NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
ترجمة "kinderen sommige beperkingen" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "kinderen sommige beperkingen" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات kinderen sommige beperkingen
يمكن ترجمة "kinderen sommige beperkingen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من kinderen sommige beperkingen
هولندي
إنجليزي
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ingeschreven | enrolled |
| devices | devices |
| kies | choose |
| verscheidenheid | variety |
| tv | tv |
NL Beperkingen of uitsluitingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor bovenstaande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| garanties | warranties |
| staten | states |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ogen | eyes |
| assortiment | selection |
| technologie | technology |
| waarborgen | ensure |
| hoogte | altitude |
| uv | uv |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hier | here |
| belevenissen | experiences |
| niet | more |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| plaats | set |
| aanvullende | additional |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| eula | eula |
NL Laat dit kinderen de beperkingen van hun ouders niet omzeilen?
EN Doesn't this let kids bypass their parents' restrictions?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laat | let |
| kinderen | kids |
| beperkingen | restrictions |
| ouders | parents |
| omzeilen | bypass |
NL Laat dit kinderen de beperkingen van hun ouders niet omzeilen?
EN Doesn't this let kids bypass their parents' restrictions?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laat | let |
| kinderen | kids |
| beperkingen | restrictions |
| ouders | parents |
| omzeilen | bypass |
NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.
EN Who can run the software? On which computer? What can you do with it? The list of restrictions is long and some items are outrageous.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mag | can |
| software | software |
| computer | computer |
| lang | long |
NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO TO THAT EXTENT THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| uitsluiting | exclusion |
| beperking | limitation |
| beperkingen | limitations |
NL DIENOVEREENKOMSTIG ZIJN SOMMIGE VAN DE HIERBOVEN UITEENGEZETTE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING
EN ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| niet | not |
| toepassing | apply |
| op | above |
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
EN Please note: Some customers may not have access to product source code due to U.S. Export Control restrictions. More information can be found at bis.doc.gov.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| toegang | access |
| product | product |
| beperkingen | restrictions |
| doc | doc |
| gov | gov |
| informatie | information |
| bis | bis |
NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| uitsluiting | exclusion |
| beperking | limitation |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| hun | their |
| en | and |
| andere | other |
NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO TO THAT EXTENT THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| uitsluiting | exclusion |
| beperking | limitation |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
NL Sommige gebruikers, zoals mensen met cognitieve beperkingen, hebben moeite om zich gedurende lange tijd op dezelfde taak te concentreren
EN Some users, such as those with cognitive disabilities, have difficulties concentrating on the same task for long periods of time
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Sommige van deze rechten zijn mogelijk onderworpen aan bepaalde uitzonderingen of beperkingen in plaatselijke wetgeving
EN Some of these rights may be subject to some exceptions or limitations in local law
NL Speciale aanbiedingen voor sommige privékantoren. Beperkingen en voorwaarden zijn van toepassing. Neem contact op met ons team om meer te weten te komen.
EN Special offers on select private offices. Restrictions and terms apply. Connect with our team to learn more.
NL Sommige bedrijven zullen vaststellen dat er extreme geografische beperkingen zijn of dat hun producten veel te duur of te zwaar zijn om via een epacket te worden verzonden
EN Some companies will find that there are extreme geographic limitations or that their products are far too expensive or heavy to ship through an ePacket
NL Sommige producten kunnen niet worden verzonden - U leert hieronder dat ePacket-verzending verschillende vereisten en beperkingen heeft
EN Some products can't be shipped ? You'll learn below that ePacket shipping has several requirements and restrictions
NL Hoewel sommige landen reclame voor sportweddenschappen verbieden, belooft de recente uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof een federaal verbod op sportweddenschappen en weinig beperkingen in markten zoals het VK, veel goeds.
EN Although some countries are banning sports betting advertising recent US Supreme Court rulings striking down a federal ban on sports betting and few restrictions in markets like the UK bodes well.
NL Beperkingen Sommige illustraties kunnen voor redraw worden afgewezen door onze kunstenaars van redraw om verschillende onderstaande redenen. Als we je redraw moeten afwijzen ontvang je je geld terug.
EN Limitations Some artworks may be declined for redraw by our Redraw artists for several reasons listed below. If we need to decline a redraw, you will be refunded.
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| kinderen | children |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | kids |
| mooie | good |
| niet | didn |
| baan | job |
| ghana | ghana |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| raden | recommend |
| betrokken | involved |
| online | online |
| activiteiten | activities |
| voorkomen | prevent |
| gegevens | data |
| verzameld | collected |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| zo | therefore |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behoeften | needs |
| families | families |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| vinden | find |
| tijd | time |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| accommodaties | accommodations |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| welkom | welcome |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| ontdek | discover |
| activiteiten | activities |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hier | here |
| mogen | can |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| tijd | time |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | kids |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rol | role |
| speelt | play |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
mogen kinderen kinderen beperkingen stel beperkingen enkele beperkingen zonder beperkingen technische beperkingen inherente beperkingen beperkingen tijdens toepasselijke beperkingen beperkingen opgelegd bepaalde beperkingen lichamelijke beperkingen bovenstaande beperkingen grote beperkingen n beperkingen beperkingen begrijpen tegen beperkingen bestanden zonder beperkingen voorgaande beperkingen beperkingen nemen vanwege elektrische beperkingen fysieke beperkingen constante beperkingen kaart om beperkingen cloud zonder beperkingen aanpassen om beperkingen beperkingen en doelen behoeften en beperkingen google beperkingen beperkingen van sectie iphone beperkingen grenzen of beperkingen beperkingen en lichtpuntjes mogelijkheden en beperkingen beperkingen op branchniveau beperkingen op rusten beperkingen van toepassing gelden enkele beperkingen beperkingen van aansprakelijkheid beperkingen te verslaan geografische beperkingen beperkingen van spf beperkingen in markten elimineer de beperkingen leggen ze beperkingen bepalingen en beperkingen beperkingen in paragraaf beperkingen voor lokale beperkingen blijven volgen beperkingen downloaders verboden
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي