FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs
يمكن ترجمة "je les ai" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs
RU Комментарии в блогах, гостевые публикации, сообщения на форумах и в социальных сетях сейчас очень популярны среди блоггеров
حرفي Kommentarii v blogah, gostevye publikacii, soobŝeniâ na forumah i v socialʹnyh setâh sejčas očenʹ populârny sredi bloggerov
فرنسي | الروسية |
---|---|
blogs | блогах |
sociaux | социальных |
très | очень |
populaires | популярны |
FR Gérez les employés. Des fonctionnalités: les équipes, les cartes d'utilisateur, les rappels, les autorisations flexibles, les tableaux de performances et les taux.
RU Фотографии сотрудников, отделы, оповещения, рейты, графики производительности,
حرفي Fotografii sotrudnikov, otdely, opoveŝeniâ, rejty, grafiki proizvoditelʹnosti,
فرنسي | الروسية |
---|---|
employés | сотрудников |
tableaux | графики |
performances | производительности |
فرنسي | الروسية |
---|---|
entre | между |
qui | которые |
utilisent | используют |
FR Visualisez les associations entre les périphériques, les logiciels, les biens, les applications et les personnes qui les utilisent.
RU Визуализируйте связи между устройствами, программным обеспечением, активами, приложениями, людьми, которые их используют.
حرفي Vizualizirujte svâzi meždu ustrojstvami, programmnym obespečeniem, aktivami, priloženiâmi, lûdʹmi, kotorye ih ispolʹzuût.
فرنسي | الروسية |
---|---|
entre | между |
qui | которые |
utilisent | используют |
FR Les entreprises tournées vers l’avenir cherchent à exploiter les données générées par les milliards de capteurs IoT installés dans les boutiques, les rues, les hôpitaux et partout où il est possible de collecter des données
RU Анализ данных — это сложный и трудоемкий процесс
حرفي Analiz dannyh — éto složnyj i trudoemkij process
فرنسي | الروسية |
---|---|
peut | могут |
FR Les caractères, les gens célèbres, les monuments, les animaux, Homme, femelle, les monstres, les aliens imprimables en 3D - tout est là
RU 3д печатные персонажи, известные люди, достопримечательности, животные, Мужчина , женщина, монстры, инопланетяне - все это здесь
حرفي 3d pečatnye personaži, izvestnye lûdi, dostoprimečatelʹnosti, životnye, Mužčina , ženŝina, monstry, inoplanetâne - vse éto zdesʹ
فرنسي | الروسية |
---|---|
animaux | животные |
femelle | женщина |
tout | все |
FR Les domaines d?application des modèles de données incluent des sujets tels que les clients, les stocks, les transactions de vente, les prix et les fournisseurs
RU Предметные области модели данных включают такие разделы, как клиенты, запасы, транзакции продаж, цены и поставщики
حرفي Predmetnye oblasti modeli dannyh vklûčaût takie razdely, kak klienty, zapasy, tranzakcii prodaž, ceny i postavŝiki
فرنسي | الروسية |
---|---|
domaines | области |
données | данных |
incluent | включают |
transactions | транзакции |
vente | продаж |
fournisseurs | поставщики |
FR Il est largement classé dans les produits chimiques en vrac, les produits chimiques spécialisés, les produits agrochimiques, les produits pétrochimiques, les polymères et les engrais
RU Это широко классифицировано в Оптовые химикаты, Специальные химикаты, Агрохимикаты, Нефтехимия, Полимеры и Удобрения
حرفي Éto široko klassificirovano v Optovye himikaty, Specialʹnye himikaty, Agrohimikaty, Neftehimiâ, Polimery i Udobreniâ
فرنسي | الروسية |
---|---|
largement | широко |
FR Plus de 600 instruments de négociation sont disponibles pour le FOREX, les métaux, les matières premières, les indices, les crypto-monnaies, les actions et les ETF (Exchange Traded Fund).
RU Более 700 торговых инструментов: FOREX, металлы, сырьевые товары, индексы, криптовалюты, акции и ETF.
حرفي Bolee 700 torgovyh instrumentov: FOREX, metally, syrʹevye tovary, indeksy, kriptovalûty, akcii i ETF.
فرنسي | الروسية |
---|---|
instruments | инструментов |
crypto-monnaies | криптовалюты |
actions | акции |
FR Nous établissons un plan pour les publications sur tous les réseaux sociaux et sur le site web de l'entreprise. Nous définissons les rubriques, les sujets, les types de contenus et les tris.
RU Мы составляем план публикаций для всех социальных сетей и на сайте компании. Мы определяем рубрики, темы, типы контента и сортировку.
حرفي My sostavlâem plan publikacij dlâ vseh socialʹnyh setej i na sajte kompanii. My opredelâem rubriki, temy, tipy kontenta i sortirovku.
فرنسي | الروسية |
---|---|
contenus | контента |
FR La réparation d’équipements lourds tels que les chargeuses, les pelles, les niveleuses, les bulldozers, les plateaux de camion et les véhicules utilitaires
RU Ремонт тяжелой техники, такой как погрузчики, экскаваторы, грейдеры, бульдозеры, грузовые автомобили и технологический транспорт
حرفي Remont tâželoj tehniki, takoj kak pogruzčiki, ékskavatory, grejdery, bulʹdozery, gruzovye avtomobili i tehnologičeskij transport
FR Les entreprises tournées vers l’avenir cherchent à exploiter les données générées par les milliards de capteurs IoT installés dans les boutiques, les rues, les hôpitaux et partout où il est possible de collecter des données
RU Анализ данных — это сложный и трудоемкий процесс
حرفي Analiz dannyh — éto složnyj i trudoemkij process
FR Choisissez parmi les berlines, les berlines, les voitures de luxe, les voitures de sport, les SUV et les fourgonnettes
RU Выбирайте из хэтчбэков, седанов, роскошных автомобилей, спортивных автомобилей, внедорожников и фургонов
حرفي Vybirajte iz hétčbékov, sedanov, roskošnyh avtomobilej, sportivnyh avtomobilej, vnedorožnikov i furgonov
فرنسي | الروسية |
---|---|
voitures | автомобилей |
FR Choisissez parmi les berlines, les berlines, les voitures de luxe, les voitures de sport, les VUS et les fourgonnettes
RU Выбирайте из хэтчбэков, седанов, роскошных автомобилей, спортивных автомобилей, внедорожников и фургонов
حرفي Vybirajte iz hétčbékov, sedanov, roskošnyh avtomobilej, sportivnyh avtomobilej, vnedorožnikov i furgonov
فرنسي | الروسية |
---|---|
voitures | автомобилей |
FR L'entreprise est bien connue pour les véhicules de luxe, les fourgonnettes, les camions, les autobus, les autocars et les ambulances
RU Компания хорошо известна своими роскошными автомобилями, фургонами, грузовиками, автобусами, автобусами и машинами скорой помощи
حرفي Kompaniâ horošo izvestna svoimi roskošnymi avtomobilâmi, furgonami, gruzovikami, avtobusami, avtobusami i mašinami skoroj pomoŝi
فرنسي | الروسية |
---|---|
bien | хорошо |
connue | известна |
FR Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.
RU Выявляйте узкие места и тренды, подключив бюджетирование, хронику, информацию по затратам, рискам и прогрессу.
حرفي Vyâvlâjte uzkie mesta i trendy, podklûčiv bûdžetirovanie, hroniku, informaciû po zatratam, riskam i progressu.
فرنسي | الروسية |
---|---|
listes | списки |
modèles | шаблоны |
diagrammes | диаграммы |
dépendances | зависимости |
RU Creative Market предлагает различные ресурсы по шрифтам, графике, шаблонам, веб-темам, популярным 3D-элементам и новым концепциям дизайна
حرفي Creative Market predlagaet različnye resursy po šriftam, grafike, šablonam, veb-temam, populârnym 3D-élementam i novym koncepciâm dizajna
فرنسي | الروسية |
---|---|
diverses | различные |
ressources | ресурсы |
nouveaux | новым |
FR Les caractères, les gens célèbres, les monuments, les animaux, Homme, femelle, les monstres, les aliens imprimables en 3D - tout est là
RU 3д печатные персонажи, известные люди, достопримечательности, животные, Мужчина , женщина, монстры, инопланетяне - все это здесь
حرفي 3d pečatnye personaži, izvestnye lûdi, dostoprimečatelʹnosti, životnye, Mužčina , ženŝina, monstry, inoplanetâne - vse éto zdesʹ
فرنسي | الروسية |
---|---|
animaux | животные |
femelle | женщина |
tout | все |
FR Les tests utilisateurs vous aident à découvrir les problèmes, les frustrations, les doutes, les besoins et les désirs de vos utilisateurs
RU Пользовательское тестирование поможет вам обнаружить проблемы, разочарования, сомнения, потребности и желания ваших пользователей
حرفي Polʹzovatelʹskoe testirovanie pomožet vam obnaružitʹ problemy, razočarovaniâ, somneniâ, potrebnosti i želaniâ vaših polʹzovatelej
FR Les notifications push web vous permettent d'informer votre audience sur les nouveautés, les soldes, les promotions, les nouveaux articles ou posts que vous proposez, et elles peuvent même vous aider à récupérer les paniers abandonnés
RU Web push-сообщения уведомляют аудиторию о новостях, распродажах, скидках, новых статьях и публикациях, а также брошенных корзинах
حرفي Web push-soobŝeniâ uvedomlâût auditoriû o novostâh, rasprodažah, skidkah, novyh statʹâh i publikaciâh, a takže brošennyh korzinah
FR Sélectionne tous les repères d’impression, y compris les traits de coupe, les repères de fond perdu, les repères de montage, les gammes de couleurs et les informations de page.
RU Выбирает все типографские метки, включая метки обреза, выпуска за обрез, метки приводки, а также цветовые шкалы и информацию о странице.
حرفي Vybiraet vse tipografskie metki, vklûčaâ metki obreza, vypuska za obrez, metki privodki, a takže cvetovye škaly i informaciû o stranice.
FR Gardez les informations sur les patients dans les documents textes, les feuilles de calcul ou les présentations cryptées de bout en bout
RU Храните информацию о пациентах в текстовых документах, электронных таблицах или презентациях в полностью зашифрованной форме
حرفي Hranite informaciû o pacientah v tekstovyh dokumentah, élektronnyh tablicah ili prezentaciâh v polnostʹû zašifrovannoj forme
فرنسي | الروسية |
---|---|
informations | информацию |
FR Pour nous proposer les informations, les services et les produits les plus pertinents qui soient, les entreprises du secteur Hyperscale s’attachent à exploiter le plein potentiel de l’intelligence artificielle
RU Чтобы открыть доступ к актуальной информации, сервисам и продуктам, компании начали использовать искусственный интеллект
حرفي Čtoby otkrytʹ dostup k aktualʹnoj informacii, servisam i produktam, kompanii načali ispolʹzovatʹ iskusstvennyj intellekt
فرنسي | الروسية |
---|---|
informations | информации |
entreprises | компании |
exploiter | использовать |
artificielle | искусственный |
FR Les écoles, les universités et tous les établissements d'enseignement sont fermés, ce qui rend les élèves et les parents très frustrés
RU Школы, университеты и все учебные заведения закрыты, что очень расстраивает учеников и родителей
حرفي Školy, universitety i vse učebnye zavedeniâ zakryty, čto očenʹ rasstraivaet učenikov i roditelej
فرنسي | الروسية |
---|---|
très | очень |
فرنسي | الروسية |
---|---|
parfaitement | идеально |
comme | например |
environnements | среды |
les | или |
données | данных |
FR Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
حرفي Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
فرنسي | الروسية |
---|---|
icloud | icloud |
sauvegardes | резервное |
فرنسي | الروسية |
---|---|
informations | информации |
FR Spécifiquement conçu pour les équipes informatiques et de service, Jira Service Management leur fournit toutes les fonctionnalités prêtes à l'emploi dont elles ont besoin pour gérer les incidents, les problèmes et les changements
RU ПО Jira Service Management создано для сервисных команд и команд ИТ
حرفي PO Jira Service Management sozdano dlâ servisnyh komand i komand IT
فرنسي | الروسية |
---|---|
service | service |
jira | jira |
management | management |
FR Surveillez les services Web, tels que les protocoles SOAP, GET/POST, TCP et ICMP pour les disponibilités, les performances et les fonctionnalités.
RU Мониторинг веб-сервисов, таких как SOAP, GET/POST, TCP и ICMP протоколов для простоя, производительности и функциональности.
حرفي Monitoring veb-servisov, takih kak SOAP, GET/POST, TCP i ICMP protokolov dlâ prostoâ, proizvoditelʹnosti i funkcionalʹnosti.
فرنسي | الروسية |
---|---|
tcp | tcp |
performances | производительности |
FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour gérer les sites Web les plus complexes, les applications Web et les services Web.
RU Все функции, необходимое для управления самыми сложными веб-сайтами, веб-приложениями и веб-сервисами.
حرفي Vse funkcii, neobhodimoe dlâ upravleniâ samymi složnymi veb-sajtami, veb-priloženiâmi i veb-servisami.
فرنسي | الروسية |
---|---|
besoin | необходимое |
gérer | управления |
plus | самыми |
FR Chaque élément comme le texte, la navigation, les en-têtes, les graphiques, les options de contact, les analyses, les pieds de page, contribue au temps de chargement de la page
RU Каждый элемент, как текст, навигация, заготовки, графика, контактные варианты, аналитика, лакеи, способствует время загрузки страницы
حرفي Každyj élement, kak tekst, navigaciâ, zagotovki, grafika, kontaktnye varianty, analitika, lakei, sposobstvuet vremâ zagruzki stranicy
فرنسي | الروسية |
---|---|
comme | как |
texte | текст |
navigation | навигация |
graphiques | графика |
contact | контактные |
options | варианты |
analyses | аналитика |
temps | время |
chargement | загрузки |
page | страницы |
FR Votre FAI et les sites internet que vous consultez voient les adresses IP de nos serveurs avec un trafic chiffré.Tous les transferts de contenu, les informations personnelles et les discussions sont sécurisés!
RU Ваш провайдер не узнает, какие сайты вы посещаете и что скачиваете. Мы шифруем ваше соединение.Ваш сёрфинг в сети полностью анонимен!
حرفي Vaš provajder ne uznaet, kakie sajty vy poseŝaete i čto skačivaete. My šifruem vaše soedinenie.Vaš sërfing v seti polnostʹû anonimen!
فرنسي | الروسية |
---|---|
fai | провайдер |
tous | полностью |
FR « Mes photos dépeignent le monde à travers les yeux d?un voyageur d?aujourd?hui, en reflétant les impressions, les émotions et les plaisirs divers que suscitent les voyages. »
RU «В моих фотографиях мир представлен через впечатления современного путешественника и радость, которую несут в себе поездки».
حرفي «V moih fotografiâh mir predstavlen čerez vpečatleniâ sovremennogo putešestvennika i radostʹ, kotoruû nesut v sebe poezdki».
فرنسي | الروسية |
---|---|
mes | моих |
monde | мир |
que | которую |
FR Les meilleurs chefs de projets font confiance à Smartsheet, qui les aide à coordonner les bonnes personnes, les bonnes ressources et les bons plannings afin d’accomplir le travail.
RU Ведущие руководители проектов полагаются на Smartsheet при координации ресурсов, расписаний и усилий сотрудников для выполнения работы.
حرفي Veduŝie rukovoditeli proektov polagaûtsâ na Smartsheet pri koordinacii resursov, raspisanij i usilij sotrudnikov dlâ vypolneniâ raboty.
فرنسي | الروسية |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ressources | ресурсов |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
RU Автоматизируйте очередь тикетов, чтобы самые важные и срочные обрабатывались в первую очередь.
حرفي Avtomatizirujte očeredʹ tiketov, čtoby samye važnye i sročnye obrabatyvalisʹ v pervuû očeredʹ.
فرنسي | الروسية |
---|---|
importants | важные |
FR 17 régions sont couvertes dans neuf langues, mettant en avant les événements, les enjeux, les marchés, les entreprises et les personnalités de la région
RU Мы освещаем важные новостные события, вопросы, новости рынка и компаний в 17 регионах на девяти языках
حرفي My osveŝaem važnye novostnye sobytiâ, voprosy, novosti rynka i kompanij v 17 regionah na devâti âzykah
فرنسي | الروسية |
---|---|
marché | рынка |
entreprises | компаний |
FR Personnalisez le modèle autant que vous le souhaitez. Changez les couleurs, les animations, les transitions, les messages des média sociaux, les formes, emojis et bien plus.
RU Настройте шаблон так, как захотите: добавляете цвета, анимации, переходы стикеры, надписи и многое другое.
حرفي Nastrojte šablon tak, kak zahotite: dobavlâete cveta, animacii, perehody stikery, nadpisi i mnogoe drugoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
modèle | шаблон |
souhaitez | захотите |
animations | анимации |
transitions | переходы |
plus | другое |
فرنسي | الروسية |
---|---|
informations | информация |
peli | peli |
droits | правах |
FR Les tailles de logo pour les sites web, les réseaux sociaux, les impressions et les autres usages
RU Как составить бизнес-план: пошаговая инструкция, советы и рекомендации
حرفي Kak sostavitʹ biznes-plan: pošagovaâ instrukciâ, sovety i rekomendacii
FR Parmi les domaines les plus courants en transcription, nous pouvons citer entre autres le secteur commercial, juridique, académique, médical, marketing, les podcasts, les interviews ou les transcriptions médias.
RU В число наших специализаций входят коммерция, право, наука, медицина, маркетинг, подкасты, интервью и СМИ.
حرفي V čislo naših specializacij vhodât kommerciâ, pravo, nauka, medicina, marketing, podkasty, intervʹû i SMI.
فرنسي | الروسية |
---|---|
nous | наших |
marketing | маркетинг |
interviews | интервью |
FR Créez et personnalisez les graphiques, les objets, les tableaux, les équations et les textes
RU Создавайте и настраивайте диаграммы, автофигуры, таблицы, формулы и тексты
حرفي Sozdavajte i nastraivajte diagrammy, avtofigury, tablicy, formuly i teksty
فرنسي | الروسية |
---|---|
personnalisez | настраивайте |
textes | тексты |
FR Ajoutez les commentaires et mentionnez les utilisateurs dans les commentaires pour les inviter dans une discussion ou partager les fichiers instantanément
RU Общайтесь с командой во встроенном чате
حرفي Obŝajtesʹ s komandoj vo vstroennom čate
فرنسي | الروسية |
---|---|
pour | с |
FR Ce test montrera si les sites sont propres et les outils utilisés pour les protéger contre les virus, le spam et les logiciels malveillants.
RU Этот тест покажет, если веб-сайты, чистые и инструменты, используемые для их защиты от вирусов, спама и вредоносных программ.
حرفي Étot test pokažet, esli veb-sajty, čistye i instrumenty, ispolʹzuemye dlâ ih zaŝity ot virusov, spama i vredonosnyh programm.
فرنسي | الروسية |
---|---|
test | тест |
si | если |
sites | веб-сайты |
outils | инструменты |
utilisés | используемые |
protéger | защиты |
spam | спама |
malveillants | вредоносных |
logiciels | программ |
FR J'aime les extensions Chrome, où nous pouvons voir toutes les informations telles que les besoins, les opportunités, les ventes des concurrents, etc
RU Мне нравятся расширения Chrome, где мы можем просматривать всю информацию, такую как потребности, возможности, продажи конкурентов и т
حرفي Mne nravâtsâ rasšireniâ Chrome, gde my možem prosmatrivatʹ vsû informaciû, takuû kak potrebnosti, vozmožnosti, prodaži konkurentov i t
فرنسي | الروسية |
---|---|
extensions | расширения |
chrome | chrome |
voir | просматривать |
toutes | всю |
informations | информацию |
besoins | потребности |
opportunités | возможности |
ventes | продажи |
concurrents | конкурентов |
les | и |
FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)
RU Например, все собаки принадлежат к роду Canis, однако помимо собак (familiaris) в него входят также волки (lupus), койоты (latrans), шакалы (aureus)
حرفي Naprimer, vse sobaki prinadležat k rodu Canis, odnako pomimo sobak (familiaris) v nego vhodât takže volki (lupus), kojoty (latrans), šakaly (aureus)
فرنسي | الروسية |
---|---|
mais | однако |
comme | также |
FR Facilite les interactions sécurisées et intuitives avec les ressources de l?entreprise, telles que la messagerie électronique, les calendriers, les contacts et les intranets d?entreprise.
RU Простая и понятная работа с бизнес-ресурсами: электронной почтой, календарем, контактами и корпоративными сетями.
حرفي Prostaâ i ponâtnaâ rabota s biznes-resursami: élektronnoj počtoj, kalendarem, kontaktami i korporativnymi setâmi.
FR Les outils pour Big Data permettent de connecter les clusters Hadoop et Spark et de surveiller les nœuds, les applications et les tâches
RU Плагин Big Data Tools позволяет подключаться к кластерам Hadoop и Spark и отслеживать узлы, приложения и задания
حرفي Plagin Big Data Tools pozvolâet podklûčatʹsâ k klasteram Hadoop i Spark i otsleživatʹ uzly, priloženiâ i zadaniâ
فرنسي | الروسية |
---|---|
data | data |
outils | tools |
connecter | подключаться |
surveiller | отслеживать |
nœuds | узлы |
applications | приложения |
tâches | задания |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة