NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
ترجمة "samenwerken met klanten" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "samenwerken met klanten" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات samenwerken met klanten
يمكن ترجمة "samenwerken met klanten" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من samenwerken met klanten
هولندي
إنجليزي
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerken | collaboration |
| dna | dna |
| bereiken | achieve |
| rabobank | rabobank |
| partnerships | partnerships |
| essentieel | essential |
| rol | role |
| partners | partners |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruimte | space |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.
EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| platform | platform |
| gecreëerd | built |
| wordpress | wordpress |
| pagina | websites |
| s | s |
| klanten | clients |
| samenwerken | collaborate |
| naadloos | seamlessly |
NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving
EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| digitale | digital |
| presentatie | presentation |
| klanten | clients |
| samenwerken | collaborate |
| beslissingen | decisions |
| werving | hiring |
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| resultaat | results |
| distributeurs | distributors |
| detailhandelaren | retailers |
| kunnen | can |
| nu | now |
| zelfstandig | independently |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| dam | dam |
| portaal | portal |
| halen | pull |
| beter | better |
| communiceren | engage |
| klanten | customer |
| cruz | cruz |
NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creëer | create |
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Wanneer een schending van deze AUP wordt vastgesteld, zullen wij, waar mogelijk, te goeder trouw met de klanten samenwerken om hen opnieuw in overeenstemming met dit beleid te brengen
EN When a violation of this AUP is identified, where possible, we will work with customers in good faith to get them back into compliance with this policy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schending | violation |
| mogelijk | possible |
| goeder | good |
| klanten | customers |
| opnieuw | back |
| overeenstemming | compliance |
| beleid | policy |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| gerelateerde | related |
| afdelingen | departments |
| externe | external |
| klanten | customers |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| gerelateerde | related |
| afdelingen | departments |
| externe | external |
| klanten | customers |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | advisors |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| succesvolle | successful |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
EN . Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apps | apps |
| tray | tray |
| vertegenwoordigers | reps |
| eenvoudiger | easier |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
| io | io |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| robotica | robotics |
| veranderen | changing |
| manier | way |
| werken | work |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Het kan ook zijn dat B2B-klanten samenwerken met een team dat de implementatie ondersteunt.
EN It’s also possible that B2B customers will work with an implementation team.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ook | also |
| team | team |
| implementatie | implementation |
| klanten | customers |
NL Samenwerken met Aptean? Ontdek hoe onze partners resultaat behalen voor onze klanten over de hele wereld.
EN Want to Partner with Aptean? Learn more about how our partners help deliver results for our customers across the globe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerken | help |
| ontdek | learn |
| resultaat | results |
| klanten | customers |
| wereld | globe |
NL Wij houden onszelf verantwoordelijk voor uw succes. 70% van onze activiteiten is afkomstig van klanten met wie we al meer dan vijf jaar samenwerken.
EN We hold ourselves accountable for your success. 70% of our business comes from clients we have worked with for over five years.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| houden | hold |
| verantwoordelijk | accountable |
| succes | success |
| activiteiten | business |
| klanten | clients |
NL Klantentevredenheid, samenwerken met onze klanten om zo onze diensten te kunnen verbeteren.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| diensten | services |
NL Leer hoe we samenwerken met klanten in verschillende industrieën om de toekomst van rekrutering op te bouwen.
EN Learn how we partner with customers in various industries to build the future of recruiting.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leer | learn |
| we | we |
| klanten | customers |
| verschillende | various |
| rekrutering | recruiting |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| robotica | robotics |
| veranderen | changing |
| manier | way |
| werken | work |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”
EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geloven | believe |
| formule | formula |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| klanten | clients |
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | advisors |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| succesvolle | successful |
NL Samenwerken met klanten en teamgenoten is belangrijker dan vooraf gedefinieerde afspraken
EN Collaborating with customers and teammates is more important than predefined arrangements
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerken | collaborating |
| klanten | customers |
| teamgenoten | teammates |
| is | is |
| afspraken | arrangements |
NL De klant binnen het bedrijf vertegenwoordigen, samenwerken met alle afdelingen om klantwaarde en customer delight te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven behoudt.
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vertegenwoordigen | represent |
| afdelingen | departments |
| loyaliteit | loyalty |
| bouwen | build |
| behoudt | retains |
NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”
EN {...} We believe we have the formula to build and maintain quality apps that reach millions of people around the world and this is the reason clients are working with us.”
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
b2b klanten samenwerken klanten kunt samenwerken samenwerken met zapier samenwerken met providers samenwerken met cybersecuritycenters samenwerken met elke samenwerken met gerelateerde samenwerken met interne samenwerken met mensgerichte samenwerken met leidinggevenden samenwerken met naturalis samenwerken met lokale samenwerken met gemeenschappen samenwerken met externe klanten en klanten trainingssessies met klanten code met klanten blijven met klanten discussie met klanten hebt met klanten klanten met complete interactie met klanten mailbezorging met klanten klanten met betrekking klanten met directe klanten met toonaangevende klanten met jira komen met klanten klanten met maximaal lijst met klanten kanalen met klanten klanten met flexibele klanten met elk klanten met commercial manier met klanten klanten met prachtige praten met klanten bedrijfsprocessen met klanten supportteams samenwerken samenwerken rechtstreeks samenwerken succesvol samenwerken agents samenwerken laten samenwerken bedrijf samenwerken zij samenwerken graag samenwerken samenwerken makkelijker samenwerken gemakkelijk moeten samenwerkenترجمة samenwerken met klanten إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي