DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
يمكن ترجمة "bereits" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
ألمانية | هولندي |
---|---|
gast | gast |
insbesondere | vooral |
wochen | weken |
monate | maanden |
interview | interview |
podcast | podcast |
gefragt | gevraagd |
oder | of |
bereits | al |
wurde | is |
lesen | lees |
was | wat |
mit | in |
wenn | als |
hören | om |
artikel | artikel |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
ألمانية | هولندي |
---|---|
oclc | oclc |
hinzufügen | toevoegen |
leichter | makkelijker |
verwalten | beheren |
und | en |
bereits | al |
wenn | als |
ihre | uw |
können | kunt |
zu | over |
sind | zijn |
sie | u |
wodurch | van |
nutzen | gebruiken |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
ألمانية | هولندي |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
verwendung | gebruikt |
bereits | al |
wenn | als |
wählen | selecteer |
ist | maakt |
in | over |
noch | nog |
kein | geen |
DE Vor dem Start deiner Aktion solltest du bereits für etwas Aufmerksamkeit sorgen, damit du bereits zum Launch über einen Pool von engagierten Unterstützern verfügst
NL Voordat je je inzamelingsactie onthult, wil je vast wat aandacht genereren zodat je voor de start al een groep toegewijde supporters hebt
ألمانية | هولندي |
---|---|
start | start |
aufmerksamkeit | aandacht |
engagierten | toegewijde |
bereits | al |
für | voor |
vor | voordat |
deiner | je |
dem | de |
DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
ألمانية | هولندي |
---|---|
acer | acer |
reality | reality |
unternehmens | bedrijf |
schnell | snel |
gelegenheit | kans |
bereits | al |
für | voor |
wir | we |
blick | kijken |
haben | hebben |
zu | bij |
hat | heeft |
angebot | zijn |
DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
ألمانية | هولندي |
---|---|
bereits | al |
auch | te |
für | voor |
ihnen | de |
nicht | niet |
haben | hebben |
DE Vier Jahre in Folge wurde das kanadische Fotografenehepaar Lanny Mann und Erika Jensen Mann bereits von Fearless Photographers zu den besten Hochzeitsfotografen der Welt gekürt. Sie fotografieren bereits seit 2002.
NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.
ألمانية | هولندي |
---|---|
kanadische | canadese |
besten | beste |
welt | wereld |
wurde | werd |
und | en |
vier | vier |
jahre | jaar |
bereits | al |
von | koppel |
seit | het |
zu | maakt |
DE ist bereits in Arbeit und könnte früher als erwartet kommen, da Marvel bereits an der zweiten Staffel arbeitete, als die erste noch ausgestrahlt wurde
NL is al in de maak en het zou sneller kunnen komen dan je zou verwachten, aangezien Marvel al aan het tweede seizoen werkte toen het eerste nog werd uitgezonden
ألمانية | هولندي |
---|---|
erwartet | verwachten |
zweiten | tweede |
staffel | seizoen |
arbeitete | werkte |
in | in |
da | aangezien |
und | en |
bereits | al |
noch | nog |
ist | is |
als | |
an | aan |
der | de |
erste | eerste |
DE Wenn Sie bereits eine Xbox One haben, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem neuesten Update
NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update
ألمانية | هولندي |
---|---|
update | update |
xbox | xbox |
identisch | identiek |
bereits | al |
one | one |
neuesten | recente |
alles | alles |
ist | is |
wenn | als |
haben | hebt |
darüber | aan |
dem | de |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.
NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.
ألمانية | هولندي |
---|---|
headset | headset |
vorhandenes | bestaande |
setup | systeem |
einschließlich | inclusief |
controller | controllers |
und | en |
ihr | je |
kaufen | kopen |
bereits | al |
verwenden | - |
oder | of |
wenn | als |
können | kunt |
haben | hebt |
der | de |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
ألمانية | هولندي |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
verwendung | gebruikt |
bereits | al |
wenn | als |
wählen | selecteer |
ist | maakt |
in | over |
noch | nog |
kein | geen |
DE Ob Sie den Roku Express in Ihrem Leben benötigen oder nicht, hängt ganz von Ihren Fernsehgewohnheiten, dem Fernseher, den Sie bereits besitzen, und allen anderen Peripheriegeräten ab, die Sie möglicherweise bereits angeschlossen haben
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
ألمانية | هولندي |
---|---|
roku | roku |
hängt | hangt |
fernseher | tv |
peripheriegeräten | randapparatuur |
möglicherweise | misschien |
angeschlossen | aangesloten |
in | in |
und | en |
leben | leven |
von | af |
express | express |
oder | of |
bereits | al |
anderen | andere |
benötigen | hebt |
nicht | niet |
ألمانية | هولندي |
---|---|
filmen | films |
bildern | beelden |
beispiel | bijvoorbeeld |
vielen | veel |
und | en |
wurden | gekregen |
oder | of |
bereits | al |
zu | creëren |
mit | in |
DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken
NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet
ألمانية | هولندي |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
website | site |
ohne | zonder |
bereits | al |
für | voor |
seit | het |
ihre | uw |
ist | is |
DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.
NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.
ألمانية | هولندي |
---|---|
funktionen | functies |
ende | einde |
zeitraums | periode |
gebühren | kosten |
bezahlt | betaald |
bereits | al |
erhältst | hebt |
aber | maar |
deine | de |
mit | van |
des | van de |
hast | je |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
day | day |
einmalige | eenmalige |
sie | u |
bereits | al |
konto | account |
ist | is |
one | one |
verfügung | beschikbaar |
die | de |
wenn | als |
unseren | onze |
nie | nooit |
ein | een |
award | award |
eine | heeft |
exklusive | exclusieve |
DE Das gilt auch für Webcams, und es stellt sich heraus, dass die meisten Leute bereits eine unglaubliche Webcam in der Tasche haben und diese bereits alle paar Jahre aktualisieren
NL Dat geldt ook voor webcams, en het blijkt dat de meeste mensen al een ongelooflijke webcam op zak hebben en deze al om de paar jaar upgraden
ألمانية | هولندي |
---|---|
gilt | geldt |
leute | mensen |
unglaubliche | ongelooflijke |
tasche | zak |
aktualisieren | upgraden |
stellt sich heraus | blijkt |
webcams | webcams |
webcam | webcam |
und | en |
paar | paar |
auch | ook |
bereits | al |
jahre | een |
haben | hebben |
dass | dat |
DE Wenn Sie bereits eine Xbox One besitzen, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem letzten Update
NL In feite, als je al een Xbox One hebt, weet je er alles al van - het is identiek aan de meest recente update
ألمانية | هولندي |
---|---|
letzten | recente |
update | update |
xbox | xbox |
identisch | identiek |
one | one |
bereits | al |
alles | alles |
ist | is |
mit | in |
wenn | als |
dem | de |
DE ist bereits in Arbeit und auch Marvel hat bereits eine dritte Staffel der Zeichentrickserie zugesagt
NL is al in de maak en Marvel heeft ook al toegezegd voor een derde seizoen van de animatieserie
ألمانية | هولندي |
---|---|
staffel | seizoen |
in | in |
auch | ook |
und | en |
ist | is |
bereits | al |
hat | heeft |
dritte | derde |
der | de |
DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
ألمانية | هولندي |
---|---|
acer | acer |
reality | reality |
unternehmens | bedrijf |
schnell | snel |
gelegenheit | kans |
bereits | al |
für | voor |
wir | we |
blick | kijken |
haben | hebben |
zu | bij |
hat | heeft |
angebot | zijn |
DE In dieser Situation steht bereits viel auf dem Spiel, denn Sie haben den Migrationsprozess bereits durchlaufen und das neue System ist nun in Betrieb
NL De inzet is in deze situatie al hoog, omdat u het migratieproces al hebt doorlopen en het nieuwe systeem nu is ingevoerd
ألمانية | هولندي |
---|---|
situation | situatie |
durchlaufen | doorlopen |
system | systeem |
in | in |
neue | nieuwe |
nun | nu |
und | en |
steht | is |
bereits | al |
haben | hebt |
ألمانية | هولندي |
---|---|
millionen | miljoenen |
fotos | fotos |
rover | rover |
verschickt | verstuurd |
hundes | hond |
er | hij |
bereits | al |
über | van |
wurden | wordt |
dich | je |
ألمانية | هولندي |
---|---|
millionen | miljoenen |
fotos | fotos |
rover | rover |
verschickt | verstuurd |
hundes | hond |
er | hij |
bereits | al |
deines | de |
über | van |
mit | met |
ألمانية | هولندي |
---|---|
app | app |
usa | vs |
kanada | canada |
europa | europa |
website | website |
und | en |
in | in |
die | de |
mit | samen |
zu | brengen |
DE Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
ألمانية | هولندي |
---|---|
halten | houden |
zahlung | betaling |
wir | we |
indem | te |
voraus | voor |
im | tijdens |
einfach | een |
bereits | het |
der | de |
ألمانية | هولندي |
---|---|
millionen | miljoenen |
über | via |
rover | rover |
verschickt | verstuurd |
foto | fotos |
bereits | al |
wurden | zijn |
ألمانية | هولندي |
---|---|
millionen | miljoenen |
rover | rover |
verschickt | verstuurd |
hundes | hond |
ball | bal |
bereits | al |
deiner | je |
oder | of |
fotos | foto |
katze | kat |
ein | een |
über | van |
mit | op |
seinem | is |
ألمانية | هولندي |
---|---|
millionen | miljoenen |
rover | rover |
verschickt | verstuurd |
erhalte | krijg |
fotos | fotos |
bereits | al |
deiner | je |
oder | of |
katze | kat |
wurden | is |
ein | een |
über | van |
mit | op |
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
ألمانية | هولندي |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
konkurrenz | concurrenten |
proprietären | eigen |
daten | data |
und | nemen |
verschaffen | geven |
bereits | al |
einzigartige | een |
deiner | je |
wir | we |
aber | maar |
gegenüber | van |
die | de |
DE Du hast Fragen zu unseren Tools und Daten? Die Chancen stehen gut, dass wir bereits einen umfangreichen Artikel dazu geschrieben haben.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
ألمانية | هولندي |
---|---|
tools | tools |
daten | data |
chancen | kans |
dazu | |
stehen | of |
dass | dat |
haben | hebben |
wir | we |
umfangreichen | grote |
artikel | artikel |
DE Die gute Nachricht ist, dass Ihr iPhone wahrscheinlich bereits Ihre WhatsApp-Chats in einem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert hat - und Sie können die Nachrichten extrahieren, die Sie auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert haben.
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
iphone | iphone |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gespeichert | opgeslagen |
extrahieren | extraheren |
ipad | ipad |
in | in |
und | en |
ihr | je |
gute | goede |
oder | of |
icloud | icloud-back-up |
ist | is |
bereits | al |
auf | op |
nachrichten | berichten |
nachricht | nieuws |
dass | dat |
hat | heeft |
können | kunt |
DE Wenn Sie bereits über ein aktuelles Backup verfügen, können Sie diesen Schritt überspringen.
NL Als u al een bijgewerkte back-up hebt, kunt u deze stap overslaan.
ألمانية | هولندي |
---|---|
bereits | al |
überspringen | overslaan |
schritt | stap |
wenn | als |
sie | u |
können | kunt |
ein | een |
backup | back-up |
DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!
NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:
ألمانية | هولندي |
---|---|
bildschirm | scherm |
versuchen | probeert |
später | later |
oder | of |
bereits | al |
noch | nog |
wählen | kies |
auf | op |
wenn | als |
immer | steeds |
domainnamen | domeinnaam |
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
ألمانية | هولندي |
---|---|
bedeutet | betekent |
platziert | geplaatst |
platz | ruimte |
tracks | tracks |
stimme | stem |
musik | muziek |
bereits | al |
für | voor |
oder | of |
einen | een |
dass | dat |
ihre | je |
haben | hebt |
DE Stichwortforschung bedeutet im Grunde genommen, die Wörter und Phrasen zu erforschen, nach denen die Menschen bereits suchen.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
ألمانية | هولندي |
---|---|
phrasen | zinnen |
menschen | mensen |
und | en |
bedeutet | betekent |
erforschen | verkennen |
bereits | al |
wörter | woorden |
suchen | zoek |
DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
technisch | technisch |
podcast | podcast |
hinzufügen | toevoegen |
website | website |
kostenlos | gratis |
bereits | al |
für | voor |
zahlen | een |
ist | is |
sie | u |
wenn | als |
durch | via |
nicht | niet |
können | kunt |
DE Adobe Audition startete als Cool Edit Pro, wurde aber bereits 2003 von Adobe übernommen
NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen
ألمانية | هولندي |
---|---|
adobe | adobe |
startete | begon |
cool | cool |
edit | edit |
wurde | werd |
aber | maar |
pro | pro |
bereits | in |
als |
DE Es ist Teil der Creative Cloud Suite, wenn Sie also bereits ein Abonnement für die vollständige Suite haben, haben Sie Zugriff
NL Het maakt deel uit van de Creative Cloud suite, dus als u al een abonnement op de volledige suite heeft, heeft u toegang
ألمانية | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
suite | suite |
abonnement | abonnement |
vollständige | volledige |
creative | creative |
zugriff | toegang |
bereits | al |
teil | van |
wenn | als |
der | de |
ein | een |
DE Integration mit den Tools, die du bereits nutzt
NL Integratie in de tools die je al gebruikt
ألمانية | هولندي |
---|---|
integration | integratie |
tools | tools |
bereits | al |
mit | in |
den | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة