استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "sécurisée" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sécurisée" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات sécurisée

يمكن ترجمة "sécurisée" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

sécurisée about across any are at authentication available best by deliver delivery encryption ensure for for the from has in the into is make more name of of the offer offers on on the out over privacy protect protection provides re reliable safe safely secure secured securely security site storage support through to to ensure to make to the trust trusted up what will with

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من sécurisée

فرنسي
إنجليزي

FR L?appareil permet une communication sécurisée et une gestion intelligente par les organisations. Il comporte également des applications exclusives de communication d?entreprise sécurisée.

EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.

فرنسي إنجليزي
permet enables
communication communication
intelligente intelligent
exclusives exclusive
appareil device
gestion management
organisations organizations
il it
applications applications
également also
par by
sécurisé secure
entreprise corporate
une the
et and

FR Pochette sécurisée et ceinture sécurisée : Il peut parfois être judicieux de garder de l’argent et des documents en sécurité sur vous plutôt que de devenir une cible tentante pour les pickpockets

EN Security pouch and security belt: Sometimes it makes sense to carry cash and documents securely protected on your person, instead of becoming a tempting target for pickpockets

فرنسي إنجليزي
pochette pouch
ceinture belt
parfois sometimes
documents documents
il it
de of
sécurité security
et and
une a
plutôt to
de devenir becoming
sur on
cible target

FR Pochette sécurisée et ceinture sécurisée : Il peut parfois être judicieux de garder de l’argent et des documents en sécurité sur vous plutôt que de devenir une cible tentante pour les pickpockets

EN Security pouch and security belt: Sometimes it makes sense to carry cash and documents securely protected on your person, instead of becoming a tempting target for pickpockets

فرنسي إنجليزي
pochette pouch
ceinture belt
parfois sometimes
documents documents
il it
de of
sécurité security
et and
une a
plutôt to
de devenir becoming
sur on
cible target

FR Navigation sécurisée rapide et sécurisée

EN Secure and smooth browsing experience

فرنسي إنجليزي
navigation browsing
et and
sécurisé secure

FR Une livraison rapide, sécurisée et discrète est tout ce que nous offrons, nous prenons en considération votre bonheur, nous avons dû développer la meilleure méthode de livraison sécurisée.

EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method

فرنسي إنجليزي
rapide fast
considération consideration
méthode method
livraison shipping
offrons we offer
nous offrons offer
développer develop
nous we
votre your
sécurisé secure
la the
et and
en to
meilleure the best
de all

FR Tous les paiements sont traités via la plateforme sécurisée de Rover.

EN All payments are processed through Rover's secure platform.

فرنسي إنجليزي
paiements payments
sont are
plateforme platform
sécurisé secure
de all

FR C'est aussi simple que cela ! Tous les paiements sont traités via la plateforme sécurisée de Rover.

EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.

فرنسي إنجليزي
paiements payments
simple easy
sont are
plateforme platform
sécurisé secure
que that

FR Tous les paiements sont traités via la plateforme sécurisée de Rover. C'est aussi simple que cela !

EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!

فرنسي إنجليزي
paiements payments
simple easy
sont are
plateforme platform
sécurisé secure
que that

FR Cette liaison sécurisée garantit que l'ensemble des données transférées restent privées

EN This secure link ensures that all data transferred remains private

فرنسي إنجليزي
liaison link
restent remains
garantit ensures
données data
cette this
sécurisé secure
privé private
que that
transféré transferred

FR Le SSL flexible n'est pas l'option la plus sécurisée, mais il protège vos visiteurs contre une large gamme de menaces, notamment l'interception de données sur Wi-Fi public et l'injection d'annonces via HTTP.

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

فرنسي إنجليزي
ssl ssl
flexible flexible
visiteurs visitors
menaces threats
notamment including
public public
http http
wi-fi wifi
pas not
vos your
sécurisé secure
une a
de of
et and
nest as

FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

فرنسي إنجليزي
mutuelle mutual
client client
tls tls
crée creates
connexion connection
ido iot
mobile mobile
authentification auth
appareil device
ou or
application app
un a
sécurisé secure
de between
comme like
et and

FR Si l'appareil dispose du bon certificat client, il est autorisé à établir une connexion sécurisée

EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection

فرنسي إنجليزي
certificat certificate
client client
si if
connexion connection
à to
bon correct
sécurisé secure
établir the
une a

FR Découvrez pourquoi le chaînage des blocs de chiffrement n'est plus considéré comme une solution totalement sécurisée.

EN Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.

فرنسي إنجليزي
découvrez learn
blocs block
considéré considered
totalement completely
sécurisé secure
pourquoi why

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
gère manages
noms names
transparence transparent
renouvellement renewal
supplémentaires add
registrar registrar
domaine domain
tarification pricing
vos your
toute with
à and
frais fees
sécurisée securely
cachés hidden

FR Découvrez comment le modèle de sécurité Zero Trust peut assurer la connectivité sécurisée et optimisée des effectifs en télétravail.

EN Learn how Zero Trust security can provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

فرنسي إنجليزي
peut can
connectivité connectivity
télétravail remote
comment how
sécurité security
trust trust
de for
et learn
sécurisé secure
optimisé optimized
zero zero

FR Offrez à vos utilisateurs en Chine une expérience en ligne rapide et sécurisée.

EN Give your users in China a fast, secure online experience.

فرنسي إنجليزي
offrez give
utilisateurs users
chine china
expérience experience
rapide fast
en ligne online
vos your
en in
une a
sécurisé secure

FR Aucune passerelle web sécurisée ne peut enrayer l'intégralité des menaces circulant sur Internet

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet

فرنسي إنجليزي
passerelle gateway
internet internet
web web
aucune no
menaces threat
sur on
sécurisé secure
des the

FR Le réseau mondial de Cloudflare se comporte un peu comme un réseau d'autoroutes conçu pour aider à acheminer le trafic de manière rapide, sécurisée et fiable

EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner

فرنسي إنجليزي
mondial global
rapide fast
fiable reliable
réseau network
de of
un a
de manière manner
pour designed
à to
trafic traffic
sécurisé secure
et and
comme like
aider to help

FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

فرنسي إنجليزي
connectez connect
utilisateurs users
ressources resources
simple simply
vpn vpn
bloquez block
mouvements movement
phishing phishing
rançongiciels ransomware
manière to
sécurisée securely
et and

FR Cloudflare fournit une passerelle web sécurisée offrant une sécurité complète, partout où se trouvent vos utilisateurs.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

فرنسي إنجليزي
passerelle gateway
web web
complète comprehensive
partout anywhere
utilisateurs users
cloudflare cloudflare
sécurité security
fournit provides
une a
vos your
sécurisé secure
offrant are

FR La proposition à l'échelle mondiale d'une expérience sécurisée, rapide et fiable aux utilisateurs finaux de votre application SaaS constitue un effort concerté.

EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.

فرنسي إنجليزي
mondiale global
expérience experiences
rapide fast
saas saas
échelle scale
fiable reliable
utilisateurs users
application application
effort effort
la the
un an
de of
à to
finaux the end
votre your
sécurisé secure
et and

FR C'est pourquoi nous vous offrons notre gigantesque réseau mondial en guise de passerelle sécurisée pour vos API

EN That is why we make our massive global network your API security gateway

فرنسي إنجليزي
mondial global
sécurisée security
api api
réseau network
passerelle gateway
vos your
pourquoi why
cest is
notre our
nous we

FR Le chiffrement s'applique à l'ensemble des fichiers mis en proxy derrière le réseau de Cloudflare afin d'empêcher l'espionnage et de garantir une connexion sécurisée entre les visiteurs et votre site web

EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website

فرنسي إنجليزي
visiteurs visitors
chiffrement encryption
garantir ensure
connexion connection
réseau network
une a
votre your
à to
fichiers files
sécurisé secure
et and
de between
site website

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
gère manages
noms names
transparence transparent
renouvellement renewal
supplémentaires add
registrar registrar
domaine domain
tarification pricing
vos your
toute with
à and
frais fees
sécurisée securely
cachés hidden

FR Une passerelle web sécurisée est un composant important du modèle de sécurité réseau Secure Access Service Edge (SASE)

EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model

فرنسي إنجليزي
composant component
important important
edge edge
sase sase
passerelle gateway
web web
sécurité security
réseau network
access access
service service
modèle model
de of
un a

FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service de passerelle web sécurisée (Secure Web Gateway) de Cloudflare.

EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Secure Web Gateway service.

فرنسي إنجليزي
web web
fonctionnalités features
avantages benefits
gateway gateway
service service
de of
et and
principaux key

FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

فرنسي إنجليزي
zero zero
connectivité connectivity
télétravail remote
trust trust
fonctionne works
solution solution
comment how
et learn
sécurisé secure
optimisé optimized
de together

FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

فرنسي إنجليزي
zero zero
connectivité connectivity
télétravail remote
travail works
trust trust
solution solution
comment how
et learn
sécurisé secure
optimisé optimized
de together

FR Vous avez trouvé la perle rare pour votre chien ? Réservez et payez sur la plateforme sécurisée de Rover.

EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.

فرنسي إنجليزي
trouvé found
chien dogs
réservez book
payez pay
votre your
sur on
plateforme platform
sécurisé secure
et and

FR Consultez vos emails sur une messagerie sécurisée, bénéficiez également d'un calendrier et de carnets d'adresses pour vos contacts.

EN Check your emails in a secure messaging system and benefit from a calendar and address books for your contacts.

فرنسي إنجليزي
consultez check
bénéficiez benefit
calendrier calendar
contacts contacts
vos your
une a
sécurisé secure
messagerie messaging
emails emails
et and

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative pour gérer facilement vos e-mails et synchroniser vos contacts & agendas avec votre ordinateur, mobile...

EN An online secure and collaborative email service for managing your emails easily and synchronising your contacts and calendars with your computer, mobile...

فرنسي إنجليزي
collaborative collaborative
gérer managing
contacts contacts
ordinateur computer
mobile mobile
en ligne online
facilement easily
une an
avec with
messagerie email
pour for
et and
sécurisé secure

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.

EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.

فرنسي إنجليزي
messagerie email
collaborative collaborative
pme smes
partagez share
synchronisez synchronise
contacts contacts
périphériques devices
en ligne online
pour designed
entre between
vos your
et and
sécurisé secure
une simply

FR Vérifiez la présence d'un cadenas vert dans la barre d’URL indiquant que la page web est sécurisée

EN Look for a green padlock in the URL bar to signify the webpage is secure

فرنسي إنجليزي
cadenas padlock
barre bar
web url
page web webpage
la the
dun a
dans in
sécurisé secure
vert green

FR La sécurité n'est pas optionnelle. Vous avez besoin d'une plateforme sécurisée dès le départ et prise en charge par des experts en sécurité.

EN Security isn't optional. You need a platform that's secure out of the gate and supported by security experts.

فرنسي إنجليزي
optionnelle optional
plateforme platform
experts experts
prise en charge supported
sécurité security
vous you
besoin need
et and
sécurisé secure
en out
par by
s a

FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

فرنسي إنجليزي
plateforme platform
vitale critical
experts experts
prise en charge supported
sécurité security
la the
de of
nécessité need
sécurisé secure
vous you
une a
en out
par by

FR Les produits Drupal Cloud d'Acquia fonctionnent tous sur la plateforme cloud la plus sécurisée du marché. La sécurité de votre CMS est ainsi garantie dès le premier jour.

EN Acquia's Drupal Cloud products all run on the most secure Cloud Platform on the market to ensure your CMS is secure from day 1.

فرنسي إنجليزي
drupal drupal
cloud cloud
cms cms
marché market
plateforme platform
votre your
produits products
sur on
du from

FR La plateforme la plus sécurisée du marché.

EN The most secure platform available.

فرنسي إنجليزي
la the
plateforme platform
sécurisé secure

FR Gestion des informations d'authentification et connexion sécurisée

EN Credential management and secure login

فرنسي إنجليزي
gestion management
connexion login
et and
sécurisé secure

FR Non seulement les développeurs sont formés à la programmation sécurisée, mais l'ensemble des employés participe à une formation générale annuelle sur la sécurité et la confidentialité des données

EN In addition to developers receiving secure coding training, all employees participate in annual general security and data privacy training

فرنسي إنجليزي
développeurs developers
employés employees
participe participate
formation training
générale general
annuelle annual
confidentialité privacy
sécurité security
données data
à to
sécurisé secure
et and
une in
la programmation coding

FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin

EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need

فرنسي إنجليزي
fournisseur provider
stocke stores
gère manages
sécurisée securely
employés employees
ressources resources
utilisateur user
données data
besoin need
et and
identifiants credentials
permettant access
le the
ils they

FR Cela rend la connexion très fiable et sécurisée, mais plus lente.

EN This makes one?s connection very reliable and secure, but slower.

فرنسي إنجليزي
rend makes
s s
fiable reliable
mais but
très very
connexion connection
et and
cela this
sécurisé secure

FR Cela peut être des limites de vitesse ou de données, par exemple, vous empêchant ainsi d’utiliser pleinement votre connexion sécurisée

EN They might have speed or data limits, for example, meaning you won?t be able to use your secure connection to its full extent

فرنسي إنجليزي
limites limits
vitesse speed
données data
connexion connection
ou or
pleinement full
dutiliser use
votre your
sécurisé secure
exemple example
peut be
de its
vous you

FR Des serveurs optimisés pour le téléchargement de fichiers torrent, vous pouvez donc télécharger de manière plus anonyme et sécurisée.

EN Optimized servers for torrenting, so you can download more anonymously and more safely.

فرنسي إنجليزي
serveurs servers
torrent torrenting
anonyme anonymously
vous you
plus more
optimisé optimized
donc so
télécharger download
et and

FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, NordVPN peut vous offrir un anonymat total

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it

فرنسي إنجليزي
messagerie email
méthode method
bitcoin bitcoin
nordvpn nordvpn
si if
service service
paiement payment
offrir provide
anonymat anonymity
anonyme anonymous
un a
total total
sécurisé secure
comme like
utilisez you use
et and

FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme.

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.

فرنسي إنجليزي
messagerie email
anonyme anonymous
bitcoin bitcoin
totalement completely
si if
service service
paiement payment
ainsi so
vous you
un a
le could
être be
sécurisé secure
comme like
utilisez you use
et and

FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous

فرنسي إنجليزي
messagerie email
anonyme anonymous
bitcoin bitcoin
totalement completely
si if
service service
paiement payment
ainsi so
vous you
un a
le could
être be
sécurisé secure
comme like
utilisez you use
et and

FR C?est pourquoi nous allons tout vous expliquer sur le fonctionnement de ces outils qui vous permettront de télécharger des torrents de manière sécurisée et anonyme.

EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.

فرنسي إنجليزي
expliquer tell
outils tool
torrents torrents
anonyme anonymously
nous we
télécharger download
manière to
vous you
de all
et and

FR Activez le VPN pour crypter votre trafic de données. Vous pouvez désormais télécharger de manière anonyme et sécurisée.

EN Turn on the VPN and your data traffic will be encrypted. You can now download more securely and anonymously.

فرنسي إنجليزي
activez turn on
vpn vpn
données data
télécharger download
anonyme anonymously
trafic traffic
le the
votre your
vous you
et and
sécurisée securely

FR Ils offrent une connexion sécurisée avec un bon degrés d?anonymat en ligne. NordVPN vous permet d?aller en ligne sur six appareils en même avec un seul abonnement.

EN They offer a secure connection which will provide you with a great level of anonymity online. NordVPN allows you to go online with six people at a same time with just one subscription.

فرنسي إنجليزي
connexion connection
anonymat anonymity
nordvpn nordvpn
abonnement subscription
en ligne online
permet allows
un a
six six
sécurisé secure
même same
ils they
avec with
offrent offer
bon at
degrés to
vous you

FR Ce fournisseur vous permet donc de télécharger des gros fichiers en torrent de manière sécurisée et anonyme.

EN As such, Surfshark enables you to safely and privately download large torrent files comfortably.

فرنسي إنجليزي
permet enables
télécharger download
gros large
fichiers files
torrent torrent
manière to
vous you
et and

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة