استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "australie" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "australie" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات australie

يمكن ترجمة "australie" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

australie australia belgium canada countries france germany italy netherlands spain

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من australie

فرنسي
إنجليزي

FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

EN Australia and New Zealand Sales: +61 2 8412 4910 Support: +61 2 8412 4900 Australia Toll Free: 1800 783 955 New Zealand Toll Free: 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

فرنسي إنجليزي
australie australia
et and
ventes sales
assistance support
solarwinds solarwinds
nouvelle new

FR  Elle a également travaillé avec Oxfam en Australie, au Soudan et dans toute la région Asie-Pacifique, a été Directrice adjointe de la Force de défense néo-zélandaise et a travaillé comme consultante en gestion en Australie.

EN She also worked with Oxfam in Australia, Sudan and throughout the Asia Pacific region; served as Deputy Director with the New Zealand Defence Force; and worked as a management consultant in Australia. 

فرنسي إنجليزي
travaillé worked
australie australia
soudan sudan
région region
défense defence
consultante consultant
oxfam oxfam
asie asia
pacifique pacific
gestion management
directrice director
la the
également also
en in
force force
comme as
et and

FR Ouest de l'UE (Pays-Bas) Est des États-Unis (Virginie) Ouest des États-Unis (Californie) Est de l'Australie (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) Asie du Sud-Est (Singapour)

EN US East (Virginia) US West (California) EU West (Netherlands) AU East (New South Wales, Australia) Southeast Asia (Singapore)

فرنسي إنجليزي
virginie virginia
californie california
singapour singapore
nouvelle new
australie australia
asie asia
ouest west
sud south

FR L'Est de l'Australie silhouette kangourou gris sur la plage au lever du soleil, le cap hillsborough, Mackay, le nord du Queensland, Australie

EN silhouette australian eastern grey kangaroo on beach at sunrise, cape hillsborough, mackay, north queensland, australia

فرنسي إنجليزي
silhouette silhouette
kangourou kangaroo
gris grey
plage beach
cap cape
nord north
australie australia
lever du soleil sunrise
queensland queensland

FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012

EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012

FR Ajoutez une sélection unique de produits dropshipping de haute qualité des États-Unis, de l'Australie, de l'Union européenne et de l'Australie, et développez votre activité dropshipping avec Syncee

EN Add a unique selection of high-quality US, CA, EU, AU dropshipping products, and grow your dropshipping business with Syncee

فرنسي إنجليزي
ajoutez add
sélection selection
dropshipping dropshipping
haute high
européenne eu
développez grow
activité business
qualité quality
votre your
de of
produits products
avec with
et and
une a

FR Passer du temps en famille sur la plage de Geordie Bay - un lieu de vacances populaire sur Rottnest Island, Australie occidentale, Australie

EN Family enjoying time on the beach at Geordie Bay - a popular holiday location on Rottnest Island, Western Australia, AUSTRALIA

فرنسي إنجليزي
famille family
vacances holiday
populaire popular
australie australia
plage beach
bay bay
un a
la the
lieu location
de island
temps time
sur on

FR Coureuse du jogging au lever du soleil sur une route dans l'Outback australien, Monkey Mia, Australie occidentale, Australie

EN Female Runner jogging at Sunrise on a Remote Road in the Australian Outback, Monkey Mia, Western Australia, Australia

فرنسي إنجليزي
jogging jogging
mia mia
lever du soleil sunrise
australie australia
australien australian
une a
dans in
route road

FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012

EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012

FR Lorsque le titulaire de passeport coréen valide voyage en Australie ou en Australie, l'émetteur ETA à l'avance a besoin de l'émetteur ETA à l'avance et demandez des renseignements sur le site historique en Corée du Sud.

EN ETA eligible passport holders visiting Australia, must have ETA granted in advance. Please contact your travel agent or ETA online application for further information.

فرنسي إنجليزي
passeport passport
australie australia
renseignements information
site online
ou or
en in
de for
voyage travel
demandez please
et your
le further

FR Par exemple, si vous vivez en Allemagne et que vous vous connectez en Australie, tout site que vous consultez verra une adresse IP australienne. Ceci fait croire aux sites que les requêtes qu’ils reçoivent proviennent d’Australie.

EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.

فرنسي إنجليزي
vivez live
allemagne germany
ip ip
croire think
si if
connectez connect
australie australia
reçoivent get
consultez see
adresse address
en in
site website
sites websites
requêtes requests
et and
exemple example
vous you
que instead
ceci this
fait that
quils they
une the

FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University

EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University

فرنسي إنجليزي
pilotes pilots
australie australia
research research
council council
university university
la la
en in
et and
avec with
des the

FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga

فرنسي إنجليزي
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR koala, animal, ours, humour, drôle, hiver, noël, vacances, illustration de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australie, la saison des, tricots, mignon, enfants, hipster

EN koala, animal, bear, humor, funny, winter, xmas, christmas, holidays, balazs solti illustration, balazssolti, soltib, koalas, australia, sweater weather, knitwear, cute, children, kids, hipster

فرنسي إنجليزي
koala koala
animal animal
ours bear
vacances holidays
illustration illustration
australie australia
mignon cute
hipster hipster
humour humor
hiver winter
noël christmas
drôle funny
enfants children

FR Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australie Impression sur toile

EN Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australia Canvas Print

فرنسي إنجليزي
heights heights
mt mt
victoria victoria
australie australia
impression print
toile canvas

FR art aborigène authentique tortues marines, aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, tortue

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, turtle

فرنسي إنجليزي
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
tortue turtle
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR café, australie, animal australien, animal, kangourou, wombat, koala, marsupial, mignon, rose, ville, urbain, boire du café, pour les enfants

EN coffee, australia, australian animal, animal, kangaroo, wombat, koala, marsupial, cute, pink, city, urban, coffee drinking, cafe, for kids

فرنسي إنجليزي
animal animal
kangourou kangaroo
koala koala
mignon cute
rose pink
enfants kids
australie australia
ville city
urbain urban
boire drinking
café coffee
australien australian
pour for

FR uluru, ayers, australie, outback, des points, aborigène, indigène, art aborigène, kangourou, buisson, roo, skippy, paysage, saleté, nt, territoire du nord, alice springs, naidoc, korri

EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri

فرنسي إنجليزي
australie australia
aborigène aboriginal
indigène indigenous
art art
kangourou kangaroo
paysage landscape
saleté dirt
territoire territory
nord northern
alice alice
springs springs
des points dots

FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie

EN sea turtle, beach, ocean, wave, mermaid, dolphin, sea, turtle, long island, florida, lbi, hawaii, waves, green, cute, save the turtles, california, los angeles, surfing, skip straws, save seaturtles, new, australia

فرنسي إنجليزي
tortue turtle
sirène mermaid
dauphin dolphin
long long
floride florida
hawaii hawaii
mignon cute
sauver save
tortues turtles
californie california
angeles angeles
surfant surfing
sauter skip
new new
australie australia
des pailles straws
plage beach
mer sea
océan ocean
de island
vague wave
vert green
los los

FR sandraanderson, australie, fleur, blanc

EN sandraanderson, australia, flower, white

فرنسي إنجليزي
australie australia
fleur flower
blanc white

FR Whooshkaa est une société de podcast basée en Australie qui s'est associée à de grandes marques comme Wondery et WNYC.

EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.

فرنسي إنجليزي
société company
podcast podcast
grandes large
marques brands
qui that
est is
une an
comme like
à and
associé partnered

FR Nous sommes élus Meilleur lieu de travail d'Australie (et nous nous classons respectivement 7e et 1er aux États-Unis et en Asie).

EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)

فرنسي إنجليزي
meilleur best
asie asia
travail work
lieu place
en in
sommes in the
et and

FR Inspiré des baromètres de la réconciliation en Afrique du Sud et en Australie, ce projet s’emploie à évaluer si les efforts sociétaux de réconciliation améliorent les relations entre les Autochtones et les non-Autochtones.

EN Inspired by the Reconciliation Barometers in South Africa and Australia, this project is tackling the measurement of whether societal efforts at reconciliation are resulting in better relationships between Indigenous and non-Indigenous Peoples.

فرنسي إنجليزي
inspiré inspired
réconciliation reconciliation
australie australia
améliorent better
relations relationships
afrique africa
ce this
projet project
efforts efforts
la the
en in
sud south
autochtones indigenous
de of
à and
si whether

FR Le Panama n’a adopté aucune loi sur la conservation des données, contrairement à l’UE, le Royaume-Uni ou l’Australie

EN Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia

فرنسي إنجليزي
panama panama
loi laws
conservation retention
données data
royaume-uni uk
ou or

FR Fox Sports n’est pas disponible en dehors de quelques régions cibles (États-Unis, Asie, Australie, Amérique latine et Brésil)

EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible

فرنسي إنجليزي
fox fox
sports sports
régions regions
asie asia
australie australia
latine latin
brésil brazil
amérique america
de of
et and

FR Vous ne pouvez pas accéder à cette plateforme à moins de vivre au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada ou en Australie

EN You can’t stream this platform if you’re not in the UK, US, Canada or Australia

فرنسي إنجليزي
plateforme platform
royaume-uni uk
ou or
australie australia
canada canada
au us
en in
vous you

FR Pluto TV est seulement disponible au Royaume-Uni, dans certains pays d’Europe, en Australie et au Canada de manière limitée. Si vous vivez dans une autre région du monde, un message comme celui-ci s’affichera :

EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:

فرنسي إنجليزي
pluto pluto
tv tv
message message
uni united
australie australia
région region
royaume kingdom
canada canada
en in
manière to
limitée limited
un a
comme as
celui-ci the
de of
et and
disponible available
pays regions
vous you
autre other

FR Si vous avez déjà un VPN, utilisez-le pour vous connecter à un serveur situé aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie, afin de modifier votre adresse IP, et essayez d’accéder au service.

EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.

فرنسي إنجليزي
vpn vpn
royaume-uni uk
australie australia
ip ip
essayez try
si if
serveur server
ou or
service service
adresse address
un a
en in
déjà already
à to
votre your
et and
vous you
le again

FR Choisissez un serveur situé aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie.

EN Choose a server from the US, UK or Australia.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
un a
serveur server
royaume-uni uk
ou or
australie australia
au us
aux the

FR Il propose toutefois de nombreux serveurs qui vous permettront de contourner les restrictions géographiques de certains sites (dont certains aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie).

EN However, it does have a lot of servers to help you bypass geographic restrictions on websites (thousands of them, including in the US, UK and Australia).

فرنسي إنجليزي
serveurs servers
contourner bypass
restrictions restrictions
géographiques geographic
royaume-uni uk
australie australia
il it
en in
de of
sites websites
et and
toutefois however
dont you
au on

FR L'outil est disponible pour gérer localement les fiches aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Australie.

EN The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.

فرنسي إنجليزي
gérer management
localement local
allemagne germany
royaume kingdom
en in
et and
australie australia
france france
unis united
disponible available
pour for

FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, terre, camp

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, earth, camp

فرنسي إنجليزي
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
terre earth
camp camp
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR Australie par Merrin Dorothy © 2017 WWW.MAKEMERRINESS.COM Instagram + Facebook: @makemerriness Merrin Dorothy est une gaie Legging

EN Aussie Treats - Cosmic Leggings

فرنسي إنجليزي
legging leggings

FR resident evil, village, re8, re village, des morts vivants, jeu de zombies, pc, ps5, ps4, rps, raton laveur, refaire, ville de raccon, leon, survivant, xbox, joueur, villes, claire, danger biologique, némésis, états unis, australie

EN resident evil, map, village, re8, re village, zombies, zombie game, pc, ps5, ps4, rps, raccon, remake, raccon city, leon, survivor, xbox, gamer, cities, claire, bio hazard, nemesis, usa, australia

فرنسي إنجليزي
resident resident
evil evil
zombies zombie
pc pc
survivant survivor
xbox xbox
danger hazard
biologique bio
australie australia
claire claire
village village
ville city
villes cities
jeu game

FR aborigène, australie, drapeau aborigène, indigène, naidoc, drapeau

EN aboriginal, australia, aboriginal flag, indigenous, naidoc, map, flag

فرنسي إنجليزي
aborigène aboriginal
australie australia
drapeau flag
indigène indigenous

FR Des communautés plus petites vivent dans d’autres pays, notamment l’Afghanistan, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis, la Norvège, les Pays-Bas, la Russie, la Suède et la Turquie.

EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.

فرنسي إنجليزي
petites smaller
vivent live
notamment including
saoudite arabia
turquie turkey
unis united
canada canada
pays-bas netherlands
communautés communities
belgique belgium
norvège norway
suède sweden
dans in
pays countries
russie russia
et and
de other

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

فرنسي إنجليزي
générer generate
devis quotes
australiens australian
aud aud
yen yen
clients customers
australie australia
usd usd
nous we
pouvons we can
en in
dollars dollars
nous pouvons can
japonais japanese
sont are
japon japan
cependant however
et respectively
réservés reserved
aux for

FR Atlassian est une entreprise basée en Australie

EN Atlassian is an Australia-based company

فرنسي إنجليزي
atlassian atlassian
entreprise company
basée based
australie australia
est is
une an

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers

فرنسي إنجليزي
atlassian atlassian
doit must
collecter collect
tps gst
basés based
clients customers
tant as

FR Les prix peuvent être affectés par des organisations basées dans des pays qui n'ont pas conclu de convention fiscale sur les revenus avec l'Australie et sont, par conséquent, tenus d'imposer des retenues fiscales

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

فرنسي إنجليزي
organisations organizations
revenus income
pays countries
pas not
sont are
dans in
avec with
par by
les prix prices
de therefore
fiscale tax
et and

FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

فرنسي إنجليزي
stockons store
centers centers
singapour singapore
australie australia
allemagne germany
irlande ireland
aujourdhui today
données data
situés located in
situé located
nous we
en in
à and

FR Par exemple, si vous demandez de l'aide, vous pouvez vous échanger avec nos agents de support du siège social en Australie ou vous adresser à l'un de nos autres centres de support.

EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.

فرنسي إنجليزي
agents agents
australie australia
si if
ou or
support support
en in
à to
exemple example
siège headquarters
de of
nos our
autres other
vous you

FR La plus importante banque d'Australie tisse des liens plus forts et plus étroits avec ses 10 millions de clients.

EN Australia’s largest bank is creating deeper, more personalized relationships with 10 million customers.

فرنسي إنجليزي
banque bank
clients customers
liens relationships
plus deeper
avec with
ses is
millions million

FR Nestlé Purina PetCare Australie améliore son expérience de marque et encourage les achats digitaux

EN Nestlé Purina PetCare Australia improves brand experience, enables digital shopping

فرنسي إنجليزي
australie australia
améliore improves
expérience experience
marque brand
achats shopping
digitaux digital

FR Southern Phone, en Australie, construit des relations client approfondies et plus individualisées grâce à une présence en ligne dynamique et fortement personnalisable.

EN Sitecore becomes hub of personalized marketing, customer communications, and lead generation for expanding Canadian bank

فرنسي إنجليزي
client customer
une of
à and

FR C’est en grande partie grâce à cette décision intentionnelle et stratégique que Sitecore a pu s’étendre aux États-Unis en 2004, au Royaume-Uni en 2005 et en Australie en 2007.

EN Thanks in large part to this intentional and strategic decision, Sitecore was able to expand to the US in 2004, the UK in 2005, and Australia in 2007.

فرنسي إنجليزي
grande large
partie part
décision decision
intentionnelle intentional
stratégique strategic
sitecore sitecore
royaume-uni uk
australie australia
pu able
étendre expand
en in
à to
et and

FR La plus grande compagnie d’assurance maladie d’Australie a augmenté le taux de fidélité de ses adhérents de 15 % avec Sitecore XP et Microsoft Azure

EN Largest health insurer in Australia increased return member rate 15% with Sitecore XP and Microsoft Azure

فرنسي إنجليزي
taux rate
sitecore sitecore
xp xp
microsoft microsoft
augmenté increased
azure azure
avec with
et and

FR OneSpan Sign est hébergé aux États-Unis, au Canada, dans l'UE et en Australie afin de satisfaire aux exigences de résidence des données dans le pays et d'assurer une latence minimale des données

EN OneSpan Sign is hosted in the US, Canada, EU and Australia to fulfill in-country data residency requirements and ensure minimal data latency

فرنسي إنجليزي
hébergé hosted
satisfaire fulfill
exigences requirements
résidence residency
latence latency
minimale minimal
sign sign
australie australia
canada canada
pays country
données data
le the
onespan onespan
en in
et and

FR En plus des déploiements existants aux États-Unis et au Canada, nous offrons aux clients du monde entier l'accès à des cas de cloud public et privé de OneSpan Sign en Australie, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Japon, à Singapour et au Brésil

EN In addition to existing deployments in the US and Canada, we offer customers around the world access to both public and private cloud instances of OneSpan Sign in Australia, the UK, Germany, Japan, Singapore, and Brazil

فرنسي إنجليزي
déploiements deployments
existants existing
clients customers
cloud cloud
public public
royaume-uni uk
singapour singapore
sign sign
australie australia
allemagne germany
brésil brazil
canada canada
offrons we offer
monde world
nous offrons offer
en in
privé private
japon japan
nous we
à to
cas the
de of
onespan onespan
et and

FR De nouveaux bureaux ont été ouverts au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Australie, et en 2017, M-Files a acquis Apprento, une société canadienne spécialisée dans l?intelligence artificielle

EN Additional offices were opened in UK, France, Germany, and Australia, and in 2017 M‑Files acquired Apprento, a Canadian company whose focus is on Artificial Intelligence

فرنسي إنجليزي
acquis acquired
canadienne canadian
intelligence intelligence
bureaux offices
royaume-uni uk
france france
allemagne germany
australie australia
société company
et and
en in
été were
une a
artificielle artificial
ouverts opened

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة