استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "connectée" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "connectée" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات connectée

يمكن ترجمة "connectée" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

connectée aangesloten connected verbonden

ترجمة فرنسي إلى هولندي من connectée

فرنسي
هولندي

FR L'Apple Watch SE est une superbe montre connectée, et nous pensons que c'est l'appareil que la plupart des personnes à la recherche d'une montre connectée devraient envisager

NL De Apple Watch SE is een fantastische smartwatch en we denken dat dit het apparaat is dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een smartwatch, zouden moeten overwegen

فرنسي هولندي
pensons denken
envisager overwegen
lapple apple
et en
lappareil het apparaat
watch watch
la de
recherche zoek
nous we
personnes mensen
est is
plupart de meeste
devraient zouden
la plupart meeste

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

فرنسي هولندي
informations informatie
structure structuur
et en
connecté verbonden

FR Une plateforme ERP Unit4 connectée et basée sur le cloud aide les équipes à se concentrer, à innover et à améliorer les résultats pour les patients.

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

فرنسي هولندي
erp enterprise resource planning
innover innoveren
améliorer verbeteren
plateforme platform
et en
aide helpt
équipes teams
connecté verbonden
concentrer richten
résultats een
une waarde
basée gebaseerde
le op
à te
les daar

FR Une expérience conversationnelle (autrement dit une communication connectée sur tous vos canaux) est indispensable pour satisfaire vos clients.

NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.

فرنسي هولندي
canaux kanalen
clients klanten
vos je
pour voor
est tevreden

FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.

NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer

فرنسي هولندي
erp erp
ressources -
paie salarisadministratie
et en
connecté verbonden
complète complete
plus meer
la voor

FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (

NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via

فرنسي هولندي
clients klanten
puissent kunnen
fournissez bied
toujours altijd
conversation gesprek
reste blijft
joindre communiceren
quils ze
moyen met
pour via
vos je

FR Suivez tous vos itinéraires depuis votre montre connectée avec la nouvelle app komoot pour Samsung Galaxy Watch

NL Houd controle over alles wat je deelt op komoot met nieuwe privacy-instellingen

فرنسي هولندي
nouvelle nieuwe
komoot komoot
la over
depuis met

FR * Cliquez sur "Tester la connexion de votre base de données" et vous devez voir qu'une barre verte apparaît avec "la base de données est connectée".

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

فرنسي هولندي
tester test
barre balk
verte groene
et en
base de données database
connecté aangesloten
sur op
est is
cliquez klik
devez moet
base een
votre uw
vous u

FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée

NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.

فرنسي هولندي
conseils tips
empêcher voorkomen
hackers hackers
votre uw
maison dat
pour krijgen
à te

FR La suite de productivité pour travail en équipe la plus performante au monde est maintenant connectée à votre plateforme de chat préférée.

NL Het toonaangevende productiviteitsprogramma voor teams is nu verbonden met het favoriete chatplatform van uw team.

فرنسي هولندي
équipe team
maintenant nu
travail teams
à van
votre uw
préféré favoriete
est is
connecté verbonden
pour voor

FR Le Black Friday est le moment idéal pour acheter un tracker de fitness ou une montre connectée Fitbit à bas prix. Trouvez des offres

NL Black Friday is het perfecte moment om goedkoop een Fitbit-fitnesstracker of smartwatch op te halen. Vind geweldige aanbiedingen voor Sense, Luxe,

فرنسي هولندي
black black
friday friday
fitbit fitbit
ou of
moment moment
idéal perfecte
trouvez vind
est is
le op
offres aanbiedingen
pour voor
à te

FR Withings est connu pour ses montres connectées hybrides qui ne ressemblent en rien à une montre connectée.

NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.

فرنسي هولندي
connu bekend
hybrides hybride
en in
à om
pour op
qui die
rien niets

FR La montre connectée dApple est généralement son appareil le plus élégant et le plus coloré, et ce nest pas différent avec la série 7. Voici

NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en

فرنسي هولندي
appareil apparaat
élégant stijlvolle
dapple apple
et en
généralement meestal
pas niet

FR La montre connectée de nouvelle génération dApple serait confrontée à des problèmes de retard. Voici les dernières rumeurs.

NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.

فرنسي هولندي
rumeurs geruchten
dapple apple
génération generatie
la de
dernières laatste

FR OnePlus prévoit de sortir une version Harry Potter en édition limitée de sa montre connectée dans les "semaines à venir".

NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.

فرنسي هولندي
semaines weken
version versie
oneplus oneplus
dans brengen
en de
édition edition

FR Stuart sest entretenu avec le directeur marketing principal dArlo au sujet de la sécurité connectée, de la façon dont elle change la façon dont nous surveillons nos maisons et de ce qui nous attend pour lavenir.

NL Stuart sprak met de senior marketingdirecteur van Arlo over verbonden beveiliging, hoe dit de manier verandert waarop we onze huizen bewaken en wat de toekomst in petto heeft.

فرنسي هولندي
stuart stuart
sécurité beveiliging
façon manier
change verandert
et en
nous we
connecté verbonden
maisons huizen
de over
nos onze
avec met

FR Stuart sest entretenu avec le responsable de la vie connectée de Samsung pour découvrir comment Samsung prévoit daméliorer nos vies au-delà du contrôle des lumières intelligentes.

NL Stuart sprak met Samsungs hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.

فرنسي هولندي
stuart stuart
responsable hoofd
connectée connected
lumières lampen
intelligentes slimme
vie leven
samsung samsung

FR Grâce à une plateforme qui sous-tend nos produits Cloud, l'expérience utilisateur est plus intelligente, plus connectée et plus cohérente

NL Een slimmere, meer verbonden en consistente gebruikerservaring dankzij één platform, dat de basis vormt van onze Cloud-producten

فرنسي هولندي
cloud cloud
plateforme platform
et en
à van
connecté verbonden
produits producten
une een
nos onze
plus de

FR Utilisez komoot sur tous vos appareils, que ce soit votre téléphone, Garmin, Wahoo, montre connectée ou appareil GPS.

NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.

فرنسي هولندي
utilisez gebruik
komoot komoot
appareils apparaten
téléphone telefoon
garmin garmin
ou of
gps gps
sur op
que andere

FR Vous souhaitez vous connecter à komoot depuis votre GPS, montre connectée ou VAE ?

NL Wil je op komoot inloggen op je GPS-computer, smartwatch of e-bike?

فرنسي هولندي
connecter inloggen
komoot komoot
gps gps
ou of
votre je

FR Découvrez komoot sur montre connectée | Komoot

NL Gebruik komoot op je smartwatch | Komoot

فرنسي هولندي
komoot komoot
sur op

FR Compatible avec une vaste gamme d'appareils, komoot vous permet d'accéder à un concentré de technologie et de tirer le meilleur parti de votre montre connectée

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen

فرنسي هولندي
vaste brede
dappareils apparaten
komoot komoot
permet biedt
gamme selectie
tirer halen
parti uit
le op
à te
votre je

FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

فرنسي هولندي
komoot komoot
pair koppel
poignet pols
et en
pour samen
à van
de zodat
compte account
depuis met
via op
en de

FR Suivez tous vos itinéraires depuis votre montre connectée avec la nouvelle app komoot pour Samsung Galaxy Watch ? Komoot Base Camp

NL Navigeer je routes direct vanaf je smartwatch met komoot’s nieuwe Samsung Galaxy Watch app ? Komoot Base Camp

فرنسي هولندي
itinéraires routes
nouvelle nieuwe
komoot komoot
camp camp
app app
pour vanaf
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
depuis met

FR Découvrez la surveillance complète – de la mesure des signes vitaux de base jusqu'aux scores d'alerte précoce et à la surveillance par intervalles – dans une solution simple, sécurisée et connectée.

NL Ontdek uitgebreide bewaking, van het vastleggen van vitale waarden tot Early Warning Scores en intervalbewaking, in een eenvoudige, veilige, verbonden oplossing.

فرنسي هولندي
découvrez ontdek
surveillance bewaking
solution oplossing
dans in
et en
connecté verbonden
sécurisé veilige
de van

FR Le moniteur Connex Spot est livré avec la batterie déconnectée, mais à l'intérieur du compartiment de la batterie. Il vous suffira donc de vous assurer que la batterie est connectée :

NL De Connex Spot-monitor wordt geleverd met de batterij losgekoppeld terwijl deze zich in het batterijcompartiment bevindt, zodat u alleen maar moet controleren of de batterij is aangesloten:

فرنسي هولندي
moniteur monitor
batterie batterij
assurer controleren
connex connex
de zodat
connecté aangesloten
est is
livré geleverd
à in
vous u

FR Les appareils les plus importants de votre maison connectée seront toujours les ordinateurs et les smartphones

NL De belangrijkste aangesloten apparaten in ons huis zijn toch altijd wel onze computers en telefoons

فرنسي هولندي
appareils apparaten
ordinateurs computers
et en
toujours altijd
connecté aangesloten
maison huis
de onze

FR Avec sa power bank et sa e-pocket, le sac cabas cuir permet de rester connectée toute la journée, que l’on fasse du shopping en boutique, que l’on se rende au travail ou en boîte de nuit

NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat

فرنسي هولندي
connectée connected
shopping shoppen
ou of
et en
travail werk
toute hele
du gaat
rester blijven

FR Le grand avantage par rapport à lArlo Cam standard est quelle utilise des piles rechargeables - elle peut également être connectée à lalimentation secteur si vous le souhaitez.

NL Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.

فرنسي هولندي
avantage voordeel
cam cam
standard standaard
piles batterijen
rechargeables oplaadbare
grand grote
à van
également ook
connecté aangesloten
le de
peut kan
est is
être worden
utilise gebruikt

FR Une webcam externe est une webcam connectée à votre ordinateur, généralement via USB

NL Een externe webcam is een webcam die op uw computer is aangesloten, meestal via USB

فرنسي هولندي
webcam webcam
externe externe
ordinateur computer
généralement meestal
usb usb
connecté aangesloten
est is
votre uw
une een

FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes | Homey

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey

FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes

FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

فرنسي هولندي
intérêt interesse
et en
smart smart
home home
a heeft
est is
ressemble ziet
en de
ce wat
beaucoup veel

FR Vous pouvez maintenant accéder et surveiller votre maison connectée depuis n?importe où dans le monde

NL Omdat je smartphone een van de bedienopties is, kun je overal ter wereld bij je huis

فرنسي هولندي
monde wereld
dans le bij
le de
maintenant een
dans overal
depuis van de
pouvez kun
maison huis
votre je

FR Les bonnes bases pour une maison connectée et intelligente

NL De juiste basis voor een slim huis

فرنسي هولندي
intelligente slim
bonnes juiste
bases een
maison huis
pour voor

FR Profitez d'une solution de gestion du personnel et de flotte entièrement connectée.

NL Profiteer van een volledig verbonden oplossing voor fleet management en perso­neels­beheer.

فرنسي هولندي
solution oplossing
entièrement volledig
et en
connecté verbonden
de voor
gestion management

FR Rencontrez Meta Watch : la montre connectée de Facebook avec une caméra fuit

NL Maak kennis met Meta Watch: Facebooks smartwatch met camera lekt uit

فرنسي هولندي
meta meta
rencontrez maak kennis met
caméra camera
watch watch

FR La société anciennement connue sous le nom de Facebook semble travailler sur une montre connectée avec un appareil photo.

NL Het bedrijf dat voorheen bekend stond als Facebook lijkt te werken aan een smartwatch met camera.

فرنسي هولندي
connue bekend
facebook facebook
semble lijkt
appareil photo camera
société bedrijf
anciennement voorheen
travailler werken
sous te

FR votez pour la meilleure montre connectée 2021

NL stem je op de Beste Smartwatch 2021

فرنسي هولندي
la de
pour op

FR Fitbit Sense vs Versa vs Ionic : quelle montre connectée Fitbit est faite pour...

NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?

فرنسي هولندي
fitbit fitbit
versa versa
vs vs
pour voor
est is

FR La plateforme de fitness connectée se diversifie et vise à rendre vos entraînements plus amusants.

NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.

فرنسي هولندي
fitness trainingen
et en
connecté verbonden
plus leuker
à te
de uit

FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...

NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was

فرنسي هولندي
traditionnel traditioneel
était was
une weinig
doptions opties
si als
vous bent
recherchez zoek
qui die
de van

FR Cette économie fait de la prise de cette montre connectée Wear OS une évidence absolue.

NL Deze besparing maakt het oppakken van deze Wear OS-smartwatch een absolute no-brainer.

فرنسي هولندي
économie besparing
fait maakt
de van
une een

FR Fitbit Sense vs Versa vs Ionic : quelle montre connectée Fitbit est faite pour vous ?

NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?

فرنسي هولندي
fitbit fitbit
versa versa
vs vs
pour voor
est is

FR Meilleure montre connectée pour Android 2021 : les meilleures montres pour ceux qui utilisent un téléphone Android

NL Beste smartwatch voor Android 2021: Tophorloges voor wie een Android-telefoon gebruikt

فرنسي هولندي
utilisent gebruikt
téléphone telefoon
android android
pour voor
meilleures beste

FR Trouver une montre connectée qui correspond à votre smartphone Android est plus facile à dire quà faire, cest pourquoi nous avons compilé les

NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om

فرنسي هولندي
smartphone smartphone
compilé samengesteld
android android
correspond past
plus facile makkelijker
nous we
votre uw
qui die
à van

FR Tag Heuer a une nouvelle montre connectée, apportant une certaine innovation aux smartwatches avec l'introduction de la modularité. Elle ressemble bea...

NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...

فرنسي هولندي
tag tag
nouvelle nieuw
montre horloge
connectée connected
innovation innovatie
ressemble lijkt
la de
a heeft
avec brengt

FR Meilleures bouilloires intelligentes 2021 : faites bouillir une infusion connectée

NL Beste slimme waterkokers 2021: Kook een verbonden brouwsel

فرنسي هولندي
meilleures beste
intelligentes slimme
une een
connecté verbonden

FR Meilleur maison connectée offres, remises et grandes économies

NL Het beste smart home deals, kortingen en grote besparingen - Po

فرنسي هولندي
économies besparingen
offres deals
et en
grandes grote
remises kortingen
meilleur beste
maison het

FR Du 21 juin au 22 juin, le fabricant daccessoires pour la maison connectée proposera de savoureuses remises sur sa gamme de produits de sécurité

NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten

فرنسي هولندي
juin juni
remises kortingen
du maker
de van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة