NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.
ترجمة "rts intercom systems" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "rts intercom systems" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من rts intercom systems
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intercom | intercom |
| systems | systems |
| levert | supplies |
| en | and |
| draad | wire |
| draadloze | wireless |
| industrie | industry |
| digital | digital |
| matrix | matrix |
| niveau | level |
| rts | rts |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intercom | intercom |
| systems | systems |
| levert | supplies |
| en | and |
| draad | wire |
| draadloze | wireless |
| industrie | industry |
| digital | digital |
| matrix | matrix |
| niveau | level |
| rts | rts |
NL De diensten van Intercom worden gereguleerd door Intercom’s Gebruiksvoorwaarden te https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
EN Intercom's services are regulated by Intercom's Terms of Use, which you can find here https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| diensten | services |
| intercom | intercom |
| worden | are |
| gereguleerd | regulated |
| s | s |
| https | https |
| de | which |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanbieden | provision |
| live | live |
| chat | chat |
| versturen | sending |
| emails | emails |
| intercom | intercom |
| battery | battery |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Wij gebruiken de dienst Intercom van het bedrijf Intercom Inc
EN We use the service Intercom of the company of Intercom Inc
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| intercom | intercom |
NL Bovendien is Intercom in het bezit van een EU-VS en Zwitsers-VS Privacy Shield certificaat. Voor meer informatie over het privacybeleid van Intercom, klikt u op
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intercom | intercom |
| bezit | holds |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| certificaat | certificate |
| informatie | information |
| privacybeleid | privacy policy |
| klikt | click |
NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in
EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebruikers | users |
| product | product |
| informeren | informing |
| intercom | intercom |
| diensten | services |
| bedrijf | company |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| altijd | always |
| deur | door |
| staat | standing |
| video | video |
| intercom | intercom |
| bezoeker | visitor |
| veilig | safe |
| gevoel | feel |
| byron | byron |
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrade | wired |
| intercom | intercom |
| sterkte | strength |
| signaal | signal |
| batterijen | batteries |
| muren | walls |
| installeren | installing |
NL Provider: Intercom, Inc, Verenigde Staten van Amerika, en Intercom R&D Unlimited Company, Ierland.
EN Provider: Intercom, Inc, United States of America, and Intercom R&D Unlimited Company, Ireland.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| provider | provider |
| intercom | intercom |
| r | r |
| company | company |
| ierland | ireland |
| d | d |
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
EN This site uses Intercom as a communication medium and for customer management. The provider is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| gebruikt | uses |
| intercom | intercom |
| aanbieder | provider |
| battery | battery |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Meer informatie over het privacybeleid van Intercom is te vinden op https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
EN For more information about Intercom's privacy policy, please visit https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| informatie | information |
| privacybeleid | privacy policy |
| intercom | intercom |
| https | https |
| privacy | privacy |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| altijd | always |
| deur | door |
| staat | standing |
| video | video |
| intercom | intercom |
| bezoeker | visitor |
| veilig | safe |
| gevoel | feel |
| byron | byron |
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| it | it |
| adobe | adobe |
| systems | systems |
| bekleedde | held |
| cisco | cisco |
| palm | palm |
| sap | sap |
| functies | roles |
NL Hardware flow control wordt soms ook RTS / CTS flow control genoemd
EN Hardware flow control is sometimes referred to as RTS / CTS flow control
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| control | control |
| wordt | is |
| soms | sometimes |
| ook | to |
| genoemd | referred to |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL RTS / CTS handshaking wordt in zijn originele vorm gebruikt tussen een computer en een daarop aangesloten apparaat zoals een modem.
EN RTS / CTS in its original outlook is used for handshaking between a computer and a device connected to it such as a modem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| gebruikt | used |
| computer | computer |
| aangesloten | connected |
| apparaat | device |
| modem | modem |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als eerste zet de computer zijn RTS lijn om aan te geven aan het aangesloten apparaat dat er informatie gereed staat voor verzending
EN First, the computer sets its RTS line to signal the device that some information is present
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| computer | computer |
| lijn | line |
| apparaat | device |
| informatie | information |
| rts | rts |
NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde
EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijde | side |
| verbonden | connected |
| andere | other |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had
EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| output | output |
| computer | computer |
| configuratie | configuration |
| verzenden | sending |
| rts | rts |
NL De CTS en RTS lijnen zijn nu op elke poort naar zichzelf teruggelust
EN The CTS and RTS lines of one device are connected directly to each other
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijnen | lines |
| cts | cts |
| rts | rts |
NL Dit betekent, dat een apparaat zijn eigen RTS signaal beantwoordt op de CTS ingang
EN This means, that the request to send query answers itself
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| op | send |
NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op
EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgang | output |
| ingang | input |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De andere handshake lijnen RTS en CTS zijn aan beide zijden met een brug kortgesloten.
EN The other handshaking signals RTS and CTS are looped back on both sides.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijden | sides |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten
EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| karakter | character |
| vraagt | asks |
| toestemming | permission |
| uitgang | output |
| rts | rts |
NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking
EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klein | small |
| protocol | protocol |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Een zelfde probleem kan optreden bij de RTS/CTS handshaking actie
EN The same holds for the RTS/CTS handshaking sequence
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| zijden | sides |
| uitgang | output |
| signaal | signal |
| ontvangen | received |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL In de originele toepassing wordt de RTS uitgang gezet waarna op de CTS ingang gewacht wordt op toestemming om te gaan zenden
EN In the original use, RTS is set, and then CTS is checked before starting the communication
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| toepassing | use |
| gezet | set |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgang | output |
| pin | pin |
| ingang | input |
| onmiddellijk | immediately |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Er is op die manier niet de mogelijkheid dat de software zichzelf ophangt door uitstaande RTS verzoeken.
EN There is no possibility of a software hangup because of dangling RTS requests.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | no |
| mogelijkheid | possibility |
| software | software |
| verzoeken | requests |
| rts | rts |
NL Laten we daarvoor allereerst naar de RTS en CTS lijnen op pin 7 en 8 kijken
EN Let us first consider the RTS/CTS flow control lines present on pins 7 and 8
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laten | let |
| lijnen | lines |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Dit betekent dat RTS/CTS flow control is toegestaan in de software, maar dat het in de praktijk geen functie heeft
EN This means, that RTS/CTS flow control is allowed to be used in the software, but it has no functional meaning
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flow | flow |
| control | control |
| toegestaan | allowed |
| software | software |
| rts | rts |
| cts | cts |
| functie | functional |
NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken
EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| andere | other |
| zijde | side |
| signaal | signal |
| pin | pin |
| controleert | checks |
| bereiken | reach |
| rts | rts |
NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking
EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| protocol | protocol |
| flow | flow |
| control | control |
| maken | take |
| kabel | cable |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Het grote compatibiliteit probleem is de kruisverbinding tussen de RTS en CTS pinnen
EN The main incompatibility is the cross connection of the RTS and CTS pins
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden
EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| control | control |
| apparaat | device |
| rts | rts |
NL Hardware flow control wordt soms ook RTS / CTS flow control genoemd
EN Hardware flow control is sometimes referred to as RTS / CTS flow control
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| control | control |
| wordt | is |
| soms | sometimes |
| ook | to |
| genoemd | referred to |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL RTS / CTS handshaking wordt in zijn originele vorm gebruikt tussen een computer en een daarop aangesloten apparaat zoals een modem.
EN RTS / CTS in its original outlook is used for handshaking between a computer and a device connected to it such as a modem.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| gebruikt | used |
| computer | computer |
| aangesloten | connected |
| apparaat | device |
| modem | modem |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als eerste zet de computer zijn RTS lijn om aan te geven aan het aangesloten apparaat dat er informatie gereed staat voor verzending
EN First, the computer sets its RTS line to signal the device that some information is present
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| computer | computer |
| lijn | line |
| apparaat | device |
| informatie | information |
| rts | rts |
NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde
EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijde | side |
| verbonden | connected |
| andere | other |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had
EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| output | output |
| computer | computer |
| configuratie | configuration |
| verzenden | sending |
| rts | rts |
NL De CTS en RTS lijnen zijn nu op elke poort naar zichzelf teruggelust
EN The CTS and RTS lines of one device are connected directly to each other
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijnen | lines |
| cts | cts |
| rts | rts |
NL Dit betekent, dat een apparaat zijn eigen RTS signaal beantwoordt op de CTS ingang
EN This means, that the request to send query answers itself
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| op | send |
NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op
EN As soon as the RTS output is set, the CTS input will detect a high logical value indicating that sending of information is allowed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgang | output |
| ingang | input |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten
EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| karakter | character |
| vraagt | asks |
| toestemming | permission |
| uitgang | output |
| rts | rts |
NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking
EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klein | small |
| protocol | protocol |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Een zelfde probleem kan optreden bij de RTS/CTS handshaking actie
EN The same holds for the RTS/CTS handshaking sequence
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| software | software |
| zijden | sides |
| uitgang | output |
| signaal | signal |
| ontvangen | received |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL In de originele toepassing wordt de RTS uitgang gezet waarna op de CTS ingang gewacht wordt op toestemming om te gaan zenden
EN In the original use, RTS is set, and then CTS is checked before starting the communication
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| toepassing | use |
| gezet | set |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitgang | output |
| pin | pin |
| ingang | input |
| onmiddellijk | immediately |
| rts | rts |
| cts | cts |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
rts rts uitgang rts uitgang hoog rts uitgang gezet gauw de rts zowel de rts soms ook rts rts van elke handshake lijnen rts rts en cts cts en rts gebruiken intercom intercom intercom diensten dropbox en intercom intercom platform intercom maakt diensten van intercom video intercom systeem intercom – intercom inc zendesk en intercom byron video intercom geval van intercom brievenbussen met intercom intercom de zogenaamde site gebruikt intercom intercom support aanbieder is intercom bedrijven zoals intercom bovendien is intercom welk intercom systeem privacybeleid van intercom servers van intercom management information systems systems systems engineering nora systems zien collections systems manager bay shore systems eve systems distributed antenna systems technology systems corporation nora systems real time systems centre for systems systems van wake cisco systems general logistics systems revel systems
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي