NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
يمكن ترجمة "aanpak om kwetsbaarheden" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geloven | believe |
aanpak | approach |
pijler | pillar |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
internationale | international |
inspanning | effort |
gemeenschap | community |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
toegewezen | assigned |
gepubliceerd | published |
lijst | list |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
no | no |
klant | customer |
ontdekte | discovered |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
impact | impact |
ernst | severity |
NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | provides |
klanten | customers |
melden | report |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
no | no |
klant | customer |
ontdekte | discovered |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
impact | impact |
ernst | severity |
NL Testen van kwetsbaarheden in het kader van ons programma voor het bekendmaken van kwetsbaarheden.
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
هولندي | إنجليزي |
---|---|
testen | testing |
kwetsbaarheden | vulnerability |
programma | program |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekend | known |
flexibele | agile |
maken | creation |
content | content |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
aanpak | approach |
ongeëvenaard | unparalleled |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
blijft | remains |
stappen | steps |
moet | should |
metingen | metrics |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identificeer | identify |
oplossingen | fixes |
kwetsbaarheden | vulnerability |
monitor | monitor |
risico | risks |
na | post |
implementatie | deployment |
NL Gedurende het gehele ontwerp- en ontwikkelingsproces heeft het Bynder team preventieve maatregelen genomen om je te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden in webapplicaties
EN Throughout the design and build process, the Bynder team has preventative measures in place to protect against well-known web application vulnerabilities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
team | team |
maatregelen | measures |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijven | companies |
beschrijvingen | descriptions |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
firmware | firmware |
of | or |
staat | status |
in staat | enable |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niet | won’t |
bestaande | existing |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
toegang | access |
netwerken | networks |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
missie | mission |
common | common |
openbaar | publicly |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
programma | program |
cybersecurity | cybersecurity |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontdekt | discovered |
toegewezen | assigned |
gepubliceerd | published |
organisaties | organizations |
programma | program |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partners | partners |
publiceren | publish |
beschrijvingen | descriptions |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
coördineren | coordinate |
prioriteren | prioritize |
inspanningen | efforts |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
cybersecurity | cybersecurity |
professionals | professionals |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identificeer | identify |
oplossingen | fixes |
kwetsbaarheden | vulnerability |
monitor | monitor |
risico | risks |
na | post |
implementatie | deployment |
NL De belangrijkste kwetsbaarheden van de site elimineren. Hierdoor zult u geen slachtoffer kunnen worden van oneerlijke concurrentie.
EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijkste | major |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
site | site |
elimineren | eliminate |
slachtoffer | victim |
worden | become |
concurrentie | competition |
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
EN Only vulnerabilities submitted through our bug bounty program are eligible to receive a bounty payment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ingediend | submitted |
programma | program |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aanwezigheid | presence |
afwezigheid | absence |
etc | etc |
beschouwd | considered |
practices | practices |
beveiliging | security |
we | we |
classificeren | classify |
daarom | therefore |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
http | http |
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
atlassian | atlassian |
volgt | follows |
vraagt | requests |
klanten | customers |
NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderzoek | research |
gevonden | found |
meld | report |
programma | program |
NL Elke pull-request wordt beoordeeld op mogelijke aanvallen en kwetsbaarheden
EN Every pull request is reviewed for possible attack vectors and vulnerabilities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wordt | is |
beoordeeld | reviewed |
mogelijke | possible |
aanvallen | attack |
en | and |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stimuleren | drive |
of | or |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
aanval | attack |
NL Analyses van uw website voor de grote SEO parameters en het spotten van kwetsbaarheden
EN Analyze your website against major SEO parameters to spot vulnerabilities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
analyses | analyze |
website | website |
grote | major |
seo | seo |
parameters | parameters |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontdekt | discovered |
apparaten | devices |
hackers | hackers |
mensen | people |
NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisaties | organizations |
omvang | sizes |
steeds | increasingly |
omarmen | embrace |
aanvallers | attackers |
focus | focus |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
services | services |
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
creëert | creates |
vesting | fortress |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
andere | other |
cyberdreigingen | cyber threats |
ivanti | ivanti |
gebruikers | user |
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maart | march |
reeks | series |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
icloud | icloud |
ios | ios |
momenteel | currently |
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maart | march |
apple | apple |
verklaring | statement |
openbaarmaking | disclosure |
veel | many |
cia | cia |
documenten | documents |
ios | ios |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
zwakke punten | weaknesses |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
post | post |
schreef | wrote |
onlangs | recently |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
screen | screen |
apple | apple |
kinderen | children |
beperkingen | restrictions |
kunnen | able |
omzeilen | circumvent |
washington | washington |
time | time |
mechanisme | mechanism |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rapport | report |
gedaan | done |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
gevonden | found |
gedetailleerde | detailed |
uitleg | explanations |
bevindingen | findings |
opgelost | resolved |
executive | executive |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisaties | organizations |
aangesloten | connected |
belnet | belnet |
automatisch | automatically |
mogelijke | possible |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
detecteert | detects |
netwerk | network |
adressen | addresses |
NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…
EN “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 and later contain two vulnerabilities that can allow an unauthenticated remote attacker to execute arbitrary code with SYSTEM privileges…
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
bevatten | contain |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
externe | remote |
aanvaller | attacker |
code | code |
NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
هولندي | إنجليزي |
---|---|
programma | program |
kwetsbaarheden | vulnerability |
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
weten | know |
mogelijk | possible |
NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werd | was |
naam | name |
veiligheid | security |
online | online |
communicatie | communications |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
gemeenschap | community |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
data | data |
worden | are |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
personen | people |
beschermd | protected |
NL Hackers krijgen toegang tot websites via het gebruik van kwetsbaarheden
EN Hackers access websites through the use of vulnerability
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hackers | hackers |
toegang | access |
websites | websites |
gebruik | use |
kwetsbaarheden | vulnerability |
NL Onze website wordt regelmatig gescand op beveiligingslekken en bekende kwetsbaarheden om je bezoek aan onze website zo veilig mogelijk te maken.
EN Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
wordt | is |
regelmatig | regular |
gescand | scanned |
bekende | known |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
bezoek | visit |
mogelijk | possible |
je | your |
NL Gebruiksvriendelijke oplossing om kwetsbaarheden in besturingssystemen en toepassingen van derden te beheren.
EN It is an easy-to-use solution for managing vulnerabilities in operating systems and third-party applications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oplossing | solution |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
besturingssystemen | operating systems |
beheren | managing |
NL De dashboards toonden data over testen, gebruik, PBM-inventaris, beschikbare bedden en kwetsbaarheden in de toeleveringsketen
EN The dashboards showcased data on testing, utilisation, PPE inventory, available bed space and supply chain vulnerabilities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dashboards | dashboards |
data | data |
over | on |
testen | testing |
beschikbare | available |
bedden | bed |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
inventaris | inventory |
NL Bedrijven hebben 16 dagen nodig om te patchen - waardoor aanvallers weken de tijd hebben om kwetsbaarheden uit te buiten.
EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijven | companies |
aanvallers | attackers |
NL Door Cloudflare beheerde regels bieden geavanceerde zero day-bescherming tegen kwetsbaarheden.
EN Cloudflare managed rules offer advanced zero-day vulnerability protections.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regels | rules |
bieden | offer |
geavanceerde | advanced |
zero | zero |
kwetsbaarheden | vulnerability |
NL Splashtop introduceert Security Bulletin om Managed Service Providers en IT-professionals te helpen op de hoogte te blijven van de nieuwste IT-kwetsbaarheden 2021/03/16
EN Splashtop Debuts Security Bulletin to Help Managed Service Providers and IT Pros Stay on Top of Latest IT Vulnerabilities 2021/03/16
هولندي | إنجليزي |
---|---|
splashtop | splashtop |
security | security |
managed | managed |
providers | providers |
nieuwste | latest |
professionals | pros |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Heb je de kwetsbaarheden van je (web) applicaties en netwerkomgeving goed in beeld? De KeyTalk Smart Security Scan helpt je daarbij.
EN Do you have a clear image of the vulnerabilities of your (web) applications and network environment? The KeyTalk Smart Security Scan will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
web | web |
applicaties | applications |
beeld | image |
smart | smart |
security | security |
scan | scan |
helpt | help |
goed | clear |
keytalk | keytalk |
NL De Smart Security Scan geeft je een compleet beeld van alle veelvoorkomende kwetsbaarheden
EN The Smart Security Scan offers you a complete image of all common vulnerabilities
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smart | smart |
security | security |
scan | scan |
geeft | offers |
beeld | image |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Voor een compleet en gedetailleerd beeld van alle certificaten, ‘open’ poorten en kwetsbaarheden in je (web)applicaties en netwerkomgeving
EN For a complete and detailed picture of all certificates, ?open? ports and vulnerabilities in your (web) applications and network environment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
beeld | picture |
certificaten | certificates |
poorten | ports |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
web | web |
applicaties | applications |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة