NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
يمكن ترجمة "idealiter wilt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
advocaat | lawyer |
beleid | policy |
blog | blog |
anders | different |
eenvoudig | simple |
kopiëren | copying |
naam | name |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
advocaat | lawyer |
beleid | policy |
blog | blog |
anders | different |
eenvoudig | simple |
kopiëren | copying |
naam | name |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:
EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lange | long |
vooral | especially |
nieuwe | new |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
contactpagina | contact page |
idealiter | ideally |
formulier | form |
lezers | readers |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
jaar | years |
en | and |
andere | other |
ervaring | experience |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
houder | holder |
verkoop | sales |
admin | admin |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.
EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
om | to |
servers | servers |
idealiter | ideally |
cloud | cloud |
NL Idealiter leidt de laatste WAAROM naar een proces dat niet goed is verlopen en dat vervolgens kan worden aangepast.
EN Ideally, the last WHY will lead to a process that failed, one which can then be fixed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
leidt | lead |
proces | process |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
compleet | completely |
partij | party |
voordeel | advantage |
web | web |
monetization | monetization |
provider | provider |
platform | platform |
dus | therefore |
werkt | works |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
balans | balance |
idealiter | ideally |
gebied | field |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
donaties | donations |
direct | directly |
maker | maker |
is | is |
nodig | necessary |
privacy | privacy |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eigenschappen | properties |
definiëren | define |
idealiter | ideally |
aanbevolen | recommended |
implementeren | implement |
NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.
EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
website | website |
raden | guess |
url | url |
lezen | reading |
zin | phrase |
term | term |
hoort | belongs |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lang | long |
idealiter | ideally |
seconden | seconds |
verf | paint |
lcp | lcp |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwijst | refers |
onverwachte | unexpected |
veranderingen | changes |
visuele | visual |
deel | part |
inhoud | content |
idealiter | ideally |
NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.
EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
ervaring | experience |
bsc | bsc |
NL Idealiter biedt een SD-WAN-oplossing geavanceerde mogelijkheden om de WAN Edge te transformeren, bijvoorbeeld met:
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
biedt | provide |
geavanceerde | advanced |
mogelijkheden | capabilities |
edge | edge |
bijvoorbeeld | including |
oplossing | solution |
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestelling | ordering |
tuning | tuning |
idealiter | ideally |
werkdagen | working days |
aanschaf | buying |
minuten | minutes |
levering | delivery |
chip tuning | chiptuning |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
EN Ideally, I was recently on a tour with the two Komoot Collection editors from the region, Anette and Carola.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
onlangs | recently |
redacteuren | editors |
komoot | komoot |
collection | collection |
regio | region |
NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.
EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beter | better |
mobiel | mobile |
spel | game |
idealiter | ideally |
wind | wind |
zeilen | sails |
netwerken | networks |
NL Idealiter gebruik je natuurlijk een projectmanagementtool voor dit alles
EN Ideally, of course, you use a project management tool for all this
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
gebruik | use |
natuurlijk | of course |
NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen
EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schakelen | switch |
idealiter | ideally |
verbonden | connected |
mosfet | mosfet |
dsp | dsp |
NL Om ervoor te zorgen dat de CO2-voetafdruk stapsgewijs wordt verminderd en idealiter wordt geneutraliseerd, vindt nobilia het belangrijk een leidinggevende rol te vervullen bij het aanpakken van dit thema en mensen meer bewust te maken van het probleem.
EN In order for the CO2 footprint to gradually be reduced and ideally neutralised, it is important to nobilia to take a pioneering role in making this topic public and raising awareness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verminderd | reduced |
idealiter | ideally |
belangrijk | important |
rol | role |
voetafdruk | footprint |
nobilia | nobilia |
NL Ja, idealiter wil je hun vermogen beoordelen om schone, onderhoudbare code te schrijven met een eenvoudig ontwerp, samen te werken met het team om tot oplossingen voor moeilijke problemen te komen, enz
EN Yes, ideally you want to assess their ability to write clean, maintainable code with a simple design, work collaboratively with the team to arrive at solutions to difficult problems etc
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ja | yes |
idealiter | ideally |
vermogen | ability |
beoordelen | assess |
schone | clean |
eenvoudig | simple |
ontwerp | design |
werken | work |
oplossingen | solutions |
moeilijke | difficult |
problemen | problems |
enz | etc |
NL Idealiter moet u investeerders tonen en de jaarrekening van uw bedrijf verstrikt. Dit helpt hen informatie te verkrijgen over uw winstgevendheid.
EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
moet | must |
investeerders | investors |
tonen | show |
bedrijf | business |
helpt | helps |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
winstgevendheid | profitability |
NL Idealiter iedereen, zeker als de kandidaat een goede match zou kunnen zijn
EN Ideally everyone, more so if the candidate could be a great fit
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
kandidaat | candidate |
goede | great |
NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.
EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
ervaring | experience |
bsc | bsc |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
contactpagina | contact page |
idealiter | ideally |
formulier | form |
lezers | readers |
NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
jaar | years |
en | and |
andere | other |
ervaring | experience |
NL Het is idealiter iemand die geen deel uitmaakt van uw interne team en dus ook geen deel uitmaakt van uw campagne.
EN It should ideally be someone who is not a part of your internal team and is therefore not a part of your campaign.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
deel | part |
interne | internal |
team | team |
dus | therefore |
campagne | campaign |
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
gast | guest |
al | already |
podcast | podcast |
spoor | track |
eerdere | prior |
of | or |
interviews | interviews |
NL Idealiter kunnen gasten worden gescreend door te luisteren naar eerdere podcast-optredens
EN Ideally, guests can be screened by listening to previous podcast appearances
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
gasten | guests |
luisteren | listening |
eerdere | previous |
podcast | podcast |
NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.
EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
om | to |
servers | servers |
idealiter | ideally |
cloud | cloud |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.
EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systematisch | systematically |
beheren | manage |
bieden | provide |
rapporteren | report |
idealiter | ideally |
is | its |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen
EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schakelen | switch |
idealiter | ideally |
verbonden | connected |
mosfet | mosfet |
dsp | dsp |
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestelling | ordering |
tuning | tuning |
idealiter | ideally |
werkdagen | working days |
aanschaf | buying |
minuten | minutes |
levering | delivery |
chip tuning | chiptuning |
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestelling | ordering |
tuning | tuning |
idealiter | ideally |
werkdagen | working days |
aanschaf | buying |
minuten | minutes |
levering | delivery |
chip tuning | chiptuning |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة