ترجمة "actions collectives" إلى إنجليزي

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions touchant les négociations collectives, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des conventions collectives proposées.

• Seuls les membres
• touchant les négociations
• compris le mode
• règlement des différends
• ratification des conventions

FR Aider les États membres de l'ONU à mener des actions collectives pour relever des défis mondiaux qui ont des impacts nationaux considérables est une mission gratifiante

• Aider les États
• l'ONU à mener
• impacts nationaux considérables
• mission gratifiante

FR Territoires et actions collectives en Indonésie

• Territoires

FR En faisant des gestes avec vos bras, vous pouvez contrôler les vidéos, qui portent sur des sujets d'actions collectives comme Tears for Justice, qui réclame justice pour les femmes autochtones disparues ou assassinées.

• faisant des gestes
• bras
• for Justice
• femmes autochtones disparues

FR Les actions collectives et la Déclaration universelle des droits de l’homme

• actions collectives

FR Vous acceptez de ne pas intenter ou participer à des actions collectives en justice contre Splashtop ou l'un de ses employés ou affiliés

• intenter
• collectives en justice
• Splashtop
• affiliés

FR En tenant compte des leçons des actions collectives, nous adoptons une approche fondée sur le cycle de vie complet

• actions collectives
• adoptons une approche

FR En travaillant avec diverses communautés de plongeurs par le biais du Plan d'action pour les océans de PADI, nos actions collectives locales ont un impact mondial durable.

• travaillant avec diverses
• océans de PADI
• actions collectives locales
• impact mondial

FR Perspective valeurs mobilières – survol jurisprudentiel des actions collectives basées sur le régime statutaire de responsabilité civile prévu à la Loi sur les valeurs mobilières du Québec

• Perspective valeurs mobilières
• mobilières du Québec

FR Actions collectives et perspective consommation – les exigences contractuelles de la publicité, la présomption de préjudice et le fardeau de la preuve

• Actions collectives
• perspective consommation
• publicité
• présomption de préjudice

FR Actions collectives : Perspective droit de l?environnement et troubles de voisinage – développements jurisprudentiels 2020

• Actions collectives
• environnement
• troubles de voisinage
• développements jurisprudentiels

FR Le 19 mars, Ariane-Sophie Blais et Sophie Perreault, avocates et associées chez Langlois, ont donné une formation sur les développements jurisprudentiels des actions collectives en lien avec le droit de l’environnement et les troubles de voisinage.

• mars
• Ariane-Sophie Blais
• Sophie Perreault
• avocates
• associées chez Langlois
• donné une formation
• collectives en lien

FR Incuber des écosystèmes humains sains par des actions collectives fusionnant l'innovation sociale et les arts sur le terrain et dans le nuage.

• Incuber des écosystèmes
• collectives fusionnant l'innovation

FR Territoires et actions collectives en Indonésie

• Territoires

FR En travaillant avec diverses communautés de plongeurs par le biais du Plan d'action pour les océans de PADI, nos actions collectives locales ont un impact mondial durable.

• travaillant avec diverses
• océans de PADI
• actions collectives locales
• impact mondial

FR Litiges et actions collectives en concurrence

• Litiges

FR La réussite ne sera possible qu’avec une nouvelle vision, des actions, des moyens et des innovations collectives dirigées par les populations.

• réussite ne sera
• nouvelle vision
• actions
• moyens
• innovations collectives dirigées

FR Vous acceptez de ne pas intenter ou participer à des actions collectives en justice contre Splashtop ou l'un de ses employés ou affiliés

• intenter
• collectives en justice
• Splashtop
• affiliés

FR Les actions collectives et la Déclaration universelle des droits de l’homme

• actions collectives

FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".

• Étape
• verrez une barre

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

• L'équité
• financement par actions
• processus de collecte
• d'actions
• vendant des actions
• société en échange

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

• bloc
• chemins supplémentaires
• condition
• autre bloc

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

• Chemin de sauvegarde
• journal des actions
• pouvez maintenant ajouter
• chemin de sauvegarde
• actions en cours
• stockée à cet

FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86

• nominale des actions
• Radiation des actions
• code ISIN
• Cotation des actions
• codes ISIN

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

• transferts d'actions
• soit les demandes
• transfert électronique d'actions
• demandes de retrait
• certificat d'actions papier
• demande est présentée

FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés

• Options
• actions fictives restreintes
• actions de croissance
• attributions
• garanties de performance
• salariés

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

• divisé en actions
• actions sont entièrement

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

• divisé en actions
• actions sont entièrement

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

• Chemin de sauvegarde
• journal des actions
• pouvez maintenant ajouter
• chemin de sauvegarde
• actions en cours
• stockée à cet

FR Rachat d’actions pour couvrir les plans d’actions de performance et l’attribution d’actions aux salariés

• Rachat
• couvrir les plans
• performance
• salariés

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

• L'équité
• financement par actions
• processus de collecte
• d'actions
• vendant des actions
• société en échange

FR Il peut s’agir par exemple des actions de sensibilisation et de formation, des actions d’accompagnement et plus particulièrement des actions d’audits des sites web et applications concernés.

• exemple des actions
• sensibilisation
• formation
• actions
• particulièrement des actions
• sites web
• applications

FR Gagnez du temps en exploitant les connaissances collectives de votre équipe dans des réponses faciles à trouver.

• exploitant les connaissances

FR Cessez de poser les mêmes questions - les connaissances collectives de l'ensemble de votre organisation sont à votre portée. Que ce soit dans une page, un blog ou une question, vous les trouverez dans Confluence.

• Cessez de poser
• mêmes questions
• portée
• blog
• question

FR Il peut également utiliser les connaissances collectives des agents pour automatiser les résolutions pour les billets simples.

• utiliser les connaissances
• agents pour automatiser

FR Les cartes mentales permettent aux organisations de stocker, partager et gérer leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée

• cartes mentales permettent
• organisations de stocker
• partager
• gérer leurs connaissances
• manière centralisée
• sécurisée

FR Ses œuvres ont été exposées en Europe, en Asie, en Amérique latine et aux États-Unis, où il a participé à des expositions collectives et individuelles

• Europe
• Asie
• Amérique latine
• États-Unis
• où il a
• expositions collectives
• individuelles

FR Des assurances collectives et un programme d'aide aux employé.e.s

• assurances collectives

FR La connaissance coopérative qui se cache derrière WorldCat permet de réaliser des recherches passionnantes sur les collections de bibliothèques collectives du monde

• cache derrière WorldCat
• réaliser des recherches
• collections de bibliothèques

FR respectez les conventions collectives

• respectez les conventions

FR Cela implique des salaires équitables, conformes aux conventions collectives

• équitables
• conformes aux conventions

FR Pour ce faire, les évêques du Canada se sont engagés à élaborer une stratégie nationale, à établir des échéanciers et à fournir une communication publique de ces initiatives collectives en novembre.

• évêques du Canada
• engagés à élaborer
• stratégie nationale
• établir des échéanciers
• fournir une communication

FR La Stratégie 2030 représente les ambitions collectives de nos 192 Sociétés nationales, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), et expose notre vision de l'organisation du futur.

• nationales
• internationale des Sociétés
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• expose notre vision

FR La Stratégie 2030 représente les ambitions collectives de nos 192 Sociétés nationales. Elle définit comment notre réseau s'adaptera et évoluera pour relever les plus grands défis humanitaires de cette décennie.

• nationales
• s'adaptera
• évoluera pour relever
• grands défis humanitaires

FR SISMIC est le premier parcours d’idéation et d’incubation d’entreprises collectives offert aux jeunes des Premières Nations du Québec.

• parcours

FR Le FAECA prévoit des fonds de 17 M$, qui sont dédiées aux entreprises et microentreprises communautaires et collectives des Premières Nations du Québec.

• dédiées aux entreprises
• microentreprises communautaires
• collectives des Premières

FR La gestion des connaissances avec MindMeister permet aux organisations de stocker et de partager leurs connaissances collectives de manière centralisée et sécurisée

• gestion des connaissances
• stocker
• partager leurs connaissances
• manière centralisée
• sécurisée

FR Que vous souhaitiez conserver tous les contacts et les workflows de l’entreprise au même endroit ou partager des connaissances collectives entre services et entre sites, les cartes de connaissances visuelles constituent un excellent point de départ

• contacts
• endroit
• partager des connaissances
• sites
• cartes de connaissances
• constituent un excellent
• départ

FR Pour utiliser efficacement le PPT, les groupes doivent tenir des réunions régulières pour discuter de l'adoption des comportements et des pratiques clés, ainsi que pour recueillir des données sur les performances individuelles et collectives

• groupes doivent tenir
• l'adoption des comportements
• pratiques clés
• recueillir des données
• performances individuelles
• collectives

FR Pour la 7ème année consécutive, les IRT se sont donné rendez-vous à leur forum annuel, moment privilégié pour faire le point sur leurs succès individuels et leurs performances collectives, ... Lire la suite

• année consécutive
• annuel
• individuels
• performances collectives
• Lire la suite