ترجمة "software zichzelf ophangt" إلى إنجليزي

NL Als je er enkele ophangt, krijgt je ruimte focus en dat kan de gehele inrichting van je kamer samenbrengen, maar als je er te veel ophangt, lijkt je keuken rommelig en krijg je een onnodige massa meubelstukken

• enkele ophangt
• krijgt je ruimte
• kamer samenbrengen
• ophangt
• lijkt je keuken
• massa meubelstukken

NL Als je er enkele ophangt, krijgt je ruimte focus en dat kan de gehele inrichting van je kamer samenbrengen, maar als je er te veel ophangt, lijkt je keuken rommelig en krijg je een onnodige massa meubelstukken

• enkele ophangt
• krijgt je ruimte
• kamer samenbrengen
• ophangt
• lijkt je keuken
• massa meubelstukken

NL Er is op die manier niet de mogelijkheid dat de software zichzelf ophangt door uitstaande RTS verzoeken.

• software zichzelf ophangt
• uitstaande RTS

NL Er is op die manier niet de mogelijkheid dat de software zichzelf ophangt door uitstaande RTS verzoeken.

• software zichzelf ophangt
• uitstaande RTS

NL Uit een studie blijkt dat 90% van de bellers in de wachtrij binnen de 40 seconden ophangt als er niks te horen is

• niks te horen

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

• Software-ingenieurs zijn meestal
• verkopen van zichzelf
• goede kandidaten verkopen

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

• taalversies vermelden
• woorden
• zelfverwijzende hreflang tag
• zichzelf verwijst

NL U begrijpt dat Software kan worden opgenomen in of zichzelf kan opnemen in software en andere technologie die eigendom is van derden en door derde partijen wordt beheerd

• begrijpt dat Software
• opnemen in software
• technologie die eigendom
• partijen wordt beheerd

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

• Software voor strategische
• Personeelsplanning Software IT
• Operationele Planning Project
• Software Bedrijfsprocesbeheer Creately
• Software Teams oplossingen
• productie-efficiëntie

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

• Bynder plaatst zichzelf
• ecosysteem door eenvoudigweg
• bestaande software tools
• Integraties en API's
• snelle en veilige
• marketingcontent

NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts

• Dankzij deze krachtige
• bedrijven uw software
• partnerprogramma voor zichzelf
• creëren
• Functie voor meerdere

NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts

• Dankzij deze krachtige
• bedrijven uw software
• partnerprogramma voor zichzelf
• creëren
• Functie voor meerdere

NL Dit virus is heel listig en effectief omdat het legitieme software gebruikt om zichzelf te installeren op een apparaat

• virus is heel

NL De digitale economie vindt zichzelf ieder uur opnieuw uit en vraagt om een next-gen strategie en bedrijfsvoering. Als uw bedrijf op u rekent om de software goed te laten werken, dan moet u aan een optimale snelheid kunnen leveren en verbeteren.

• digitale economie vindt
• ieder uur opnieuw
• strategie en bedrijfsvoering

NL Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de velden Gebruikersnaam en Wachtwoord in en klik op OK onderin het venster om te bevestigen. Uw G DATA software zal dan verbinding maken met onze update server en zichzelf activeren.

• Stap
• Voer uw toegangsgegevens
• klik op OK
• G DATA software

NL Fizyr presenteert zichzelf als de maker van het beste vision software product in de markt voor het met robots sorteren van pakketjes

• Fizyr presenteert zichzelf
• vision software product

NL Bovendien kan bij alle softwareontwikkeling elke wijziging op zichzelf nieuwe bugs met zich meebrengen en is nieuwe software pas te vertrouwen als deze is getest

• softwareontwikkeling elke wijziging
• zichzelf nieuwe bugs
• getest

NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert

• virus dat bijzonder
• omdat het legitieme
• gebruikt dat zichzelf
• apparaat installeert

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

• inbreuken op FairPlay
• gehad
• succes te herstellen
• iTunes Store-software

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

• Klanten moeten vaak
• communiceren
• Live Chat software
• link to Live
• software page
• klanten kant-en-klaar video-
• audiogesprekken voeren

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• Derden

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

• Software van Derden
• Softwarelicenties van Derden
• welke relevante licenties
• vanuit de Software

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

• licentie wordt geleverd
• eigendom van SoftMaker
• GmbH

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

• reverse engineren
• decompileren
• disassembleren
• aanpassen
• vertalen
• achterhalen

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• Derden

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

• Software van Derden
• Softwarelicenties van Derden
• welke relevante licenties
• vanuit de Software

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

• licentie wordt geleverd
• eigendom van SoftMaker
• GmbH

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

• reverse engineren
• decompileren
• disassembleren
• aanpassen
• vertalen
• achterhalen

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

• softwareteams ontwikkeld
• Jira Software combineert

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

• inbreuken op FairPlay
• gehad
• succes te herstellen
• iTunes Store-software

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

• Blenderis een open
• software die algemeen
• beste en meest
• modelleer en animatie

NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• derden worden opgelegd

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

• software van derden
• softwarelicenties van derden
• welke relevante licenties

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

• Aangezien hardware
• software en toegang
• Diensten en Software
• gebruiken
• Software te gebruiken
• zaken

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

• ontwerpwedstrijden om zichzelf
• dagen met interessante
• ontwerpvaardigheden te verfijnen

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

• aanmoedigt om zichzelf
• zien de waarde
• diversiteit en blijven

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

• transformationele
• zichzelf kunnen halen
• product- en oplossingstrainingen
• medewerkers in heel

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren
• verhaal

NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot

• geweldige content maakt
• zichzelf promoot

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

• ipDTL brengt zichzelf
• professionele

NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.

• Demio noemt zichzelf

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

• zelfs een vraag
• hard voor zichzelf

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

• desktop
• zichzelf worden opgevouwen

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

• Vanaf januari kun
• interface niet eens
• zichzelf

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

• Zonder mix-minus zouden
• gedaan

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

• gezegd hebbende
• rug voor sommige
• zichzelf te verkopen
• vast te zitten
• radiocentrisch CPM-model
• vooral voor niche

NL Wondery factureert zichzelf als een netwerk van verhalenvertellers, en ze hebben de inhoud om te matchen:

• Wondery factureert zichzelf
• netwerk van verhalenvertellers

NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.

• NIEUW
• PRO
• paar klikken vanuit
• WordPress back-end
• staande

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

• stelt om overal
• limited edition jas

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

• community Bold Betties
• vrouwen hun dapperheid
• ontdekken
• natuur
• elkaar
• zichzelf
• vinden het belangrijk
• grenzen te verleggen
• buiten onze comfortzone