FR Quelle est la différence entre l?application WhatsApp Business et l?API WhatsApp Business ?
ترجمة "compte whatsapp business" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "compte whatsapp business" من فرنسي إلى الروسية
ترجمات compte whatsapp business
يمكن ترجمة "compte whatsapp business" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
ترجمة فرنسي إلى الروسية من compte whatsapp business
فرنسي
الروسية
RU В чем разница между приложением WhatsApp Business и WhatsApp Business API ?
حرفي V čem raznica meždu priloženiem WhatsApp Business i WhatsApp Business API ?
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| quelle | чем |
| différence | разница |
| entre | между |
| business | business |
| et | и |
FR Transférez vos messages et pièces jointes WhatsApp ou WhatsApp Business sur votre nouvel iPhone. Imprimez les discussions pour disposer d'une preuve juridiquement recevable, ou enregistrez-les sur votre Mac ou PC. iMazing sait tout faire !
RU Перенос сообщений и вложений WhatsApp и WhatsApp Business на новый iPhone. Возможность распечатать важную переписку и сохранить ее на Mac или PC.
حرفي Perenos soobŝenij i vloženij WhatsApp i WhatsApp Business na novyj iPhone. Vozmožnostʹ raspečatatʹ važnuû perepisku i sohranitʹ ee na Mac ili PC.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| messages | сообщений |
| business | business |
| nouvel | новый |
| enregistrez | сохранить |
| pc | pc |
FR Transférez vos messages et pièces jointes WhatsApp ou WhatsApp Business sur votre nouvel iPhone. Imprimez les discussions pour disposer d'une preuve juridiquement recevable, ou enregistrez-les sur votre Mac ou PC. iMazing sait tout faire !
RU Перенос сообщений и вложений WhatsApp и WhatsApp Business на новый iPhone. Возможность распечатать важную переписку и сохранить ее на Mac или PC.
حرفي Perenos soobŝenij i vloženij WhatsApp i WhatsApp Business na novyj iPhone. Vozmožnostʹ raspečatatʹ važnuû perepisku i sohranitʹ ee na Mac ili PC.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| messages | сообщений |
| business | business |
| nouvel | новый |
| enregistrez | сохранить |
| pc | pc |
FR Transférez votre compte WhatsApp Business vers Infobip
RU Переведите свой номер WhatsApp Business в Infobip
حرفي Perevedite svoj nomer WhatsApp Business v Infobip
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| business | business |
| vers | в |
FR Vous pouvez accéder aux archives de discussion WhatsApp dans l'application WhatsApp elle-même en procédant comme suit:
RU Вы можете получить доступ к архиву чата WhatsApp в самом приложении WhatsApp, выполнив следующие действия:
حرفي Vy možete polučitʹ dostup k arhivu čata WhatsApp v samom priloženii WhatsApp, vypolniv sleduûŝie dejstviâ:
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| accéder | доступ |
| application | приложении |
FR Supprimez WhatsApp de votre iPhone. Cela supprimera toutes les conversations qui n'ont pas été sauvegardées dans WhatsApp.
RU Удалите WhatsApp с вашего iPhone. Это удалит все чаты, которые не были сохранены в WhatsApp.
حرفي Udalite WhatsApp s vašego iPhone. Éto udalit vse čaty, kotorye ne byli sohraneny v WhatsApp.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| qui | которые |
| ont | были |
FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même
RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения
حرفي Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| stockées | хранятся |
| donc | поэтому |
| directement | непосредственно |
| application | приложения |
FR Choisissez le Expert mode , puis accédez à Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared puis sélectionnez ChatStorage.sqlite
RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite
حرفي Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| mode | mode |
| puis | затем |
| le | в |
| application | application |
| sqlite | sqlite |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| les | и |
FR Pour nous ajouter sur Whatsapp, ajoutez simplement notre numéro au répertoire de votre téléphone portable et nous apparaîtrons sur votre liste de contacts Whatsapp !
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
حرفي Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| liste | списке |
| contacts | контактов |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| les | и |
FR Nouvelles fonctionnalités de sécurité Dropbox pour le travail à distance - Dropbox Business - Dropbox Business
RU Новые функции Dropbox для устранения проблем безопасности во время удаленной работы — Dropbox Business - Dropbox Business
حرفي Novye funkcii Dropbox dlâ ustraneniâ problem bezopasnosti vo vremâ udalennoj raboty — Dropbox Business - Dropbox Business
FR Elle a également occupé le poste de professeure assistante à la Freeman School of Business de l'université Tulane, et de professeure invitée à la Harvard Business School
RU Эрика также преподавала в школе бизнеса Фримана при Тулейнском университете и была приглашенным профессором в Гарвардской школе бизнеса
حرفي Érika takže prepodavala v škole biznesa Frimana pri Tulejnskom universitete i byla priglašennym professorom v Garvardskoj škole biznesa
FR Elle a également occupé le poste de professeure assistante à la Freeman School of Business de l'université Tulane, et de professeure invitée à la Harvard Business School
RU Эрика также преподавала в школе бизнеса Фримана при Тулейнском университете и была приглашенным профессором в Гарвардской школе бизнеса
حرفي Érika takže prepodavala v škole biznesa Frimana pri Tulejnskom universitete i byla priglašennym professorom v Garvardskoj škole biznesa
FR WhatsApp compte 2 milliards d'utilisateurs dans le monde et 68 % d'entre eux choisissent de l'utiliser pour communiquer avec les entreprises
RU WhatsApp - один из самых популярных мессенджеров в мире, причем 68% пользователей общаются с компаниями и брендами
حرفي WhatsApp - odin iz samyh populârnyh messendžerov v mire, pričem 68% polʹzovatelej obŝaûtsâ s kompaniâmi i brendami
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| monde | мире |
| utilisateurs | пользователей |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
FR Comment vérifier un compte WhatsApp avec des appels flash
RU Как подтвердить учетную запись WhatsApp с помощью мгновенного вызова
حرفي Kak podtverditʹ učetnuû zapisʹ WhatsApp s pomoŝʹû mgnovennogo vyzova
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| vérifier | подтвердить |
| compte | запись |
FR Sélectionnez Compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) > Administrateur de compte > Paramètres du compte.
RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи.
حرفي Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| supérieur | верхнем |
| être | записи |
FR 4. Indiquez l'adresse e-mail du compte que vous souhaitez inviter ou l'ID de compte AWS du compte.
RU 4. Укажите адрес электронной почты приглашаемого аккаунта или его идентификатор.
حرفي 4. Ukažite adres élektronnoj počty priglašaemogo akkaunta ili ego identifikator.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| adresse | адрес |
| compte | аккаунта |
| ou | или |
FR Ce compte officiel est utilisé dans le cadre de la fonction de la personne. Ce n'est pas un compte personnel ni un compte de campagne.
RU Это их официальная учетная запись для рабочего ведомства, а не личная учетная запись или учетная запись избирательной кампании
حرفي Éto ih oficialʹnaâ učetnaâ zapisʹ dlâ rabočego vedomstva, a ne ličnaâ učetnaâ zapisʹ ili učetnaâ zapisʹ izbiratelʹnoj kampanii
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| compte | запись |
| un | а |
| campagne | кампании |
FR Sélectionnez Compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) > Administrateur de compte > Paramètres du compte.
RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи.
حرفي Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi.
FR Rendez-vous sur Compte > Administrateur du compte > Paramètres du compte > Autorisations d’automatisation
RU Откройте меню Учётная запись > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи > Разрешения для автоматизации
حرفي Otkrojte menû Učëtnaâ zapisʹ > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi > Razrešeniâ dlâ avtomatizacii
FR Il existe deux options pour l’annulation d’un compte payant : Annuler le compte et Supprimer le compte. Voici ce qui se produira si vous choisissez l’une de ces options :
RU Предусмотрено два способа отказаться от платной учётной записи: аннулировать и удалить её. У каждого из вариантов есть свои особенности.
حرفي Predusmotreno dva sposoba otkazatʹsâ ot platnoj učëtnoj zapisi: annulirovatʹ i udalitʹ eë. U každogo iz variantov estʹ svoi osobennosti.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| intégration | интеграции |
| nécessaire | нужно |
| compte | аккаунта |
| business | business |
| ou | или |
FR Les entreprises et les organisations peuvent acheter KeeperChat en tant que module complémentaire pour leur compte Keeper Business ou Keeper Enterprise
RU Компании и организации могут приобрести его в качестве расширения на свою учетную запись Keeper Business или Keeper Enterprise
حرفي Kompanii i organizacii mogut priobresti ego v kačestve rasšireniâ na svoû učetnuû zapisʹ Keeper Business ili Keeper Enterprise
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| peuvent | могут |
| acheter | приобрести |
| compte | запись |
FR Pour commencer, inscrivez-vous à 1Password Business. La personne qui crée le compte sera propriétaire et obtiendra tous les privilèges administratifs.
RU Чтобы начать, зарегистрируйте свой бизнес-аккаунт. После создания вы будете владельцем аккаунта с полными административными правами.
حرفي Čtoby načatʹ, zaregistrirujte svoj biznes-akkaunt. Posle sozdaniâ vy budete vladelʹcem akkaunta s polnymi administrativnymi pravami.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| commencer | начать |
| propriétaire | владельцем |
| compte | аккаунта |
| pour | с |
FR Tu peux ouvrir un compte Business si tu souhaites utiliser notre service de cartes postales et de cartes de vœux à des fins exclusivement professionnelles.
RU Вашу заявку на бизнес-счет рассмотрят, если вы собираетесь использовать приложение почтовых и поздравительных открыток для бизнеса.
حرفي Vašu zaâvku na biznes-sčet rassmotrât, esli vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ priloženie počtovyh i pozdravitelʹnyh otkrytok dlâ biznesa.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| si | если |
| et | и |
| business | бизнеса |
FR Les entreprises et les organisations peuvent acheter KeeperChat en tant que module complémentaire pour leur compte Keeper Business ou Keeper Enterprise
RU Компании и организации могут приобрести его в качестве расширения на свою учетную запись Keeper Business или Keeper Enterprise
حرفي Kompanii i organizacii mogut priobresti ego v kačestve rasšireniâ na svoû učetnuû zapisʹ Keeper Business ili Keeper Enterprise
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| peuvent | могут |
| acheter | приобрести |
| compte | запись |
FR Pour commencer, inscrivez-vous à 1Password Business. La personne qui crée le compte sera propriétaire et obtiendra tous les privilèges administratifs.
RU Чтобы начать, зарегистрируйте свой бизнес-аккаунт. После создания вы будете владельцем аккаунта с полными административными правами.
حرفي Čtoby načatʹ, zaregistrirujte svoj biznes-akkaunt. Posle sozdaniâ vy budete vladelʹcem akkaunta s polnymi administrativnymi pravami.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| commencer | начать |
| propriétaire | владельцем |
| compte | аккаунта |
| pour | с |
FR Comment transférer ou récupérer des messages WhatsApp supprimés
RU Как перенести или восстановить удаленные сообщения WhatsApp
حرفي Kak perenesti ili vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ WhatsApp
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| ou | или |
| récupérer | восстановить |
| messages | сообщения |
FR Comme pour toutes les autres données de votre iPhone, les chats WhatsApp sont importants et les perdre peut être pénible
RU Как и с любыми другими данными на вашем iPhone, чаты WhatsApp важны, и их потеря может быть проблемой
حرفي Kak i s lûbymi drugimi dannymi na vašem iPhone, čaty WhatsApp važny, i ih poterâ možet bytʹ problemoj
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| données | данными |
| chats | чаты |
| peut | может |
FR Heureusement, il existe différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour récupérer ou transférer votre WhatsApp.
RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.
حرفي K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| que | которые |
| utiliser | использовать |
| pour | для |
| récupérer | восстановления |
FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes
RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами
حرفي Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| article | статья |
| aidera | поможет |
| restaurer | восстановить |
| et | и |
| données | данные |
FR Méthode 1: Accéder directement aux sauvegardes WhatsApp
RU Способ 1: прямой доступ к резервным копиям WhatsApp
حرفي Sposob 1: prâmoj dostup k rezervnym kopiâm WhatsApp
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| accéder | доступ |
| aux | к |
FR Lorsque iCloud est activé, WhatsApp est capable de sauvegarder directement les messages
RU Когда iCloud включен, WhatsApp может создавать резервные копии сообщений напрямую
حرفي Kogda iCloud vklûčen, WhatsApp možet sozdavatʹ rezervnye kopii soobŝenij naprâmuû
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| icloud | icloud |
| est | может |
| messages | сообщений |
| directement | напрямую |
FR Ouvrez WhatsApp et appuyez sur Settings en bas à droite
RU Откройте WhatsApp и нажмите « Settings в правом нижнем углу.
حرفي Otkrojte WhatsApp i nažmite « Settings v pravom nižnem uglu.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| settings | settings |
| et | и |
| appuyez | нажмите |
| en | в |
FR Affichage des sauvegardes dans WhatsApp
RU Просмотр резервных копий в WhatsApp
حرفي Prosmotr rezervnyh kopij v WhatsApp
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| dans | в |
FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp
RU Убедитесь, что существует недавняя резервная копия для WhatsApp
حرفي Ubeditesʹ, čto suŝestvuet nedavnââ rezervnaâ kopiâ dlâ WhatsApp
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| existe | существует |
FR Configurez WhatsApp comme vous le feriez normalement, avec le même numéro de téléphone que vous avez utilisé auparavant.
RU Настройте WhatsApp, как обычно, с тем же номером телефона, который вы использовали ранее.
حرفي Nastrojte WhatsApp, kak obyčno, s tem že nomerom telefona, kotoryj vy ispolʹzovali ranee.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| normalement | обычно |
| avec | с |
| téléphone | телефона |
| auparavant | ранее |
FR WhatsApp vous demandera si vous souhaitez restaurer votre historique de chat à partir d'iCloud; pour continuer, appuyez sur Restore Chat History .
RU WhatsApp спросит, хотите ли вы восстановить историю чата из iCloud; чтобы продолжить, нажмите « Restore Chat History .
حرفي WhatsApp sprosit, hotite li vy vosstanovitʹ istoriû čata iz iCloud; čtoby prodolžitʹ, nažmite « Restore Chat History .
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| icloud | icloud |
| souhaitez | хотите |
| restaurer | восстановить |
| continuer | продолжить |
| appuyez | нажмите |
FR Si vous souhaitez accéder à vos messages WhatsApp dans leur ensemble ou individuellement, vous pouvez utiliser cette méthode pour le faire
RU Если вы хотите получить доступ к своим сообщениям WhatsApp в целом или по отдельности, вы можете использовать этот метод для этого
حرفي Esli vy hotite polučitʹ dostup k svoim soobŝeniâm WhatsApp v celom ili po otdelʹnosti, vy možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ étogo
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| accéder | доступ |
| utiliser | использовать |
| méthode | метод |
FR Nous décrivons le transfert des messages WhatsApp d'un iPhone à un autre dans la méthode 3 ci-dessous.
RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.
حرفي My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transfert | передачу |
| messages | сообщений |
FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:
RU Удаленные сообщения WhatsApp можно быстро восстановить из резервной копии iPhone в 3 этапа:
حرفي Udalennye soobŝeniâ WhatsApp možno bystro vosstanovitʹ iz rezervnoj kopii iPhone v 3 étapa:
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| messages | сообщения |
| peuvent | можно |
| rapidement | быстро |
| sauvegarde | резервной |
FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages
RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения
حرفي Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| souhaitez | хотите |
| extraire | извлечь |
| messages | сообщения |
| icône | значок |
FR Messages WhatsApp récupérés au format PDF
RU Восстановленные сообщения WhatsApp в формате PDF
حرفي Vosstanovlennye soobŝeniâ WhatsApp v formate PDF
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| messages | сообщения |
| format | формате |
FR Faites défiler vers le bas pour trouver l'icône Whatsapp dans la liste de gauche et sélectionnez-la
RU Прокрутите вниз, чтобы найти значок WhatsApp в левом списке и выберите его
حرفي Prokrutite vniz, čtoby najti značok WhatsApp v levom spiske i vyberite ego
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| trouver | найти |
| icône | значок |
| liste | списке |
| sélectionnez | выберите |
FR Vous pouvez même convertir la base de données WhatsApp de votre iPhone et l'importer sur un appareil Android.
RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.
حرفي Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| données | данных |
| et | и |
| importer | импортировать |
| appareil | устройство |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
compte whatsapp business whatsapp compte compte whatsapp api whatsapp business whatsapp business l’application whatsapp business whatsapp business application whatsapp business compte business compte keeper business business 2 business ouvrez whatsapp whatsapp whatsapp permettent données whatsapp conversations whatsapp chats whatsapp messages whatsapp icône whatsapp sauvegardes whatsapp discussion whatsapp partage whatsapp messages whatsapp supprimés intégrez whatsapp fichiers whatsapp supprimez whatsapp messages whatsapp rapidement whatsapp propose archives whatsapp message whatsapp utiliser whatsapp whatsapp à canal whatsapp notifications whatsapp utilisateurs whatsapp ligne whatsapp discussions whatsapp laquelle whatsapp pièces jointes whatsapp fonctionnalités whatsapp l’application whatsapp whatsapp sont ils groupe whatsapp whatsapp utilisé clients via whatsapp nouveau message whatsapp whatsapp travaille pays où whatsapp chat whatsapp téléphone whatsapp
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي