FR Le droit de transférer l'exemplaire activé de MacKeeper sur un autre ordinateur est personnel : vous ne pouvez pas le transférer à d'autres personnes
يمكن ترجمة "transférer vos données" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
FR Le droit de transférer l'exemplaire activé de MacKeeper sur un autre ordinateur est personnel : vous ne pouvez pas le transférer à d'autres personnes
RU Право на передачу активированной копии MacKeeper является персональным, и передавать ее другим людям запрещено
حرفي Pravo na peredaču aktivirovannoj kopii MacKeeper âvlâetsâ personalʹnym, i peredavatʹ ee drugim lûdâm zapreŝeno
فرنسي | الروسية |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
est | является |
transférer | передавать |
personnes | людям |
FR Cliquez sur le lien Transférer un compte payant. Le formulaire Transférer un compte payant apparaît.
RU Щёлкните ссылку Передать платную учётную запись. Появится форма Передать платную учётную запись.
حرفي Ŝëlknite ssylku Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ. Poâvitsâ forma Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ.
فرنسي | الروسية |
---|---|
lien | ссылку |
compte | запись |
formulaire | форма |
FR Cliquez sur l’icône Transférer qui se trouve à droite de la fenêtre DataMesh. La fenêtre Transférer la configuration s’ouvre.
RU В правой части окна DataMesh щёлкните значок передачи. Появится окно "Transfer Configuration" (Передача конфигурации).
حرفي V pravoj časti okna DataMesh ŝëlknite značok peredači. Poâvitsâ okno "Transfer Configuration" (Peredača konfiguracii).
FR Lorsque vous supprimez une licence, vous décidez si vous voulez transférer les éléments appartenant à cet utilisateur ou le supprimer sans transférer ses éléments.
RU При удалении лицензии можно передать другому сотруднику элементы, принадлежащие пользователю, или удалить их.
حرفي Pri udalenii licenzii možno peredatʹ drugomu sotrudniku élementy, prinadležaŝie polʹzovatelû, ili udalitʹ ih.
FR Dans la fenêtre Transférer la propriété et supprimer la licence, sélectionnez Supprimer sans transférer les éléments
RU В окне Передать владение и удалить лицензию выберите вариант "Удалить без передачи элементов"
حرفي V okne Peredatʹ vladenie i udalitʹ licenziû vyberite variant "Udalitʹ bez peredači élementov"
FR Vous pouvez également utiliser la Navette de données pour « transférer » les données en tant que pièces jointes d’une feuille Smartsheet ou d’une source de données externe
RU Data Shuttle также позволяет выгружать данные в виде вложения в таблицу Smartsheet или во внешнее облачное хранилище
حرفي Data Shuttle takže pozvolâet vygružatʹ dannye v vide vloženiâ v tablicu Smartsheet ili vo vnešnee oblačnoe hraniliŝe
FR Comment faire pour transférer mes données du centre de données américain vers le centre de données européen ?
RU Как перенести свои данные из центра обработки данных в США в центр обработки данных в Европе?
حرفي Kak perenesti svoi dannye iz centra obrabotki dannyh v SŠA v centr obrabotki dannyh v Evrope?
FR Les flux de travail de déchargement vous permettent d’extraire des données de vos fichiers Smartsheet et de transférer les données extraites...
RU С помощью рабочего процесса выгрузки данных можно извлечь данные из файлов Smartsheet и перенести их в таблицу Smartsheet или в облачное хра...
حرفي S pomoŝʹû rabočego processa vygruzki dannyh možno izvlečʹ dannye iz fajlov Smartsheet i perenesti ih v tablicu Smartsheet ili v oblačnoe hra...
FR Les flux de travail de déchargement vous permettent d’extraire des données de vos fichiers Smartsheet et de transférer les données extraites vers une feuille Smartsheet ou vers un autre emplacement de stockage sur le cloud.
RU С помощью рабочего процесса выгрузки данных можно извлечь данные из файлов Smartsheet и перенести их в таблицу Smartsheet или в облачное хранилище.
حرفي S pomoŝʹû rabočego processa vygruzki dannyh možno izvlečʹ dannye iz fajlov Smartsheet i perenesti ih v tablicu Smartsheet ili v oblačnoe hraniliŝe.
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
حرفي Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
فرنسي | الروسية |
---|---|
données | данных |
définition | определение |
FR le droit de faire transférer des données à caractère personnel à votre sujet que nous traitons ou contrôlons à un autre responsable du traitement des données, dans la mesure applicable ;
RU право на передачу ваших персональных данных, которые мы обрабатываем или контролируем, другим контролерам данных, если это необходимо;
حرفي pravo na peredaču vaših personalʹnyh dannyh, kotorye my obrabatyvaem ili kontroliruem, drugim kontroleram dannyh, esli éto neobhodimo;
فرنسي | الروسية |
---|---|
personnel | персональных |
autre | другим |
FR Vitesse de téléchargement: Le test nécessite le serveur pour envoyer des données à travers et horloges le temps qu?il faut pour l?échantillon de données à transférer
RU Скорость загрузка: Тест требует сервера для передачи данных через и часы времени, необходимое для выборки данных, подлежащую передаче
حرفي Skorostʹ zagruzka: Test trebuet servera dlâ peredači dannyh čerez i časy vremeni, neobhodimoe dlâ vyborki dannyh, podležaŝuû peredače
فرنسي | الروسية |
---|---|
nécessite | требует |
serveur | сервера |
FR Utilisez la Navette de données pour transférer les données de Smartsheet et :
RU С помощью Data Shuttle можно выгружать данные из Smartsheet и выполнять следующие действия:
حرفي S pomoŝʹû Data Shuttle možno vygružatʹ dannye iz Smartsheet i vypolnâtʹ sleduûŝie dejstviâ:
فرنسي | الروسية |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes
RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами
حرفي Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami
فرنسي | الروسية |
---|---|
article | статья |
aidera | поможет |
restaurer | восстановить |
et | и |
données | данные |
FR Nous devons transférer vos données personnelles à d'autres organisations pour nous aider à vous fournir les services
RU Нам требуется передавать ваши персональные данные другим организациям, которые помогают нам предоставлять вам сервисы
حرفي Nam trebuetsâ peredavatʹ vaši personalʹnye dannye drugim organizaciâm, kotorye pomogaût nam predostavlâtʹ vam servisy
فرنسي | الروسية |
---|---|
transférer | передавать |
personnelles | персональные |
données | данные |
autres | другим |
organisations | организациям |
aider | помогают |
fournir | предоставлять |
services | сервисы |
FR Nous pouvons, par exemple, transférer vos Données à caractère personnel aux États-Unis afin de créer votre compte ou de fournir nos Services
RU Например, мы можем передать ваши персональные данные в США, чтобы создать вам учетную запись или предоставить услуги
حرفي Naprimer, my možem peredatʹ vaši personalʹnye dannye v SŠA, čtoby sozdatʹ vam učetnuû zapisʹ ili predostavitʹ uslugi
فرنسي | الروسية |
---|---|
personnel | персональные |
données | данные |
créer | создать |
compte | запись |
ou | или |
FR Nous pouvons également transférer vos Données à caractère personnel aux États-Unis si vous nous avez donné votre consentement explicite
RU Также мы можем передать ваши персональные данные в США, если вы дали на это явно выраженное согласие
حرفي Takže my možem peredatʹ vaši personalʹnye dannye v SŠA, esli vy dali na éto âvno vyražennoe soglasie
فرنسي | الروسية |
---|---|
personnel | персональные |
données | данные |
aux | в |
si | если |
consentement | согласие |
FR Vous avez acheté une nouvelle montre Apple Watch et souhaitez transférer vos données? Découvrez comment ici .
RU Купили новые Apple Watch и хотите перенести свои данные? Узнайте, как здесь .
حرفي Kupili novye Apple Watch i hotite perenesti svoi dannye? Uznajte, kak zdesʹ .
فرنسي | الروسية |
---|---|
nouvelle | новые |
et | и |
souhaitez | хотите |
données | данные |
comment | как |
ici | здесь |
FR Utilisez iMazing pour parcourir des fichiers et dossiers spécifiques issus de vos apps, et pour les transférer. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
RU С помощью iMazing очень удобно просматривать и копировать файлы и папки из программ. Перенос в обе стороны поддерживается для:
حرفي S pomoŝʹû iMazing očenʹ udobno prosmatrivatʹ i kopirovatʹ fajly i papki iz programm. Perenos v obe storony podderživaetsâ dlâ:
فرنسي | الروسية |
---|---|
parcourir | просматривать |
FR Transférer toutes vos données depuis un PC et les utiliser sur votre Mac.*
RU Переносить все данные с ПК на Мас.*
حرفي Perenositʹ vse dannye s PK na Mas.*
فرنسي | الروسية |
---|---|
données | данные |
depuis | с |
FR Faire transférer vos Données personnelles à une autre organisation (lorsque cela est techniquement possible).
RU потребовать передать Ваши Персональные данные другой организации (при наличии технической возможности);
حرفي potrebovatʹ peredatʹ Vaši Personalʹnye dannye drugoj organizacii (pri naličii tehničeskoj vozmožnosti);
فرنسي | الروسية |
---|---|
données | данные |
une | при |
FR Une fois que votre nouveau BlackBerry Z10 est prêt à l'emploi, vous pouvez transférer vos données de votre ancien téléphone de plusieurs manières
RU Как только ваш новый BlackBerry Z10 выйдет из коробки, есть много способов передать ваши данные со старого телефона
حرفي Kak tolʹko vaš novyj BlackBerry Z10 vyjdet iz korobki, estʹ mnogo sposobov peredatʹ vaši dannye so starogo telefona
فرنسي | الروسية |
---|---|
nouveau | новый |
est | есть |
plusieurs | много |
manières | способов |
données | данные |
téléphone | телефона |
FR En quelques clics, vous pouvez ainsi transférer vos données sur votre nouvel appareil.
RU С ее помощью можно в несколько шагов создать резервную копию данных и развернуть эту копию на новом устройстве.
حرفي S ee pomoŝʹû možno v neskolʹko šagov sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh i razvernutʹ étu kopiû na novom ustrojstve.
فرنسي | الروسية |
---|---|
quelques | несколько |
données | данных |
nouvel | новом |
appareil | устройстве |
FR Transférer vos données vers un nouveau téléphone
فرنسي | الروسية |
---|---|
données | данных |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
FR Transférer vos données vers un nouveau téléphone
فرنسي | الروسية |
---|---|
données | данных |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
FR Nous pouvons transférer vos données personnelles à :
فرنسي | الروسية |
---|---|
transférer | передавать |
FR Nous devons transférer vos données personnelles à d'autres organisations pour nous aider à vous fournir les services
RU Нам требуется передавать ваши персональные данные другим организациям, которые помогают нам предоставлять вам сервисы
حرفي Nam trebuetsâ peredavatʹ vaši personalʹnye dannye drugim organizaciâm, kotorye pomogaût nam predostavlâtʹ vam servisy
فرنسي | الروسية |
---|---|
transférer | передавать |
personnelles | персональные |
données | данные |
autres | другим |
organisations | организациям |
aider | помогают |
fournir | предоставлять |
services | сервисы |
FR Vous avez acheté une nouvelle montre Apple Watch et souhaitez transférer vos données? Découvrez comment ici .
RU Купили новые Apple Watch и хотите перенести свои данные? Узнайте, как здесь .
حرفي Kupili novye Apple Watch i hotite perenesti svoi dannye? Uznajte, kak zdesʹ .
فرنسي | الروسية |
---|---|
nouvelle | новые |
et | и |
souhaitez | хотите |
données | данные |
comment | как |
ici | здесь |
FR Utilisez iMazing pour parcourir des fichiers et dossiers spécifiques issus de vos apps, et pour les transférer. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
RU С помощью iMazing очень удобно просматривать и копировать файлы и папки из программ. Перенос в обе стороны поддерживается для:
حرفي S pomoŝʹû iMazing očenʹ udobno prosmatrivatʹ i kopirovatʹ fajly i papki iz programm. Perenos v obe storony podderživaetsâ dlâ:
فرنسي | الروسية |
---|---|
parcourir | просматривать |
FR En quelques clics, vous pouvez ainsi transférer vos données sur votre nouvel appareil.
RU С ее помощью можно в несколько шагов создать резервную копию данных и развернуть эту копию на новом устройстве.
حرفي S ee pomoŝʹû možno v neskolʹko šagov sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh i razvernutʹ étu kopiû na novom ustrojstve.
فرنسي | الروسية |
---|---|
quelques | несколько |
données | данных |
nouvel | новом |
appareil | устройстве |
FR Une fois que votre nouveau BlackBerry Z10 est prêt à l'emploi, vous pouvez transférer vos données de votre ancien téléphone de plusieurs manières
RU Как только ваш новый BlackBerry Z10 выйдет из коробки, есть много способов передать ваши данные со старого телефона
حرفي Kak tolʹko vaš novyj BlackBerry Z10 vyjdet iz korobki, estʹ mnogo sposobov peredatʹ vaši dannye so starogo telefona
فرنسي | الروسية |
---|---|
nouveau | новый |
est | есть |
plusieurs | много |
manières | способов |
données | данные |
téléphone | телефона |
FR Contactez-nous à l'adresse support@keepersecurity.com pour recevoir des instructions et de l'assistance pour transférer vos données.
RU Обратитесь по адресу support@keepersecurity.com для получения инструкций и помощи в связи с этим переносом данных.
حرفي Obratitesʹ po adresu support@keepersecurity.com dlâ polučeniâ instrukcij i pomoŝi v svâzi s étim perenosom dannyh.
FR Exportez vos images et vidéos sans passer par iCloud ni iTunes. Choisissez un logiciel de confiance pour transférer vos photos sur n'importe quel Mac et PC.
RU iMazing: надежная программа для экспорта фото и видео на любой компьютер Mac или Windows без iCloud и iTunes.
حرفي iMazing: nadežnaâ programma dlâ éksporta foto i video na lûboj kompʹûter Mac ili Windows bez iCloud i iTunes.
فرنسي | الروسية |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
mac | mac |
logiciel | программа |
vidéos | видео |
pc | компьютер |
FR Exportez vos images et vidéos sans passer par iCloud ni iTunes. Choisissez un logiciel de confiance pour transférer vos photos sur n'importe quel Mac et PC.
RU iMazing: надежная программа для экспорта фото и видео на любой компьютер Mac или Windows без iCloud и iTunes.
حرفي iMazing: nadežnaâ programma dlâ éksporta foto i video na lûboj kompʹûter Mac ili Windows bez iCloud i iTunes.
فرنسي | الروسية |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
mac | mac |
logiciel | программа |
vidéos | видео |
pc | компьютер |
FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.
RU Разные аккаунты позволяют вам разделять личные и рабочие данные и в то же время видеть всю информацию на всех своих устройствах.
حرفي Raznye akkaunty pozvolâût vam razdelâtʹ ličnye i rabočie dannye i v to že vremâ videtʹ vsû informaciû na vseh svoih ustrojstvah.
فرنسي | الروسية |
---|---|
comptes | аккаунты |
pouvez | позволяют |
personnelles | личные |
appareils | устройствах |
FR Protégez et sécurisez vos données avec iText. Notre SDK et nos modules complémentaires offrent plusieurs moyens de sécuriser vos documents et vos données.
RU Обеспечьте защиту и безопасность данных с помощью iText. Наш SDK и дополнения предлагают ряд способов обезопасить документы и данные.
حرفي Obespečʹte zaŝitu i bezopasnostʹ dannyh s pomoŝʹû iText. Naš SDK i dopolneniâ predlagaût râd sposobov obezopasitʹ dokumenty i dannye.
فرنسي | الروسية |
---|---|
itext | itext |
sdk | sdk |
et | и |
sécuriser | безопасность |
offrent | предлагают |
moyens | способов |
RU Загрузите свои данные в виде Excel или CSV-файла или подтяните обновляющиеся данные из Google Sheets, чтобы график изменялся автоматически
حرفي Zagruzite svoi dannye v vide Excel ili CSV-fajla ili podtânite obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets, čtoby grafik izmenâlsâ avtomatičeski
فرنسي | الروسية |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
forme | виде |
ou | или |
automatiquement | автоматически |
RU Загрузите свои данные в виде Excel или CSV-файла или подтяните обновляющиеся данные из Google Sheets, чтобы график изменялся автоматически
حرفي Zagruzite svoi dannye v vide Excel ili CSV-fajla ili podtânite obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets, čtoby grafik izmenâlsâ avtomatičeski
فرنسي | الروسية |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
forme | виде |
ou | или |
automatiquement | автоматически |
FR Protégez et sécurisez vos données avec iText. Notre SDK et nos modules complémentaires offrent plusieurs moyens de sécuriser vos documents et vos données.
RU Обеспечьте защиту и безопасность данных с помощью iText. Наш SDK и дополнения предлагают ряд способов обезопасить документы и данные.
حرفي Obespečʹte zaŝitu i bezopasnostʹ dannyh s pomoŝʹû iText. Naš SDK i dopolneniâ predlagaût râd sposobov obezopasitʹ dokumenty i dannye.
فرنسي | الروسية |
---|---|
itext | itext |
sdk | sdk |
et | и |
sécuriser | безопасность |
offrent | предлагают |
moyens | способов |
FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.
RU Разные аккаунты позволяют вам разделять личные и рабочие данные и в то же время видеть всю информацию на всех своих устройствах.
حرفي Raznye akkaunty pozvolâût vam razdelâtʹ ličnye i rabočie dannye i v to že vremâ videtʹ vsû informaciû na vseh svoih ustrojstvah.
فرنسي | الروسية |
---|---|
comptes | аккаунты |
pouvez | позволяют |
personnelles | личные |
appareils | устройствах |
فرنسي | الروسية |
---|---|
financières | финансовые |
comptes | аккаунтов |
FR Pour mettre à jour vos données et préférences, consultez la section intitulée « Mise à jour de vos Données personnelles et de vos préférences en matière de confidentialité ».
RU Чтобы обновить вашу личную информацию и настройки, ознакомьтесь с разделом Обновление личной информации и настроек конфиденциальности.
حرفي Čtoby obnovitʹ vašu ličnuû informaciû i nastrojki, oznakomʹtesʹ s razdelom Obnovlenie ličnoj informacii i nastroek konfidencialʹnosti.
FR En combinant vos données à la puissance de Teradata Unified Data Architecture (UDA), vous avez la possibilité d'optimiser vos coûts, vos fonctionnalités et vos avantages
RU С помощью ваших данных и архитектуры Teradata Unified Data Architecture (UDA) мы поможем вам оптимизировать расходы, функции и преимущества
حرفي S pomoŝʹû vaših dannyh i arhitektury Teradata Unified Data Architecture (UDA) my pomožem vam optimizirovatʹ rashody, funkcii i preimuŝestva
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
architecture | архитектуры |
teradata | teradata |
optimiser | оптимизировать |
coûts | расходы |
FR Sans votre adresse IP personnelle, les internautes n’ont pas d’accès direct à vos données personnelles, à vos horaires, à vos applications ou à vos fichiers.
RU Без вашего личного IP-адреса у людей в интернете не будет прямого доступа к вашим персональным данным, расписаниям, приложениям или файлам.
حرفي Bez vašego ličnogo IP-adresa u lûdej v internete ne budet prâmogo dostupa k vašim personalʹnym dannym, raspisaniâm, priloženiâm ili fajlam.
فرنسي | الروسية |
---|---|
ip | ip |
accès | доступа |
personnelles | персональным |
données | данным |
fichiers | файлам |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
FR Classez vos données dans des dossiers pour les trouver facilement. Vous pouvez également enregistrer vos mots de passe et vos documents importants dans vos Favoris.
RU Распределяйте данные по папкам, чтобы быстрее искать нужную информацию, и самые важные пароли и документы добавляйте в Избранное.
حرفي Raspredelâjte dannye po papkam, čtoby bystree iskatʹ nužnuû informaciû, i samye važnye paroli i dokumenty dobavlâjte v Izbrannoe.
فرنسي | الروسية |
---|---|
trouver | искать |
importants | важные |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة