استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "conférenciers" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "conférenciers" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات conférenciers

يمكن ترجمة "conférenciers" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

conférenciers lecturers speakers

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من conférenciers

فرنسي
إنجليزي

FR L'identification et la prise en compte de la diversité homme-femme des conférenciers et intervenants lors des rencontres organisées par Elsevier

EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences

فرنسي إنجليزي
diversité diversity
rencontres conferences
organisées organized
elsevier elsevier
la the
de of
et and
conférenciers speakers

FR des participants estiment que les conférenciers sont très appréciés et estimés.

EN of attendees thought the keynote speakers were highly regarded.

فرنسي إنجليزي
participants attendees
conférenciers speakers
très highly

FR Les honoraires des conférenciers peuvent aller de quelques centaines de dollars (ou simplement une chambre d'hôtel et une participation gratuites) à 6 chiffres ou plus.

EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.

فرنسي إنجليزي
honoraires fees
centaines hundred
dollars dollars
participation attendance
gratuites free
et speaking
ou or
peuvent can
de from
à to
une a
chiffres figures
plus more

FR Organiser la projection d’un film et inviter des conférenciers

EN Hold a youth retreat with speakers and ceremonies

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
dun a
et and

FR Organiser une retraite pour les jeunes avec des conférenciers et des cérémonies

EN Host a conference or forum for education and awareness

فرنسي إنجليزي
organiser host
une a
et and
pour for

FR PegaWorld iNspire a captivé les participants avec des discussions et des démonstrations en direct qui ont dépassé les attentes, ainsi que des conférenciers qui nous ont iNtroduits dans le monde des iNnovateurs.

EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.

فرنسي إنجليزي
inspire inspire
discussions discussions
démonstrations demos
direct real-time
conférenciers speakers
monde world
innovateurs innovators
le the
avec with
et and
a went
des beyond
qui that
dans inside

FR Top 20 des meilleurs conférenciers motivants au monde (2021)

EN Top 20 Best Motivational Speakers In The World (2021)

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
monde world
meilleurs best
des the

FR ISOC Québec tient à remercier particulièrement les conférenciers et experts qui ont accepté de partager leur journée avec nous et l'ensemble des participants, ainsi que les partenaires qui ont rendu cette 1ère édition possible.

EN ISOC Québec would like to particularly thank the speakers and experts who agreed to share their day with us and all of the participants, as well as the partners who made this 1st edition possible.

فرنسي إنجليزي
isoc isoc
particulièrement particularly
conférenciers speakers
experts experts
participants participants
québec québec
partenaires partners
possible possible
édition edition
de of
à to
accepté agreed
ainsi as
et and
avec with
partager share
journée the

FR Inspirée de la North American School of Internet Governance, É-FGI fait intervenir des conférenciers locaux et internationaux spécialement présents à Montréal

EN Inspired by the North American School of Internet Governance, NAFSIG brings in local and international speakers specially present in Montreal

فرنسي إنجليزي
north north
american american
school school
internet internet
governance governance
conférenciers speakers
spécialement specially
présents present
montréal montreal
of of
locaux local
internationaux international
la the
inspiré inspired
à and

FR Chaque semaine, nous invitons un panel de conférenciers à partager leur point de vue sur un sujet passionnant, les communautés avec lesquelles ils travaillent, et à offrir des conseils au public sur la façon de s'impliquer

EN Each week we invite a panel of speakers to share their perspective on a compelling topic, the communities they work with, and offer guidance to the audience on how to get involved

فرنسي إنجليزي
semaine week
invitons invite
panel panel
conférenciers speakers
vue perspective
conseils guidance
public audience
un a
communautés communities
la the
de of
chaque each
nous we
à to
et and
sujet topic
avec with
partager share
travaillent they work

FR Série de conférenciers de CARE - Conversations réfléchies avec les dirigeants - CARE

EN CARE Speakers Series - Thoughtful Conversations with Leaders - CARE

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
care care
conversations conversations
dirigeants leaders
série series
avec with

FR Le Conseil se réunit en moyenne tous les trois mois, en personne et virtuellement, et comprend souvent des conférenciers extérieurs de haut niveau aux côtés de représentants des sociétés membres.

EN The Council convenes, on average, every three months, both in-person and virtually, and often features high-profile outside speakers alongside member company representatives.

فرنسي إنجليزي
conseil council
moyenne average
mois months
virtuellement virtually
souvent often
conférenciers speakers
représentants representatives
membres member
personne person
société company
en in
le the
trois three
et and
de outside

FR Vous souhaitez nous inviter comme conférenciers à votre prochain événement ?

EN Would you like us to speak at your next event?

فرنسي إنجليزي
prochain next
événement event
à to
votre your
souhaitez would
comme like
vous you

FR Les conférenciers invités lors d’événements, les intervenants commerciaux et les animateurs de séminaires qui ne durent pas plus de cinq jours

EN Guest speakers at events, commercial speakers and leaders of seminars that take no longer than five days

فرنسي إنجليزي
commerciaux commercial
cinq five
événements events
séminaires seminars
de of
jours days
invité guest
et and
qui that
lors at
plus de longer
conférenciers speakers
pas no

FR Il y a d’autres caractéristiques attrayantes. Chaque section du Département offre diverses activités hors-cours : des clubs de conversation, des conférenciers invités, des voyages d’apprentissage et des événements culturels.

EN There are other attractive features. Each section of the Department has various extra-curricular activities: conversation clubs, guest speakers, field trips, and cultural events.

فرنسي إنجليزي
attrayantes attractive
département department
diverses various
clubs clubs
conversation conversation
conférenciers speakers
voyages trips
culturels cultural
événements events
activités activities
invité guest
offre are
caractéristiques features
de of
dautres other
chaque each
et and
a has

FR six ans, Apple a décidé qu'il allait se lancer dans le secteur des conférenciers pour une deuxième fois. La première tentative, l' iPod Hi-Fi, lancé

EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least

فرنسي إنجليزي
apple apple
quil it
lancer launch
la its
le does

FR Conférenciers invités : Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) et Jarita Holbrook (culture africaine)

EN Featured Speakers: Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) and Jarita Holbrook (African culture)

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
et and
culture culture
africaine african

FR Nous mettons également à l’échelle des innovations pour le perfectionnement professionnel des enseignants et des conférenciers dans le but d’améliorer l’accès et la qualité de l’enseignement.

EN We also scale innovations for teacher and lecturer professional development with the goal of improving educational access and quality.

فرنسي إنجليزي
innovations innovations
perfectionnement development
enseignants teacher
qualité quality
échelle scale
but goal
également also
de of
nous we
à and
pour professional

FR Il permet également aux participants de rejoindre les conférences avec leurs webcams et d'inviter des conférenciers invités.

EN It also allows participants to join the conferences with their webcams and invite guest speakers.

فرنسي إنجليزي
permet allows
participants participants
conférences conferences
conférenciers speakers
webcams webcams
il it
également also
invité guest
avec with
des join
et and

FR Nous sommes des historiens métis indépendants, des auteurs, des conférenciers et des défenseurs de la justice et de l'égalité des droits…

EN We are independent Métis historians, authors, public speakers, and advocates for justice and equal rights?

فرنسي إنجليزي
indépendants independent
auteurs authors
conférenciers speakers
défenseurs advocates
nous we
justice justice
droits rights
et and

FR les dernières avancées, les enjeux, les faits, les chiffres et les tendances du domaine des maladies rares avec plus de 100 conférenciers experts.

EN about the latest advances, challenges, facts, figures and trends in the field of rare diseases with over 100 expert speakers.

فرنسي إنجليزي
avancées advances
domaine field
maladies diseases
rares rare
conférenciers speakers
experts expert
faits facts
tendances trends
de of
et and
des challenges
avec with
chiffres the
dernières the latest

FR La Conférence internationale et la Table ronde sont donc des événements continentaux annuels qui attirent des conférenciers, des délégués et des participants d'Afrique et d'autres régions du monde.

EN The International Conference and Roundtable, therefore, are annual continental landmarks that draw speakers, delegates and participants from Africa and other regions of the world.

فرنسي إنجليزي
conférence conference
annuels annual
conférenciers speakers
dautres other
table ronde roundtable
participants participants
monde world
délégués delegates
internationale international
régions regions
du from
la the
et and
sont are
qui that

FR Nos conférenciers invités d'Adobe vous expliqueront également pourquoi ils préfèrent utiliser Splashtop pour l'accès à distance.

EN Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
préfèrent prefer
splashtop splashtop
distance remote
nos our
également also
ils they
utiliser using
invité guest
pourquoi why
pour for

FR FAST FORWARD STUDIO Rejoignez-nous cette année pour une émission en ligne en direct de 2,5 heures qui vous fera découvrir l’avenir de la comptabilité et de la technologie avec des conférenciers experts.

EN Technology Trends in Accounting 2021 Research Report Discover the progress accountancy firms have made in their business and client service transformation, and what impact the pandemic has had on their use of technology.

فرنسي إنجليزي
découvrir discover
comptabilité accounting
en in
de of
la the
technologie technology
et and

FR Période de questions avec les conférenciers et mot de la fin

EN Q&A with speakers, and Closing Remarks

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
fin closing
avec with
et and

FR Nos conférencières et nos conférenciers sont à la tête d?initiatives d?innovation numérique aux quatre coins du monde

EN Our speakers lead digital innovation initiatives around the world

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
initiatives initiatives
innovation innovation
numérique digital
monde world
la the
nos our

FR Si vous connaissez quelqu?un qui devrait se retrouver sur notre scène, veuillez utiliser ce formulaire de contact. Vous pouvez aussi visionner des présentations de conférenciers-ères passés-es sur notre page Slideshare.

EN If you know someone we should have on stage, please use this contact form.  You can also check out slides from past speakers on our Slideshare page.

فرنسي إنجليزي
scène stage
contact contact
présentations slides
slideshare slideshare
conférenciers speakers
si if
connaissez you know
veuillez please
ce this
utiliser use
formulaire form
sur on
aussi also
page page
un someone
notre our
vous you

FR Plus de 100 conférenciers/conférencières, modérateurs/modératrices et panélistes

EN Over 100 speakers, moderators, and panelists

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
modérateurs moderators
panélistes panelists
et and

FR Les conférencières et les conférenciers, ainsi que les exposantes et les exposants, doivent faire preuve de bon jugement; si des plaintes nous sont transmises et que nous les considérons fondées, vous pourriez ne plus être invité-e.

EN Speakers and exhibitors should use good judgment; if we hear complaints and we think they are warranted, you may not be invited back.

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
exposants exhibitors
jugement judgment
plaintes complaints
si if
nous we
ne not
sont are
les good
et hear
pourriez you
plus think
être be

FR Nous nous efforçons d?équilibrer cela dans le choix de nos conférencières et conférenciers, dans nos écrits, et dans notre manière de réfléchir aux problèmes et aux promesses de la technologie.

EN We strive to balance these in our lineup, our writings, and how we think about the problem and promise of tech.

فرنسي إنجليزي
écrits writings
réfléchir think
promesses promise
équilibrer balance
dans in
de of
manière to
efforçons strive
problèmes problem
nous we
technologie tech

FR Capacité : 6 conférenciers, 2 maîtres de cérémonies, 108 personnes dans l’auditoire dont 100 sur des estrades

EN Capacity: 6 speakers, 2 masters of ceremonies, 108 people in the audience including 100 on stands

فرنسي إنجليزي
capacité capacity
conférenciers speakers
maîtres masters
cérémonies ceremonies
personnes people
de of
dans in
dont the
sur on

FR Gestion des conférenciers à distance

EN Management of remote guest speakers

فرنسي إنجليزي
gestion management
des of
conférenciers speakers
distance remote

FR Noms des conférenciers, des personnalités et des artistes présents

EN Names of speakers, VIPs, celebrities, artists who will attending / participating

فرنسي إنجليزي
noms names
des of
conférenciers speakers
artistes artists

FR Des conférenciers de renommée internationale

EN Internationally renowned speakers

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
internationale internationally
renommée renowned

FR Nous avons été ravis d'accueillir une passionnante cérémonie de remise des prix virtuelle mettant en vedette des conférenciers invités, des performances et des histoires marquantes de dirigeants mondiaux.

EN We were thrilled to host an exciting virtual awards ceremony featuring guest speakers, performances, and powerful stories from global leaders.

فرنسي إنجليزي
passionnante exciting
cérémonie ceremony
virtuelle virtual
conférenciers speakers
histoires stories
dirigeants leaders
mondiaux global
performances performances
été were
des prix awards
invité guest
nous we
de featuring
et and
une an
en to

FR Merci à notre comité d'accueil, nos conférenciers et nos invités spéciaux 2019!

EN Thanks to our 2019 Host Committee, Speakers and Special Guests!

فرنسي إنجليزي
comité committee
conférenciers speakers
spéciaux special
invités guests
à to

FR À bord, nos conférenciers érudits proposent des exposés passionnants qui remettent vos lieux favoris en contexte

EN Onboard, our knowledgeable lecturers give great talks on the background of your favourite places

فرنسي إنجليزي
conférenciers lecturers
contexte background
des of
favoris favourite
lieux places
nos our
vos your

FR Comme chaque année, GÉANT est à la recherche de conférenciers qui souhaitent partager leurs idées sur la scène de la TNC22. Vous pouvez introduire une demande pour une présentation classique de 25 minutes ou une démo de 30 minutes.

EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
idées ideas
scène stage
minutes minute
année year
souhaitent want to
présentation presentation
ou or
démo demo
à to
la the
comme as
demande apply
partager share
sur on
une a

FR Les tuteurs (comprenant souvent des anciens de l'AIMS) fournissent un soutien pédagogique et administratif, une assistance aux locuteurs de langues étrangères et une continuité entre les conférenciers invités.

EN Tutors (often including AIMS alumni) provide teaching and administrative support, assistance to foreign language speakers, and continuity across the visiting lecturers.

فرنسي إنجليزي
tuteurs tutors
anciens alumni
fournissent provide
administratif administrative
étrangères foreign
continuité continuity
souvent often
assistance support
une the
de across
et and
conférenciers speakers

FR En 2019-21, les diplômés étaient 11 (3 femmes, 27%) de 5 pays. Encore une fois, trois (une femme) ont obtenu une distinction globale. Ils ont été enseignés par 24 conférenciers originaires de 8 pays et 3 continents. Ils ont travaillé sur:

EN In 2019-21, the graduates were 11 (3 females, 27%) from 5 countries. Again three (one female) achieved an overall distinction. They were taught by 24 lecturers hailing from 8 countries and 3 continents. They worked on :

فرنسي إنجليزي
diplômés graduates
pays countries
distinction distinction
globale overall
conférenciers lecturers
continents continents
travaillé worked
enseigné taught
en in
étaient were
femmes females
par by
sur on
trois three
et and
une the

FR Un espace de bureau est disponible pour les conférenciers et les organisateurs d'ateliers.

EN Office space is available for speakers and workshop organisers.

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
espace space
bureau office
organisateurs organisers
disponible available
et and

FR Comme plus de trois conférenciers sont toujours présents pour des conférences de trois semaines, ils se relaient chaque semaine pour donner des séminaires sur des sujets dans leurs domaines de recherche

EN Since more than three lecturers are always present for three-week lectures, they take turns every week giving seminars on topics in their research areas

فرنسي إنجليزي
conférenciers lecturers
domaines areas
recherche research
toujours always
semaine week
séminaires seminars
sujets topics
conférences lectures
trois three
présents are
dans in
plus more
sur on
de giving
chaque every
leurs their
pour for

FR Pendant l'année académique 2018-19, 37 étudiants du programme de master structuré AIMS Cameroun ont été enseignés par 25 conférenciers de 10 pays (Australie, Autriche, Cameroun, RDC, France, Gambie, Allemagne, Grèce, Italie et Royaume-Uni)

EN During the Academic Year 2018-19, 37 students of the AIMS Cameroon Structured Master?s Program were taught by 25 lecturers from 10 countries (Australia, Austria, Cameroon, DRC, France, Gambia, Germany, Greece, Italy and the UK)

فرنسي إنجليزي
académique academic
étudiants students
programme program
master master
structuré structured
aims aims
cameroun cameroon
conférenciers lecturers
rdc drc
gambie gambia
s s
enseigné taught
allemagne germany
grèce greece
royaume-uni uk
pays countries
autriche austria
italie italy
de of
australie australia
du from
et and
été were
france france
par by

FR Rencontrez certains de nos conférenciers invités pour les années actuelles et passées.

EN Meet some of our visiting lecturers for the current and past years.

فرنسي إنجليزي
rencontrez meet
conférenciers lecturers
actuelles current
de of
certains some
passé past
nos our
pour for

FR Des conférenciers invités exceptionnels sont recrutés dans le monde entier pour enseigner et préparer les étudiants à la recherche avancée de troisième cycle

EN While outstanding visiting lecturers are recruited from all over the world to teach and prepare students for advanced postgraduate research

فرنسي إنجليزي
conférenciers lecturers
exceptionnels outstanding
préparer prepare
de troisième cycle postgraduate
étudiants students
recherche research
monde world
sont are
à to

FR Des conférenciers exceptionnels sont recrutés dans le monde entier pour enseigner une maîtrise d'un an en sciences mathématiques préparant les étudiants à la recherche avancée de troisième cycle

EN Outstanding lecturers are recruited from all over the world to teach a one-year Master?s degree in mathematical sciences preparing students for advanced postgraduate research

فرنسي إنجليزي
conférenciers lecturers
exceptionnels outstanding
préparant preparing
de troisième cycle postgraduate
an year
sciences sciences
étudiants students
s s
monde world
mathématiques mathematical
à to
recherche research
sont are
enseigner teach
en in
maîtrise master
une a

FR Conférenciers : Ian Robertson, VP, directeur et gestionnaire de portefeuille, Odlum Brown Jackie Cook, directrice de la recherche sur l’intendance des investissements, Morningstar, Morningstar Michelle de Cordova, directrice, ESG Global Advisors Inc

EN Speakers: Ian Robertson, VP, Director and Portfolio Manager, Odlum Brown Jackie Cook, Director of Investment Stewardship Research, Morningstar Michelle de Cordova, Principal, ESG Global Advisors Inc

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
ian ian
vp vp
portefeuille portfolio
brown brown
jackie jackie
recherche research
investissements investment
michelle michelle
esg esg
global global
inc inc
de de
directeur director
et and
gestionnaire manager

FR Nos conférences sont organisées en fonction de vos besoins et nos conférenciers peuvent aborder les thèmes et sujets qui vous sont pertinents. Elles sont suivies d’une période de questions.

EN Our conferences are organized according to your needs, and our speakers can address the themes and topics that are relevant to you. They are followed by a question period.

فرنسي إنجليزي
conférences conferences
besoins needs
conférenciers speakers
pertinents relevant
suivies followed
période period
aborder address
thèmes themes
sujets topics
organisé organized
sont are
vos your
nos our
de according
peuvent can
vous you
elles the

FR Droit de remplacer les conférenciers et de modifier le contenu.

EN Right to Change Speakers and Content.

فرنسي إنجليزي
conférenciers speakers
contenu content
droit right
modifier to
et and

FR Le CCPE se réserve le droit de modifier sans préavis la date et le lieu du colloque, les conférenciers ou le contenu, et décline toute responsabilité à cet égard

EN C3P reserves the right to change program date, meeting place, speakers or content without notice and assumes no liability for such changes

فرنسي إنجليزي
réserve reserves
conférenciers speakers
contenu content
responsabilité liability
d c
avis notice
ou or
droit right
lieu place
à to
et and
date date

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة