استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "écrits" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "écrits" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات écrits

يمكن ترجمة "écrits" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

écrits text to writings written

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من écrits

فرنسي
إنجليزي

FR Elle a reçu de nombreuses distinctions pour son travail de commissaire à la Commission de vérité et réconciliation, pour son parcours en journalisme, pour ses écrits, et pour des projets sur la sécurité au travail

EN She has various recognitions for her work with the Truth and Reconciliation Commission, journalism, writing, and workplace safety initiatives

فرنسي إنجليزي
nombreuses various
commission commission
vérité truth
réconciliation reconciliation
journalisme journalism
la the
projets initiatives
travail work
à and
et writing
a has
sur safety

FR Lisez de brillants articles écrits par les leaders du secteur et par des professionnels du marketing digital. N’attendez plus pour découvrir les dernières tendances numériques et de nombreux guides pratiques !

EN Read awesome articles written by industry leaders and online marketing professionals on how to succeed in web.

فرنسي إنجليزي
leaders leaders
marketing marketing
secteur industry
lisez and
écrits written
digital online
par by
professionnels professionals

FR Il a publié de nombreux écrits sur divers aspects de l'histoire des livres néerlandais et du monde entier, et travaille actuellement sur une étude concernant le commerce des livres à Leiden au 17e siècle.

EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.

فرنسي إنجليزي
publié published
aspects aspects
livres book
travaille working
actuellement currently
commerce trade
siècle century
il he
de of
étude study
le the
néerlandais dutch
à and

FR Il a publié de nombreux écrits sur l'histoire des collections comme celle des portraits des humanistes du 16e siècle (J.J

EN He has published extensively on the history of collections such as the portraits of 16th-century humanists (J.J

فرنسي إنجليزي
publié published
collections collections
siècle century
j j
il he
de of
portraits portraits
a has
comme as
celle the
sur on

FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

فرنسي إنجليزي
stylevision stylevision
server server
comprend includes
permet allows
exécution execution
native native
directe direct
programmes programs
net net
windows windows
dautres other
java java
linux linux
macos macos
api api
c c
interface interface
applis apps
écrits written
une a
qui that
en in
depuis from
par by
via via

FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

فرنسي إنجليزي
mapforce mapforce
server server
comprend includes
permet allows
exécution execution
native native
directe direct
programmes programs
net net
windows windows
dautres other
java java
linux linux
macos macos
api api
c c
interface interface
applis apps
écrits written
une a
qui that
en in
depuis from
par by
via via

FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.

EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.

فرنسي إنجليزي
disques disks
go gb
charge de travail workload
écrits written
période period
à to
sont are
pour designed
de of
ans years
une a
lecture read

FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

فرنسي إنجليزي
podcast podcast
blog blog
publiant publishing
parlé spoken
signifie means
nouvelles new
personnes people
contenus content
public audience
toujours always
écrits written
publics audiences
votre your
de of
vous you
que that
des many
beaucoup de lot

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.

فرنسي إنجليزي
écrits written
utiles helpful
invite invites
lecteurs readers
qualité quality
bien well
groupe group
fournissez provide
commentaires comments
à to
votre your
de way
avec with
cible target
et write
vous you

FR Depuis la création de Sitecore, tous les logiciels et leur documentation ont été écrits en anglais

EN Since Sitecore?s inception, all software and documentation has been written in English

فرنسي إنجليزي
sitecore sitecore
documentation documentation
création inception
logiciels software
écrits written
en in
été been

FR Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace tous les accords antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, entre Vous et Sprout Social

EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social

فرنسي إنجليزي
constitue constitutes
parties parties
sprout sprout
social social
accord agreement
ou or
le the
écrits written
ce this
de between
des previous
vous you

FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

فرنسي إنجليزي
marqueurs markers
bruyant noisy
contraste contrast
isolé isolated
effet effect
film film
détails details
intro intro
noir black
vintage vintage
rouges red
vieux old
élevé high
écrits written
de of
en in
main hand
ruban tape
sur on
lignes lines
à and
avec with

FR J'aime bien écrire parfois ; vous pourrez trouver mes petits écrits sur le blog mais peut-être que vous abonner au flux RSS est une idée raisonnable car il n'y a pas de rythme de publication précis. Voici mes derniers articles :

EN I enjoy writing sometimes; you can find my ramblings over on the blog, but your might want to subscribe to the RSS feed since there is no schedule in place.The latest things I wrote are here:

فرنسي إنجليزي
parfois sometimes
trouver find
blog blog
le the
rss rss
peut might
pourrez you
mes my
abonner subscribe
car to
derniers the latest

FR Analyse des commentaires écrits sur l'enseignement et l'apprentissage

EN Analysis of qualitative feedback on teaching and learning

فرنسي إنجليزي
analyse analysis
commentaires feedback
sur on

FR De nos jours, les textes des chansons des groupes de musique pop et rock sont le plus souvent écrits en anglais, faute de quoi il est difficile de s’imposer sur les scènes internationales

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

فرنسي إنجليزي
scènes scene
il it
est comes
de of
et has
textes a
jours this
chansons music

FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)

EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)

فرنسي إنجليزي
comité committee
assemblées meetings
membres members
gestionnaire manager
finances financial
doit must
documents records
conserver keep
le the
écrits written

FR Nos équipes de consultants, data engineers, de data scientists, de planeurs stratégiques et de spécialistes des médias, familiers des supports vocaux et écrits, accompagnent les clients sur chaque étape du projet.

EN Our teams of consultants, data engineers, data scientists, strategic planners and media specialist, familiar with vocal and written support, are able to accompany clients on each part of conversational project.

فرنسي إنجليزي
stratégiques strategic
familiers familiar
accompagnent accompany
équipes teams
consultants consultants
data data
projet project
scientists scientists
médias media
écrits written
du part
de of
chaque each
nos our
sur on

FR L’expérience client : correspond au ressenti des clients sur l’expérience globale de votre marque. Cette satisfaction peut se mesurer sur une échelle numérique, à l’aide de retours écrits ou par le biais d’émoticônes.

EN Customer experience: This doesn’t refer to what customers are doing, but rather to how they feel. Emotions can be graded on a numeric scale or be described using words or emojis.

فرنسي إنجليزي
échelle scale
ou or
à to
de they
client customer
cette this
clients customers
peut can

FR Nous fournissons la structure, la communauté et les encouragements nécessaires pour aider les gens à trouver leur voix, à atteindre des objectifs créatifs et à construire de nouveaux mondes, dans leurs écrits et en dehors ».

EN We provide the structure, community, and encouragement to help people find their voices, achieve creative goals, and build new worlds—on and off the page.”

فرنسي إنجليزي
structure structure
encouragements encouragement
trouver find
voix voices
nouveaux new
mondes worlds
communauté community
gens people
objectifs goals
et and
nous we
fournissons provide
la the
leurs their
aider help
à to

FR Les termes écrits avec une majuscule sont définis dans la présente Entente.

EN Capitalized terms are defined in this Agreement.

فرنسي إنجليزي
termes terms
définis defined
entente agreement
sont are
dans in

FR Obtenez simplement les meilleurs résultats de classement des mots clés Amazon pour les termes de recherche mal écrits.

EN Just get the best Amazon keyword ranking results for poorly written search terms.

فرنسي إنجليزي
résultats results
classement ranking
amazon amazon
termes terms
mal poorly
obtenez get
écrits written
recherche search
meilleurs the best
mots the
clé keyword

FR Il faut remonter aux écrits des historiens de l’île du XVIIe siècle pour découvrir les premières preuves de l?existence de sources d?eaux médicinales miraculeuses à la Grande Canarie.

EN The island’s historians have traced the earliest evidence of medicinal spring waters with miraculous healing properties in Gran Canaria back to 17th-century writings.

فرنسي إنجليزي
écrits writings
siècle century
preuves evidence
eaux waters
canarie canaria
sources spring
grande gran
de of
à to
la the
le have

FR Par défaut, les fichiers sont écrits dans website/i18n/<defaultLocale>/....

EN By default, the files are written in website/i18n/<defaultLocale>/....

فرنسي إنجليزي
défaut default
fichiers files
écrits written
lt lt
gt gt
website website
par by
sont are
dans in
les the

FR S'ils vous ont promis un engagement ou une garantie supplémentaire, veuillez demander des documents écrits afin de protéger vos droits et vos intérêts.

EN If they promised you some extra commitment or warranty, please ask for written documents to protect your rights and interests.

فرنسي إنجليزي
engagement commitment
garantie warranty
supplémentaire extra
documents documents
intérêts interests
ou or
droits rights
veuillez please
écrits written
protéger protect
vos your
demander ask
vous you

FR Au moyen de contrats écrits, nous garantissons que les données à caractère personnel communiquées sont traitées avec la confidentialité appropriée et que des mesures de sécurité appropriées sont prises

EN By means of written agreements, we ensure that shared personal data is treated with appropriate confidentiality and that appropriate security measures are taken

فرنسي إنجليزي
contrats agreements
prises taken
traité treated
nous we
données data
sécurité security
écrits written
garantissons ensure
de of
sont are
mesures measures
traitées that
à and
avec with

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

فرنسي إنجليزي
constitue constitutes
parties parties
accord agreement
ou or
le the
accords agreements
écrits written
ce this
de of
des previous

FR Tout près de l’arrêt de tram s’ouvrent les portes de la Maison de la Littérature, célébrant dans le cadre de lectures et de concerts variés les écrits du monde entier.

EN The doors of the Literaturhaus open directly next to the tram stop. This establishment celebrates the written word from all over the world through a variety of readings and concerts.

فرنسي إنجليزي
portes doors
lectures readings
concerts concerts
tram tram
monde world
écrits written
l a
de of
du from

FR Lancez des applications et des sites Web, ouvrez des dossiers et accédez à des textes écrits à l’avance

EN Launch apps and websites, open folders and access pre-composed texts

فرنسي إنجليزي
lancez launch
applications apps
dossiers folders
accédez access
textes texts
ouvrez open
à and
sites websites

FR La plupart d?entre nous aimons et apprécions les spectacles divertissants, les articles bien écrits et la publicité de bonne qualité

EN Most of us like and appreciate entertaining shows, well-written articles and good quality advertising

فرنسي إنجليزي
apprécions appreciate
spectacles shows
divertissants entertaining
écrits written
publicité advertising
qualité quality
bien well
de of
la most
et and
aimons like
plupart most of
nous us
les good

FR La campagne Écrire pour les droits 2018 n’a pas fait figure d’exception et des millions de messages ont été écrits et ont changé la vie de femmes militantes dans le monde entier.

EN Write for Rights 2018 was no exception, with people writing millions of messages that transformed the lives of women activists worldwide.

فرنسي إنجليزي
droits rights
été was
femmes women
le monde people
de of
messages messages
dans le monde worldwide
pour for
et writing

FR Les morceaux sont tous écrits par David Paich, hormis le titre Takin… en lire plus

EN The band would ven… read more

FR Galvanize et RSAM ont des accords écrits avec ses sous-traitants qui répondent aux exigences du RGPD et des SCC. Ces accords comprennent les ATD et les SCC auprès de chaque sous-traitant.

EN Galvanize and RSAM have written agreements with its sub-processors which meet the requirements of GDPR and the SCC’s. These agreements include both DPA’s and SCC’s with each sub-processor.

فرنسي إنجليزي
galvanize galvanize
accords agreements
exigences requirements
rgpd gdpr
auprès with
écrits written
de of
chaque each
comprennent and
ses its
ces the

FR Utilisez les e-mails écrits d’avance pour des réponses rapides aux messages envoyés souvent.

EN Use pre-written emails for the fast reply to frequent messages.

فرنسي إنجليزي
écrits written
réponses reply
rapides fast
souvent frequent
utilisez use
messages messages
pour for

FR La boîte de réception trie automatiquement les e-mails en boîte personnelle, newsletter et notifications pour un traitement facile, mettant les e-mails réels, écrits par des vraies personnes, comme première priorité.

EN The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.

فرنسي إنجليزي
boîte boxes
trie sorts
automatiquement automatically
newsletter newsletter
traitement processing
priorité priority
facile easy
personnes people
boîte de réception inbox
notifications notification
réels real
comme as
la the
et and
première for

FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet

EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter

فرنسي إنجليزي
constituent constitute
parties parties
égard respect
ou or
conditions terms
accords agreements
écrits written
à to
de of
des previous
objet the

FR Les épreuves de patinage de vitesse ont été organisées dans le Bislett Stadium, la célèbre enceinte d’athlétisme qui accueille chaque année un meeting majeur du calendrier et où de nombreux records du monde ont été écrits

EN The speed skating events were held in the Bislett Stadium, the famous athletics arena which hosts a major meeting every year and where many world records have been set

فرنسي إنجليزي
patinage skating
vitesse speed
stadium stadium
célèbre famous
majeur major
records records
monde world
année year
un a
dans in
été been
et and
nombreux many

FR Ce document sont écrits en Anglais, en Angleterre et sont sujet a la loi Anglaise.

EN This document is written in English, in England and is subject to English Law.

فرنسي إنجليزي
angleterre england
sujet subject
ce this
document document
sont is
écrits written
en in
la to
loi law

FR Un groupe d'utilisateurs Web ayant des besoins particuliers en matière d'accessibilité est celui des malentendants. Ces utilisateurs ont besoin d'équivalents écrits pour le contenu audio.

EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.

فرنسي إنجليزي
utilisateurs users
écrits written
audio audio
web web
besoins needs
contenu content
groupe group
besoin need
le the
ayant with
un one
pour for

FR Pour un auteur, le nom de ses coauteurs et le nombre d’articles écrits en commun

EN For an author, the names of his co-authors and the number of articles written jointly

فرنسي إنجليزي
nom names
auteur author
un an
le the
écrits written
de of
pour for

FR Après avoir écrit les réponses à ces questions de la première étape, nous lisons à haute voix nos écrits à un autre membre.

EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.

فرنسي إنجليزي
membre member
voix aloud
lisons read
étape step
réponses answers
à to
questions questions
nos our
nous we

FR Nous avons présenté cette activité d’apprentissage aux parents lors des conférences dirigées par les élèves, et les parents ont repris les sentiments et le soutien écrits pour leurs enfants.

EN We shared this learning activity with parents during student-led conferences and parents echoed the sentiments and support that were written for their children.

فرنسي إنجليزي
activité activity
conférences conferences
élèves student
enfants children
sentiments sentiments
le the
écrits written
nous we
parents parents
pour for

FR Il apprend à communiquer ses résultats par diverses méthodes, comme les comptes rendus écrits, les présentations orales, les graphiques et les statistiques

EN They will learn to communicate their findings through a variety of methods such as written reports, oral presentations, graphics, and statistics

فرنسي إنجليزي
résultats findings
méthodes methods
présentations presentations
graphiques graphics
statistiques statistics
comme as
écrits written
à to
et learn

FR prendre des décisions au sujet des différends en fonction des mémoires écrits des parties sans tenir d’audience en personne;

EN decide the dispute based on the written submissions of the parties without holding a hearing in person

فرنسي إنجليزي
prendre based
écrits written
parties parties
tenir holding
en in
personne person
sans without
des the
au on

FR L’agent de règlement des différends relatifs à la copropriété tient une audience pour prendre une décision au sujet du différend en fonction des mémoires écrits reçus de vous et de l’intimé

EN A condominium dispute officer holds a hearing to decide the dispute based on the written submissions from you and the respondent

فرنسي إنجليزي
copropriété condominium
tient holds
audience hearing
décision decide
la the
écrits written
à to
au on
une a
du from
vous you

FR Découvrez une vaste collection d'artéfacts et archives, incluant des objets, des spécimens archéologiques, des œuvres d'art, des documents écrits, des photographies et des enregistrements sonores et visuels.

EN Discover a vast collection of artifacts and archival items, including objects, archaeological specimens, works of art, written documents, photographs, and sound and visual recordings.

فرنسي إنجليزي
découvrez discover
vaste vast
incluant including
spécimens specimens
œuvres works
photographies photographs
visuels visual
collection collection
objets objects
documents documents
écrits written
sonores sound
archives archival
enregistrements recordings
une a

FR Warning du 31 janvier au 22 février et du 30 mai au 23 juin, Mercure recule et réclame de la vigilance dans vos déplacements, vos échanges et vos écrits

EN Watch out January 31 to February 22 and from May 30 to June 23, as Mercury pulls back, prompting you to be careful in your conversations and writings

فرنسي إنجليزي
mercure mercury
écrits writings
juin june
janvier january
février february
vos your
dans in
la to
du from
et and
mai be

FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

فرنسي إنجليزي
html html
téléchargé uploaded
google google
fait référence refers
bien well
séparément separately
code code
entière whole
page page
écrits written
fichier file
à to
les autres others
peut can
et understand
fait that

FR L'un des moyens les plus courants et les plus simples de s'assurer que les moteurs de recherche considèrent que vos écrits sont de grande qualité est d'utiliser le plugin SEO Yoast

EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin

فرنسي إنجليزي
moyens ways
moteurs engines
plugin plugin
seo seo
yoast yoast
recherche search
qualité quality
le the
de of
vos your
grande high
dutiliser use
et writing
simples easiest
plus to

FR Catherrine est une développeuse web expérimentée chez WPCodingDev et une blogueuse passionnée. Elle aime partager ses connaissances par le biais de ses écrits.

EN Catherrine is an experienced Web Developer at WPCodingDev and a passionate blogger. She loves to share her knowledge through her writing.

فرنسي إنجليزي
développeuse developer
blogueuse blogger
passionné passionate
web web
le loves
une a
chez to
expérimenté experienced
connaissances knowledge
est is
et writing
partager share

FR Réception des tests écrits et des rapports d’évaluation avec les données techniques recueillies lors du test

EN Receive written test and evaluation reports with technical data from the test

فرنسي إنجليزي
réception receive
techniques technical
évaluation evaluation
rapports reports
données data
écrits written
avec with
test test
du from

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة