استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "listados" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "listados" من الأسبانية إلى هولندي

ترجمات listados

يمكن ترجمة "listados" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

listados de een lijsten

ترجمة الأسبانية إلى هولندي من listados

الأسبانية
هولندي

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak

الأسبانية هولندي
youtube youtube
episodios afleveringen
automáticamente automatisch
añadir toevoegen
gran geweldige
descripción beschrijving
etiquetas tags
públicos openbaar
poder kan
y en
antes de voordat
mis ik
a zodat
para binnen
como als

ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

الأسبانية هولندي
buscando zoeken
amazon amazon
tus je
en op
gente mensen
de aan

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

الأسبانية هولندي
micrófonos microfoons
orden volgorde
precio prijs
en in
los de
están ze
van van

ES Otros listados querrán que su pregunta sea dicha en voz alta (y obtener una respuesta, por supuesto)

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

الأسبانية هولندي
pregunta vraag
y en
respuesta antwoord
su hun
querrán willen
otros andere
en stellen
una een
obtener krijgen

ES Validación de listados de eBay con Reincubate Lookup

NL EBay-aanbiedingen valideren met Reincubate Lookup

الأسبانية هولندي
ebay ebay

ES ¿DJI Mavic Mini 2 en camino pronto? Los listados de la FCC revelan un nuevo dron

NL DJI Mavic Mini 2 binnenkort onderweg? FCC-vermeldingen onthullen nieuwe drone

الأسبانية هولندي
mavic mavic
mini mini
pronto binnenkort
fcc fcc
revelan onthullen
nuevo nieuwe
dji dji
dron drone
en onderweg

ES Los listados de la FCC han revelado que DJI se está preparando para lanzar una nueva versión de su dron más pequeño: el Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

الأسبانية هولندي
listados lijsten
fcc fcc
revelado onthuld
lanzar lancering
mavic mavic
dji dji
versión versie
mini mini
dron drone
más pequeño kleinste
nueva een nieuwe

ES Los listados de trabajos pueden ser difíciles de crear, especialmente si el proyecto en el que estaría trabajando no es público, como descubrió

NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.

الأسبانية هولندي
difíciles moeilijk
público openbaar
descubrió ontdekt
proyecto project
trabajando werkt
es is
en te
especialmente vooral
no niet
pueden kunnen
crear maken
si als

ES Está escrito en PHP y permite a los usuarios personalizar cualquier cosa de las opciones de envío a los listados de productos.

NL Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

الأسبانية هولندي
php php
usuarios gebruikers
personalizar passen
escrito geschreven
y en
está is
a om
en in

ES Mantén tus listados actualizados, posiciónate más alto en los motores de búsqueda y serás elegido por nuevos clientes.

NL Houd uw listings up-to-date, scoor hoger in zoekmachines en word gekozen door nieuwe klanten.

الأسبانية هولندي
elegido gekozen
clientes klanten
mantén houd
nuevos nieuwe
en in
actualizados up-to-date
y en
ser word
motores de búsqueda zoekmachines

ES Elabora los listados de tu empresa fácilmente para más de 50 plataformas, todo con un solo clic.

NL Creëer eenvoudig de listings van uw bedrijf op meer dan 50 platforms - allemaal in één klik.

الأسبانية هولندي
plataformas platforms
clic klik
fácilmente eenvoudig
empresa bedrijf
un één
de van
para op

ES Obtén información y análisis sobre el rendimiento de tus listados en línea.

NL Krijg inzichten en analyses over de prestaties van uw online listings.

الأسبانية هولندي
en línea online
rendimiento prestaties
el de
obtén krijg
y en
análisis analyses

ES * Las llamadas realizadas a HousingAnywhere desde un teléfono o país distintos a los listados anteriormente, podrían tener un coste adicional. Por favor, consulta con tu compañía telefónica los posibles costes.

NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.

الأسبانية هولندي
país landen
o of
adicional meer
posibles mogelijke
con met
costes kosten
llamadas bellen
por lijst
consulta je
a kunnen

ES Solo tienes que usar el enlace ‘Informar sobre este listado’ visible debajo del botón verde de compra en todas las páginas de listados.

NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.

الأسبانية هولندي
usar gebruik
enlace link
visible zichtbaar
el de
en op
este is

ES Teespring tiene un equipo dedicado de Confianza y Seguridad que trabaja para garantizar que todos los listados lanzados en el sitio cumplan con las políticas de Teespring

NL Teespring heeft een toegewijd vertrouwens- en veiligheidsteam, dat ervoor zorgt dat alle producten die op de site worden geplaatst, het beleid van Teespring volgen

الأسبانية هولندي
políticas beleid
y en
sitio site
el de
en op
con ervoor

ES Tratar de encontrar dispositivos de segunda mano con un iOS más antiguo es como buscar oro, pero podemos identificar la versión con la que se envió un dispositivo, descartando un montón de listados.

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

الأسبانية هولندي
ios ios
dispositivos apparaten
es is
identificar identificeren
buscar zoeken
dispositivo apparaat
podemos we kunnen
la de
de waardoor
versión versie
con met
se zijn
tratar proberen
montón te
oro goud
antiguo een
encontrar vinden
como als
pero maar

ES Elija si desea permitir que los servidores listados como MX envíen correos electrónicos para su dominio

NL Kies of u wilt toestaan dat als MX vermelde servers e-mails voor uw domein verzenden

الأسبانية هولندي
elija kies
permitir toestaan
electrónicos e
dominio domein
desea wilt
servidores servers
para voor
correos mails
si als

ES ¿Vendiendo tarjetas de Pokémon? La aplicación de eBay pronto los escaneará y creará listados automáticamente

NL Pokemon-kaarten verkopen? De app van eBay zal ze binnenkort scannen en automatisch aanbiedingen maken

الأسبانية هولندي
vendiendo verkopen
tarjetas kaarten
pokémon pokemon
ebay ebay
pronto binnenkort
automáticamente automatisch
escanear scannen
la de
y en
crear maken
aplicación app

ES Los listados son para los nuevos modelos de Mac y Apple Watch, ninguno de los cuales ha sido anunciado.

NL De lijsten zijn voor nieuwe Mac- en Apple Watch-modellen, die geen van alle zijn aangekondigd.

الأسبانية هولندي
modelos modellen
mac mac
apple apple
anunciado aangekondigd
nuevos nieuwe
y en
los de

ES Apple pronto podría lanzar un trío de nuevos iPads y el Apple Watch Series 6, ya que se han detectado varios listados de modelos en la base de datos

NL Apple zou binnenkort een drietal nieuwe iPads en de Apple Watch Series 6 kunnen lanceren, aangezien een aantal modellijsten in de database van de EEC

الأسبانية هولندي
apple apple
pronto binnenkort
lanzar lanceren
ipads ipads
series series
nuevos nieuwe
en in
podría zou
y en
watch watch
base de datos database

ES Aceptamos abiertamente informes para los productos de Splashtop actualmente listados

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

الأسبانية هولندي
informes rapporten
splashtop splashtop
actualmente momenteel
productos producten
los de

ES Hoy, sin embargo, verá dispositivos OnePlus listados en tiendas minoristas populares y disponibles en los principales operadores

NL Tegenwoordig ziet u echter dat OnePlus-apparaten worden vermeld in populaire winkels en verkrijgbaar zijn bij grote providers

الأسبانية هولندي
hoy tegenwoordig
dispositivos apparaten
oneplus oneplus
populares populaire
sin embargo echter
tiendas winkels
y en
disponibles verkrijgbaar
en in
principales zijn
verá ziet
sin dat

ES Si usted busca un negocio en un motor de búsqueda como Google, siempre obtendrá tres listados en la parte superior, normalmente conocidos como Ranking de Google Maps para ayudarle a identificar su opción más viable

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

الأسبانية هولندي
negocio bedrijf
conocidos bekend
ranking ranking
maps maps
ayudarle helpen
obtendrá krijgt
normalmente meestal
siempre altijd
la de
identificar identificeren
opción optie
usted u
a om
google google
en te
si als
búsqueda zoekmachine

ES A través de esta página, sus clientes obtendrán listados y otra información sobre el negocio para una rápida comparación

NL Door deze pagina te gebruiken, krijgen uw klanten lijsten en andere bedrijfsinformatie om snel te vergelijken

الأسبانية هولندي
página pagina
clientes klanten
rápida snel
comparación vergelijken
otra andere
y en
a om
través te
sus uw
para lijsten

ES No olvide cambiar también las URL de sus listados en Google My Business para el SEO local.

NL Vergeet niet om ook de URL's van uw vermeldingen in Google Mijn Bedrijf te wijzigen voor lokale SEO.

الأسبانية هولندي
olvide vergeet
cambiar wijzigen
google google
business bedrijf
seo seo
local lokale
el de
no niet
también ook
sus uw
en in

ES rankingCoach ofrece una variedad de soluciones de marketing revendibles que cubren el SEO, los listados, la monitorización de la marca, los anuncios de Google y el marketing en las redes sociales

NL rankingCoach biedt een selectie herverkoopbare marketingoplossingen zoals SEO, lijsten, merk-monitoring, Google Ads en social mediamarketing aan

الأسبانية هولندي
rankingcoach rankingcoach
ofrece biedt
seo seo
monitorización monitoring
marca merk
variedad selectie
anuncios ads
y en
google google

ES Para realizar una ingeniería inversa de los listados, busque eventos similares en el área correspondiente. (Todos los sitios de listado de eventos le permiten filtrar los resultados).

NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)

الأسبانية هولندي
ingeniería engineering
eventos evenementen
similares vergelijkbare
área omgeving
sitios websites
filtrar filteren
resultados resultaten
a om
el de
de toe
para voor
en in

ES Cuando se trata de personalizar los listados de su catálogo en línea, el tema ofrece un impresionante conjunto de opciones con un creador de logotipos.

NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.

الأسبانية هولندي
tema thema
ofrece biedt
impresionante indrukwekkende
opciones opties
creador maker
logotipos logo
en línea online
línea een

ES Listados de operadores turísticos y ofertas en Ireland.com

NL Aanbiedingen en vermeldingen van touroperators op Ireland.com

الأسبانية هولندي
ofertas aanbiedingen
en op
y en

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak

الأسبانية هولندي
youtube youtube
episodios afleveringen
automáticamente automatisch
añadir toevoegen
gran geweldige
descripción beschrijving
etiquetas tags
públicos openbaar
poder kan
y en
antes de voordat
mis ik
a zodat
para binnen
como als

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

الأسبانية هولندي
micrófonos microfoons
orden volgorde
precio prijs
en in
los de
están ze
van van

ES Otros listados querrán que su pregunta sea dicha en voz alta (y obtener una respuesta, por supuesto)

NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).

الأسبانية هولندي
pregunta vraag
y en
respuesta antwoord
su hun
querrán willen
otros andere
en stellen
una een
obtener krijgen

ES Ciertos listados en Amazon afirman que están construidos para este micrófono, pero eso no es cierto

NL Bepaalde lijsten op Amazone's beweren dat ze voor deze microfoon gebouwd zijn, maar dat is niet waar

الأسبانية هولندي
construidos gebouwd
micrófono microfoon
en op
es is
pero maar
no niet
ciertos bepaalde
para voor

ES Samsung Galaxy Tab S8 Ultra y Plus listados en Amazon antes del lanzamiento, reveladas las especificaciones

NL Samsung Galaxy Tab S8 Ultra en Plus vermeld op Amazon vóór lancering, specificaties onthuld

الأسبانية هولندي
tab tab
ultra ultra
amazon amazon
lanzamiento lancering
reveladas onthuld
especificaciones specificaties
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
en op
plus plus

ES Los listados son para los nuevos modelos de Mac y Apple Watch, ninguno de los cuales ha sido anunciado.

NL De lijsten zijn voor nieuwe Mac- en Apple Watch-modellen, die geen van alle zijn aangekondigd.

الأسبانية هولندي
modelos modellen
mac mac
apple apple
anunciado aangekondigd
nuevos nieuwe
y en
los de

ES Google ha anunciado que refinará la experiencia agregando insignias de Trusted Store a sus listados de productos.

NL Google heeft aangekondigd dat het de ervaring gaat verfijnen door Trusted Store-badges aan zijn productvermeldingen toe te voegen.

الأسبانية هولندي
google google
anunciado aangekondigd
agregando voegen
insignias badges
store store
refinar verfijnen
la de
experiencia ervaring
de toe
ha heeft

ES Hoy, sin embargo, verá dispositivos OnePlus listados en tiendas minoristas populares y disponibles en los principales operadores

NL Tegenwoordig ziet u echter dat OnePlus-apparaten worden vermeld in populaire winkels en verkrijgbaar zijn bij grote providers

الأسبانية هولندي
hoy tegenwoordig
dispositivos apparaten
oneplus oneplus
populares populaire
sin embargo echter
tiendas winkels
y en
disponibles verkrijgbaar
en in
principales zijn
verá ziet
sin dat

ES Aceptamos abiertamente informes para los productos de Splashtop actualmente listados

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

الأسبانية هولندي
informes rapporten
splashtop splashtop
actualmente momenteel
productos producten
los de

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

الأسبانية هولندي
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Pruebe OneClickDrive, que son listados directos de empresas de alquiler de coches activas y registradas que funcionan en Abu Dabi

NL Probeer OneClickDrive als directe lijsten van geregistreerde, actieve autoverhuurbedrijven die in Abu Dhabi werken

الأسبانية هولندي
pruebe probeer
listados lijsten
directos directe
activas actieve
registradas geregistreerde
en in
funcionan werken
de van

ES Reserve cualquiera de los autos listados por las compañías locales de alquiler de autos en Abu Dhabi

NL Boek een van de auto's die worden vermeld door lokale autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi

الأسبانية هولندي
locales lokale
en in
autos autos
de door

ES ¡Reserva cualquiera de los autos directamente con nuestros proveedores listados con las mejores tarifas garantizadas! Sin recargos, sin gastos de gestión y sin comisiones.

NL Boek een van de auto's rechtstreeks bij onze vermelde leveranciers tegen gegarandeerd de beste tarieven! Geen toeslagen, geen boekingskosten en geen commissie.

الأسبانية هولندي
reserva boek
directamente rechtstreeks
proveedores leveranciers
tarifas tarieven
comisiones commissie
mejores beste
y en
autos autos
de bij

ES ¡Lleve su botín con un elegante automóvil Chevrolet en cualquier lugar de Dubai! Tenemos los mejores modelos de automóviles Chevrolet listados para usted que están disponibles con solo un clic de distancia

NL Draag je swag met een onstuimige Chevrolet-auto overal in Dubai! We hebben de beste Chevrolet-automodellen voor u op een rij die met slechts een klik beschikbaar zijn

الأسبانية هولندي
dubai dubai
clic klik
mejores beste
en in
usted u
un slechts
tenemos we
disponibles beschikbaar
automóvil auto

ES Si está buscando alquilar Rolls Royce Phantom Dubai cerca de usted en Dubai, OneClickDrive los tiene listados con las ubicaciones de los proveedores y los números de contacto directos

NL Als u Rolls Royce Phantom Dubai bij u in de buurt in Dubai wilt huren , heeft OneClickDrive ze vermeld met de leverancierslocaties en directe contactnummers

الأسبانية هولندي
alquilar huren
dubai dubai
directos directe
en in
y en
si als
usted u
de bij
tiene heeft
con met

ES Los listados de TENAA del Moto Razr 2022 y X30 Pro reafirman las especificaciones antes de su lanzamiento

NL Moto Razr 2022 en X30 Pro TENAA lijsten herbevestigen specs voor lancering

الأسبانية هولندي
listados lijsten
lanzamiento lancering
y en
pro pro

ES El seguimiento de la "Posición media" de una página le permite ver en qué número se sitúa en los motores de búsqueda listados en función de una palabra clave específica

NL Het bijhouden van de 'Gemiddelde Positie' van een pagina laat u toe om te zien hoe hoog de pagina gerangschikt staat in de zoekmachines gebaseerd op een specifiek sleutelwoord

الأسبانية هولندي
seguimiento bijhouden
media gemiddelde
permite laat
específica specifiek
posición positie
a om
ver zien
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
de toe
en in
número van

ES Validación de listados de eBay con Reincubate Lookup

NL EBay-aanbiedingen valideren met Reincubate Lookup

الأسبانية هولندي
ebay ebay

ES Elija si desea permitir que los servidores listados como MX envíen correos electrónicos para su dominio

NL Kies of u wilt toestaan dat als MX vermelde servers e-mails voor uw domein verzenden

الأسبانية هولندي
elija kies
permitir toestaan
electrónicos e
dominio domein
desea wilt
servidores servers
para voor
correos mails
si als

ES ¿DJI Mavic Mini 2 en camino pronto? Los listados de la FCC revelan un nuevo dron

NL DJI Mavic Mini 2 binnenkort onderweg? FCC-lijsten onthullen nieuwe drone

الأسبانية هولندي
mavic mavic
mini mini
pronto binnenkort
listados lijsten
fcc fcc
revelan onthullen
nuevo nieuwe
dji dji
dron drone
en onderweg

ES Los listados de la FCC han revelado que DJI se está preparando para lanzar una nueva versión de su dron más pequeño: el Mavic Mini.

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

الأسبانية هولندي
listados lijsten
fcc fcc
revelado onthuld
lanzar lancering
mavic mavic
dji dji
versión versie
mini mini
dron drone
más pequeño kleinste
nueva een nieuwe

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة