FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Nous ne stockons pas ces mots de passe utilisateurs en texte brut, nous stockons seulement des hachages de mots de passe cryptés à sens unique avec Bcrypt, audité open source, qui effectue un salt aléatoire par utilisateur
NL We slaan geen gebruikerswachtwoorden op in tekstvorm: we bewaren enkel niet-ontcijferbare wachtwoord-hashes die versleuteld werden met Bcrypt (inclusief per-user-random-salt)
فرنسي | هولندي |
---|---|
passe | wachtwoord |
utilisateur | user |
stockons | bewaren |
ne | niet |
nous | we |
en | in |
un | enkel |
crypté | versleuteld |
avec | inclusief |
qui | die |
de | met |
FR Conformément à notre politique de confidentialité, nous stockons des données très limitées des utilisateurs et nous continuerons d'examiner régulièrement les données que nous stockons et comment.
NL Volgens ons privacybeleid slaan we zeer beperkte gegevens van gebruikers op, en we zullen regelmatig blijven bekijken welke gegevens we opslaan en hoe.
فرنسي | هولندي |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
stockons | opslaan |
très | zeer |
utilisateurs | gebruikers |
régulièrement | regelmatig |
et | en |
à | van |
données | gegevens |
nous | we |
de | volgens |
notre | ons |
comment | hoe |
FR Nous recevons et nous stockons toutes les informations que vous saisissez sur le Site par le biais des Services ou que vous nous communiquez de toute autre manière, avec votre consentement
NL We ontvangen en bewaren alle informatie die u invoert op de website, of via de diensten, of die u op een andere manier aan ons verstrekt, met uw toestemming
فرنسي | هولندي |
---|---|
informations | informatie |
manière | manier |
consentement | toestemming |
et | en |
ou | of |
site | website |
le | de |
services | diensten |
nous | we |
sur | op |
stockons | bewaren |
saisissez | een |
autre | andere |
votre | uw |
vous | u |
de | via |
toutes | alle |
avec | met |
FR Nous ne stockons pas, ne possédons pas et ne revendons pas les données des clients, et - en tant qu'entreprise britannique - nous sommes soumis au régime de protection des données le plus strict au monde.
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
فرنسي | هولندي |
---|---|
britannique | brits |
stockons | bewaren |
et | en |
nous | we |
monde | werelds |
pas | geen |
de | aan |
FR C'est la définition du chiffrement de bout en bout.Nous stockons votre clé privée sur nos serveurs mais ne sommes pas en mesure de la lire car elle est elle-même chiffrée avec votre phrase secrète (via AES-256)
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
فرنسي | هولندي |
---|---|
chiffrement | encryptie |
bout | end |
clé | sleutel |
serveurs | servers |
lire | lezen |
votre | uw |
nous | we |
privée | met |
nos | onze |
mais | maar |
pas | niet |
sur | op |
est | is |
FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie
NL Op dit moment slaan we gegevens op in datacenters in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië
فرنسي | هولندي |
---|---|
singapour | singapore |
allemagne | duitsland |
irlande | ierland |
et | en |
australie | australië |
données | gegevens |
nous | we |
en | in |
aux | de |
FR Tout d'abord, et surtout, nous ne stockons pas les données de votre appareil d'identification
NL Eerst en vooral - we slaan uw identificerende apparaatgegevens niet op
فرنسي | هولندي |
---|---|
dabord | eerst |
surtout | vooral |
et | en |
nous | we |
pas | niet |
votre | uw |
FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux
NL Logbestanden: zoals bij de meeste websites, verzamelen we automatisch informatie en slaan deze op in logbestanden
فرنسي | هولندي |
---|---|
recueillons | verzamelen |
automatiquement | automatisch |
informations | informatie |
et | en |
sites | websites |
nous | we |
comme | |
dans | in |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Nous ne relions pas les informations que nous stockons du logiciel d’analyse aux informations personnellement identifiables que vous présentez dans l’application mobile.
NL We koppelen de verzamelde informatie, die we gebruiken voor analytische doeleinden, niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele app opgeeft.
فرنسي | هولندي |
---|---|
informations | informatie |
identifiables | identificeerbare |
mobile | mobiele |
vous | persoonlijk |
nous | we |
pas | niet |
dans | in |
aux | de |
du | aan |
FR Votre vie privée nous tient à cœur. Avec cette politique, nous définissons vos droits à la vie privée et la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos données personnelles.
NL Uw privacy is belangrijk voor ons. In dit beleid vindt u uw privacyrechten en informatie over hoe we uw persoonsgegevens verzamelen, gebruiken, openbaar maken en bewaren.
فرنسي | هولندي |
---|---|
politique | beleid |
recueillons | verzamelen |
données | informatie |
données personnelles | persoonsgegevens |
stockons | bewaren |
et | en |
privée | voor |
utilisons | gebruiken |
vie privée | privacy |
nous | we |
à | in |
votre | uw |
personnelles | u |
FR Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous stockons les informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.
NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.
فرنسي | هولندي |
---|---|
stockons | opslaan |
informations | informatie |
identifiables | identificeerbare |
environnement | omgeving |
sécurisé | beveiligde |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
dans | in |
un | een |
conservé | bewaard |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
FR À l’instar de la plupart des sites Web et services proposés sur Internet, nous rassemblons certaines données et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Sites Web et nos Services
NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat
فرنسي | هولندي |
---|---|
et | en |
services | diensten |
données | informatie |
vous | u |
dans | in |
internet | internet |
sur | op |
avec | geleverd |
les | worden |
nos | onze |
sites | websites |
FR Nous stockons les données à caractère personnel des Visiteurs de sites Web et des Souscripteurs dans l’EEE, aux États-Unis et dans d’autres pays et territoires
NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden
فرنسي | هولندي |
---|---|
dautres | andere |
souscripteurs | abonnees |
unis | verenigde |
et | en |
pays | landen |
à | van |
territoires | gebieden |
sites | persoonsgegevens |
dans | in |
de | wij |
aux | de |
FR Nous conserverons les données à caractère personnel que nous traitons et stockons pour le compte de nos Souscripteurs aussi longtemps que nécessaire pour la prestation des Services à nos Souscripteurs.
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
traitons | verwerken |
longtemps | lang |
nécessaire | nodig |
souscripteurs | abonnees |
et | en |
services | diensten |
à | te |
nos | onze |
de | wij |
FR Lorsque vous visitez notre site Internet : nous stockons et traitons des informations relatives à l’utilisation que vous faites de notre site. L’objectif est d’améliorer votre expérience d’utilisateur sur notre site Internet.
NL Wanneer u onze website bezoekt - We slaan gegevens op over hoe u onze site gebruikt en verwerken deze. Het doel hiervan is het verbeteren van uw gebruikerservaring.
فرنسي | هولندي |
---|---|
traitons | verwerken |
informations | gegevens |
et | en |
à | van |
est | is |
nous | we |
que | hiervan |
votre | uw |
vous | u |
notre | onze |
de | over |
lorsque | wanneer |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze
فرنسي | هولندي |
---|---|
traitons | verwerken |
adresse | adres |
numéro | nummer |
et | en |
produits | producten |
relatives | op |
téléphone | mobiel |
nous | we |
votre | uw |
nom | voornaam |
vous | u |
de | deze |
lorsque | wanneer |
FR Lorsque vous achetez des cours : nous stockons et traitons votre historique d’achats en plus des informations que vous nous avez fournies lors de la création de votre compte My Profoto
NL Wanneer u cursussen aankoopt - We slaan uw aankoopgeschiedenis op naast de informatie die u aan ons heeft verstrekt wanneer u uw My Profoto-account hebt aangemaakt
فرنسي | هولندي |
---|---|
cours | cursussen |
fournies | verstrekt |
compte | account |
profoto | profoto |
création | aangemaakt |
informations | informatie |
la | de |
nous | we |
votre | uw |
vous | u |
de | aan |
lorsque | wanneer |
et | ons |
avez | hebt |
FR Pour protéger votre sécurité, nous ne stockons pas de données de carte de crédit sur nos serveurs
NL Om uw veiligheid te beschermen, slaan wij geen creditcardgegevens op onze servers op
فرنسي | هولندي |
---|---|
serveurs | servers |
protéger | beschermen |
votre | uw |
sur | op |
nos | onze |
sécurité | veiligheid |
pas | geen |
de | wij |
FR Nous t'offrons la possibilité d'être informé·e de toutes les nouveautés WordPress et de nos produits. Par exemple, nous t'offrons notre newsletter gratuite. Nous aimerions t'expliquer ici comment, quand et où nous stockons les données :
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
فرنسي | هولندي |
---|---|
informé | op de hoogte |
wordpress | wordpress |
newsletter | nieuwsbrief |
gratuite | gratis |
stockons | opslaan |
et | en |
ici | hier |
données | gegevens |
nouveautés | nieuws |
nous | we |
la | de |
produits | producten |
exemple | bijvoorbeeld |
possibilité | mogelijkheid |
toutes | van |
nos | onze |
FR Lorsque tu postules à un emploi chez RAIDBOXES, nous stockons et traitons une série de tes données personnelles
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens
فرنسي | هولندي |
---|---|
traitons | verwerken |
raidboxes | raidboxes |
stockons | bewaren |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
de | bij |
lorsque | wanneer |
personnelles | u |
une | reeks |
FR Nous stockons également des données analytiques sur Vous et votre comportement d’Utilisateur, ainsi qu’un identifiant pseudonyme, dans une base de données statistiques, bien que vous ne soyez pas identifiable
NL We slaan verder ook analytische gegevens op over u en uw gebruikersgedrag, samen met een gebruikers-ID pseudoniem, in een statistische database, waarbij u niet geïdentificeerd kunt worden
فرنسي | هولندي |
---|---|
analytiques | analytische |
et | en |
identifiant | id |
données | gegevens |
statistiques | statistische |
base de données | database |
également | ook |
des | samen |
nous | we |
sur | op |
vous | waarbij |
dans | in |
pas | niet |
base | een |
votre | uw |
de | over |
FR Lorsque nous stockons l’application sur notre plateforme (i)), le Client StepStone auprès duquel vous avez postulé aura également accès à votre profil et pourra consulter les données que vous avez saisies dans votre profil
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
فرنسي | هولندي |
---|---|
stockons | opslaan |
plateforme | platform |
client | klant |
accès | toegang |
profil | profiel |
et | en |
également | ook |
le | de |
données | gegevens |
nous | we |
sur | op |
consulter | zien |
votre | uw |
notre | ons |
vous | u |
FR Contrairement aux fournisseurs bas de gamme, nous stockons plusieurs copies de chaque article dans nos grappes de serveurs à travers le monde
NL In tegenstelling tot de low-end providers slaan we meerdere exemplaren van elk artikel op in onze serverclusters over de hele wereld
فرنسي | هولندي |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
fournisseurs | providers |
copies | exemplaren |
chaque | elk |
à | van |
monde | wereld |
nous | we |
nos | onze |
le | de |
de | over |
plusieurs | meerdere |
FR Nous respectons les droits de chaque personne à la confidentialité et à la sécurité des données. Nous traitons et stockons les données conformément aux réglementations RGPD.
NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.
فرنسي | هولندي |
---|---|
droits | recht |
traitons | verwerken |
conformément | in overeenstemming |
réglementations | regelgeving |
rgpd | avg |
stockons | bewaren |
personne | persoon |
confidentialité | privacy |
et | en |
chaque | elke |
à | van |
la | de |
données | gegevens |
nous | we |
FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites web et nos services
NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services
فرنسي | هولندي |
---|---|
recueillons | verzamelen |
interagissez | interactie |
et | en |
informations | informatie |
internet | internet |
pour | voor |
sites | websites |
nous | we |
avec | geleverd |
comme | |
dans | in |
plupart | de meeste |
vous | u |
nos | onze |
la plupart | meeste |
FR Nous ne relions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnelles que vous soumettez dans l'application mobile.
NL We koppelen de informatie die we opslaan in de analysesoftware niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient binnen de mobiele applicatie.
فرنسي | هولندي |
---|---|
stockons | opslaan |
mobile | mobiele |
logiciel | applicatie |
informations | informatie |
vous | persoonlijk |
le | de |
nous | we |
pas | niet |
dans | in |
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons au nom de nos abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services à nos abonnés
NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren
فرنسي | هولندي |
---|---|
informations | informatie |
traitons | verwerken |
abonnés | abonnees |
nécessaire | nodig |
fournir | leveren |
et | en |
services | diensten |
nom | namens |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
à | te |
FR Nous ne lions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux informations personnellement identifiables que vous soumettez dans l'application mobile
NL We koppelen de informatie die we in de analysesoftware opslaan niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient in de mobiele applicatie
فرنسي | هولندي |
---|---|
stockons | opslaan |
identifiables | identificeerbare |
mobile | mobiele |
logiciel | applicatie |
informations | informatie |
vous | persoonlijk |
le | de |
nous | we |
pas | niet |
dans | in |
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons pour le compte de nos Abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services à nos Abonnés
NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zo lang als nodig is om de Services aan onze Abonnees te leveren
فرنسي | هولندي |
---|---|
informations | informatie |
traitons | verwerken |
abonnés | abonnees |
longtemps | lang |
nécessaire | nodig |
fournir | leveren |
et | en |
le | de |
nous | we |
services | services |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
à | te |
FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
فرنسي | هولندي |
---|---|
lappareil | apparaat |
et | en |
informations | informatie |
sur | op |
nous | we |
dans | in |
vous | u |
notre | onze |
site | website |
avec | met |
FR Nous ne stockons pas d'information personnelle (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) dans nos cookies.
NL Onze cookies slaan geen persoonsgegevens op, zoals je naam, adres, telefoonnummer of e-mailadres.
فرنسي | هولندي |
---|---|
mailadres | |
cookies | cookies |
nom | naam |
dans | op |
adresse | adres |
nos | onze |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
pas | geen |
FR Nous recueillons, utilisons, stockons et transférons différents types d'informations que vous nous fournissez lorsque vous:
NL Verschillende soorten gegevens worden verzameld, gebruikt, opgeslagen en overgedragen wanneer je:
فرنسي | هولندي |
---|---|
utilisons | gebruikt |
types | soorten |
et | en |
vous | je |
lorsque | wanneer |
FR Nous stockons vos données relatives au sondage/au formulaire/à l'application (questions et réponses) pour vous et nous vous fournissons des outils d'analyse en lien avec ces données.
NL We slaan uw gegevens in enquêtes/formulieren/toepassingen (vragen en reacties) voor u op. U kunt hulpprogramma's gebruiken om deze gegevens te analyseren.
فرنسي | هولندي |
---|---|
données | gegevens |
sondage | enquêtes |
réponses | reacties |
outils | toepassingen |
et | en |
lapplication | gebruiken |
en | in |
nous | we |
pour | voor |
relatives | op |
questions | vragen |
à | te |
vous | u |
FR En outre, les serveurs dans lesquels nous stockons les Données personnelles sont conservés dans un environnement sécurisé.
NL Daarnaast bevinden de servers waarop we persoonsgegevens opslaan, zich in een beveiligde omgeving.
فرنسي | هولندي |
---|---|
stockons | opslaan |
environnement | omgeving |
sécurisé | beveiligde |
données personnelles | persoonsgegevens |
serveurs | servers |
en | in |
nous | we |
en outre | daarnaast |
personnelles | de |
un | een |
فرنسي | هولندي |
---|---|
recueillons | verzamelen |
stockons | opslaan |
vie privée | privacy |
données personnelles | persoonsgegevens |
sonos | sonos |
et | en |
plus | meer |
nous | we |
utilisons | gebruiken |
informations | informatie |
votre | je |
فرنسي | هولندي |
---|---|
accès | toegang |
restreint | beperkte |
données personnelles | persoonsgegevens |
exemple | bijvoorbeeld |
nous | we |
sur | op |
stockons | bewaren |
personnelles | de |
FR Nous ne sauvegardons non seulement la base de données, mais aussi ton site web complet, et le stockons entre 7 et 30 jours selon le tarif sélectionné. Par ailleurs, tu as toujours un accès complet à tous tes points de sauvegarde.
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
فرنسي | هولندي |
---|---|
accès | toegang |
points | punten |
stockons | bewaren |
30 | dertig |
et | en |
jours | dagen |
tarif | tarief |
complet | volledige |
as | hebt |
base de données | database |
nous | we |
sauvegarde | backup |
un | alleen |
ne | niet |
toujours | al |
site | website |
7 | zeven |
FR Brother s’engage à respecter et à protéger votre vie privée lorsque vous accédez à nos services et que vous les utilisez. Le présent avis présente la façon dont nous utilisons, collectons, transférons, stockons et divulguons vos données.
NL Brother spant zich in om uw privacy te respecteren en te beschermen wanneer u toegang verkrijgt tot en gebruik maakt van onze diensten. De verklaring die u nu leest beschrijft hoe wij uw gegevens gebruiken, verzamelen, doorsturen, opslaan en verstrekken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
protéger | beschermen |
accédez | toegang |
collectons | verzamelen |
stockons | opslaan |
données | gegevens |
vie privée | privacy |
et | en |
utilisez | gebruik |
présent | nu |
services | diensten |
votre | uw |
nos | onze |
FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
فرنسي | هولندي |
---|---|
adresse | adres |
mailadres | |
portail | portaal |
et | en |
mois | maanden |
compte | account |
en | in |
informations | informatie |
connecter | inloggen |
à | van |
trois | drie |
sécurité | veilig |
votre | je |
notre | ons |
FR Nous stockons donc nos poussettes démontées, ce qui nous permet de gagner un espace de stockage incroyable
NL Daarom slaan wij onze kinderwagens gedemonteerd op, zodat wij ongelofelijk veel opslagruimte kunnen besparen
فرنسي | هولندي |
---|---|
un | veel |
espace de stockage | opslagruimte |
de | zodat |
nos | onze |
FR b) Données de l'utilisateur : lorsque vous utilisez l'application, nous collectons et stockons la manière dont vous utilisez les cartes (par exemple, le type de carte insérée, l'heure, le score).
NL b) Gebruiksgegevens: Het gebruik van de app heeft als gevolg dat wij gegevens verzamelen en opslaan over het gebruik ervan (bijvoorbeeld de geïnstalleerde kaart, tijd, score).
فرنسي | هولندي |
---|---|
b | b |
données | gegevens |
stockons | opslaan |
score | score |
et | en |
carte | kaart |
utilisez | gebruik |
lapplication | de app |
collectons | verzamelen |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour l'accomplissement de nos obligations contractuelles et légales
NL Wij verwerken en bewaren jouw persoonlijke gegevens zolang dit nodig is voor het naleven van onze contractuele en wettelijke verplichtingen
فرنسي | هولندي |
---|---|
traitons | verwerken |
données | gegevens |
nécessaire | nodig |
obligations | verplichtingen |
contractuelles | contractuele |
légales | wettelijke |
stockons | bewaren |
et | en |
personnelles | persoonlijke |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
فرنسي | هولندي |
---|---|
adresse | adres |
mailadres | |
portail | portaal |
et | en |
mois | maanden |
compte | account |
en | in |
informations | informatie |
connecter | inloggen |
à | van |
trois | drie |
sécurité | veilig |
votre | je |
notre | ons |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة