EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access
يمكن ترجمة "intermediary" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
intermediary | de een het is |
EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access
NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
party | partijen |
use | gebruiken |
or | of |
access | toegang |
we | we |
and | en |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN During email forwarding the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
NL Tijdens het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat het uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
passes | passeert |
server | server |
ultimately | uiteindelijk |
delivered | afgeleverd |
the | de |
during | tijdens |
before | voordat |
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
spf | spf |
fails | mislukt |
new | nieuwe |
included | opgenomen |
original | originele |
record | record |
ip | ip |
address | adres |
server | server |
is | is |
the | de |
this | dit |
usually | meestal |
that | dat |
and | en |
during | tijdens |
EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
impact | invloed |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
unless | tenzij |
server | server |
or | of |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
on | op |
message | bericht |
usually | meestal |
entity | entiteit |
certain | bepaalde |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
party | partij |
perhaps | misschien |
is | is |
within | binnen |
third | derde |
a | een |
the | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
perhaps | wellicht |
indispensable | onmisbaar |
takes | neemt |
role | rol |
distribution | verdeling |
agreements | afspraken |
now | nu |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
money | geld |
as | zoals |
often | vaak |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ideally | idealiter |
donations | donaties |
directly | direct |
maker | maker |
necessary | nodig |
an | een |
is | is |
protect | beschermen |
privacy | privacy |
user | gebruiker |
also | ook |
as | zoals |
of | van |
to | om |
individual | individuele |
EN A third-party intermediary is used to manage credit card processing
NL Een externe tussenpersoon wordt gebruikt om de creditcardverwerking te beheren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
to | om |
manage | beheren |
is | wordt |
a | een |
used | gebruikt |
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
permitted | toegestaan |
behalf | namens |
is | is |
or | of |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
except | behalve |
our | ons |
this | deze |
not | niet |
your | uw |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
introduction | invoering |
assessment | beoordeling |
opted | gekozen |
guidelines | richtlijnen |
dba | dba |
the | de |
to | om |
work | werken |
act | wet |
has | heeft |
with | met |
EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)
NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
framework | kader |
paid | betaalde |
raidboxes | raidboxes |
in | in |
internet | internet |
the | de |
as | als |
service | service |
provider | provider |
isp | isp |
customer | klant |
a | een |
of | van |
EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails
NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails
إنجليزي | هولندي |
---|---|
emails | emails |
involvement | betrokkenheid |
servers | servers |
spf | spf |
inevitably | onvermijdelijk |
in | in |
cases | gevallen |
the | de |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
as | zoals |
to | deze |
of | van |
EN Contractor: CuraStage as an intermediary agency for the client.
NL Opdrachtnemer: CuraStage als bemiddelingsbureau voor opdrachtgever.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
for | voor |
as | als |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
direct | rechtstreekse |
route | traject |
the | de |
connection | verbinding |
connected | verbonden |
on | op |
two | twee |
between | tussen |
number | aantal |
a | een |
EN This sometimes requires several intermediary phases : Data Architecture, Data Modelling and Data Integration.
NL Soms zijn verschillende tussenfasen noodzakelijk: Data Architecture, Data Modelling, Data Integration, enz.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sometimes | soms |
several | verschillende |
integration | integration |
data | data |
and | zijn |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN A third-party intermediary is used to manage credit card processing
NL Een externe tussenpersoon wordt gebruikt om de creditcardverwerking te beheren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
to | om |
manage | beheren |
is | wordt |
a | een |
used | gebruikt |
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
permitted | toegestaan |
behalf | namens |
is | is |
or | of |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
except | behalve |
our | ons |
this | deze |
not | niet |
your | uw |
EN Registrations for the IOSS are open since April 1st for all EU member states. If a seller is not EU based then an IOSS EU intermediary will need to be appointed in order to fulfil the seller’s VAT obligations under OSS.
NL De registraties voor de IOSS zijn sinds 1 april voor alle EU-lidstaten geopend. Als een verkoper niet in de EU gevestigd is, moet een IOSS EU-tussenpersoon worden aangesteld om aan de BTW-verplichtingen van de verkoper onder de OSS te voldoen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
registrations | registraties |
april | april |
eu | eu |
seller | verkoper |
appointed | aangesteld |
fulfil | voldoen |
vat | btw |
obligations | verplichtingen |
oss | oss |
open | geopend |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
if | als |
based | gevestigd |
for | voor |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
introduction | invoering |
assessment | beoordeling |
opted | gekozen |
guidelines | richtlijnen |
dba | dba |
the | de |
to | om |
work | werken |
act | wet |
has | heeft |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
global | global |
department | departement |
projects | projecten |
particular | bepaald |
european | europese |
commission | commissie |
partnerships | partnerships |
the | de |
other | andere |
for | voor |
EN This species may be an intermediary between the bottlenose dolphin and the pantropical spotted dolphin
NL Deze soort kan een tussenpersoon zijn tussen de tuimelaar en de pantropische gevlekte dolfijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dolphin | dolfijn |
the | de |
this | deze |
and | en |
be | kan |
EN During email forwarding, the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
NL Bij het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat hij uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
passes | passeert |
server | server |
ultimately | uiteindelijk |
delivered | afgeleverd |
the | de |
before | voordat |
EN During email forwarding, the SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres wordt meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
spf | spf |
fails | mislukt |
new | nieuwe |
included | opgenomen |
original | originele |
record | record |
ip | ip |
address | adres |
server | server |
the | de |
is | wordt |
usually | meestal |
this | dit |
that | dat |
and | en |
during | tijdens |
EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen in de inhoud van het bericht aanbrengt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forwarding | doorsturen |
impact | invloed |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
unless | tenzij |
server | server |
or | of |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
on | op |
message | bericht |
usually | meestal |
entity | entiteit |
certain | bepaalde |
EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other
NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige
إنجليزي | هولندي |
---|---|
portal | portaal |
other | overige |
bank | bank |
consultant | consultant |
option | optie |
financial | financieel |
EN A proxy server is a computer that acts as an intermediary between your computer and the internet
NL Een proxyserver is een computer die fungeert als tussenpersoon tussen uw computer en het internet
إنجليزي | هولندي |
---|---|
computer | computer |
is | is |
internet | internet |
and | en |
between | tussen |
a | een |
as | als |
EN There is a mix using intermediary years and then considerable usage for one year and two year.
NL Er is een mix met tussenjaren en daarna een aanzienlijk gebruik voor één jaar en twee jaar.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mix | mix |
is | is |
and | en |
for | voor |
two | twee |
there | er |
a | een |
year | jaar |
using | gebruik |
one | één |
EN Need an English-Turkish translator? A Turkish-English translator? Whether you are a large group or an SME, Cultures Connection is the intermediary to contact
NL Hebt u een Nederlands-Turkse vertaler nodig? Of een Turks-Nederlandse vertaler? Of u nu een groot bedrijf hebt of een KMO, Cultures Connection is de bemiddelaar die u zoekt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
translator | vertaler |
large | groot |
sme | kmo |
connection | connection |
or | of |
is | is |
the | de |
need | nodig |
a | een |
you | u |
يتم عرض 30 من إجمالي 30 ترجمة