ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
يمكن ترجمة "siendo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
julio | julho |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
gratuito | gratuito |
si | se |
demanda | demanda |
vacuna | vacina |
menos | menos |
oferta | oferta |
de | em |
siendo | é |
hasta | até |
la | a |
ES Si decides desactivar el modo privado y sigues siendo miembro Pro, Business o Premium, la configuración de privacidad de tus vídeos seguirá siendo la misma ("Ocultar esto de Vimeo.com" o "Sólo las personas con contraseña pueden ver este vídeo")
PT Se você optar por desativar o Modo Privado e ainda for assinante Pro, Business ou Premium, as configurações de privacidade dos seus vídeos permanecerão as mesmas ("Ocultar isto do Vimeo.com" ou "Somente pessoas com senha podem ver este vídeo")
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
decides | optar |
desactivar | desativar |
modo | modo |
business | business |
premium | premium |
configuración | configurações |
ocultar | ocultar |
contraseña | senha |
pueden | podem |
si | se |
y | e |
o | ou |
privacidad | privacidade |
vimeo | vimeo |
vídeos | vídeos |
vídeo | vídeo |
ver | ver |
a | as |
sólo | somente |
personas | pessoas |
pro | pro |
de | do |
privado | privado |
el | o |
con | com |
ES Incluso Google ha admitido que el PageRank sigue siendo importante. Simplemente no es pública más, pero sigue siendo un factor muy importante en el ranking.
PT Até mesmo o Google admitiu que PageRank ainda é importante. Ele só não é público anymore, mas ainda é um grande fator no ranking.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
pública | público |
factor | fator |
ranking | ranking |
es | é |
el | o |
importante | importante |
un | um |
incluso | mesmo |
en el | no |
no | não |
pero | mas |
ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
PT Este stick da HyperX ainda é DDR4, como você esperava, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
lento | lento |
compra | compra |
precio | preço |
asequible | acessível |
stick | stick |
y | e |
realmente | realmente |
es | é |
un | um |
aunque | embora |
más | mais |
opciones | opções |
siendo | da |
de | uma |
este | este |
por | por |
ES Los biseles siguen siendo bastante gruesos, estamos siendo codiciosos aquí, pero nos hubiera gustado un diseño un poco más moderno
PT Os engastes continuam bem grossos - estamos sendo gananciosos aqui, mas teríamos apreciado um design um pouco mais moderno
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
biseles | engastes |
diseño | design |
moderno | moderno |
aquí | aqui |
estamos | estamos |
hubiera | ter |
los | os |
siendo | sendo |
un | um |
poco | pouco |
más | mais |
pero | mas |
ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.
PT O modelo padrão mais recente da Apple ainda é a melhor escolha para a maioria das pessoas que procuram um telefone iOS. É familiar, sim, mas ainda é um excelente aparelho.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
opción | escolha |
teléfono | telefone |
ios | ios |
familiar | familiar |
modelo | modelo |
estándar | padrão |
es | é |
mejor | melhor |
excelente | excelente |
último | mais |
siendo | da |
la | a |
personas | pessoas |
pero | mas |
ES Night Sight seguirá siendo recomendado y sigue siendo un gran sistema, pero ahora rivaliza con muchos otros dispositivos, como el Apple iPhone 11 .
PT A Visão noturna ainda será recomendada e ainda é um ótimo sistema - mas agora é rivalizado por muitos outros dispositivos, como o Apple iPhone 11 .
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
sight | visão |
apple | apple |
iphone | iphone |
y | e |
gran | ótimo |
sistema | sistema |
ahora | agora |
otros | outros |
dispositivos | dispositivos |
siendo | ser |
un | um |
muchos | muitos |
el | a |
pero | mas |
ES El phishing continúa siendo uno de los ataques fraudulentos de ingeniería social más comunes y exitosos a nivel mundial y todo indica que lo seguirá siendo en el futuro
PT O phishing induz as pessoas a clicar em links maliciosos para baixar malware ou fornecer informações confidenciais a criminosos
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
phishing | phishing |
en | em |
el | a |
comunes | as |
a | pessoas |
ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?
PT Foi sucedido pelo Herói 10, mas ainda é uma câmera de ação muito poderosa, ainda é relevante?
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
hero | herói |
siendo | foi |
cámara | câmera |
acción | ação |
relevante | relevante |
potente | poderosa |
muy | muito |
la | a |
pero | mas |
ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.
PT Sim, era inevitável, o Thunderbolt 4 sucedeu o Thunderbolt 3. No entanto, ele não oferece velocidades mais rápidas - ainda é 40 Gbps no máximo - e a porta do conector USB Type-C ainda é a mesma.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
ofrece | oferece |
velocidades | velocidades |
gbps | gbps |
puerto | porta |
conector | conector |
y | e |
usb | usb |
sin embargo | entanto |
máximo | máximo |
c | c |
más | mais |
era | era |
no | não |
el | a |
a | ainda |
un | mesma |
de | do |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
julio | julho |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
gratuito | gratuito |
si | se |
demanda | demanda |
vacuna | vacina |
menos | menos |
oferta | oferta |
de | em |
siendo | é |
hasta | até |
la | a |
ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
PT Este bastão da HyperX ainda é DDR4, como você esperaria, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
lenta | lento |
compra | compra |
precio | preço |
asequible | acessível |
y | e |
realmente | realmente |
es | é |
un | um |
aunque | embora |
más | mais |
opciones | opções |
siendo | da |
de | uma |
por | por |
ES Si decides desactivar el modo privado y sigues siendo miembro Pro o superior, la configuración de privacidad de tus videos seguirá siendo la misma (Ocultar este video de vimeo.com o Solo personas con contraseña pueden ver este video)
PT Se você optar por desativar o Modo Privado e ainda for um assinante Pro ou categoria superior, as configurações de privacidade de seus vídeos permanecerão as mesmas ("Oculte isso do Vimeo.com" ou" Somente pessoas com senha podem ver este vídeo")
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
decides | optar |
desactivar | desativar |
modo | modo |
configuración | configurações |
contraseña | senha |
pueden | podem |
si | se |
y | e |
o | ou |
privacidad | privacidade |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
video | vídeo |
ver | ver |
de | do |
privado | privado |
pro | pro |
superior | superior |
el | o |
personas | pessoas |
con | com |
a | um |
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
preocupaciones | preocupações |
organizaciones | organizações |
relevantes | relevantes |
competitivas | competitivas |
y | e |
todas | todas |
camino | caminho |
con | com |
el | a |
incluso | mesmo |
seguir | seguir |
para | para |
ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto
PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvida de que o laptop de superfície de quarta geração ainda é um favorito absoluto
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
mejora | atualização |
pequeña | pequena |
generación | geração |
pantalla | tela |
duda | dúvida |
surface | superfície |
laptop | laptop |
favorito | favorito |
absoluto | absoluto |
respecto | relação |
es | é |
cuarta | quarta |
también | também |
modelo | modelo |
tercera | terceira |
no | não |
a | ao |
un | um |
de | em |
una | uma |
la | a |
pero | mas |
ES El Sonos One no defrauda. Realmente sigue siendo el altavoz inteligente que estábamos esperando cuando llegó por primera vez y sigue siendo una excelente opción.
PT O Sonos One não decepciona. Ele realmente continua sendo o alto-falante inteligente que estávamos esperando quando ele chegou e continua a ser uma escolha excelente.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
inteligente | inteligente |
esperando | esperando |
llegó | chegou |
sonos | sonos |
realmente | realmente |
y | e |
excelente | excelente |
cuando | quando |
el | a |
no | não |
que | que |
opción | uma |
ES Entonces, ¿puede un teléfono que es un batiburrillo de tecnología que data de 2015 seguir siendo un éxito en el mundo actual? Creemos que el pequeño iPhone SE seguirá siendo muy atractivo para muchos. Aquí te explicamos por qué.
PT Então, um telefone que é uma trapalhada de tecnologia que data de 2015 ainda pode ser um sucesso no mundo de hoje? Pensamos que o pequeno iPhone SE continuará a ser um grande atrativo para muitos. Eis o porquê.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tecnología | tecnologia |
éxito | sucesso |
mundo | mundo |
actual | hoje |
creemos | pensamos |
teléfono | telefone |
data | data |
pequeño | pequeno |
iphone | iphone |
es | é |
puede | pode |
en | de |
muchos | muitos |
en el | no |
seguir | continuar |
el | a |
de | uma |
para | para |
ES Hoy, Ethereum es un proyecto que está siendo parte principal de toda esta revolución tecnológica, financiera y social que estamos viviendo en todo el planeta tierra, siendo el epicentro de mucha de la innovación en estos aspectos.
PT Hoje, o Ethereum é um projeto que está sendo a parte principal de toda essa revolução tecnológica, financeira e social que estamos vivenciando em todo o planeta terra, sendo o epicentro de grande parte da inovação nestes aspectos.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
hoy | hoje |
ethereum | ethereum |
proyecto | projeto |
revolución | revolução |
financiera | financeira |
social | social |
aspectos | aspectos |
principal | principal |
tecnológica | tecnológica |
y | e |
planeta | planeta |
tierra | terra |
innovación | inovação |
es | é |
un | um |
estamos | estamos |
siendo | sendo |
toda | toda |
la | a |
ES Pero no te puedo decir que siendo director de ingresos normalmente hagas esto. Siempre es una mezcla porque al final sigues siendo también uno de los cofundadores.
PT Mas não posso dizer que, como diretor de receita, você normalmente faz isso. É sempre uma mistura porque, no final, você ainda é um dos cofundadores.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
director | diretor |
ingresos | receita |
mezcla | mistura |
final | final |
puedo | posso |
es | é |
siempre | sempre |
decir | dizer |
normalmente | normalmente |
pero | mas |
no | não |
los | de |
ES Mentoría al minuto: Cómo encontrar y trabajar con un mentor y por que se beneficiaría siendo uno
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
trabajar | do |
con | de |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 31 de diciembre de 2021.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
diciembre | dezembro |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
gratuito | gratuito |
menos | menos |
de | em |
el | a |
hasta | até |
ES Nuestra red global Anycast, que es 15 veces mayor que el ataque DDoS más grande jamás registrado, garantiza que el tráfico siga siendo dirigido incluso bajo condiciones de sobrecarga
PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
red | rede |
global | global |
anycast | anycast |
ataque | ataque |
registrado | registrado |
garantiza | garante |
siga | continue |
ddos | ddos |
es | é |
el | o |
tráfico | tráfego |
mayor | maior |
de | do |
incluso | mesmo |
ES "Ya estábamos satisfechos con Cloudflare Access antes de la COVID-19, y terminó siendo un gran ahorro cuando nuestro equipo tuvo que trabajar a distancia
PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
satisfechos | satisfeitos |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
gran | grande |
ahorro | economia |
a distancia | remotamente |
y | e |
terminó | acabou |
la | o |
cuando | quando |
trabajar | trabalhar |
siendo | da |
equipo | equipe |
con | com |
antes | antes |
ES Gana dinero siendo nuestro afiliado
PT Ganhe dinheiro sendo nosso afiliado
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
gana | ganhe |
dinero | dinheiro |
siendo | sendo |
nuestro | nosso |
afiliado | afiliado |
ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.
PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
personalizada | personalizada |
si | se |
historial | histórico |
experiencia | experiência |
seguir | continuar |
base | base |
navegación | navegação |
información | informações |
puede | poderá |
de | desse |
web | web |
anteriormente | de |
siendo | ser |
ES Te lo contaremos todo sobre la efectividad de las VPN, los servidores proxy y Tor, siendo todos ellos herramientas para ayudarte a mantenerte fuera del radar.
PT Nós contaremos tudo sobre a eficiência das VPNs, servidores proxy e o Tor, que são ferramentas que ajudam você a se manter fora do radar.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
efectividad | eficiência |
vpn | vpns |
proxy | proxy |
tor | tor |
herramientas | ferramentas |
ayudarte | ajudam |
radar | radar |
y | e |
servidores | servidores |
la | a |
todo | tudo |
siendo | se |
sobre | sobre |
ES Aunque todos nuestros materiales de aprendizaje y algunas de las herramientas seguirán siendo gratuitos, considera la posibilidad de apoyarnos suscribiéndote a Ahrefs.
PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
considera | considere |
posibilidad | possibilidade |
ahrefs | ahrefs |
gratuitos | gratuitas |
materiales | materiais |
y | e |
herramientas | ferramentas |
aunque | embora |
algunas | algumas |
nuestros | nossos |
todos | todos |
de | uma |
ES En la actualidad, esta sigue siendo una representación adecuada de la relación entre Elsevier y sus autores: ni dependientes, ni independientes, sino que interdependientes.
PT Esta continua sendo uma representação válida sobre o relacionamento entre a Elsevier e seus autores atualmente ? não dependente nem independente, mas sim interdependente.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
representación | representação |
relación | relacionamento |
autores | autores |
independientes | independente |
y | e |
la | a |
siendo | sendo |
ni | nem |
sino | mas |
esta | esta |
sus | seus |
de | entre |
en | sobre |
ES Se prevé que los antidiabéticos continúen siendo la segunda mayor área de terapia con ventas de 60 000 millones de $ en 2024, y los antirreumáticos se encuentran entre los tres primeros.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
millones | bilhões |
y | e |
mayor | maior |
siendo | é |
con | com |
ES La escritora, profesora y defensora del movimiento "body positive" afincada en Carolina del Norte está trabajando para cambiar la narrativa en torno a la antigua práctica del yoga, y mostrar cómo construir una marca fuerte siendo auténtica.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
profesora | professora |
antigua | antiga |
práctica | prática |
yoga | ioga |
fuerte | forte |
y | e |
la | a |
carolina | carolina |
norte | norte |
trabajando | trabalhando |
está | que |
una | uma |
marca | marca |
del | do |
mostrar | mostrar |
cambiar | mudar |
en | na |
ES Como empresa, siguen siendo parte importante de lo que hacemos
PT Isso continua sendo uma parte muito importante do trabalho da nossa empresa
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
importante | importante |
empresa | empresa |
siendo | sendo |
ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.
PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
enorme | enorme |
reconocimiento | reconhecimento |
saas | saas |
equipo | equipe |
pares | pares |
empresa | negócios |
aunque | embora |
marca | marca |
en el | no |
la | o |
sus | seus |
ES Si bien los hashtags pueden parecer un poco agotados y, con frecuencia, se llenan de chistes en las redes sociales, continúan siendo fundamentales en estas.
PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
hashtags | hashtags |
parecer | parecer |
chistes | piadas |
fundamentales | fundamentais |
y | e |
un | um |
poco | pouco |
con frecuencia | frequentemente |
pueden | possa |
en | de |
si bien | embora |
de | para |
redes sociales | mídias |
ES El concurso de diseño del logo tiene varias etapas, siendo 7 días hasta llegar a la etapa final con los diseñadores finalistas
PT A fase do concurso de logotipo funciona em várias etapas, levando 7 dias para chegar à etapa final
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
concurso | concurso |
logo | logotipo |
días | dias |
final | final |
varias | várias |
etapa | etapa |
de | em |
etapas | etapas |
la | a |
ES El docureality “Siendo Pampita” muestra cómo fue el nacimiento de la hija de la modelo y su esposo, Roberto García Moritán.
PT Após fazer uma marca faturar R$ 3 milhões em um único post, Carlinhos fez o site oficial da Jequiti passar por instabilidades.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
a | um |
de | em |
ES La modelo Maya Henry sigue siendo la indicada para Liam Payne.
PT Ao responder perguntas de fãs, Carol revelou que ela e o marido tem as senhas do celular um do outro.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
para | de |
ES Sin embargo, las prácticas criminales en las que participan siguen siendo ilegales
PT No entanto, os atos criminosos praticados continuam sendo ilegais
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
criminales | criminosos |
sin embargo | entanto |
en | no |
siendo | sendo |
ES Además, las velocidades de conexión siguen siendo absolutamente buenas
PT Além disso, sua velocidade de conexão ainda é muito boa
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
velocidades | velocidade |
siendo | é |
conexión | conexão |
las | de |
de | além |
ES Por razones de privacidad, es importante que un proveedor de VPN no guarde ningún registro, de lo contrario, tus datos seguirán siendo almacenados por la empresa de VPN, algo que definitivamente no quieres al usar una VPN
PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
razones | motivos |
privacidad | privacidade |
importante | importante |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
almacenados | armazenados |
empresa | empresa |
datos | dados |
quieres | deseja |
al | ao |
es | é |
registro | registro |
la | o |
contrario | contrário |
siendo | da |
que | que |
no | nenhum |
algo | algo |
de | uma |
tus | seus |
ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.
PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
considerablemente | consideravelmente |
suscripción | assinatura |
nordvpn | nordvpn |
menor | inferior |
completo | completa |
cyberghost | cyberghost |
costes | custos |
y | e |
es | é |
resumen | visão geral |
mensuales | mensais |
precio | preço |
un | única |
que | que |
el | o |
de | do |
siendo | sendo |
a | abaixo |
los | de |
ES Consecuentemente, recomendamos NordVPN, pero por supuesto, CyberGhost continúa siendo una VPN muy buena.
PT Conseqüentemente, recomendamos NordVPN, mas o CyberGhost ainda é uma VPN muito boa.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
buena | boa |
por | o |
muy | muito |
pero | mas |
una | uma |
ES ¿Pero qué proveedor acabará al final siendo el mejor? Puedes leerlo a continuación.
PT Mas qual provedor se saiu melhor no teste? Você pode ler sobre tudo isso, abaixo.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
proveedor | provedor |
leerlo | ler |
mejor | melhor |
siendo | se |
pero | mas |
puedes | você pode |
a | abaixo |
ES Tinder es y sigue siendo un servicio de citas online
PT O Tinder é e continua sendo um serviço de relacionamento online
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tinder | tinder |
y | e |
sigue | continua |
un | um |
online | online |
servicio | serviço |
es | é |
siendo | sendo |
ES La comunidad de EZTV también es sorprendentemente activa, con nuevos lanzamientos siendo subidos al instante
PT A comunidade da EZTV também é surpreendentemente ativa, com novos lançamentos sendo carregados instantaneamente
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
comunidad | comunidade |
sorprendentemente | surpreendentemente |
activa | ativa |
nuevos | novos |
lanzamientos | lançamentos |
la | a |
es | é |
también | também |
al instante | instantaneamente |
ES Incluso cuando usas este «modo anónimo», todos tus datos de Internet siguen siendo visibles para cualquiera que esté en tu red
PT Até quando você utiliza o “modo de navegação anônima”, todos os seus dados de internet ainda ficam visíveis para todos da rede
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
usas | utiliza |
modo | modo |
datos | dados |
internet | internet |
red | rede |
en | de |
cuando | quando |
todos | todos |
siendo | da |
tus | seus |
para | para |
ES Tu dirección IP, sistema operativo, ubicación y todo tipo de otra información continúa siendo vulnerable incluso cuando navegas en modo incógnito
PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis mesmo quando você está navegando no modo anônimo
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
ip | ip |
operativo | operacional |
y | e |
otra | outras |
información | informações |
incluso | mesmo |
tu | seu |
dirección | endereço |
sistema | sistema |
ubicación | localização |
modo | modo |
en | de |
tipo | tipos |
cuando | quando |
ES Esto es así, ya que muchos de los recursos de tu dispositivo están siendo usados constantemente
PT Isso ocorre porque muitos dos recursos do seu dispositivo estão sendo usados de forma consistente
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
muchos | muitos |
recursos | recursos |
dispositivo | dispositivo |
usados | usados |
están | estão |
de | do |
tu | seu |
ES Las diferentes páginas que son una copia de Putlocker siguen siendo bastante populares hoy en día.
PT Os vários sites que hospedam uma cópia do Putlocker ainda são muito populares até hoje.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
copia | cópia |
populares | populares |
hoy | hoje |
son | são |
las | o |
de | do |
ES Aun así, 123Movies sigue siendo uno de los términos más buscados en Google, según Google Trends, y esto demuestra que estos servicios de streaming continúan teniendo mucha demanda.
PT Mesmo assim, 123Movies ainda é um termo de pesquisa muito popular de acordo com o Google Trends e mostra que esses serviços de streaming ainda estão em alta demanda.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
demuestra | mostra |
streaming | streaming |
demanda | demanda |
y | e |
aun | mesmo assim |
servicios | serviços |
así | que |
uno | um |
según | com |
ES Los Alpes del Sur de Nueva Zelanda tienen varios glaciares, siendo el más grande el glaciar Tasman, que podés apreciar realizando una corta caminata desde el pueblo de Mount Cook
PT Southern Alps na Nova Zelândia têm várias geleiras, sendo a maior a Tasman Glacier, podendo ser observada ao fazer uma breve caminhada a partir do vilarejo de Mount Cook
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
alpes | alps |
nueva | nova |
glaciares | geleiras |
pueblo | vilarejo |
el | a |
sur | southern |
zelanda | zelândia |
de | do |
siendo | sendo |
tienen | têm |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة