استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "décompte pour compter" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "décompte pour compter" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات décompte pour compter

يمكن ترجمة "décompte pour compter" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

décompte count
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
compter a about account after all an and any are as at at the be been between but by count counting do end even every first for for the from from the full has have how if in in the into is its it’s just ll make many more most no number number of of of the on one only or other out over price same see so some such team that the the first the same their them these they this three through time to to be to count to the two up very was we well what when which who with within year years you your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من décompte pour compter

فرنسي
إنجليزي

FR En janvier, les bénéficiaires recevront un décompte mensuel valable pour l'année entière, sauf en cas de changement de situation personnelle, auquel cas un décompte mis à jour sera établi

EN In January, beneficiaries will receive a monthly breakdown that will be valid for the entire year, unless there is a change to their personal situation, in which case an updated breakdown will be issued

فرنسي إنجليزي
janvier january
mensuel monthly
valable valid
entière entire
sauf unless
mis à jour updated
situation situation
un a
à to
en in
recevront receive

FR Utiliser les champs de décompte pour compter les lignes

EN Use counter fields for row counting

فرنسي إنجليزي
champs fields
lignes row
utiliser use
les counting

FR Envisagez de compter le nombre de chauves-souris vivant dans la colonie (Participer - Ajouter un décompte).

EN Consider completing a count of the number of bats living in the colony (Participate – Add a count).

فرنسي إنجليزي
envisagez consider
chauves-souris bats
vivant living
colonie colony
participer participate
ajouter add
de of
un a
dans in

FR L’espace de stockage pour les e-mails n’est pas décompté de votre espace de stockage Web (comme cela se fait habituellement dans la branche).

EN Unlike most in the industry, we do not factor e-mail storage into your web storage quota.

فرنسي إنجليزي
stockage storage
branche industry
e-mails mail
web web
mails e-mail
la the
fait do
pas not
votre your
dans in

FR Formulaire permettant la commande de fournitures scolaires auprès d'un établement scolaire, avec décompte pour les délais.

EN Here is a simple pre-order form for booksellers to receive online orders by asking their customers their personal and contact details with their book preferences and quantity.

فرنسي إنجليزي
compte contact
formulaire form
commande order
dun a
auprès with

FR Joblift s'engage à prendre des mesures appropriées pour exclure les clics frauduleux du décompte final

EN Joblift is committed to assuring that all fraudulent clicks will be removed from the final count

فرنسي إنجليزي
joblift joblift
clics clicks
frauduleux fraudulent
compte count
à to
appropriées the
final final
du from

FR Timer configurable (avec potentiomètre) Activé une fois toutes les 100ms à 2 heures Avec réinitialisation du Timer (pour redémarrer d'un nouveau décompte après l'exécution de la tâche). Activation du signal Enable du projet (par le timer)

EN Configurable Timer (with Potentiometer) Actived once every 100ms a 2 hour Reset Enabled (to restart the timer after job done).

فرنسي إنجليزي
timer timer
configurable configurable
réinitialisation reset
redémarrer restart
activé enabled
à to
avec with
une a

FR Paramètres statistiques pour chaque compte et décompte ...

EN Statistical parameters for each account and counting...

فرنسي إنجليزي
paramètres parameters
statistiques statistical
compte account
et and
chaque each
pour for

FR Productive est l'outil dont vous avez besoin pour gérer une agence rentable, des ventes à la facturation, en passant par le décompte. Créez des flux de transactions et profitez de ventes organisées

EN Productive is the tool you need to run profitable agency, from sales to invoicing and billing. Create deal flow, get sales organized with overview of Sales Pipeline. Collaborate on tasks and track

فرنسي إنجليزي
productive productive
agence agency
rentable profitable
ventes sales
facturation billing
flux flow
de of
organisé organized
besoin need
à to
gérer deal
des tasks
dont you

FR Joblift s'engage à prendre des mesures appropriées pour exclure les clics frauduleux du décompte final

EN Joblift is committed to assuring that all fraudulent clicks will be removed from the final count

فرنسي إنجليزي
joblift joblift
clics clicks
frauduleux fraudulent
compte count
à to
appropriées the
final final
du from

FR Calendrier familial pour le décompte des jours jusqu’à Noël

EN A family calendar as a countdown to Christmas

فرنسي إنجليزي
familial family
noël christmas
calendrier calendar
l a
pour to

FR Calendrier familial pour le décompte des jours jusqu’à Noël

EN A family calendar as a countdown to Christmas

فرنسي إنجليزي
familial family
noël christmas
calendrier calendar
l a
pour to

FR Calendrier familial pour le décompte des jours jusqu’à Noël

EN A family calendar as a countdown to Christmas

فرنسي إنجليزي
familial family
noël christmas
calendrier calendar
l a
pour to

FR Les paiements mensuels ne sont pas notifiés. Toutefois, tous les bénéficiaires reçoivent une fois par an, en janvier, un décompte mensuel pour l'année en cours

EN There is no monthly pay notification. Instead, all beneficiaries receive one single monthly statement in January for the current year

فرنسي إنجليزي
janvier january
an year
en in
un pay
compte statement
les single
tous all
reçoivent receive
une the

FR L’espace de stockage pour les e-mails n’est pas décompté de votre espace de stockage Web (comme cela se fait habituellement dans la branche).

EN Unlike most in the industry, we do not factor e-mail storage into your web storage quota.

فرنسي إنجليزي
stockage storage
branche industry
e-mails mail
web web
mails e-mail
la the
fait do
pas not
votre your
dans in

FR Formulaire permettant la commande de fournitures scolaires auprès d'un établement scolaire, avec décompte pour les délais.

EN Here is a simple pre-order form for booksellers to receive online orders by asking their customers their personal and contact details with their book preferences and quantity.

فرنسي إنجليزي
compte contact
formulaire form
commande order
dun a
auprès with

FR Que vous établissiez des budgets de services, des prévisions de ventes partenaires, un décompte des effectifs annuels, des plans opérationnels ou un récapitulatif des dates du projet au client, Smartsheet fait le travail pour vous

EN Whether you are rolling up departmental budgets, partner sales forecasts, annual headcount, operational plans, or client project summary dates, Smartsheet does the work for you

فرنسي إنجليزي
budgets budgets
prévisions forecasts
ventes sales
partenaires partner
annuels annual
dates dates
client client
smartsheet smartsheet
ou or
projet project
plans plans
opérationnels operational
récapitulatif summary
le the
vous you
travail work

FR Les organisateurs de l’événement du 28 mai en Ukraine tablent sur le fait que 9 000 personnes ont participé. Un décompte final sera publié fin juin, rapporte le Kyiv Post*.

EN Organizers in Ukraine hope the May 28 event drew 9,000 participants. A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.

فرنسي إنجليزي
ukraine ukraine
publié published
événement event
juin june
rapporte reports
de of
en in
un a
compte count
organisateurs organizers
le the
final final
post post
fin the end
du end

FR Où puis-je consulter mon décompte d'infractions et chaque infraction individuelle ?

EN Where can I see my strike balance and the individual strikes?

فرنسي إنجليزي
puis-je can
et and
individuelle individual
compte balance
je i
mon my
consulter see

FR En outre, si un financement dispose de deux agents partenaires, il est compté comme un seul financement, sauf lorsque l'on examine le décompte des financements par agent partenaire.

EN In addition, if a grant has two grant agents, it is counted as one grant except when looking at grant count by grant agent.

فرنسي إنجليزي
financement grant
sauf except
si if
agent agent
il it
lorsque when
comme as
en in
un a
agents agents
compte count
est is
par by
de looking
deux two
outre in addition

FR Le programme Partenaires Amazon en brefLes primes AmazonFAQ – Foire Aux QuestionsPolitiques relatives au Programme PartenairesAnnexe Relative au Décompte de Rémunération

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

FR Dans ces cas, nous pouvons décider de réinitialiser notre décompte de sobriété ou non, mais nous trouvons qu'il est important d'ajouter le nouveau comportement à notre définition de l'usage compulsif et de nous engager à s'en abstenir.

EN In these cases, we may decide to reset our sobriety count or we may not, but we find it important to add the new behavior to our definition of compulsive use moving forward and commit to abstaining from it.

فرنسي إنجليزي
décider decide
réinitialiser reset
important important
comportement behavior
définition definition
compulsif compulsive
engager commit
ou or
compte count
pouvons we may
nous pouvons may
de of
le the
à to
dans in
notre our
nouveau new
nous we
mais but

FR Décompte du trafic interne lorsque vous êtes connecté(e)

EN Counting internal traffic when logged in

فرنسي إنجليزي
trafic traffic
lorsque when
interne internal
connecté logged

FR Extrayez les informations clés de votre rapport, telles que le décompte des projets terminés.

EN Extract key information from your report, such as the Count of completed projects.

فرنسي إنجليزي
extrayez extract
informations information
rapport report
terminé completed
le the
compte count
de of
votre your
telles as
projets projects
clé key

FR Le grand décompte de l'Avent : 24 jours de cadeaux metro&moi

EN The Big Advent Countdown: 24 days of metro&moi gifts

فرنسي إنجليزي
de of
cadeaux gifts
metro metro
moi moi
grand big
le the
jours days

FR Elles permettent par exemple un décompte précis des personnes, y compris une répartition selon le sexe et l'âge

EN They can be used to count people accurately, for example, and even to break the numbers down by gender and age

فرنسي إنجليزي
précis accurately
sexe gender
âge age
personnes people
le the
et and
exemple example

FR Un décompte financier sera établi par ELO-SOLUTIONS dans les dix (10) jours suivant la date de résiliation et fera apparaître, d’une part, le montant des sommes dues par le Client et, d’autre part, les sommes déjà réglées par le Client

EN A financial statement will be established by ELO-SOLUTIONS within ten (10) days following the date of termination and will show, on the one hand, the amount of the sums due by the Client and, on the other hand, the sums already paid by the Client

فرنسي إنجليزي
financier financial
établi established
résiliation termination
client client
un a
compte statement
montant amount
jours days
déjà already
date date
de of
et and
par by
fera will

FR Siège principal: Berne, Suisse Secteur d’activité: Décompte d’énergie intelligent

EN Headquarters: Berne, Switzerland Field: Smart energy billing

فرنسي إنجليزي
siège headquarters
berne berne
suisse switzerland
secteur field
intelligent smart
énergie energy
compte billing

FR Veuillez systématiquement vérifier votre décompte mensuel dans les 30 jours suivant la date de facturation

EN Please check your monthly bill within 30 days of the invoice date

فرنسي إنجليزي
vérifier check
mensuel monthly
veuillez please
jours days
la the
de of
compte bill
date date
facturation invoice
votre your

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Afrique du Sud, tenante du titre.

EN Following the Rugby World Cup 2023 Draw, we look at the match-ups that will be on display in France and get reaction from the qualified nations.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
monde world
rugby rugby
la the
tirage draw
titre in
au on
nous we
du from

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec la Nouvelle-Zélande et ses 49 victoires en RWC.

EN The four pools have been confirmed for Rugby World Cup 2023 in France with hosts France set to face New Zealand in the pool phase. You can now watch the entire show back on rugbyworldcup.com/2023.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
nouvelle new
monde world
la the
en in
avec with
et you
au on
de show

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec le Pays de Galles et ses espoirs déçus.

EN We conclude our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw on Monday with defending champions South Africa the final nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
pays nation
monde world
tirage draw
notre our
avec with
nous we
au on

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Irlande, sept fois quart de finaliste.

EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with 2019 runners-up England the latest nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
monde world
continuons continue
la the
notre our
avec with
nous we

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Australie, défaite en quart de finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019 au Japon.

EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Wales the latest nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
monde world
la the
continuons continue
notre our
avec with
nous we
en to

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec la France, éternelle finaliste.

EN The Draw will take place at 12:30 CET on Monday, 14 December at the Palais Brongniart in Paris with six ambassadors who embody French identity and culture to have a key role in drawing the 20 teams into the four pools.

فرنسي إنجليزي
la the
tirage draw
au on
france french
avec with

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec le Japon, le Petit Poucet devenu géant.

EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw with Ireland the latest nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
monde world
tirage draw
continuons continue
notre our
avec with
nous we

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l’Écosse qui s'est trop souvent cantonné aux quarts de finale.

EN We continue on our countdown to Rugby World Cup 2023 by taking a look at Australia’s history in the tournament.

فرنسي إنجليزي
rugby rugby
compte history
coupe cup
monde world
la the
l a
continuons continue
au on
notre our
nous we

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec Los Pumas, la dernière équipe sous les projecteurs dans l'histoire de la Coupe du Monde de Rugby.

EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with hosts France the latest nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
monde world
continuons continue
la the
notre our
au france
avec with
nous we

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec les Fidji.

EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Japan the latest nation under the spotlight for their RWC story.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
rugby rugby
monde world
au japan
la the
continuons continue
notre our
avec with
nous we

FR Merci d’avoir récemment séjourné en notre compagnie. Notre système fait chaque nuit le décompte des séjours effectués par nos membres.

EN Thank you for your recent stay with us. Each night our system program evaluates guest stays and records them appropriately.

فرنسي إنجليزي
récemment recent
compte records
système system
nuit night
chaque each
merci you
séjours stays

FR Le profil de vos employés est créé par SOLID. Les données de référence sont automatiquement transférées et synchronisées avec Absence Planner, y compris le décompte des absences.

EN The profile of your employee is created by FleetHours. The master data are automatically transferred and synchronised in the Absence Planner, including the leave balances.

فرنسي إنجليزي
automatiquement automatically
absence absence
profil profile
créé created
le the
données data
de of
vos your
sont are
et and
compris including
employé employee
transféré transferred
par by

FR Nous avons procédé au décompte des dix meilleures équipes ainsi que des dix meilleurs traders individuels.

EN We have calculated the top 10 winning teams as well as the top 10 individual traders.

فرنسي إنجليزي
équipes teams
traders traders
individuels individual
nous we
dix the
ainsi as
meilleurs top

FR C’est pourquoi nous avons remplacé le spermogramme post-vasectomie traditionnel par un décompte par cytométrie de flux

EN For this reason, we have replaced the traditional post-vasectomy spermogram with a flow cytometry count

فرنسي إنجليزي
remplacé replaced
traditionnel traditional
flux flow
le the
un a
compte count
nous we
de for

FR Au dernier décompte, il y a 135 cas confirmés de Covid-19 dans 12 refuges différents – et plus à venir

EN At the most recent count there are 135 confirmed Covid-19 cases in 12 different shelters – and more to come

FR Questions sur le décompte et la facture

EN Questions relating to payment and invoices

فرنسي إنجليزي
questions questions
et and
sur relating
la to

FR Nous établissons un décompte des transactions de péages que nous avons reçues jusqu?au jour de facturation (une à deux fois par mois).

EN Usually we will balance your account once or twice per month, including all toll transactions which we will have received until the day of settlement.

فرنسي إنجليزي
reçues received
transactions transactions
mois month
compte account
nous we
de of
au until
deux fois twice

FR Directement après l?établissement du décompte, la facture est établie et le moyen de paiement indiqué est crédité.

EN Invoicing proceeds directly after a settlement run and the means of payment will be debited.

فرنسي إنجليزي
directement directly
établissement settlement
paiement payment
de of
et and

FR 60 min d’appels à l’étrangerLe décompte s’effectue à la seconde. Le pack téléphonie est valable 12 mois dans tous les pays de la zone correspondante.

EN 60 call minutes while travellingPer-second billing. The call package is valid for 12 months in all countries in the relevant zone..

فرنسي إنجليزي
pack package
téléphonie call
valable valid
zone zone
compte billing
mois months
min minutes
pays countries
seconde second
dans in
de all

FR 60 min d’appels à l’étrangerLe décompte s’effectue à la seconde. Le pack téléphonie est valable 12 mois dans tous les pays de la zone correspondante..

EN 60 call minutes while travellingPer-second billing. The call package is valid for 12 months in all countries in the relevant zone.

فرنسي إنجليزي
pack package
téléphonie call
valable valid
zone zone
compte billing
mois months
min minutes
pays countries
seconde second
dans in
de all

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Afrique du Sud, tenante du titre.

EN Following the Rugby World Cup 2023 Draw, we look at the match-ups that will be on display in France and get reaction from the qualified nations.

فرنسي إنجليزي
coupe cup
monde world
rugby rugby
la the
tirage draw
titre in
au on
nous we
du from

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة