NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.
يمكن ترجمة "autoverhuurders hun kantoor" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.
EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nabij | near |
terminal | terminal |
kantoor | desk |
volg | follow |
parking | car park |
b | b |
in | inside |
europcar | europcar |
NL Bespaar tijd en geld. Wij vergelijken de aanbiedingen van autoverhuurders voor u.
EN Save time and money. We compare the offers of car rental companies on your behalf.
NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!
EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!
NL Carrentals.be biedt eenvoudige, gebruiksvriendelijke diensten voor het vergelijken van autoverhuurders. Wij voegen geen cent toe aan de offertes die u ontvangt!
EN Carrentals.co.uk offers simple and straightforward car hire comparison services. We don't add a penny to your quotes!
NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
هولندي | إنجليزي |
---|---|
balans | balance |
deels | partly |
mensen | people |
hybride | hybrid |
situatie | situation |
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
europa | europe |
s | s |
technologie | tech |
amsterdam | amsterdam |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
postcode | postcode |
probeert | try |
gebouw | building |
premier | premier |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruiker | user |
site | site |
kantoor | office |
zonder | without |
extern | remote |
snelle | fast |
gemakkelijke | easy |
installatie | setup |
vpn | vpn |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
kondigt | announces |
vandaag | today |
opening | opening |
singapore | singapore |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kantoor | office |
traditioneel | traditional |
starten | start |
direct | directly |
gebruik | benefit |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geschreven | written |
big | big |
legt uit | explains |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
positief | positive |
getest | tested |
robert | robert |
half | half |
tijdelijke | temporary |
vraag | ask |
vertrekken | leave |
mogelijk | possible |
bel | call |
consultant | consultant |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
هولندي | إنجليزي |
---|---|
contact | contact |
lokale | local |
robert | robert |
half | half |
kantoor | office |
consultant | consultant |
laat | let |
klant | client |
besloten | decided |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grofweg | roughly |
soorten | types |
kantoor | office |
omgevingen | environments |
gebruikt | uses |
team | team |
vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vrienden | friends |
duister | dark |
groot | big |
updaten | updating |
klanten | client |
management | way |
NL Van hun inspirerend ontworpen kantoor tot hun enthousiaste team, ze leven duidelijk hun merkmantra na: "Met onze grote dozen maken wij een gigantisch verschil."
EN From their inspiring office design to their eager team, it?s clear that they are living up to their brand mantra ?using our big boxes to make a massive difference.?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inspirerend | inspiring |
team | team |
duidelijk | clear |
dozen | boxes |
verschil | difference |
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vrienden | friends |
duister | dark |
groot | big |
updaten | updating |
klanten | client |
management | way |
NL Wij volgden twee “bewuste” medewerkers in het Vodafone hoofdkantoor gedurende hun dag op kantoor met hun Fairphone 3+.
EN We followed two changemakers at the Vodafone headquarters in Düsseldorf through their office day with their Fairphone 3+.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
kantoor | office |
vodafone | vodafone |
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldig | great |
hybride | hybrid |
bestanden | files |
computer | computer |
programma | apps |
NL 9 am is de beste tijd om op doordeweekse dagen Facebook-berichten te posten, omdat veel mensen op weg naar hun werk of tijdens de eerste paar minuten op kantoor naar hun nieuwsoverzicht gluren.
EN 9 a.m. is the best time to drop off for Facebook posts on weekdays, as many people peek at their news feed on their way to work or during the first few minutes in the office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
of | or |
kantoor | office |
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldig | great |
hybride | hybrid |
bestanden | files |
computer | computer |
programma | apps |
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
people | people |
managers | managers |
kantoor | offices |
wereld | global |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
praktijk | practice |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lange | long |
verspreid | distributed |
waarbij | was |
administratieve | administrative |
rechtstreeks | directly |
managers | managers |
plaatselijke | local |
resources | resources |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijkse | everyday |
kantoor | office |
informatie | learn |
os | os |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijkse | everyday |
kantoor | office |
os | os |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
هولندي | إنجليزي |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
foto | photo |
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kantoor | office |
uitdagingen | challenges |
eo | eo |
vriend | friend |
NL Laat externe medewerkers hun werkcomputers gebruiken terwijl ze niet op kantoor zijn
EN Enable remote workers to leverage their work computers while away from the office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
externe | remote |
medewerkers | workers |
werkcomputers | work computers |
gebruiken | leverage |
terwijl | while |
kantoor | office |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werknemers | employees |
toegang | access |
terwijl | while |
of | or |
allerlei | various |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Ons Wycliffe Foundation kantoor gebruikt Flipsnack ook om hun online magazine te delen met de hele schoolgemeenschap en de Old Wycliffians - onze alumni studenten.
EN Our Wycliffe Foundation office also uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foundation | foundation |
kantoor | office |
online | online |
hele | whole |
old | old |
alumni | alumni |
studenten | students |
flipsnack | flipsnack |
magazine | magazine |
NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.
EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is on-site or remote.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
twijfel | doubt |
prioriteiten | priorities |
NL Citrix Gateway biedt medewerkers vanuit huis veilige toegang tot hun Windows-desktop op kantoor.
EN Citrix Gateway allows employees to securely access their in-office Windows desktop console while staying safely at home.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
citrix | citrix |
medewerkers | employees |
kantoor | office |
windows | windows |
desktop | desktop |
NL Dit relatiegeschenk is vooral interessant voor zakenpartners of langjarige medewerkers, die deze bij hun dagelijkse werkzaamheden op kantoor kunnen gebruiken
EN This useful promotional gift is great to show your business partners that you appreciate them or to recognise long-standing employees
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
NL Werknemers moeten verbinding maken met interne systemen en cloudapplicaties vanuit kantoor of thuis en via hun laptops en smartphones
EN Employees need to connect to internal systems and cloud applications from their office or home and through their laptops and smartphones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werknemers | employees |
interne | internal |
systemen | systems |
kantoor | office |
of | or |
laptops | laptops |
smartphones | smartphones |
NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.
EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
team | team |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijkse | everyday |
kantoor | office |
informatie | learn |
os | os |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijkse | everyday |
kantoor | office |
informatie | learn |
os | os |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dagelijkse | everyday |
kantoor | office |
informatie | learn |
os | os |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apps | app |
of | or |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة