استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "grand nombre possible" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "grand nombre possible" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات grand nombre possible

يمكن ترجمة "grand nombre possible" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

grand a about across after all also are around as at at the be beautiful best big biggest both but by city during even every fine first for for the from from the grand great greater greatest have high home how if in in the into is it it is large larger largest like ll lot major making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own place re right set site size small so some space such than that the the best the great the most their then this through time to to make to the top two ultra up us using very well what when where which wide will with your
nombre a about above account across after all also amount an and and more and the any are as as well as well as at at the available average based based on be because been being between but by by the can can be certain cost count data day different do does down each equal even example first for for the free from from the get has have high host how how many i if in in the including information into is it it is its it’s just keep like ll lot made make many may means might more most much multiple need no not number number of of of the on on the one only or other our out over pages people per period pricing product range rate re receive right s same secure see set site small so some specific such such as support system team than that the the most the number the same their them then there there are there is these they this this is through time times to to be to get to the together top total two unique up up to used user using value want was we well were what when where whether which while who will will be with without work would you you can you have you want your
possible a able after all any are as at available be been build can can be create do get has have how if is it keep like make may must need need to of or our performance possible project should some take than that the them there are they this to to be to do to get to keep to make us use want want to we we can we have what when where whether which who will will be with work would you you can you have you want

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من grand nombre possible

فرنسي
إنجليزي

FR Notre objectif futur est de rendre Syncee compatible avec le plus grand nombre possible de plateformes afin que le plus grand nombre possible d'entreprises en ligne puissent profiter des avantages de Syncee.

EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.

فرنسي إنجليزي
futur future
plateformes platforms
en ligne online
profiter enjoy
avantages advantages
objectif goal
rendre to make
possible possible
le the
de of
notre our
compatible compatible
avec with
des many
puissent will

FR Demandez-vous d'abord ce que vous souhaitez montrer dans votre clip, et enregistrez le plus grand nombre de séquences possible afin d'avoir le plus grand choix possible plus tard sur l'ordinateur.

EN Start by deciding what you want to show in your video. Then, film as much footage as possible so that you'll have plenty to work with when it comes time to start editing on your computer.

فرنسي إنجليزي
ce that
clip video
possible possible
votre your
montrer to show
dans in
sur on

FR le moins grand nombre de conditions de départ produit le plus grand nombre possible de résultats.

EN the fewest starting conditions lead to the most possible outcomes.

فرنسي إنجليزي
conditions conditions
possible possible
résultats outcomes
le the
de most
départ to

FR le moins grand nombre de conditions de départ produit le plus grand nombre possible de résultats.

EN the fewest starting conditions lead to the most possible outcomes.

فرنسي إنجليزي
conditions conditions
possible possible
résultats outcomes
le the
de most
départ to

FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.

EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.

فرنسي إنجليزي
positif positive
savez you know
comme as
un a
négatif negative
par by
le again
vous you

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

EN These procedures are important to make the standard setting process as fair as possible and to allow as many people as possible to provide comments

فرنسي إنجليزي
équitable fair
personnes people
possible possible
procédures procedures
normes standard
commentaires comments
le the
sont are
processus process
des many
importantes important
et and

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

EN These procedures are important to make the standard setting process as fair as possible and to allow as many people as possible to provide comments

فرنسي إنجليزي
équitable fair
personnes people
possible possible
procédures procedures
normes standard
commentaires comments
le the
sont are
processus process
des many
importantes important
et and

FR Nous sommes ravis d'annoncer que MoodleMoot India reviendra en 2020. Nous voulons voir le plus grand nombre d'entre vous possible et puisque l'Inde est un grand pays, nous ...

EN We are delighted to announce that MoodleMoot India will return in 2020. We want to see as many of you as possible and since India is a large country, we...

فرنسي إنجليزي
ravis delighted
india india
possible possible
un a
pays country
en in
nous we
et and
est is
le since
sommes are
voir see

FR De plus, puisque l’achat en magasin n’est possible que dans un nombre limité de commerces, les clients sont plus enclins à acheter un plus grand nombre d’articles à la fois.

EN And with limited businesses able to offer in-store shopping, customers are more inclined to purchase a higher number of items per order.

فرنسي إنجليزي
possible able
limité limited
commerces businesses
magasin store
un a
en in
sont are
acheter purchase
de of
clients customers
à to
les items
plus more

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

فرنسي إنجليزي
joueurs players
passes passes
match match
réseaux networks
affichent display
conduit led
xg xg
un a
le the
combinaisons combinations
dans in
ainsi as
au connected

FR La société est très présente dans un grand nombre de casinos en ligne et leurs jeux ont attiré un grand nombre de fans

EN The company has a major presence in a large number of online casinos and their games have garnered a huge fan base

فرنسي إنجليزي
société company
casinos casinos
fans fan
présente presence
en ligne online
un a
jeux games
la the
de of
en in
et and
grand large

FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

فرنسي إنجليزي
records records
titres titles
coupe cup
victoires victories
médailles medals
championnats championships
hommes male
monde world
il he
de of
en in
et and
le the

FR lorsque le traitement implique un grand nombre de données à caractère personnel et touche un grand nombre de personnes concernées.

EN where processing involves a large amount of personal data and affects a large number of data subjects.

فرنسي إنجليزي
traitement processing
implique involves
grand large
données data
personnes subjects
lorsque where
de of
un a
à and
personnel personal

FR Vous avez ainsi la possibilité d’acquérir des titres en plus grand nombre lorsque les cours sont faibles, et en moins grand nombre lorsqu’ils sont élevés, vous évitant ainsi d’investir massivement en plein marché haussier

EN It can help you avoid jumping into the market at peak times by purchasing more fund units when values are low and fewer fund units when values are high

فرنسي إنجليزي
évitant avoid
lorsque when
élevés high
moins fewer
marché market
vous you
la the
plus more
sont are
et and
en it

FR Le grand nombre de composants et de connexions implique un grand nombre de défauts potentiels, mais leur complexité et la densité des composants rend l’inspection visuelle difficile.

EN The large number of components and connections means a large number of possible defects, but their complexity and component density make visual inspection difficult.

فرنسي إنجليزي
connexions connections
implique means
défauts defects
potentiels possible
complexité complexity
densité density
visuelle visual
difficile difficult
grand large
de of
composants components
un a
et and
mais but

FR L’Allemagne fut dès le XIXe siècle la destination d’un grand nombre de migrants et est devenue depuis la seconde moitié du XXe siècle le pays ayant le plus grand nombre d’immigrés en Europe

EN With 140 public theaters and some 220  private theaters, Germany is a theater giant

فرنسي إنجليزي
grand giant
ayant with
et and
est is

FR Grâce au grand nombre de sites Web en ligne, il existe un grand nombre d'alternatives pour presque tout.

EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

فرنسي إنجليزي
presque almost
grand huge
en ligne online
un a
existe are
de of
nombre the
sites websites
pour for

FR C'est Instagram qui compte le plus grand nombre de followers (635 millions), suivi de Cristiano Ronaldo(@cristiano) qui compte le plus grand nombre de Twitter followers (578 millions)

EN Instagram itself has the most followers at 635 million, followed by Cristiano Ronaldo (@cristiano) has the most Twitter followers at 578 million

فرنسي إنجليزي
followers followers
millions million
suivi followed
instagram instagram
twitter twitter
le the
de most

FR Les contenus sociaux les plus performants ont le plus grand nombre de likes et comments, mais touchent également le plus grand nombre de followers

EN Top-performing social content has the greatest number of likes and comments, but also reaches the greatest number of followers

فرنسي إنجليزي
sociaux social
followers followers
contenus content
plus greatest
le the
de of
également also
et and
grand top
les comments
mais but

FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.

EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.

فرنسي إنجليزي
important high
équipe team
contactera touch
possible possible
de of
notre our
en in
nombre the
vous to
il est may

FR les tâches pour lesquelles une bonne connaissance de l?anglais est requise ont été regroupées le plus possible dans certains postes de manière à limiter le plus possible le nombre de postes exigeant cette connaissance.

EN the duties requiring English proficiency have been concentrated as much as possible within certain positions, so as to restrict as much as possible the number of positions that require such proficiency.

فرنسي إنجليزي
postes positions
limiter restrict
exigeant requiring
tâches duties
possible possible
le the
de of
été been
à to
anglais english

FR Le Grand Tour de Suisse vous fait découvrir tous les hauts lieux de la Suisse sur le trajet traversant les plus beaux paysages. Le Grand Tour évite autant que possible les autoroutes, sauf si la situation du trafic le recommande.

EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.

فرنسي إنجليزي
fait makes
trafic traffic
tour tour
suisse switzerland
de of
du route
le grand grand
sur on

FR Le Grand Tour de Suisse vous fait découvrir tous les hauts lieux de la Suisse sur le trajet traversant les plus beaux paysages. Le Grand Tour évite autant que possible les autoroutes, sauf si la situation du trafic le recommande.

EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.

فرنسي إنجليزي
fait makes
trafic traffic
tour tour
suisse switzerland
de of
du route
le grand grand
sur on

FR Dans le grand schéma des choses, il ne faut pas grand-chose aux entreprises pour fournir le meilleur service client possible

EN In the grand scheme of things, it doesn't take much for businesses to provide the best customer service possible

فرنسي إنجليزي
schéma scheme
client customer
possible possible
il it
le the
entreprises businesses
service service
dans in
le grand grand
pour for
fournir to
meilleur the best
ne take

FR Le CNVR a la tâche difficile et complexe de rendre disponibles un aussi grand nombre que possible de ces documents

EN The NCTR faces a difficult and complex task in making as many of the records available as possible

فرنسي إنجليزي
documents records
difficile difficult
complexe complex
disponibles available
possible possible
tâche task
un a
de of

FR Il est important que votre podcast soit listé dans le plus grand nombre d'endroits possible (et ils sont tous gratuits).

EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).

فرنسي إنجليزي
podcast podcast
listé listed
possible possible
gratuits free
il it
votre your
important important
dans in
et and
tous all

FR Il n'y a aucun mal à ajouter votre podcast sur ces sites. Je vous recommande de vous soumettre au plus grand nombre possible.

EN It definitely doesn?t hurt to add your podcast to these sites. I would recommend submitting to as many as you can.

فرنسي إنجليزي
podcast podcast
recommande recommend
soumettre submitting
mal hurt
il it
je i
à to
possible you can
ajouter add
votre your
sites sites
vous you

FR Les gens viennent de milieux différents et ont des expériences différentes. C’est pourquoi nous nous efforçons de recueillir des commentaires du plus grand nombre de personnes possible. Lorsque vous nous faites part de vos commentaires, veuillez :

EN Everyone comes from different backgrounds and has different experiences. That is why we try to get comments from as many people as possible. When providing comments, please include:

فرنسي إنجليزي
expériences experiences
possible possible
lorsque when
nous we
commentaires comments
veuillez please
personnes people
des many
différents different
du from

FR Il est donc possible de financer un plus grand nombre de projets pour la collectivité, car l’argent épargné grâce aux taux d’intérêts moins élevés peut être réivesti dans la collectivité

EN This helps to pay for more projects in your community because the savings from the cheaper loan can be put back into the community

فرنسي إنجليزي
projets projects
collectivité community
la the
dans in
un pay
plus more
car to
peut can

FR Notre objectif est que le plus grand nombre d'utilisateurs puissent y accéder, sur autant d'appareils que possible.

EN Our goal is to make them inclusive for as many users and devices as possible.

فرنسي إنجليزي
objectif goal
dappareils devices
possible possible
notre our
est is
plus to

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

فرنسي إنجليزي
approvisionnement purchasing
idée strategy
plus greatest
possible possible
le the
en in
grand broad
notre our
fondée based
sur on

FR Obtenez le soutien du plus grand nombre possible de dirigeants, afin de faire avancer le projet. Assurez-vous qu’ils comprennent pourquoi une nouvelle solution CMS est cruciale pour garantir le succès durable de l’entreprise.

EN Get the backing of as many senior leaders possible to push the project through. Make sure they understand why a new CMS is crucial to the company’s long-term success.

فرنسي إنجليزي
dirigeants leaders
nouvelle new
cms cms
cruciale crucial
succès success
durable long-term
possible possible
projet project
le the
de of
obtenez get
garantir sure
soutien backing
plus senior
une a
solution understand

FR Il est possible qu’une sous-page obtienne un grand nombre de backlinks dans le cadre d’une campagne marketing, ou qu’un article provocant d’un blog attire beaucoup d’attention et soit beaucoup partagé ou relayé

EN It may be possible that a subpage gets an especially large number of backlinks as part of a marketing campaign or a provocative article in a blog has found a lot of attention and was thus often linked to

فرنسي إنجليزي
backlinks backlinks
blog blog
il it
campagne campaign
marketing marketing
est gets
possible possible
grand large
ou or
un a
sous as
de of
dans in
le thus
et and
il est may

FR Nos trois nouveaux sites accroissent le niveau de transparence et de responsabilité de l'ONU en permettant de de mettre ces contenus à la disposition du plus grand nombre de communautés possible.

EN The addition of these three new sites increases the transparency and accountability of the UN by making this information available to as many communities as possible.

فرنسي إنجليزي
nouveaux new
transparence transparency
responsabilité accountability
contenus information
possible possible
disposition available
communautés communities
de of
à to
sites sites
trois three
plus increases

FR Notre objectif principal est de faire en sorte que le plus grand nombre possible de personnes paient pour devenir membres afin d'aider à financer le ministère

EN Our main goal is to get as many people paying for membership as possible in order to help fund the ministry

فرنسي إنجليزي
objectif goal
financer fund
ministère ministry
possible possible
personnes people
principal main
membres membership
à to
en in
le the
paient paying
notre our

FR Elles sont inclusives et s’efforcent de mettre en valeur le plus grand nombre de voix possible, en tenant compte des diverses perspectives culturelles, professionnelles et sexospécifiques

EN They are inclusive and strive to showcase as many voices as possible, capturing diverse cultural, professional and gender specific perspectives

فرنسي إنجليزي
inclusives inclusive
voix voices
possible possible
perspectives perspectives
culturelles cultural
professionnelles professional
sexospécifiques gender
sont are
valeur to
des many
diverses diverse
et and

FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible

EN SUSE's goal is to make SUSE Linux Enterprise Desktop available to as many people as possible, so we continue to strongly invest in desktop localization efforts

فرنسي إنجليزي
investissements invest
localisation localization
objectif goal
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
personnes people
possible possible
en in
de make
suse suse
est is
car to
accessible available

FR Atteignez le plus grand nombre de joueurs possible, où qu'ils se trouvent en réalisant votre jeu pour toutes les plateformes principales de mobiles, de consoles, PC, RA, RV et Internet.

EN Reach the most players, wherever they are, by building your game across all major mobile, console, PC, AR, VR, and web platforms.

فرنسي إنجليزي
atteignez reach
mobiles mobile
consoles console
pc pc
joueurs players
jeu game
plateformes platforms
internet web
le the
votre your
de across
et and

FR En 2017, plus de 15 sociétés de développement différentes sont en concurrence les unes avec les autres pour fournir le plus grand nombre possible de casinos en ligne.

EN As of 2017 more than 15 different development companies are competing against each other to supply as many online casinos as possible.

فرنسي إنجليزي
sociétés companies
développement development
possible possible
casinos casinos
en ligne online
sont are
fournir to
de of
différentes different
autres other
plus more
pour against

FR Heureusement, Casino.com veut attirer le plus grand nombre d?utilisateurs possible et accepte donc les paiements par le biais de diverses méthodes de paiement en ligne.

EN Luckily, Casino.com wants to attract as many users as possible and thus, accepts payment via a variety of online payment methods.

فرنسي إنجليزي
heureusement luckily
casino casino
veut wants
utilisateurs users
possible possible
accepte accepts
méthodes methods
en ligne online
attirer attract
de of
le thus
et and
paiement payment

FR EuroGrand s?est efforcé d?accueillir le plus grand nombre d?utilisateurs possible, tant pour les jeux sur ordinateur de bureau que pour les jeux sur téléphone portable.

EN Supporting both desktop and mobile play, EuroGrand has gone out of its way to accommodate as many users as possible.

فرنسي إنجليزي
accueillir accommodate
utilisateurs users
possible possible
jeux play
bureau desktop
de of
tant to

FR Afin de devenir fiable, le nouveau programme doit faire connaître un grand nombre d'ordinateurs dès que possible

EN In order to become trusted, the new program needs to get known many of computers as soon as possible

فرنسي إنجليزي
fiable trusted
programme program
possible possible
de of
le the
doit needs
nouveau new
un many
afin in
devenir become

FR Non, ce n'est pas nécessaire pour notre créateur de site internet ! Nous faisons le maximum pour rendre la création web le plus simple possible et permettre au plus grand nombre d'y accéder.

EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.

فرنسي إنجليزي
nécessaire necessary
simple easy
possible possible
rendre to make
permettre can
nombre a
pas not
site website
nest as
nous we
faisons to

FR Nous avons créé l'un des meilleurs programmes d'affiliation du monde de la cryptographie parce que notre but est de faire connaître les cryptomonnaies et leurs valeurs au plus grand nombre de personnes possible

EN We have created one of the best affiliate programs in the crypto world because our purpose is to bring cryptocurrencies and their values to as many people as possible

فرنسي إنجليزي
programmes programs
cryptographie crypto
but purpose
cryptomonnaies cryptocurrencies
personnes people
créé created
monde world
possible possible
la the
valeurs values
meilleurs the best
notre our
nous we
connaître and
des affiliate
de of
plus to

FR Le plus grand nombre possible d'ingrédients proviennent de leur propre jardin

EN As many ingredients as possible are coming from their own garden

فرنسي إنجليزي
possible possible
jardin garden
nombre many

FR À la fin d’une journée, les freeriders veulent avoir à leur actif le plus grand nombre possible de descentes dans la poudreuse

EN Freeriders want to get as many powder descents as they can under their belt in a day

فرنسي إنجليزي
poudreuse powder
dans in
veulent want
possible can

FR C’est pourquoi il est très important de veiller à ce que les poules aient accès au plus grand nombre possible d’aménagements afin de ne jamais manquer de rien.

EN That’s why it’s so important to make sure hens have access to as many amenities as possible, so everything they need is always available.

فرنسي إنجليزي
poules hens
accès access
possible possible
à to
est is
important important
aient have
ne always
ce sure
de its

FR À ce stade, je vous dirais de passer en revue le plus grand nombre possible de sites de votre secteur et de trouver des modèles communs à utiliser sur votre site.

EN At this point I would tell you to review as many sites as possible within your sector and identify common patterns for use on your site.

فرنسي إنجليزي
secteur sector
trouver identify
communs common
utiliser use
je i
possible possible
site site
revue review
sites sites
sur on
des patterns
et and

FR Si un grand nombre de visites sur votre site Web proviennent de Suède, par exemple, vous pouvez vous assurer qu?une version suédoise de votre contenu est disponible dans la mesure du possible.

EN If a lot of your website’s visits are coming from Sweden, for example, you might want to make sure that as much of your content has a Swedish version available as possible.

فرنسي إنجليزي
visites visits
contenu content
si if
version version
suède sweden
possible possible
un a
disponible available
de of
exemple example
du from
votre your

FR En bref, une bonne popularité consiste à avoir le plus grand nombre possible de backlinks provenant d'un maximum de sites web de qualité

EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible

فرنسي إنجليزي
bref short
popularité popularity
possible possible
backlinks backlinks
qualité quality
en in
bonne good
de of
provenant from
consiste consists
maximum high
sites websites

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة