige kandidaten in gemotiveerde werknemers met SAP via Flexso.
EN Transform your great candidates into motivated employees with SAP via Flexso.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldige | great |
kandidaten | candidates |
werknemers | employees |
sap | sap |
je | your |
NL Wij zijn altijd op zoek naar gemotiveerde en enthousiaste nieuwe maatjes. Neem contact op met onze personeelsafdeling om te zien of jouw droombaan beschikbaar is. Stuur je open sollicitatie naar humanresources@buddydive.com of bel +599 717 5080.
EN We are always looking for motivated and enthusiastic new buddies. Please contact our human resource department to find out if your dream job is available. Send your open application to humanresources@buddydive.com or call +599 717 5080.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
altijd | always |
enthousiaste | enthusiastic |
nieuwe | new |
sollicitatie | application |
NL Met hulp van gemotiveerde en betrokken consumenten, ons actieve wereldwijde netwerk en onze vele partners hebben we al ruim 1,2 miljoen mensen in gebieden zonder elektriciteitsnetwerk toegang gegeven tot stroom.
EN With help from inspired and caring consumers, our active global community, and our many, many partners, we have provided over 1.2 million people in off-grid areas with access to electicity.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hulp | help |
consumenten | consumers |
actieve | active |
wereldwijde | global |
vele | many |
partners | partners |
miljoen | million |
mensen | people |
gebieden | areas |
toegang | access |
NL Cegeka gaat op zoek naar gemotiveerde individuen met de juiste mindset die klaar zijn voor een carrièreswitch. Vervolgens trainen we deze personen in een van onze officieel erkende en bewezen trainingstrajecten om software developer te worden.
EN Cegeka finds motivated candidates with the right mindset who are interested in making a career change. These candidates then attend one of our officially recognized and proven training programmes to become software developers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trainen | training |
officieel | officially |
erkende | recognized |
bewezen | proven |
software | software |
developer | developers |
cegeka | cegeka |
NL Met hulp van gemotiveerde en betrokken consumenten, ons actieve wereldwijde netwerk en onze vele partners hebben we al ruim 1,2 miljoen mensen in gebieden zonder elektriciteitsnetwerk toegang gegeven tot stroom.
EN With help from inspired and caring consumers, our active global community, and our many, many partners, we have provided over 1.2 million people in off-grid areas with access to electicity.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hulp | help |
consumenten | consumers |
actieve | active |
wereldwijde | global |
vele | many |
partners | partners |
miljoen | million |
mensen | people |
gebieden | areas |
toegang | access |
NL Ons zeer bekwame en gemotiveerde Data Science team helpt u uw meest uitdagende problemen op te lossen met een unieke samenwerkingsmethodologie en een 'product first' mentaliteit.
EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
helpt | helps |
problemen | problems |
product | product |
mentaliteit | mindset |
NL Een gemotiveerde starter met een studieschuld
EN Engineering Study Abroad in Costa Rica
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers
EN Engaged employees are empowered employees
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betrokken | engaged |
werknemers | employees |
zijn | are |
NL Zo verbeter je de klantresultaten, omdat klanten sneller antwoord krijgen van goed gemotiveerde agenten die hun werk graag doen
EN That improves customer outcomes, since they get the answer they need more quickly from agents who actually like doing their job
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customer |
antwoord | answer |
agenten | agents |
NL Ons hoog gemotiveerde team doet er alles aan om u perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner.
EN Our highly motivated team does everything it can to offer you perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
perfecte | perfect |
service | service |
magneten | magnets |
partner | partner |
NL Gemotiveerde PhD kandidaten kunnen zich nog aanmelden tot 3 oktober, 23:59u.
EN Motivated PhD candidates can still apply until October 3, 23:59h.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kandidaten | candidates |
kunnen | can |
nog | still |
aanmelden | apply |
tot | until |
oktober | october |
NL Onze leergierige en gemotiveerde kandidaten filteren uit het aanbod de functie die écht bij hen past
EN Our inquisitive and motivated candidates filter out the position that suits them the best from the range
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
kandidaten | candidates |
filteren | filter |
functie | position |
past | suits |
NL Dit kan van invloed zijn op alles wat erna volgt en het verschil zijn tussen een tevreden, gemotiveerde werknemer of een die cynisch en gefrustreerd is.
EN This can set the tone for everything else that follows, and can be the difference between a happy, motivated employee and a cynical, frustrated one.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volgt | follows |
tevreden | happy |
werknemer | employee |
gefrustreerd | frustrated |
of | else |
NL Het onboardingsproces kan het verschil zijn tussen een tevreden, gemotiveerde werknemer of een die cynisch en gefrustreerd is.
EN The onboarding process can be the difference between a happy, motivated employee and a cynical, frustrated one.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tevreden | happy |
werknemer | employee |
gefrustreerd | frustrated |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wij | we |
op | on |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | employees |
en | and |
NL Gemotiveerde streamers, YouTube-persoonlijkheden en beheerders van gamecommunitys kunnen zich aanmelden om deel te nemen
EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
aanmelden | apply |
youtube | youtube |
NL We zijn altijd op zoek naar getalenteerde en gemotiveerde mensen voor onze groeiende teams.
EN We're always looking for talented and motivated individuals to join our growing teams.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
altijd | always |
getalenteerde | talented |
en | and |
groeiende | growing |
teams | teams |
mensen | individuals |
NL Enorm gemotiveerde zorgverleners ten spijt, is die gedeelde besluitvorming best lastig
EN Despite the best efforts of well-intentioned care providers, shared decision-making remains a tricky business
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedeelde | shared |
lastig | tricky |
NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.
EN Be part of a team of intelligent, driven and passionate innovators working to create groundbreaking solutions that leave our world in a better place than we found it.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deel | part |
team | team |
intelligente | intelligent |
vinden | found |
oplossingen | solutions |
wereld | world |
verbeteren | better |
NL Een enthousiaste, gemotiveerde en professionele mindset
EN A passionate, motivated and professional mindset
هولندي | إنجليزي |
---|---|
professionele | professional |
NL Cegeka voert verschillende campagnes doorheen het jaar om gemotiveerde personen te ontdekken die graag carrière willen maken op het gebied van softwareontwikkeling
EN Cegeka runs several campaigns throughout the year to find motivated individuals who are eager to pursue a career in software development
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verschillende | several |
campagnes | campaigns |
jaar | year |
personen | individuals |
carrière | career |
softwareontwikkeling | software development |
cegeka | cegeka |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
getalenteerde | talented |
werknemers | employees |
perspectieven | perspectives |
lange | long |
termijn | term |
vitra | vitra |
biedt | giving |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
research | research |
thematische | thematic |
vakken | courses |
georganiseerd | organised |
theorie | theory |
praktijk | practice |
NL We selecteren de meest gemotiveerde mensen en leiden deze op tot echte tech professionals. Krijg toegang tot onze gevarieerde selectie van digitaal talent.
EN We select highly-motivated individuals and help them become great tech professionals. Gain access to our diverse selection of Digital Talent.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tech | tech |
professionals | professionals |
krijg | gain |
toegang | access |
digitaal | digital |
talent | talent |
mensen | individuals |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wij | we |
op | on |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | employees |
en | and |
NL Ons zeer gemotiveerde team doet er alles aan om u de perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner voor u.
EN Our highly motivated team will do anything to provide you with the perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner for you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
alles | anything |
perfecte | perfect |
service | service |
magneten | magnets |
partner | partner |
NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.
EN In the middle of the old village center of Stansstad you will find our Restaurant zum Beck. Here you will feel at home right away. This is ensured by the cozy ambience as well as our motivated team and of course the fine delicacies from the kitchen.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
restaurant | restaurant |
hart | center |
oude | old |
dorp | village |
voelen | feel |
gezellige | cozy |
ambiance | ambience |
team | team |
natuurlijk | of course |
keuken | kitchen |
NL Ons zeer gemotiveerde team doet er alles aan om u de perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner voor u.
EN Our highly motivated team will do anything to provide you with the perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner for you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
alles | anything |
perfecte | perfect |
service | service |
magneten | magnets |
partner | partner |
NL Wij zijn een kleine groep van slimme, gemotiveerde ontwerpers en ontwikkelaars over de hele wereld. We groeien snel en willen jou graag ontmoeten. Bekijk onze openstaande functies!
EN We’re a small group of bright, motivated designers and developers all around the world. We’re growing fast and would love to meet you. Check out our open roles!
NL Het inTense-programma is gericht op gemotiveerde, toegewijde cursisten die binnen korte tijd een taal willen leren.
EN The inTense programme is aimed at motivated, committed learners who want to learn a language in rapid time.
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bank | bank |
samenwerken | collaboration |
dna | dna |
bereiken | achieve |
rabobank | rabobank |
partnerships | partnerships |
essentieel | essential |
rol | role |
partners | partners |
NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
centrale | central |
plaats | place |
integraties | integrations |
veranderingen | change |
beheren | management |
teams | team |
NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving
EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kandidaten | candidates |
digitale | digital |
presentatie | presentation |
klanten | clients |
samenwerken | collaborate |
beslissingen | decisions |
werving | hiring |
NL Met een geïntegreerd IoT-ecosysteem kunnen ondernemingen eenvoudig samenwerken met interne of door partners geleide ontwikkelingsteams om diensten met toegevoegde waarde te creëren, klantervaringen te verbeteren en uiteindelijk de omzet te vergroten.
EN With an integrated IoT ecosystem, enterprises can easily collaborate with internal or partner-led development teams to create value-added services, improve customer experiences and, ultimately, grow revenue.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
kunnen | can |
ondernemingen | enterprises |
eenvoudig | easily |
samenwerken | collaborate |
interne | internal |
of | or |
partners | partner |
diensten | services |
toegevoegde | added |
uiteindelijk | ultimately |
omzet | revenue |
iot | iot |
ecosysteem | ecosystem |
toegevoegde waarde | value-added |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nauw | closely |
aanverwante | related |
afdelingen | departments |
fabrieken | plants |
software | software |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nauw | closely |
gerelateerde | related |
afdelingen | departments |
fabrieken | plants |
software | software |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
samenwerkend | collaborative |
atlassian | atlassian |
transformeren | transform |
samenwerken | work together |
sneller | faster |
oplossingen | solutions |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
ervaring | experience |
belgië | belgium |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
pacific | pacific |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة