ترجمة "idealiter een sociaal" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "idealiter een sociaal" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات idealiter een sociaal

يمكن ترجمة "idealiter een sociaal" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

idealiter ideally
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
sociaal network platform social social media socially

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من idealiter een sociaal

هولندي
إنجليزي

NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.

EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.

هولندي إنجليزي
beter better
mobiel mobile
spel game
idealiter ideally
wind wind
zeilen sails
netwerken networks

NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen

EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior

هولندي إنجليزي
tegenwoordig today
mensen people
achtergrond backgrounds
elkaar each other
bevestigen confirm

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

هولندي إنجليزي
kennis knowledge
gaat goes
kopen buying
creatief creative
management management
engagement engagement
organisch organic

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

هولندي إنجليزي
kennis knowledge
gaat goes
kopen buying
creatief creative
management management
engagement engagement
organisch organic

NL Maak kennis met en kom samen met mensen die even sociaal zijn als jij! Laten we sociaal doen!

EN Meet and hang out with other social people just like you! Let's socialize!

هولندي إنجليزي
mensen people
sociaal social

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
persoonlijkheid personality
waarden values
krachtig powerful
hulpmiddel tool
consument consumer

NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt

EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
compleet completely
partij party
voordeel advantage
web web
monetization monetization
provider provider
platform platform
dus therefore
werkt works

NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
gast guest
al already
podcast podcast
spoor track
eerdere prior
of or
interviews interviews

NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:

EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:

هولندي إنجليزي
lange long
vooral especially
nieuwe new

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

هولندي إنجليزي
meta meta
idealiter ideally
koptekst header
handige useful
gids guide
seo seo
titels titles
webpagina webpages
voegen add
snippets snippets

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.

هولندي إنجليزي
contactpagina contact page
idealiter ideally
formulier form
lezers readers

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
advocaat lawyer
beleid policy
blog blog
anders different
eenvoudig simple
kopiëren copying
naam name

NL Idealiter leidt de laatste WAAROM naar een proces dat niet goed is verlopen en dat vervolgens kan worden aangepast.

EN Ideally, the last WHY will lead to a process that failed, one which can then be fixed.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
leidt lead
proces process

NL Idealiter lopen donaties direct van de gebruiker naar de maker, maar een intermediair – zoals Coil – is in de praktijk ook nodig om de privacy van individuele internetgebruikers te beschermen.

EN Ideally, donations run directly from the user to the maker, but an intermediary - such as Coil - is also necessary to protect the privacy of individual internet users.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
donaties donations
direct directly
maker maker
is is
nodig necessary
privacy privacy

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
website website
raden guess
url url
lezen reading
zin phrase
term term
hoort belongs

NL Idealiter biedt een SD-WAN-oplossing geavanceerde mogelijkheden om de WAN Edge te transformeren, bijvoorbeeld met:

EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
biedt provide
geavanceerde advanced
mogelijkheden capabilities
edge edge
bijvoorbeeld including
oplossing solution

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

هولندي إنجليزي
youtube youtube
idealiter ideally
schoen shoe
camera camera
biedt provide
flexibiliteit flexibility
interviews interviews
soortgelijke similar
taken tasks
microfoon mic

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Idealiter gebruik je natuurlijk een projectmanagementtool voor dit alles

EN Ideally, of course, you use a project management tool for all this

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
gebruik use
natuurlijk of course

NL Om ervoor te zorgen dat de CO2-voetafdruk stapsgewijs wordt verminderd en idealiter wordt geneutraliseerd, vindt nobilia het belangrijk een leidinggevende rol te vervullen bij het aanpakken van dit thema en mensen meer bewust te maken van het probleem.

EN In order for the CO2 footprint to gradually be reduced and ideally neutralised, it is important to nobilia to take a pioneering role in making this topic public and raising awareness.

هولندي إنجليزي
verminderd reduced
idealiter ideally
belangrijk important
rol role
voetafdruk footprint
nobilia nobilia

NL Ja, idealiter wil je hun vermogen beoordelen om schone, onderhoudbare code te schrijven met een eenvoudig ontwerp, samen te werken met het team om tot oplossingen voor moeilijke problemen te komen, enz

EN Yes, ideally you want to assess their ability to write clean, maintainable code with a simple design, work collaboratively with the team to arrive at solutions to difficult problems etc

هولندي إنجليزي
ja yes
idealiter ideally
vermogen ability
beoordelen assess
schone clean
eenvoudig simple
ontwerp design
werken work
oplossingen solutions
moeilijke difficult
problemen problems
enz etc

NL Idealiter iedereen, zeker als de kandidaat een goede match zou kunnen zijn

EN Ideally everyone, more so if the candidate could be a great fit

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
kandidaat candidate
goede great

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.

هولندي إنجليزي
contactpagina contact page
idealiter ideally
formulier form
lezers readers

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
advocaat lawyer
beleid policy
blog blog
anders different
eenvoudig simple
kopiëren copying
naam name

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

هولندي إنجليزي
youtube youtube
idealiter ideally
schoen shoe
camera camera
biedt provide
flexibiliteit flexibility
interviews interviews
soortgelijke similar
taken tasks
microfoon mic

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

هولندي إنجليزي
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.

EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.

هولندي إنجليزي
verplicht mandatory
fabrikant manufacturer
vermelden mention
google google
shopping shopping
idealiter ideally

NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

هولندي إنجليزي
ideale ideal
blog blog
keren times
gebruiken use
idealiter ideally
context context

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

NL Idealiter zou u moeten streven naar een zo eenvoudig mogelijke checkout voor uw klanten

EN Ideally, you should aim to have the simplest checkout possible to your customers

NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring  

EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience  

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
jaar years
en and
andere other
ervaring experience

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
houder holder
verkoop sales
admin admin

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

هولندي إنجليزي
mensen people
support support
kanalen channels
vaak often
idealiter ideally
agenten agents

NL Belangrijker nog, gerenommeerde bedrijven verplichten u niet om software te downloaden en zouden alle projecten gratis op hun servers (idealiter de Cloud) moeten opslaan.

EN Most importantly, any reputable company will not require you to download software and should store all projects on their servers (ideally the Cloud) for free.

هولندي إنجليزي
om to
servers servers
idealiter ideally
cloud cloud

NL Het blijft zoeken naar de balans tussen wat nu al kan, en waar we idealiter heen zouden willen (ook bijvoorbeeld op het gebied van cryptocurrencies)

EN We continue to look for the balance between what is already possible and where we would ideally like to go (also in the field of cryptocurrencies, for example)

هولندي إنجليزي
balans balance
idealiter ideally
gebied field

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

هولندي إنجليزي
eigenschappen properties
definiëren define
idealiter ideally
aanbevolen recommended
implementeren implement

NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.

EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.

هولندي إنجليزي
lang long
idealiter ideally
seconden seconds
verf paint
lcp lcp

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.

هولندي إنجليزي
verwijst refers
onverwachte unexpected
veranderingen changes
visuele visual
deel part
inhoud content
idealiter ideally

NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.

EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
ervaring experience
bsc bsc

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

هولندي إنجليزي
systematisch systematically
beheren manage
bieden provide
rapporteren report
idealiter ideally
is its
selfservice self-service
opties options

NL Idealiter was ik onlangs op tournee met de twee redacteuren van Komoot Collection uit de regio, Anette en Carola.

EN Ideally, I was recently on a tour with the two Komoot Collection editors from the region, Anette and Carola.

هولندي إنجليزي
idealiter ideally
onlangs recently
redacteuren editors
komoot komoot
collection collection
regio region

NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen

EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies

هولندي إنجليزي
schakelen switch
idealiter ideally
verbonden connected
mosfet mosfet
dsp dsp

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة