NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken
ترجمة "misbruiken" إلى إنجليزي
عرض 27 من 27 ترجمات للعبارة "misbruiken" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من misbruiken
هولندي
إنجليزي
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| omvang | sizes |
| steeds | increasingly |
| omarmen | embrace |
| aanvallers | attackers |
| focus | focus |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| services | services |
NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacybeleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacywetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.
EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privacy |
| beleid | policy |
| kies | choose |
| betrouwbare | sure |
| provider | provider |
| wetten | laws |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| robuuste | robust |
| aanpasbare | customizable |
| inloggegevens | credentials |
| automatisch | automatically |
| systemen | systems |
NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld
EN Using a predictive AI engine to monitor your domain, we can give you real-time alerts of attackers abusing your domain from anywhere around the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorspellende | predictive |
| domein | domain |
| we | we |
| waarschuwingen | alerts |
| geven | give |
| aanvallers | attackers |
| ai | ai |
| engine | engine |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Om iemand te misbruiken, lastig te vallen, zich voor te doen als een ander of iemand te intimideren.
EN To abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.
NL Cybercriminelen misbruiken mailboxen van Belgische bedrijven om wachtwoorden te stelen
EN Cybercriminals exploit the mailboxes of Belgian companies to steal passwords
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| belgische | belgian |
| bedrijven | companies |
| wachtwoorden | passwords |
| stelen | steal |
NL Merkgebonden impersonatie-aanvallen die uw reputatie misbruiken om klanten en partners te compromitteren, hebben rampzalige gevolgen
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
| partners | partners |
| aanvallen | attacks |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| gedeelde | shared |
| resources | resources |
| klanten | customer |
| geldt | applies |
| behalve | except |
| cpu | cpu |
NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
EN Absolute visibility of the malicious sources that are abusing your domains with our powerful TI engine. Real time alerting of spoofing attacks along with full reporting of abuser’s historical record.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| kwaadaardige | malicious |
| krachtige | powerful |
| engine | engine |
| historische | historical |
| real | real |
| time | time |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geven | providing |
| voorkomen | prevent |
NL Nieuwe diensten, een hogere capaciteit en de groeiende rol van software in telecomnetwerken vergroten nog de gevoeligheid voor datalekken en misbruiken. Een van de belangrijkste thema’s is bijgevolg beveiliging en data-encryptie.
EN But new services, increased capacity and the growing role of software in telecom networks further increase the vulnerability to data leaks and abuse. That’s why security and data encryption are such hot topics in this field.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwe | new |
| hogere | increased |
| capaciteit | capacity |
| groeiende | growing |
| rol | role |
| vergroten | increase |
| s | s |
| data | data |
NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
EN Absolute visibility of the malicious sources that are abusing your domains with our powerful TI engine. Real time alerting of spoofing attacks along with full reporting of abuser’s historical record.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| kwaadaardige | malicious |
| krachtige | powerful |
| engine | engine |
| historische | historical |
| real | real |
| time | time |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen
EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werd | were |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| verkeer | traffic |
| onderscheppen | intercept |
| http | http |
| fout | error |
| servers | servers |
NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).
EN To (or attempting to) abuse, harm, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schade | harm |
NL Cybercriminelen misbruiken mailboxen van Belgische bedrijven om wachtwoorden te stelen
EN Cybercriminals exploit the mailboxes of Belgian companies to steal passwords
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| belgische | belgian |
| bedrijven | companies |
| wachtwoorden | passwords |
| stelen | steal |
NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld
EN Using a predictive AI engine to monitor your domain, we can give you real-time alerts of attackers abusing your domain from anywhere around the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorspellende | predictive |
| domein | domain |
| we | we |
| waarschuwingen | alerts |
| geven | give |
| aanvallers | attackers |
| ai | ai |
| engine | engine |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Dit hoofdstuk analyseert hoe we afbeeldingen en video?s op internet gebruiken (of in sommige gevallen misbruiken).
EN This chapter analyses how we use (or in some cases, misuse) images and videos on the web.
NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
NL Affiliateprogramma's zijn echter regelmatig het doelwit van spammers die geld proberen te verdienen door het programma te misbruiken en het Pinterest-platform te manipuleren.
EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.
NL via de script-src richtlijn van CSP kan een XSS-kwetsbaarheid erg moeilijk of onmogelijk worden om te misbruiken.
EN via the script-src directive of CSP an XSS vulnerability may become very difficult or impossible to exploit.
NL Bots kunnen worden gebruikt voor phishing, het verzamelen van informatie, het misbruiken van kwetsbaarheden, DDoS en vele andere doeleinden
EN Bots can be used for phishing, collecting information, exploiting vulnerabilities, DDoS, and many other purposes
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtsgeldige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord KeeperChat niet te misbruiken
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse KeeperChat
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
NL De software mag alleen worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en dienovereenkomstig belooft u Keeper niet te misbruiken
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse Keeper
يتم عرض 27 من إجمالي 27 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي