ترجمة "combineer dat allemaal" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "combineer dat allemaal" من هولندي إلى ألمانية

ترجمات combineer dat allemaal

يمكن ترجمة "combineer dat allemaal" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

dat aber alle alles als also am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bekommen bereits besser bevor bin bis bitte da damit dann darauf das das ist dass daten davon dazu dein deine dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall für ganz genau gerade gibt habe haben hat hier ich ich bin ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer noch in in diesem informationen ist ist ein ist eine ist es jahr jahre jedem jeder jedoch kann kannst kein keine können können sie könnte machen macht man mehr meisten menschen mit mitarbeiter muss müssen nach nicht nichts noch nun nur nutzen nutzung ob ob sie obwohl oder ohne pro sache schnell sehen sehr sein seine seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie sind sind so soll sollte sollten sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viel viele vom von von der vor war waren warum was website weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen wollen wurde während würde zeit zu zu sein zuerst zum zur zwei zwischen über
allemaal ab aber all alle allen alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei besten bieten bis da damit das dass daten davon deine dem den denen der des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz geht genau gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in ist ist es jahr jede jeden jeder jedes jedoch kann kein keine können können sie machen macht man mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oben obwohl oder ohne pro sehen sehr sein seite sich sie sie alle sie haben sie können sie sind sind so sodass sowie team tun um und uns unser unsere unserem unseren unter verfügen verschiedene verwenden viel viele vielen vier vom von vor war was welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wirklich während zeit zu zum zur zwischen über

ترجمة هولندي إلى ألمانية من combineer dat allemaal

هولندي
ألمانية

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

هولنديألمانية
sennheisersennheiser
avxavx
digitaldigital
wirelesswireless
lavalierlavalier
setset

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

هولنديألمانية
sennheisersennheiser
avxavx
digitaldigital
wirelesswireless
lavalierlavalier
setset

NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget

DE Besitzen Sie mehrere Restaurants? Kombinieren Sie sie alle oder eine Auswahl in einem einzigen Multi-Venue-Widget

هولنديألمانية
restaurantsrestaurants
inin
widgetwidget
selectieauswahl

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .

هولنديألمانية
dezelfdedemselben
engineengine
generatiegeneration
iosios

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

DE Aber jetzt, wo wir alle verheiratet sind und Kinder haben, und auch die anderen Kollegen Kinder haben, sind wir alle umgezogen

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.

هولنديألمانية
betekentbedeutet
wewir
googlegoogle
aankondigenankündigen

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.

هولنديألمانية
betekentbedeutet
wewir
googlegoogle
aankondigenankündigen

NL Combineer dat praktische met het kenmerkende geluid van B&O en een app waarmee je de equalizer naar wens kunt aanpassen, en je zult zien dat dit waarschijnlijk de best klinkende workout-koptelefoon op de markt is.

DE Kombinieren Sie diese Praktikabilität mit dem typischen Sound von B & O und einer App, mit der Sie den Equalizer nach Ihren Wünschen anpassen können. Dies ist wahrscheinlich der am besten klingende Workout-Kopfhörer auf dem Markt.

هولنديألمانية
appapp
wenswünschen
waarschijnlijkwahrscheinlich
marktmarkt
bb
oo
equalizerequalizer

NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien

DE Kombinieren Sie dieses Gewicht und dieses Drehmoment jedoch zu einer Konfiguration mit Frontantrieb - es gibt keine andere Antriebsstrangoption für den UX300e - und ein schwerer Fuß wird sehen, dass er beim Durchdrehen dieser Vorderräder herumrutscht

هولنديألمانية
gewichtgewicht
koppeldrehmoment
configuratiekonfiguration
andereandere
zwareschwerer
zalwird
voetfuß

NL Combineer dat met Sonys krachtige Bionz XR-beeldengine en er is weinig dat het niet kan doen.

DE Kombinieren Sie das mit der leistungsstarken Bionz XR Image Engine von Sony und es gibt wenig, was es nicht kann.

هولنديألمانية
krachtigeleistungsstarken
weinigwenig

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.

DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.

هولنديألمانية
betekentheißt
lichtenlicht
verwarmingheizung
filmfilm
afspelenabspielen
spraaksprache
afstandsbedieningfernbedienung

NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.

DE Die verdrehten L-förmigen Lichter durchschneiden die Körperlinien und obwohl sie immer noch ein beachtliches und formschönes Heck haben (es ist alles gut, wenn das Ihre Art ist), scheinen die Proportionen insgesamt vernünftiger zu sein.

هولنديألمانية
lichtenlichter
achterkantheck
soortart
lijkenscheinen

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.

DE Kombiniere dieses Wissen mit dem Trailer und du bekommst eine Vorstellung von einem brutalen und unglaublich harten Fantasy-Spiel, das irgendwann in den nächsten Jahren kommen wird.

هولنديألمانية
kenniswissen
ideevorstellung
ongelooflijkunglaublich

NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.

DE Kombinieren Sie dies mit der üblichen Bildschirmtechnologie des Pro - wie P3 Wide Color Gamut, ProMotion (120 Hz Bildwiederholfrequenz) und True Tone - und Sie werden nicht viel zu beanstanden finden, wenn es um den Bildschirm geht.

هولنديألمانية
truetrue
veelviel
schermbildschirm

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Combineer altijd de aspecten van UX, SEO en marketing om ervoor te zorgen dat uw titels en beschrijvingen zo succesvol mogelijk zullen zijn.

DE Kombinieren Sie immer die Aspekte von UX, SEO und Marketing, um sicherzustellen, dass Ihre Titel und Beschreibungen so erfolgreich wie möglich sind.

هولنديألمانية
altijdimmer
aspectenaspekte
seoseo
marketingmarketing
zorgensicherzustellen
titelstitel
beschrijvingenbeschreibungen
succesvolerfolgreich
mogelijkmöglich

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.

NL Combineer dat met de drag-and-drop-builder, de opties voor je eigen domeinnaam en volledige toegang tot sitebestanden en je hebt een optie gevonden met enkele van de beste ontwerptools in de branche.

DE Kombinieren Sie dies mit dem Drag & Drop-Builder, den Optionen für Ihren eigenen Domainnamen und dem vollständigen Zugriff auf Site-Dateien, und Sie haben eine Option mit einigen der besten Designtools im Unternehmen gefunden.

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

هولنديألمانية
ikich
kwijtverloren
vanwegewegen
konkonnte
herstellenwiederherstellen
zesie

NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken

DE All dies lief unter Windows 10 im abgespeckten "S" -Modus, und alles führte zu einem Gerät, das im Notfall praktisch war, aber mit herausfordernden Aufgaben zu kämpfen hatte

هولنديألمانية
ss
apparaatgerät
handigpraktisch
takenaufgaben

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

هولنديألمانية
ikich
kwijtverloren
vanwegewegen
konkonnte
herstellenwiederherstellen
zesie

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

هولنديألمانية
explorerexplorer
domeinendomains
filterfiltere

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

هولنديألمانية
neemnehmen
ideeënideen
goedgut
slechtschlecht
onderwerpthema
vindenfinden

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.

هولنديألمانية
filtersfilter
omzu
dedie
verfijnenverfeinern

NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.

DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für weniger umfangreiche oder serielle Inhalte zu kombinieren.

هولنديألمانية
enund
teksttext
beeldbilder
klassiekeklassiker

NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud? 

DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren? 

هولنديألمانية
intelligenteintelligente
cloudcloud

NL Combineer productmastergegevens met regelgevingsinformatie 

DE Verknüpfung der Produkt-Masterdaten mit regulatorischen Informationen 

NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf

DE Führen Sie einfach und schnell doppelte Anfragen von Anwendern zusammen. So behalten Sie den Überblick.

هولنديألمانية
enund
aanvragenanfragen

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.

هولنديألمانية
cultuurkultur
technologietechnologie
medewerkermitarbeiter
ondernemingunternehmens
stappenschritten

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.

هولنديألمانية
livelive
discussiesdiskussionen
effectiviteiteffektivität
campagnekampagne
maximaliserensteigern

NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.

DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.

هولنديألمانية
onzeunserem
geavanceerdefortschrittlichen
bedrijfunternehmen
beschermenschutz

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

DE Kombinieren Sie Ihre Inhalte mit zukunftssicheren und kostengünstigen Technologien für einen intelligenteren und effizienteren Arbeitsplatz – heute und morgen.

هولنديألمانية
inhoudinhalte
enund
werkplekarbeitsplatz
vandaagheute
morgenmorgen

NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.

DE Kombinieren Sie dies mit der Tendenz, Kennwörter über mehrere Konten hinweg zu wiederholen, und das Ausmaß der Sicherheitsanfälligkeit wird deutlicher.

هولنديألمانية
neigingtendenz
meerderemehrere
accountskonten
herhalenwiederholen
omvangausmaß

NL Combineer je servicedesksoftware met een

DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren

NL Combineer WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger en meer met de kracht van Zendesk.

DE Kombinieren Sie WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger und vieles mehr mit der Power von Zendesk.

هولنديألمانية
whatsappwhatsapp
instagraminstagram
facebookfacebook
meermehr
krachtpower
zendeskzendesk

NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.

DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.

هولنديألمانية
veelzijdigevielseitigen
sjablonenvorlagen
passendepassende

NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!

DE Kombiniere ein Live-Webinar mit einem aufgezeichneten Video oder einer Präsentation

هولنديألمانية
livelive
webinarwebinar
opgenomenaufgezeichneten
videovideo
presentatiepräsentation

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

DE Du kannst dem Zuschauer deine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Kombiniere Live mit aufgezeichneten Videos und beeindrucke die Zuschauer!

هولنديألمانية
livelive
opgenomenaufgezeichneten
videovideos
kijkerszuschauer

NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.

DE Verbinden Sie Ihr Feedback mit Metadaten (z.B. Benutzeragent, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Javascript Variablen, Cookies und/oder Daten die im Google Tag Manager gespeichert werden) und gelangen Sie so sofort zur Wurzel des Problems.

هولنديألمانية
feedbackfeedback
metadatametadaten
javascriptjavascript
variabelenvariablen
cookiescookies
opgeslagengespeichert
googlegoogle
tagtag
managermanager
directsofort
probleemproblems

NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.

DE SMS-Texting und Live-Chat für Unternehmen waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter.

هولنديألمانية
enund
bedrijfunternehmen

NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie

DE SMS-Texting und Live-Chat waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter. Ohne Programmierung kannst du deine Avochato-Telefonnummer in wenigen... Mehr erfahren

هولنديألمانية
enund
jedeine
informatieerfahren

NL Combineer gegevens uit meerdere HubSpot accounts en maak portaaloverschrijdende rapporten - dit is perfect voor marketingteams met meerdere merken en marketingbureaus

DE Mischen Sie Daten aus mehreren HubSpot Konten erstellen und portalübergreifende Berichte erstellen - dies ist perfekt für Marketingteams und Marketingagenturen mit mehreren Marken

هولنديألمانية
meerderemehreren
accountskonten
enund
maakerstellen
perfectperfekt
merkenmarken
hubspothubspot

NL Combineer meerdere dimensies in één rapport, zoals gegevens over contactpersonen, bedrijven en deals

DE Kombinieren Sie mehrere Dimensionen in einem einzigen Bericht, z. B. Kontakt-, Unternehmens- und Geschäftsdaten

هولنديألمانية
dimensiesdimensionen
enund

NL Combineer je HubSpot gegevens met gegevens van andere marketingplatforms zoals advertentienetwerken, sociale platforms en Google Analytics om een ​​compleet overzicht van uw marketingprestaties te krijgen

DE Kombinieren Sie Ihre HubSpot Daten mit Daten von anderen Marketingplattformen wie Werbenetzwerken, sozialen Plattformen und Google Analytics, um einen vollständigen Überblick über Ihre Marketingleistung zu erhalten

هولنديألمانية
andereanderen
socialesozialen
platformsplattformen
googlegoogle
compleetvollständigen
hubspothubspot

NL Personaliseer uw rapporten volgens uw behoeften en vereisten. Verkrijg alle afmetingen die u nodig heeft, combineer ze met alle afmetingen en visualiseer ze op de manier die u kiest.

DE Personalisieren Sie Ihre Berichte entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen. Holen Sie sich alle Dimensionen, die Sie benötigen, kombinieren Sie sie mit allen Dimensionen und visualisieren Sie sie so, wie Sie es möchten.

هولنديألمانية
personaliseerpersonalisieren
rapportenberichte
volgensentsprechend
visualiseervisualisieren

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة