استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gerecycleerde katoen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gerecycleerde katoen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات gerecycleerde katoen

يمكن ترجمة "gerecycleerde katoen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

gerecycleerde recycled
katoen cotton

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من gerecycleerde katoen

هولندي
إنجليزي

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

هولندي إنجليزي
duurzamer sustainable
katoen cotton
omvat includes
gerecycled recycled
biologisch organic
better better

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

هولندي إنجليزي
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

هولندي إنجليزي
duurzamer sustainable
katoen cotton
omvat includes
gerecycled recycled
biologisch organic
better better

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

هولندي إنجليزي
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

هولندي إنجليزي
ikks ikks
planeet planet
organische organic
gerecycleerde recycled
katoen cotton
gemakkelijk easy
kinderen kids

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

هولندي إنجليزي
ikks ikks
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

هولندي إنجليزي
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
niet without
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

هولندي إنجليزي
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
niet without
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

هولندي إنجليزي
ikks ikks
planeet planet
organische organic
gerecycleerde recycled
katoen cotton
gemakkelijk easy
kinderen kids

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

هولندي إنجليزي
ikks ikks
stukken pieces
t-shirt shirt
jeans jeans
sweater sweatshirt
organisch organic
katoen cotton
jasje jacket
gerecycleerde recycled
polyester polyester

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

هولندي إنجليزي
katoen cotton
zonder without
gebruik use
vezels fibres
huidvriendelijk skin-friendly
schadelijke harmful
stoffen substances
shop shop

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

هولندي إنجليزي
set set
familie family
kousen socks
gemaakt made
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
speelse playful
mix blend
hoge high

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING

EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING

هولندي إنجليزي
ikks ikks
better better
jassen jackets
met with
gerecycleerde recycled
vulling filling

NL Daardoor rijst steeds weer de vraag naar nieuwe, meer ecologische alternatieven, wat op zijn beurt heeft geleid tot de ontwikkeling van verschillende gerecycleerde kunststoffen

EN This always raises the issue of whether new, more ecological alternatives are available, which has led to the development of various recycled plastics

هولندي إنجليزي
nieuwe new
alternatieven alternatives
geleid led
ontwikkeling development
gerecycleerde recycled
kunststoffen plastics

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

هولندي إنجليزي
hoogwaardig high-quality
afval waste
verpakkingen packaging
industrieel industrial
vitra vitra

NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten

EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material

هولندي إنجليزي
gerecycleerde recycled
bespaart saves
middelen resources
veel many
fabrikanten manufacturers
hiervoor for this
labels labels
shop shop
alle all

NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn

EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be

هولندي إنجليزي
hoger higher
gerecycleerde recycled

NL CO2-meters van gerecycleerde botervlootjes om de luchtkwaliteit in Vlaamse klassen te monitoren

EN CO2 meters made of recycled butter tubs for monitoring air quality in Flemish and Walloon classrooms

هولندي إنجليزي
gerecycleerde recycled
monitoren monitoring

NL LOGISTIEK. We zijn samen met onze partners ook steeds op zoek naar bedrijven die oplossingen kunnen bieden voor transport, logistiek en opslag van ingezamelde, gesorteerde en gerecycleerde verpakkingsmaterialen.

EN LOGISTICS. Together with our partners, we are also constantly on the lookout for companies that can offer solutions for transport, logistics and storage for the packaging materials collected, sorted and recycled.

هولندي إنجليزي
partners partners
steeds constantly
bedrijven companies
oplossingen solutions
bieden offer
opslag storage
gerecycleerde recycled

NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING

EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING

هولندي إنجليزي
ikks ikks
better better
jassen jackets
met with
gerecycleerde recycled
vulling filling

NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering

EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling

هولندي إنجليزي
jongens boys
kraag collar
lange long
mouwen sleeves
badge badge
borst chest
lijn line
ikks ikks
better better
gerecycleerde recycled
parka parka
rits zip

NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres

هولندي إنجليزي
sweater sweatshirt
meisjes girls
ronde round
lange long
mouwen sleeves
ritssluiting zip
lijn line
ikks ikks
better better
ontworpen made
gerecycleerde recycled
vezels fibres

NL Trends en modegrillen voor dit soort producten? Wij volgen ze op en we vertellen het u meteen. Zo creëert u altijd de ideale etiketten. Bijvoorbeeld van gerecycleerde of recycleerbare materialen. En altijd passend bij uw merk, natuurlijk.

EN We monitor trends and shifts in household, car and garden products and keep you informed. So we can help you create the matching labels with, for example, recycled and recyclable materials. Fully on brand, of course.

هولندي إنجليزي
trends trends
volgen monitor
creëert create
etiketten labels
gerecycleerde recycled
natuurlijk of course

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

هولندي إنجليزي
vesten cardigans
lichte light
kwaliteiten qualities
pure pure
merinowol merino
italiaans italian
katoen cotton
of or
kasjmier cashmere
elegant elegantly
gekleed dressed

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

هولندي إنجليزي
materialen materials
merinowol merino
kasjmier cashmere
katoen cotton
vakmanschap craftsmanship
aandacht attention
detail detail
verwerkt processed

NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.

EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
breien knitting
bedrukken printing
landen countries

NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen

EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool

هولندي إنجليزي
katoen cotton
wol wool
vele lots
materialen fabrics
stijlen styles

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

هولندي إنجليزي
katoen cotton
linnen linen
gedragen wear
ontdek discover
seizoen season

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

هولندي إنجليزي
beige beige
katoen cotton
rits zip

NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen

EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton

هولندي إنجليزي
bloemen flowers
wordt is
op with
ikks ikks
in in
organisch organic
katoen cotton
stukken pieces

NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort

EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable

هولندي إنجليزي
katoen cotton
overhemden shirts
zeer really

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

هولندي إنجليزي
winter winter
houden keeping
lange long
mouwen sleeves
meisjes girls
stukken pieces
gemakkelijk easy
truien sweaters

NL Recht of slim, in canvas of katoen, laat u verlijden door onze modellen babybroekjes die verkrijgbaar zijn in onze IKKS onlinewinkel!

EN Straight or slim, in canvas or cotton, explore our great selection of baby trousers, available in the IKKS online store!

هولندي إنجليزي
recht straight
canvas canvas
katoen cotton
ikks ikks

NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.

EN Wear this off-white organic T-shirt as the new Manifesto to share with future generations.

هولندي إنجليزي
t-shirt shirt
organisch organic
als as
komende future
generaties generations

NL Deze omvatten maïszetmeel, suikerriet of -bieten, plantaardige oliën zoals ricinusolie en cellulose uit katoen of hout

EN These include corn starch, sugar cane or beet, vegetable oils such as castor oil and cellulose from cotton or wood

هولندي إنجليزي
omvatten include
of or
katoen cotton
hout wood

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

هولندي إنجليزي
katoen cotton
lyocell lyocell
kasjmier cashmere
bieden offer
gevoel feeling
luxe luxury
huid skin

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

هولندي إنجليزي
kwaliteiten qualities
variëren range
merinowol merino
nieuwe new
wol wool
kasjmier cashmere
temperaturen temperatures
katoen cotton
licht light
linnen linen

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

هولندي إنجليزي
lichte light
kwaliteiten qualities
pure pure
merinowol merino
italiaans italian
katoen cotton
of or
kasjmier cashmere
gekleed dressed
moderne modern

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

هولندي إنجليزي
luxe luxury
huid skin
katoen cotton
kasjmier cashmere

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

هولندي إنجليزي
pure pure
kasjmier cashmere
chinese chinese
zijde silk
wol wool
briljante brilliant
luxe luxurious
katoen cotton
en and
zacht soft
verwerkt processed
merino merino
d d

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

هولندي إنجليزي
modellen models
gedragen worn
licht light
katoen cotton
merinowol merino

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

هولندي إنجليزي
comfortabele comfortable
pasvorm fit
duurzame sustainable
zachte soft
katoen cotton

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

هولندي إنجليزي
innovatieve innovative
hoogwaardige premium
zachte soft
merinowol merino
katoen cotton
uitstekende excellent

NL Door het gevoel van ragfijn katoen op de huid geven deze sokken een uniek draaggevoel

EN With the feeling of finest cotton on your skin, these socks give you unbeatable comfort

هولندي إنجليزي
gevoel feeling
katoen cotton
huid skin
sokken socks

NL Duurzaam katoen comfort voor elke dag

EN Sustainable cotton comfort throughout the day

هولندي إنجليزي
duurzaam sustainable
katoen cotton
comfort comfort
voor throughout

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

هولندي إنجليزي
innovatieve innovative
zachte soft
merinowol merino
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton
moderne modern

NL Deze invisibles bekoren niet alleen door het hoge percentage aan ragfijn, huidvriendelijk katoen, maar vooral ook door de bijzonder diepe uitsnijding

EN In addition to the high sheer, skin-friendly cotton content, this Invisible's impressive features include the particularly low cut

هولندي إنجليزي
hoge high
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton

NL Het gevoel van zuivere katoen op de huid

EN The feeling of pure cotton on your skin

هولندي إنجليزي
gevoel feeling
katoen cotton
huid skin

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة