استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "avez entendu parler" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "avez entendu parler" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات avez entendu parler

يمكن ترجمة "avez entendu parler" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
entendu heard
parler a a lot able about after all also always an and and the and we any application are as ask at at the available back be because been before being best better business but by by the call can can be chat contact content could create data day did discuss do don don’t during each english even every everyone example experience few first for for the form free from from the get getting give go going had has have having he help her here him his how how to i if in in the information into is it it is its it’s just know language languages learn let like live ll make makes many may me media might more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the one only or other our out over own people person place please product products questions re right same see service services share she should since site so some someone something speak speaking start still support system take talk talking team tell than that the the best the most the same the time their them then there these they they are things this those through time to to be to get to learn to speak to talk to the to you two up us use using video voice want want to was way we we are we can website well were what when where which while who will will be with without work working would year you you are you can you have you want your yourself you’ve

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من avez entendu parler

فرنسي
إنجليزي

FR A peu près tout le monde a entendu parler du partitionnement et de la réplication logique dans PostgreSQL 10. Avez-vous entendu parler du support des règles de collation ICU (International Components for Unicode)?

EN Almost everyone has heard of partitioning and logical replication in PostgreSQL 10. Have you heard about the support of ICU collations (International Components for Unicode)?

فرنسي إنجليزي
entendu heard
réplication replication
logique logical
postgresql postgresql
unicode unicode
international international
de of
et and
support support
vous you
a has
près in

FR Avez-vous entendu parler de Bodog? Eh bien, au cas où vous ne l?auriez pas entendu, c?est l?une des plus grandes marques de l?industrie du jeu en ligne, et Bovada Casino est l?un des établissements qu?ils possèdent

EN Have you heard of Bodog? Well, in case you haven’t, it is one of the largest brands in the online gambling industry, and Bovada Casino is one of the venues they own

فرنسي إنجليزي
entendu heard
marques brands
industrie industry
jeu gambling
casino casino
en ligne online
bien well
de of
auriez have
en in
vous you
et and

FR ?Contribuez au développement de l’objet que vous avez étudié, dont vous avez entendu parler ou avec lequel vous avez travaillé pendant des années. Ici, votre aide est précieuse.?

EN ?Drive the development of the thing you’ve spent years and years learning about or hearing about or working with — here you’re able to actually help.?

فرنسي إنجليزي
développement development
travaillé working
années years
aide help
ici here
au to
ou or
avec with
de and

FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

فرنسي إنجليزي
nvidia nvidia
rtx rtx
entendu heard
si if
cartes cards
graphiques graphics
peut might
vous you
de of
pas not
dernières the latest

FR Comment avez-vous entendu parler de ce programme? Si vous l’avez connu par l’entremise de Sautons en cœur, veuillez préciser dans quelles circonstances.

EN How did you hear about this program? Please specify if through JUMP Rope for Heart.

فرنسي إنجليزي
cœur heart
préciser specify
comment how
ce this
programme program
si if
veuillez please
vous you

FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?

EN Ever heard of anulom vilom? Maybe you’ve seen people do it or even tried it yourself in a yoga class. Or autogenic ?

فرنسي إنجليزي
entendu heard
vu seen
de of
un a
le yourself

FR Comment avez-vous entendu parler de ce programme? Si vous l’avez connu par l’entremise de Sautons en cœur, veuillez préciser dans quelles circonstances.

EN How did you hear about this program? Please specify if through JUMP Rope for Heart.

فرنسي إنجليزي
cœur heart
préciser specify
comment how
ce this
programme program
si if
veuillez please
vous you

FR Vous avez entendu parler du Dr Ross par HoloGirlsVR? Oui, elle est connue pour résoudre tous les problèmes de relations... Surtout ceux que vous avez tous les deux. Elle est méchante, mais efficace... et qui sommes-nous pour nous plaindre ?

EN You?ve heard about Dr. Ross from HoloGirlsVR? Yeah, she?s been known to solve any relationship problem? Especially the kind you two have. She?s nasty, but efficient? and who are we to complain?

فرنسي إنجليزي
entendu heard
dr dr
connue known
relations relationship
surtout especially
efficace efficient
plaindre complain
ross ross
problèmes problem
résoudre solve
oui yeah
nous we
vous you
du from
et and
mais but

FR Avez-vous déjà entendu parler de l?Anulom Vilom ? Peut-être avez-vous déjà vu un yogiste le pratiquer. Et le training autogène, cela vous ?

EN Ever heard of anulom vilom? Maybe you’ve seen people do it or even tried it yourself in a yoga class. Or autogenic ?

فرنسي إنجليزي
entendu heard
vu seen
de of
un a
le yourself

FR Comment avez-vous entendu parler de ce programme? Si vous l’avez connu par l’entremise de Sautons en cœur, veuillez préciser dans quelles circonstances.

EN How did you hear about this program? Please specify if through JUMP Rope for Heart.

فرنسي إنجليزي
cœur heart
préciser specify
comment how
ce this
programme program
si if
veuillez please
vous you

FR Si vous avez examiné les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler du DLSS. Si vous n'êtes pas sûr de ce que

EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.

فرنسي إنجليزي
dernières new
graphiques images
sûr reliable
du from
s a

FR Quand était la dernière fois que vous avez été déterminé à obtenir quelque chose a tout de suite commencé? La dernière fois que vous avez entendu parler d'un nouveau défi et que tout a chuté...

EN When was the last time you were determined to get something started right away? The last time you heard about a new challenge and dropped everything to start? Well, you might have the same determination as...

فرنسي إنجليزي
déterminé determined
commencé started
entendu heard
défi challenge
nouveau new
la the
à to
de away
et and
obtenir get
quand when
vous you
été was
dun a

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

فرنسي إنجليزي
famille family
amis friends
petite amie girlfriend
à to
vous you

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

فرنسي إنجليزي
famille family
amis friends
petite amie girlfriend
à to
vous you

FR Ils ont une capacité à faire parler les data, faire parler les chiffres, faire parler l’information, qui est jamais vue.

EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.

فرنسي إنجليزي
capacité ability
data data
à to
jamais never
les numbers
est is
ils they
faire make
une an
vue seen

FR Comment avez-vous entendu parler du programme Zendesk pour les start-ups ?

EN How did you hear about the Zendesk for Start-ups Programme?

فرنسي إنجليزي
programme programme
zendesk zendesk
comment how
vous you
pour for
les the

FR Dites-nous comment vous avez entendu parler du programme

EN Let us know how you heard about the programme

فرنسي إنجليزي
entendu heard
programme programme
nous us
comment how
vous you

FR Avez-vous entendu parler des logiciels publicitaires et savez-vous comment ils fonctionnent ?

EN On May 19th, 2014 Blackshades made news headlines when the FBI and Europol announced (link is external) that they had arrested dozens of individuals suspected of cybercriminal activity centered around the malware.

فرنسي إنجليزي
vous on
et and
ils the
des individuals

FR Vous n'avez jamais entendu parler d'OCLC? Nous méritons d'être connus.

EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
jamais never
être were

FR S'il y a un point commun à presque toutes les grandes violations de données et escroqueries sur Internet dont vous avez entendu parler dans les médias, c'est qu'elles commencent par un seul courriel

EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email

فرنسي إنجليزي
grandes major
violations breaches
escroqueries scams
données data
internet internet
commun common
courriel email
médias news
à to
et read

FR Pour classer votre site pour l'analyseur de journaux, vous devrez utiliser des expressions régulières, mais ne vous inquiétez pas si vous n'en avez pas entendu parler

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

فرنسي إنجليزي
classer classify
site site
journaux log
expressions expressions
entendu heard
si if
avez haven
de of
régulières regular
votre your
pour for
vous you
pas don
mais but

FR Vous avez probablement entendu parler de la CRM, aussi appelée gestion de la relation client ou GRC, mais savez-vous comment l’optimiser avec des outils ?

EN You have probably heard the term “customer relationship management” before—but do you know how to optimise the process with tools?

فرنسي إنجليزي
probablement probably
entendu heard
crm customer relationship management
relation relationship
client customer
outils tools
gestion management
la the
comment how
avec with
vous you
avez have
mais but

FR Si vous possédez un casque Oculus Quest, vous avez peut-être entendu parler de Quest Link. Si vous possédez également un PC de jeu, vous allez

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

فرنسي إنجليزي
casque headset
oculus oculus
quest quest
entendu heard
link link
pc pc
si if
peut may
possédez have
également also
vous you
peut-être you may
un a
de of

FR Virima propose tellement de fonctionnalités que vous vous demanderez pourquoi vous n'en avez jamais entendu parler auparavant ! En savoir plus sur Virima

EN VIRIMA does so much you'll wonder why you havent heard of it before! Learn more about Virima

فرنسي إنجليزي
entendu heard
tellement so
vous you
plus more
pourquoi why
savoir learn
de of
en it

FR Vous avez peut-être entendu parler de Devenir programme illimité par Vishen Lakhiani. C'est un programme spécial pour connaître votre personnalité intérieure. Ce cours a pour but de réaliser que personne ne peut vous arrêter de toute façon.

EN You might have heard about Becoming Limitless program by Vishen Lakhiani. It is a special program to know your inner personality. This course is to realize that no one can stop you in any case.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
illimité limitless
personnalité personality
programme program
cours course
un a
peut can
votre your
réaliser realize
connaître to know
par by
ce this
de devenir becoming
vous you
devenir is
cest it
intérieure inner
de stop

FR Papier plantable. Vous en avez déjà entendu parler ?

EN Masters of graphic design: Enzo Mari

فرنسي إنجليزي
avez of

FR Vous n’avez jamais entendu parler du « doxxing » ? Alors vous êtes au bon endroit. Voici six choses que vous devriez savoir au sujet de la violence en ligne.

EN Never heard of ‘doxxing’? Then you’ve come to the right place. Here are six things you should know about online violence and abuse.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
bon right
endroit place
en ligne online
devriez you should
la the
jamais never
six six
de of
violence violence
vous you

FR Vous avez déjà entendu parler de SMTP de nombreuses fois dans le cadre de l’envoi de vos...

EN There’s nothing we hate more than seeing great email go to waste. Currently, one in every six...

فرنسي إنجليزي
dans in
vous to
de every

FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique

EN Some things keep coming back faster than you expect them to

فرنسي إنجليزي
vous you
pas back

FR Si vous n’avez jamais entendu parler d’Africville, vous n’êtes pas seul(e); l’histoire tragique de cette petite communauté noire de la Nouvelle‐Écosse n’est pas aussi connue qu’elle devrait l’être.

EN If you’ve never heard of Africville, you’re not alone; the tragic story of this small Black community in Nova Scotia is not as well known as it should be.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
de of
seul alone
tragique tragic
petite small
noire black
connue known
si if
nouvelle nova
pas not
jamais never

FR Avez-vous entendu parler des lauréats des Prix pour le bénévolat du Canada de l’année dernière? Roberta Farr distribue des fournitures scolaires aux enfants depuis 1993! Shadia Rahman a senti le besoin d’aider les nouveaux immigrants

EN Did you hear about last year’s recipients of Canada’s Volunteer Awards? Roberta Farr has been providing school supplies to kids since 1993! Shadia Rahman saw a need to help new immigrants

فرنسي إنجليزي
bénévolat volunteer
fournitures supplies
scolaires school
enfants kids
immigrants immigrants
nouveaux new
des prix awards
de of
besoin need
dernière last
vous you

FR Une chose est sûre, même si vous n’avez jamais pratiqué de sport, il y a de grandes chances que vous ayez entendu parler des étirements ou de stretching, global ou postural, actif ou passif. Mais de quoi s’agit-il ? L’étirement?

EN Stretching: often called into question, but never rejected One thing is certain: even if you’ve never practiced a sport, you’ve likely heard of stretching, whether it’s global or postural stretching, or active or passive stretching.?

فرنسي إنجليزي
sport sport
entendu heard
global global
actif active
passif passive
si if
ou or
sûre certain
jamais never
de of
même even
une a

FR Avez-vous entendu parler de la biométrie et vous êtes-vous demandé ce qu'ils sont ou comment ils sont utilisés?…

EN Have you heard about biometrics and wondered what they are or how they are used??

فرنسي إنجليزي
entendu heard
biométrie biometrics
ou or
vous you
utilisé used
et and

FR Nous sommes en effet réassurés. Certains des plus grands réassureurs de l'industrie réassurent Lemonade. Même si nous sommes différents, nous ressemblons aux compagnies d'assurance dont vous avez entendu parler en grandissant !

EN We are. Some of the biggest reinsurers in the industry are reinsuring Lemonade. So as much as we’re different, we are reassuringly similar to the insurance companies you heard about growing up!

فرنسي إنجليزي
lemonade lemonade
compagnies companies
entendu heard
grandissant growing
plus biggest
en in
de of
différents different
nous we
sommes are
même the
dont you

FR Exemple de clic sur "Comment avez-vous entendu parler de ce site? *" Et des options disponibles pour éditer dans cette section.

EN Example of clicking on "How did you hear about this site?*" and available options to edit within this section.

فرنسي إنجليزي
clic clicking
options options
disponibles available
site site
exemple example
éditer edit
ce this
comment how
de of
et hear
vous you
sur on

FR Peu importe de quel côté vous êtes – ou même si vous n’en avez jamais entendu parler – vous pouvez en tirer des leçons

EN It deals with the different topics concerning customers, offer, infrastructure and finances

فرنسي إنجليزي
si topics
vous it

FR Avez-vous entendu parler du dernier tigre abattu à Singapour, juste sous l’établissement Bar & Billiard Room ?

EN Heard of the last tiger shot in Singapore - right under the Bar & Billiard Room?

فرنسي إنجليزي
entendu heard
tigre tiger
singapour singapore
juste right
bar bar
room room
à in

FR Notre rôle dans le monde est bien plus vaste que ce qu’il paraît. Avez-vous entendu parler de l’initiative Planet 21 d’Accor ? En savoir plus.

EN We are part of something bigger. Have you heard of Accor's Planet 21 initiative? Read more.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
planet planet
vous we
avez-vous you
de of
bien bigger

FR Vous devez vivre sous un rocher si vous n’avez jamais entendu parler d’Amazon. Amazon est un géant, société multinationale conglomérat qui a ouvert la voie pour le magasinage en ligne en 1994. Il est l’un des premiers dans l’industrie et…

EN Opening an online business is becoming one of the most popular income options nowadays. This is rising due to the changing preferences of shoppers. Aside from that, there are more people connected to the Internet. With that in mind, many…

FR Où avez-vous entendu parler de nos tarifs pour conférences ? : - Aucun(e) -PublicitéDestination HalifaxSite WebReprésentant(e) des ventes VIA RailCollègue de travailAutre

EN Where did you hear about our conference fares?: - None -AdvertisementDestination HalifaxWeb SiteVIA Rail sales representativeWork ColleagueOther

فرنسي إنجليزي
tarifs fares
conférences conference
ventes sales
vous you
nos our
des none

FR La mathématicienne la plus importante dont vous n’avez jamais entendu parler

EN The most important mathematician you’ve never heard of

فرنسي إنجليزي
entendu heard
la the
plus important
jamais never

FR Avez-vous entendu parler du support des règles de collation ICU (International Components for Unicode)? Cet article va présenter en quoi consiste cette nouvelle fonctionnalité mais également les gains possibles en exploitant les abbreviated keys.

EN Have you heard about the support of ICU collations (International Components for Unicode)? This article will present what this new feature is but also the possible gains by exploiting abbreviated keys.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
international international
unicode unicode
gains gains
possibles possible
exploitant exploiting
keys keys
présenter present
consiste is
nouvelle new
fonctionnalité feature
également also
de of
support support
article the
va will
quoi what
vous you
mais but

FR Vous en avez entendu parler, il est temps de découvrir nos solutions par vous-même.

EN You?ve heard about it, now experience it.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
vous you
il it

FR Le dropshipping à prix élevé et le dropshipping à prix réduit sont des choses dont vous n'avez peut-être jamais entendu parler. Bien que ces...

EN High-ticket dropshipping and low-ticket dropshipping is something you might have never heard of. Though these?

فرنسي إنجليزي
dropshipping dropshipping
réduit low
entendu heard
élevé high
bien que though
peut might
jamais never
à and
sont is
dont you

FR À l'heure actuelle, vous avez probablement entendu parler du GDPR, ou règlement général sur la protection des données

EN By now, you’ve probably heard all about GDPR, or the General Data Protection Regulation

فرنسي إنجليزي
n now
probablement probably
entendu heard
ou or
général general
règlement regulation
gdpr gdpr
protection protection
données data

FR La plus grande station de ski de la Colombie-Britannique dont vous n’avez jamais entendu parler cache ses trésors sur son versant couvert de doubles diamants noirs.

EN The largest B.C. resort you’ve never heard of hides the goods on its double-black-studded backside.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
doubles double
noirs black
cache hides
de of
la the
jamais never
sur on
ses its

FR La station de ski Sun Peaks : découvrez la plus grosse montagne dont vous n’avez jamais entendu parler

EN Sun Peaks Resort: discover the biggest mountain you?ve never heard of

فرنسي إنجليزي
sun sun
découvrez discover
entendu heard
peaks peaks
montagne mountain
de of
plus biggest
la the
jamais never
dont you

FR Avez-vous déjà entendu parler de la noix de cola ? Elle donne de l'énergie et provoque une légère défonce

EN Have you ever heard of ground Kola Nut? It gives you energy, but also gets you a little high

فرنسي إنجليزي
entendu heard
noix nut
énergie energy
de of
donne gives
vous it
une a

FR Avez-vous entendu parler de la SADC ou de la protection des dépôts ? Une personne à son compte nous parle de ses objectifs et de ses soucis, qui évoluent au fil du temps.

EN Have you heard of CDIC or deposit protection? We hear from a millennial just starting out her career, and learn that her goals and concerns are changing as her life changes.

فرنسي إنجليزي
entendu heard
sadc cdic
protection protection
objectifs goals
soucis concerns
ou or
de of
vous we
du from
qui that
une a
la her
à and
et learn
avez-vous you

FR Jack Bassett – Le meilleur joueur de la nouvelle génération dont vous n'avez jamais entendu parler

EN The top five things to do after a takeover in Football Manager

فرنسي إنجليزي
meilleur top
vous do
la to
de after
le things

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة