استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "choisissez ensuite l option" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "choisissez ensuite l option" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات choisissez ensuite l option

يمكن ترجمة "choisissez ensuite l option" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

choisissez a all and and choose any are at the available be but button by can choice choose choosing click decide each for from the get go have if is it it is like many matter may need need to no of of the one only opt option options out own pick preferred range select some such such as take that you that’s the them then there these time to be to get to the version we which will with would you you choose you have you want your
ensuite a a few able about access across add after after that afterwards all also an and and the another any app are as at at the available back be been before below best but by by the can can be check complete content create customer day design different do don done down download during each easily entire every few find first follow following for for the free from from the generate get go had has have have to he her here his how i if in in the information into into the is it it is its just later left like ll look make making more my need need to needs new next not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people person product project re receive required right same screen search see service set several she site so so that some specific start subsequently such take team than that the the first their them then there these they this this is those through time to to be to create to do to the top two up us use used user users using via video view want was way we were what when where which who will will be with without work would you you can you have you need you want your
option a able about after all also alternative an and another any are as at at the be been but by can can be choose click do don even every first for for the from from the full get go has have if in in the into is is not it it is just like make may more most need to not of of the offer on on the once one only option options or other out own people pick possible see select services set set up settings single so still system than that the their them then there there is these they this this is time to to be to the two up us using version was we what when which while who with within without would you you are you can you want your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من choisissez ensuite l option

فرنسي
إنجليزي

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

فرنسي إنجليزي
se produit happens
peut can
ou or
données data
sources sources
continuer continue
restaurer restore
page page
précédemment previously
modifié changed
avec with
enregistré saved
et and

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

فرنسي إنجليزي
se produit happens
peut can
ou or
données data
sources sources
continuer continue
restaurer restore
page page
précédemment previously
modifié changed
avec with
enregistré saved
et and

FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

فرنسي إنجليزي
csr csr
contact contact
administrative administrative
informations information
utilisé used
remplir fill
générer generate
bouton button
dans in
continuer continue
consulter to
vous you
devrez will
de then
cliquer click
et and

FR Il a ensuite rejoint une start-up en tant que promoteur associé pour lancer la version d'essai d'un produit virtuel révolutionnaire, qui fut ensuite acheté par une grande société de services logiciels en Inde

EN He then joined a start-up as a joint promoter to launch a disruptive virtual try-on product that was later acquired by a large software services firm in India

فرنسي إنجليزي
promoteur promoter
virtuel virtual
société firm
inde india
fut was
services services
logiciels software
il he
en in
produit product
rejoint joined
lancer launch
par by
grande large
une a
tant to

FR Le classement est ensuite ajusté en fonction du comportement de l’utilisateur : les internautes cliquent-ils sur le résultat ? Est-ce qu’ils cliquent, mais retournent ensuite aux résultats de la recherche ?

EN The ranking is then adjusted based on user behavior: do searchers click on the result? Do they click, but then return to the search results?

فرنسي إنجليزي
classement ranking
ajusté adjusted
comportement behavior
cliquent click
résultats results
recherche search
résultat result
sur on
mais but
de then

FR Ensuite, indiquez la langue d'origine de votre site web (la langue dans laquelle votre boutique Magento a été créée à l'origine) et ensuite la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez la traduire.

EN Then, specify the original language of your website (the language your Magento store was originally created in) and then the language(s) you want to translate it into.

فرنسي إنجليزي
indiquez specify
dorigine original
boutique store
magento magento
été was
créé created
la the
de of
votre your
à to
dans in
site website
et and

FR Cliquez ensuite sur le bouton Enregistrer les modifications pour appliquer ces paramètres. Nous allons ensuite vérifier que tout fonctionne.

EN From here, click the Save Changes button to proceed. Next, we’re going to check everything is up and running.

فرنسي إنجليزي
cliquez click
modifications changes
le the
bouton button
allons to
vérifier check
enregistrer save

FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

فرنسي إنجليزي
besoins requirements
concept concept
team team
un a
le the
technical technical
qui that

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

فرنسي إنجليزي
php php
mettre à jour update
si if
cliquez click
bouton button
ligne line
fichier file
à and
ensuite then

FR L’électricité est ensuite transformée dans des postes pour ensuite être distribuée à chaque client grâce aux lignes de distribution (les poteaux qui bordent les rues des villes et des villages).

EN The electricity is then transformed by substations so that it can be distributed to customers via distribution lines (held up by the poles that run along the streets of cities and villages).

فرنسي إنجليزي
client customers
poteaux poles
rues streets
distribution distribution
villes cities
villages villages
transformé transformed
à to
de of
distribué distributed
et and
être be

FR Réfléchissez ensuite aux passages que vous ne souhaitez pas utiliser, par exemple parce qu'ils sont redondants ou trop longs. Vous devez ensuite procéder au montage.

EN Then, consider which passages shouldn't be used because they are shown elsewhere or too long, for example. Then, you'll need to edit.

فرنسي إنجليزي
passages passages
longs long
montage edit
ou or
sont are
quils they
devez need to
vous devez need
exemple example
ensuite then
vous to
par used

FR Pour récupérer un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Déplacer dans le menu, sélectionnez la section ou le dossier appropriée, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.

EN To restore a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Restore menu item, select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.

فرنسي إنجليزي
récupérer restore
nécessaire necessary
menu menu
appuyez tap
sélectionnez select
dossier folder
droite to the right
un a
à to
dans in
de of

FR répondez aux commentaires d'autres utilisateurs en appuyant sur l'icône , ensuite sélectionnez l'option Ajoutez une réponse. Ensuite, saisissez le texte dans le champ Ajouter une réponse et appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit,

EN reply to comments added by other users by tapping the icon and selecting the Add Reply option. Then enter your text in the Add Reply field and tap the icon in the upper right corner,

فرنسي إنجليزي
utilisateurs users
champ field
coin corner
appuyez tap
commentaires comments
répondez reply
le the
ajouter add
droit right
dautres other
en in
sélectionnez selecting
texte text
et and
ensuite then

FR L’électricité est ensuite transformée dans des postes pour ensuite être distribuée à chaque client grâce aux lignes de distribution (les poteaux qui bordent les rues des villes et des villages).

EN The electricity is then transformed by substations so that it can be distributed to customers via distribution lines (held up by the poles that run along the streets of cities and villages).

فرنسي إنجليزي
client customers
poteaux poles
rues streets
distribution distribution
villes cities
villages villages
transformé transformed
à to
de of
distribué distributed
et and
être be

FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

فرنسي إنجليزي
csr csr
contact contact
administrative administrative
informations information
utilisé used
remplir fill
générer generate
bouton button
dans in
continuer continue
consulter to
vous you
devrez will
de then
cliquer click
et and

FR Toutes ces données alimentent les algorithmes de machine learning, qui aident ensuite une marque à anticiper ce que vous pourriez vouloir faire ou acheter ensuite

EN All of this data powers the machine learning algorithms, which then will help a brand anticipate what you may want to do or buy next

فرنسي إنجليزي
données data
algorithmes algorithms
machine machine
learning learning
anticiper anticipate
ce this
ou or
acheter buy
à to
de of
aident help
faire do
une a
marque brand
ces the
pourriez you

FR Nous aurons l’occasion ensuite de poursuivre ce voyage en nous rendant auprès du Président du Parlement, et j’aurai ensuite, j’y reviendrai, l’occasion de poursuivre avec différentes séquences aujourd’hui et demain. 

EN After this we will continue this round of visits, meeting the President of the Parliament – I will come back to this – and continue with further events today and tomorrow.

فرنسي إنجليزي
président president
parlement parliament
aujourdhui today
demain tomorrow
poursuivre continue
et and
nous we
ce this
auprès with

FR Cliquez ensuite sur le bouton Enregistrer les modifications pour appliquer ces paramètres. Nous allons ensuite vérifier que tout fonctionne.

EN From here, click the Save Changes button to proceed. Next, we’re going to check everything is up and running.

فرنسي إنجليزي
cliquez click
modifications changes
le the
bouton button
allons to
vérifier check
enregistrer save

FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

فرنسي إنجليزي
besoins requirements
concept concept
team team
un a
le the
technical technical
qui that

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file: 

فرنسي إنجليزي
php php
mettre à jour update
si if
clique click
bouton button
ligne line
fichier file
à and
ensuite then

FR 4. Dans Trust Wallet, allez dans [Paramètres] et ensuite sur [WalletConnect]. Cette sélection ouvrira votre appareil photo pour que vous puissiez ensuite scanner le code QR.

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

فرنسي إنجليزي
paramètres settings
sélection selection
scanner scan
code code
qr qr
appareil photo camera
le the
trust trust
et and
votre your
dans in
wallet wallet
ensuite then
pour for
vous you
allez to

FR Renseignez votre nom et votre adresse électronique, choisissez votre langue de prédilection et rédigez un message indiquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et obtenir un remboursement. Cliquez ensuite sur « Lancer le chat ».

EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.

فرنسي إنجليزي
message message
résilier cancel
abonnement subscription
remboursement refund
un a
choisissez choose
cliquez click
nom name
langue language
chat chat
sur in
et write
de then

FR Choisissez ensuite un nom pour votre site (www.example.com).

EN Choose the address for your website (for example: www.example.com).

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
site website
un example
votre your
pour for

FR Comparez ensuite les offres que vous recevrez, et choisissez le meilleur partenaire pour concrétiser votre projet.

EN Then compare the offers you receive, and choose the best partner to implement your project.

فرنسي إنجليزي
comparez compare
offres offers
partenaire partner
choisissez choose
projet project
le the
et and
votre your
ensuite then
vous you
recevrez you receive
meilleur the best

FR Choisissez ensuite l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier de sortie

EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
sortie output
le the
enregistrer save
fichier file
de its

FR Choisissez ensuite le nombre d’IP, le serveur auquel attacher l?IP ainsi que le pays et validez l?achat. Une fois le paiement effectué, rechargez la page : vos IP apparaissent, liées à votre instance Public Cloud.

EN Select the number of IP you need and validate your purchase. Once you have paid, refresh the page : your new IP are now linked to your Public Cloud.

فرنسي إنجليزي
choisissez select
ip ip
validez validate
public public
cloud cloud
achat purchase
page page
à to
et and
paiement paid
liées linked

FR Connectez-vous à votre compte Shopify et choisissez Applications dans le menu de gauche. Cliquez ensuite sur "Visiter l'App Store de Shopify".

EN Login to your Shopify account and choose Apps from the left menu. Then click "Visit the Shopify App Store".

فرنسي إنجليزي
menu menu
choisissez choose
cliquez click
connectez login
le the
applications apps
à to
compte account
vous your
et and
gauche left
shopify shopify

FR Ensuite, choisissez "VersaCommerce" dans le menu et suivez les instructions.

EN After this, choose ‘VersaCommerce’ in the menu and follow the instructions.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
versacommerce versacommerce
suivez follow
instructions instructions
le the
menu menu
et and
dans in
dans le after

FR Ensuite, choisissez quelques représentations de qualité supérieure parmi une vaste collection d'images assorties. Comme nous l'avons déjà dit, vous ne devez pas toujours refléter le nom de votre entreprise dans un logo.

EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
représentations depictions
vaste huge
collection collection
refléter reflect
logo logo
qualité quality
comme as
nous we
toujours always
nom name
un a
de of
vous you
votre your
supérieure premium
dans in

FR Ensuite, choisissez votre type d’entreprise, appliquez le filte, enregistrez le logo et inscrivez-vous

EN Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
appliquez apply
enregistrez save
logo logo
inscrivez-vous sign up
le the
type type
et and
vous your

FR Pour commencer, cliquez sur le lien dans votre invitation pour rejoindre votre équipe. Choisissez ensuite un mot de passe principal fort que vous utiliserez pour déverrouiller 1Password.

EN To get started, click the link in your invitation to join your team. Then choose a strong Master Password, which you’ll use to unlock 1Password.

فرنسي إنجليزي
commencer started
invitation invitation
équipe team
fort strong
choisissez choose
un a
le the
lien link
cliquez click
dans in
rejoindre join
de then
votre your
mot to

FR Pour voir les éléments dans un coffre spécifique, cliquez sur le compte ou la collection en haut de la barre latérale et choisissez le compte auquel le coffre appartient. Cliquez ensuite sur le coffre dans la barre latérale.

EN To view items in a specific vault, click the account or collection at the top of the sidebar and choose the account where the vault is located. Then click the vault in the sidebar.

فرنسي إنجليزي
barre latérale sidebar
ou or
choisissez choose
collection collection
un a
coffre vault
cliquez click
compte account
en in
de of
et and
les items

FR Si vous souhaitez ajouter des transitions pour faire votre film, choisissez un style dans le menu déroulant. Cliquez ensuite sur Continue pour combiner vos vidéos.

EN If you want to add transitions, choose a style from the drop-down menu. Click Continue to stitch the videos together.

فرنسي إنجليزي
transitions transitions
style style
menu menu
continue continue
vidéos videos
menu déroulant drop-down
si if
choisissez choose
cliquez click
un a
le the
ajouter add

FR Ensuite, vous liez un ou plusieurs de vos comptes courants privés à l'application. Vous choisissez vous-même les comptes bancaires que vous souhaitez relier. Nous les regroupons afin que vous puissiez les gérer tous à l'aide d'une seule application.

EN Then you link one or more of your private current accounts to the app. You choose yourself which bank accounts you want to link. We bring them together so that you can manage them all through a single app.

فرنسي إنجليزي
courants current
gérer manage
ou or
comptes accounts
puissiez you can
à to
lapplication app
choisissez choose
bancaires bank
un a
vos your
nous we
vous-même yourself
de of
les single
privé private

FR Le principe de ces logiciels est simple : vous choisissez un mot de passe complexe qui chiffre et protège ensuite tous vos mots de passe.

EN The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.

فرنسي إنجليزي
logiciels app
complexe complex
protège protects
principe principle
le the
mots de passe passwords
de of
un a
passe password
simple simple
qui that
vos your

FR Choisissez ensuite « Obtenir un certificat Let?s Encrypt » et définissez-le par défaut.

EN Next, select ?Get a Let?s Encrypt certificate? and specify this as the default.

فرنسي إنجليزي
choisissez select
certificat certificate
let let
encrypt encrypt
défaut default
définissez specify
un a
s s
et and
ensuite the

FR Choisissez ensuite votre qualité d'exportation préférée et procédez au paiement en utilisant l'option PayPal

EN Then choose your preferred quality and proceed to payment using the PayPal option

فرنسي إنجليزي
qualité quality
procédez proceed
choisissez choose
paiement payment
paypal paypal
votre your
et and
préféré preferred
en to
ensuite then

FR Examinez ensuite les ressources dont vous disposez pour votre campagne marketing et choisissez les canaux de diffusion que vous souhaitez utiliser pour commercialiser votre campagne

EN Then look at your marketing campaign assets and choose the distribution channels you want to use to market your campaign

فرنسي إنجليزي
ressources assets
canaux channels
campagne campaign
choisissez choose
examinez look
marketing marketing
diffusion distribution
votre your
dont you
et and
de then

FR Ensuite, vous choisissez le domaine ou le sous-domaine sur lequel vous souhaitez installer Drupal.

EN Then you choose the domain or subdomain you want to install Drupal onto.

فرنسي إنجليزي
domaine domain
sous-domaine subdomain
drupal drupal
ou or
choisissez choose
le the
installer install
ensuite then

FR Ensuite, choisissez parmi nos fournisseurs de livraison supérieurs pour envoyer des produits, ou créez vos propres méthodes de livraison avec les webhooks.

EN Then, choose among our top shipping providers to send out products, or create your own shipping methods with webhooks.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
méthodes methods
webhooks webhooks
fournisseurs providers
livraison shipping
ou or
créez create
produits products
vos your
envoyer to
avec with
nos our
de among

FR Choisissez ensuite votre niveau de service. Le niveau Standard est à réserver aux contenus commerciaux. Pour une rédaction qui nécessite des recherches ou une écriture plus éditoriale, nous vous recommandons le niveau Enterprise.

EN Next, choose your service level. The Standard level is best for business content. For copywriting that requires research or a more editorial writing style, we recommend the Enterprise level.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
nécessite requires
recherches research
standard standard
contenus content
ou or
écriture writing
niveau level
enterprise enterprise
commerciaux business
service service
le the
votre your
plus more
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
qui that
une a
de next
rédaction copywriting
pour for

FR Choisissez votre monture, votre couleur de métal, votre anneau et votre diamant créé par VRAI - le tout, en ligne ! Ensuite, finalisez votre achat et nous vous le livrons directement chez vous

EN Choose your setting, metal color, band details, and VRAI created diamond entirely online! Then finalize your purchase and have it shipped straight to your home

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
métal metal
diamant diamond
créé created
finalisez finalize
directement straight
vrai vrai
en ligne online
achat purchase
votre your
couleur color
de then
et and

FR Ensuite, choisissez votre budget et programmez le moment où vous souhaitez diffuser vos publicités, y compris la durée et les moments préférés de la journée où elles doivent être diffusées.

EN Then, choose your budget and schedule when you’d like to run your ads, including the duration and preferred times of the day they should run.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
budget budget
programmez schedule
durée duration
publicités ads
compris including
de of
préféré preferred
et and
moment when

FR Ensuite, cliquez sur les trois points en haut et choisissez Embed Tweet

EN Then, click the three dots at the top and choose Embed Tweet

فرنسي إنجليزي
points dots
embed embed
tweet tweet
choisissez choose
et and
cliquez click
haut the
trois three

FR Bien entendu, vous pouvez également choisir de demander vous-même votre permis. Ensuite, choisissez-le Compilation du dossier de stage. Ici, vous pouvez indiquer quels services vous utilisez ou ne souhaitez pas utiliser. 

EN Of course you can also choose to apply for your permit yourself. Then choose it Compiling Internship Package. Here you can indicate which services you do or do not wish to use. 

فرنسي إنجليزي
permis permit
compilation compiling
stage internship
indiquer indicate
services services
ou or
également also
de of
votre your
ici here
vous you
demander apply

FR Choisissez ensuite l’option « paiement en dirhams » au niveau du moteur de réservation.

EN Then choose the option "payment in dirhams" at the booking engine

فرنسي إنجليزي
paiement payment
moteur engine
réservation booking
choisissez choose
en in
de then

FR Choisissez ensuite d’appliquer vos Segments à tout ou partie de vos produits présents dans votre catalogue

EN Then choose to apply your Segments to all or a selection of your products in your catalogue

فرنسي إنجليزي
catalogue catalogue
choisissez choose
ou or
à to
segments segments
de of
produits products
dans in

FR Ensuite, à partir du même système, choisissez un type de taux et le système calcule automatiquement le taux recommandé pour les produits ou les actifs sélectionnés en fonction de la période.

EN Then, from the same system, choose a type of rate, and watch as the system automatically calculates the recommended rate for the selected products or assets based on the time period.

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
taux rate
calcule calculates
automatiquement automatically
recommandé recommended
sélectionné selected
ou or
période period
système system
un a
actifs assets
type type
de of
produits products
à and
pour for

FR Voulez-vous être sûr d'un traitement rapide de votre commande? Ensuite, choisissez un mode de paiement direct, tel que idéal ou Pay Pal

EN Do you want to be sure of a fast processing of your order? Then choose a direct payment method, such as iDEAL or PayPal

فرنسي إنجليزي
traitement processing
rapide fast
commande order
choisissez choose
mode method
direct direct
idéal ideal
ou or
un a
paiement payment
de of
tel as

FR Ensuite, choisissez votre type d’entreprise, appliquez le filte, enregistrez le logo et inscrivez-vous

EN Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up

فرنسي إنجليزي
choisissez choose
appliquez apply
enregistrez save
logo logo
inscrivez-vous sign up
le the
type type
et and
vous your

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة