استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "hui" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hui" من فرنسي إلى الروسية

ترجمات hui

يمكن ترجمة "hui" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

hui а более в в настоящее время ваши время все вы дата день дня если есть еще и из или их как когда мы на настоящее время но один он она от прямо сейчас с свой сегодня сегодняшний сегодняшний день сейчас теперь уже что это

ترجمة فرنسي إلى الروسية من hui

فرنسي
الروسية

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

حرفي Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

حرفي Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

حرفي Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

فرنسي الروسية
cas случаях
modifier изменить
paiement платеж
date год

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

حرفي Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

فرنسي الروسية
cas случаях
modifier изменить
paiement платеж
date год

FR Juste pour aujourd’hui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourd’hui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

حرفي Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

حرفي Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Découvrez les résultats par vous-même. Rejoignez Cloudflare dès aujourd'hui.

RU Оцените результаты. Присоединяйтесь к Cloudflare сегодня.

حرفي Ocenite rezulʹtaty. Prisoedinâjtesʹ k Cloudflare segodnâ.

فرنسي الروسية
résultats результаты
cloudflare cloudflare

FR Transférez votre domaine vers Cloudflare Registrar aujourd’hui

RU Перенесите свой домен в регистратор Cloudflare уже сегодня

حرفي Perenesite svoj domen v registrator Cloudflare uže segodnâ

فرنسي الروسية
domaine домен
vers в
cloudflare cloudflare

FR Commencez à juguler le trafic malveillant gratuitement avec Rate Limiting dès aujourd'hui.

RU Начните бесплатно пользоваться Rate Limiting для нейтрализации вредоносного трафика уже сегодня.

حرفي Načnite besplatno polʹzovatʹsâ Rate Limiting dlâ nejtralizacii vredonosnogo trafika uže segodnâ.

فرنسي الروسية
gratuitement бесплатно
avec для
trafic трафика

FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!

RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!

حرفي Bystryj i nadežnyj veb-hosting dlâ ličnogo ili delovogo ispolʹzovaniâ. Vse, čto vam nužno, čtoby polučitʹ vaš sajt onlajn segodnâ!

فرنسي الروسية
fiable надежный
hébergement веб-хостинг
ou или
utilisation использования
obtenir получить

FR Commencez à utiliser Semrush dès aujourd'hui

RU Попробуйте Semrush уже сегодня

حرفي Poprobujte Semrush uže segodnâ

فرنسي الروسية
semrush semrush

FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.

RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.

حرفي Načnite probnuû versiû Ahrefs segodnâ i podkrepite svoû strategiû marketinga kontenta nadežnymi dannymi.

فرنسي الروسية
ahrefs ahrefs
essai пробную
et и
stratégie стратегию
marketing маркетинга
contenu контента
données данными

FR Vous n'êtes peut-être pas convaincu qu'un compte Majestic est ce qu'il vous faut aujourd'hui.

RU Может быть, вы еще не уверены, что учетная запись в Majestic — лучшее решение для вас.

حرفي Možet bytʹ, vy eŝe ne uvereny, čto učetnaâ zapisʹ v Majestic — lučšee rešenie dlâ vas.

فرنسي الروسية
compte запись

FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier

RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру

حرفي Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru

فرنسي الروسية
plus более
ans лет
et и

FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources

RU Сотни компаний по всему миру используют Rust в реальных проектах для быстрых кросс-платформенных решений с ограниченными ресурсами

حرفي Sotni kompanij po vsemu miru ispolʹzuût Rust v realʹnyh proektah dlâ bystryh kross-platformennyh rešenij s ograničennymi resursami

فرنسي الروسية
entreprises компаний
utilisent используют
solutions решений
ressources ресурсами

FR Il a trois filles et vit aujourd?hui à Londres.

RU Он живет в Лондоне и воспитывает трех дочерей.

حرفي On živet v Londone i vospityvaet treh dočerej.

فرنسي الروسية
vit живет
et и
trois трех

FR Téléchargez dès aujourd’hui les dernières versions de nos applications primées, plus rapides et plus fluides que jamais

RU Скачайте актуальные версии наших удостоившихся множества наград приложений уже сегодня и оцените более быструю и плавную работу

حرفي Skačajte aktualʹnye versii naših udostoivšihsâ množestva nagrad priloženij uže segodnâ i ocenite bolee bystruû i plavnuû rabotu

فرنسي الروسية
versions версии
nos наших
applications приложений
plus более

FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous

RU Начните с неуправляемого Windows VPS Сегодня для получения выделенных ресурсов, которые являются исключительно для вас

حرفي Načnite s neupravlâemogo Windows VPS Segodnâ dlâ polučeniâ vydelennyh resursov, kotorye âvlâûtsâ isklûčitelʹno dlâ vas

فرنسي الروسية
fenêtre windows
vps vps
ressources ресурсов
être являются
vous вас

FR Commencez dès aujourd'hui avec un serveur Cloud pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous

RU Начните с облачного сервера сегодня для получения выделенных ресурсов, которые являются исключительно для вас

حرفي Načnite s oblačnogo servera segodnâ dlâ polučeniâ vydelennyh resursov, kotorye âvlâûtsâ isklûčitelʹno dlâ vas

فرنسي الروسية
serveur сервера
ressources ресурсов
exclusivement исключительно
vous вас

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous

RU Начните с окна VPS Сегодня для получения выделенных ресурсов, которые являются исключительно для вас

حرفي Načnite s okna VPS Segodnâ dlâ polučeniâ vydelennyh resursov, kotorye âvlâûtsâ isklûčitelʹno dlâ vas

فرنسي الروسية
vps vps
fenêtre окна
ressources ресурсов
être являются
vous вас

FR Prenez le contrôle total avec les ressources dédiées qui vous sont attribuées en commençant par un Hostwinds VPS aujourd'hui. Nous aurons votre serveur en quelques minutes seulement!

RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!

حرفي Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!

فرنسي الروسية
vps vps
contrôle контроль
avec с
ressources ресурсами
serveur сервер
minutes минут

FR Aujourd'hui, nous avons aidé plus de 7 millions de spécialistes marketing à travers le monde à travailler plus efficacement et à obtenir de meilleurs résultats

RU На сегодняшний день мы помогаем свыше 7 млн пользователей более эффективно выполнять свои задачи и достигать впечатляющих результатов

حرفي Na segodnâšnij denʹ my pomogaem svyše 7 mln polʹzovatelej bolee éffektivno vypolnâtʹ svoi zadači i dostigatʹ vpečatlâûŝih rezulʹtatov

فرنسي الروسية
plus de свыше
plus более
efficacement эффективно
résultats результатов

FR La plupart de ces correctifs sont faciles à faire vous-même. Vous pouvez commencer à améliorer le potentiel de votre site Web dès aujourd’hui.

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

حرفي Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

فرنسي الروسية
ces этих
améliorer повысить
potentiel потенциал

FR Montez à bord et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui. Vous n’avez pas besoin d’être un pro du marketing pour faire cela.

RU Присоединитесь и начните увеличивать трафик вашего веб-сайта уже сегодня. Вам не обязательно быть профи в маркетинге, чтобы это делать.

حرفي Prisoedinitesʹ i načnite uveličivatʹ trafik vašego veb-sajta uže segodnâ. Vam ne obâzatelʹno bytʹ profi v marketinge, čtoby éto delatʹ.

فرنسي الروسية
commencez начните
un уже

FR Commencez avec l’outil de référencement préféré de l’industrie et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.

RU Начните работу с любимым в SEO-индустрии инструментом и увеличьте трафик своего веб-сайта уже сегодня.

حرفي Načnite rabotu s lûbimym v SEO-industrii instrumentom i uveličʹte trafik svoego veb-sajta uže segodnâ.

فرنسي الروسية
référencement seo
le в
outil инструментом
et и
votre своего

FR Lancez-vous avec l' édition gratuite dès aujourd'hui et voyez ce que nous pouvons faire.

RU Начните работу с бесплатной версией сегодня и посмотрите, что мы можем сделать.

حرفي Načnite rabotu s besplatnoj versiej segodnâ i posmotrite, čto my možem sdelatʹ.

فرنسي الروسية
gratuite бесплатной
et и
voyez посмотрите

FR Commencez dès aujourd'hui avec l' édition gratuite pour voir ce que nous pouvons faire.

RU Начните с бесплатной версии сегодня, чтобы увидеть, что мы можем сделать.

حرفي Načnite s besplatnoj versii segodnâ, čtoby uvidetʹ, čto my možem sdelatʹ.

فرنسي الروسية
gratuite бесплатной
voir увидеть

FR Découvrez aujourd'hui les stratégies de vos concurrents en matière de recherche organique, payante, de contenu, de relations publiques et de réseaux sociaux

RU Прямо сегодня узнайте стратегии ваших конкурентов в органическом и платном поиске, создании контента, PR и продвижении в соцсетях

حرفي Prâmo segodnâ uznajte strategii vaših konkurentov v organičeskom i platnom poiske, sozdanii kontenta, PR i prodviženii v socsetâh

فرنسي الروسية
découvrez узнайте
stratégies стратегии
concurrents конкурентов
recherche поиске
contenu контента

FR Essayez aujourd'hui un cours gratuit proposé par l'une des 200 universités et entreprises de renommée mondiale

RU Попробуйте бесплатный курс уже сегодня: курсы предоставляют более 200 университетов и компаний мирового уровня

حرفي Poprobujte besplatnyj kurs uže segodnâ: kursy predostavlâût bolee 200 universitetov i kompanij mirovogo urovnâ

فرنسي الروسية
gratuit бесплатный
et и
entreprises компаний
mondiale мирового

FR Développez une compétence adaptée à votre emploi que vous pourrez utiliser aujourd'hui en moins de 2 heures grâce à une expérience interactive guidée par un expert en la matière

RU Изучите навык, который вы сможете применить в работе уже сегодня, на интерактивном проекте с отраслевым экспертом менее чем за два часа

حرفي Izučite navyk, kotoryj vy smožete primenitʹ v rabote uže segodnâ, na interaktivnom proekte s otraslevym ékspertom menee čem za dva časa

فرنسي الروسية
pourrez сможете
moins менее
heures часа

FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre programme d’affiliation : c’est facile et entièrement gratuit. 

RU Зарегистрируйтесь в нашей аффилированной программе уже сегодня: начать совсем просто, а еще это абсолютно бесплатно. 

حرفي Zaregistrirujtesʹ v našej affilirovannoj programme uže segodnâ: načatʹ sovsem prosto, a eŝe éto absolûtno besplatno. 

فرنسي الروسية
programme программе
facile просто
entièrement абсолютно
gratuit бесплатно

FR Agile hier, aujourd'hui et demain

RU Agile вчера, сегодня и завтра

حرفي Agile včera, segodnâ i zavtra

فرنسي الروسية
agile agile
et и

FR 1830 1904 1932 1934 1999 2010 Aujourd'hui

RU 1830 1904 1932 1934 1999 2010 Сегодня

حرفي 1830 1904 1932 1934 1999 2010 Segodnâ

FR Aujourd?hui nous sommes bien établis dans plus de 400 communautés à travers le monde

RU На сегодняшний день ​наши отели прочно вписаны в культурную и общественную жизнь более 400 регионов мира

حرفي Na segodnâšnij denʹ ​naši oteli pročno vpisany v kulʹturnuû i obŝestvennuû žiznʹ bolee 400 regionov mira

فرنسي الروسية
de день
plus более
monde мира

FR Offrez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter aux exigences constamment changeantes du travail d’aujourd’hui, qui peut évoluer pour répondre à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative.

RU Возможность адаптироваться к постоянным изменениям стимулирует развитие проектов и инициатив.

حرفي Vozmožnostʹ adaptirovatʹsâ k postoânnym izmeneniâm stimuliruet razvitie proektov i iniciativ.

فرنسي الروسية
adapter адаптироваться

FR Aujourd’hui, le travail exige une adaptabilité évolutive et une sécurité sans compromis

RU Сегодня для работы важно легко адаптироваться к необходимым масштабам и поддерживать абсолютную безопасность

حرفي Segodnâ dlâ raboty važno legko adaptirovatʹsâ k neobhodimym masštabam i podderživatʹ absolûtnuû bezopasnostʹ

فرنسي الروسية
sans для
travail работы
et и

FR Contactez Smartsheet aujourd’hui

RU Свяжитесь с нами сегодня

حرفي Svâžitesʹ s nami segodnâ

FR Nous nous engageons à fournir une plateforme sécurisée et extensible, qui répond aux besoins des plus grandes entreprises d’aujourd’hui.

RU Мы предлагаем надёжную расширяемую платформу, которая соответствует насущным потребностям крупных организаций.

حرفي My predlagaem nadëžnuû rasširâemuû platformu, kotoraâ sootvetstvuet nasuŝnym potrebnostâm krupnyh organizacij.

فرنسي الروسية
plateforme платформу
qui которая
besoins потребностям

FR Aujourd’hui, nous planifions tous la même chose et partageons les mêmes objectifs

RU Теперь мы можем сообща строить планы и одинаково смотрим на вещи

حرفي Teperʹ my možem soobŝa stroitʹ plany i odinakovo smotrim na veŝi

فرنسي الروسية
nous можем

FR Essayez nos solutions de service client dès aujourd'hui.

RU Испытайте наши решения по поддержке клиентов уже сегодня.

حرفي Ispytajte naši rešeniâ po podderžke klientov uže segodnâ.

فرنسي الروسية
nos наши
solutions решения
service поддержке
client клиентов

FR Les moyens dont disposent les fournisseurs pour répondre aux besoins des centres de communication avec les clients d’aujourd’hui.

RU Возможности поставщиков по удовлетворению потребностей сегодняшних ЦПК

حرفي Vozmožnosti postavŝikov po udovletvoreniû potrebnostej segodnâšnih CPK

فرنسي الروسية
fournisseurs поставщиков
besoins потребностей

FR des managers déclarent que s’adapter aux attentes des clients est plus important aujourd’hui qu’un an auparavant.

RU менеджеров утверждают, что для их команды стало важнее адаптироваться к ожиданиям клиентов, чем было год назад.

حرفي menedžerov utverždaût, čto dlâ ih komandy stalo važnee adaptirovatʹsâ k ožidaniâm klientov, čem bylo god nazad.

فرنسي الروسية
adapter адаптироваться
clients клиентов
est было
an год

FR Aujourd'hui, un Afghan sur trois ne sait pas comment se procurer de la nourriture pour son prochain repas.

RU Сегодня каждый третий житель Афганистана не знает, когда ему доведется поесть в следующий раз.

حرفي Segodnâ každyj tretij žitelʹ Afganistana ne znaet, kogda emu dovedetsâ poestʹ v sleduûŝij raz.

فرنسي الروسية
sait знает
comment когда
son ему

FR Les ensembles de données BuiltWith fournissent un accès de masse aux informations d'utilisation de la technologie Internet de 2000 à aujourd'hui

RU Наборы данных BuiltWith предоставляют массовый доступ к информации об использовании интернет-технологий с 2000 года по сегодняшний день

حرفي Nabory dannyh BuiltWith predostavlâût massovyj dostup k informacii ob ispolʹzovanii internet-tehnologij s 2000 goda po segodnâšnij denʹ

فرنسي الروسية
accès доступ
utilisation использовании
s с

FR Apprenez comment surmonter l?un des plus grands problèmes auxquels font face les e-commerçants aujourd?hui

RU Узнайте, как преодолеть одну из самых сложных проблем, стоящих перед онлайн-ритейлерами

حرفي Uznajte, kak preodoletʹ odnu iz samyh složnyh problem, stoâŝih pered onlajn-ritejlerami

فرنسي الروسية
comment как
surmonter преодолеть
plus самых
problèmes проблем

FR Affinity Education - Enseignez aujourd’hui pour concevoir un avenir meilleur.

RU Affinity Education: образование сегодня. Творческое улучшение жизни завтра.

حرفي Affinity Education: obrazovanie segodnâ. Tvorčeskoe ulučšenie žizni zavtra.

فرنسي الروسية
education education

FR Enseignez aujourd’hui pour concevoir un avenir meilleur.

RU Образование сегодня. Творческое улучшение жизни завтра.

حرفي Obrazovanie segodnâ. Tvorčeskoe ulučšenie žizni zavtra.

FR Procurez-vous dès aujourd’hui le logiciel de retouche photo primé.

RU Приобретите удостоенный многочисленных наград фоторедактор уже сегодня.

حرفي Priobretite udostoennyj mnogočislennyh nagrad fotoredaktor uže segodnâ.

FR Procurez-vous dès aujourd’hui la nouvelle génération de logiciels de publication.

RU Приобретите издательскую систему следующего поколения уже сегодня.

حرفي Priobretite izdatelʹskuû sistemu sleduûŝego pokoleniâ uže segodnâ.

FR Aujourd'hui vous pouvez les utiliser comme une partie de notre suite de productivité ou les intégrer dans votre propre solution.

RU Теперь вы можете использовать их в составе нашего пакета инструментов для продуктивной работы или легко интегрировать в свое SaaS-решение.

حرفي Teperʹ vy možete ispolʹzovatʹ ih v sostave našego paketa instrumentov dlâ produktivnoj raboty ili legko integrirovatʹ v svoe SaaS-rešenie.

فرنسي الروسية
utiliser использовать
intégrer интегрировать

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة