استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "listados" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "listados" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات listados

يمكن ترجمة "listados" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

listados as list listings lists one that the

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من listados

الأسبانية
إنجليزي

ES Una herramienta de listados multicanal aumentará la eficiencia de sus listados, pero no mejorará su capacidad de convertir clientes y aumentar las ventas. Para ello, debe crear listados que sean:

EN A multi-channel listing tool will increase your listing efficiency, but it won’t improve their ability to convert customers and increase sales. To do that, you must create listings that are:

الأسبانية إنجليزي
clientes customers
listados listings
mejorar improve
herramienta tool
ventas sales
una a
eficiencia efficiency
pero but
debe must
capacidad ability
y your
de and
crear create
aumentará will increase
su their
sean are

ES El software de listados multicanal automatiza los listados de productos, por lo que puede configurar los datos y las descripciones de los productos en un solo lugar (a través de su software de listados) y luego enviar esos datos a sus mercados.

EN Multi-channel listing software automates product listings, so you can set up product data and descriptions in one place (through your listing software) and then push that data to your marketplaces.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
automatiza automates
descripciones descriptions
mercados marketplaces
software software
configurar set up
en in
puede can
datos data
a to
lugar place
productos product
y your
un one
de through
luego then

ES Enumere las variaciones para los listados de varias cantidades y aumente la visibilidad de su artículo con los listados promocionados.

EN List variations for multi-quantity listing and boost your item’s visibility with promoted listings.

الأسبانية إنجليزي
variaciones variations
aumente boost
visibilidad visibility
listados listings
enumere list
con with
y your
los items

ES El paquete básico (300 listados) comienza en 11 dólares al mes, y el precio va subiendo a medida que aumenta la oferta. El paquete más avanzado (premium) cuesta 79 dólares al mes y viene con listados ilimitados. Ofrecen 14 días de prueba gratuita.

EN The basic package (300 listings) starts at $11/month, and the price moves up as the offerings increase. The most advanced package (premium) is $79/month and comes with unlimited listings. They offer 14-day free trials.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
comienza starts
avanzado advanced
prueba trials
paquete package
mes month
premium premium
precio price
gratuita free
en at
ilimitados unlimited
con with
días day
básico basic
que comes
ofrecen offer

ES Cree listados de variaciones y plantillas de listados ilimitadas guardadas de antemano.

EN Create variation listings and unlimited pre-saved listing templates in advance.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
variaciones variation
ilimitadas unlimited
guardadas saved
antemano in advance
plantillas templates

ES Vuelva a poner los artículos en la lista de eBay, programe listados, envíe los listados de compatibilidad de piezas a la categoría correcta y cree anuncios.

EN Relist items on eBay, schedule listings, submit Parts Compatibility listings to the correct category, and create ads.

الأسبانية إنجليزي
ebay ebay
programe schedule
envíe submit
compatibilidad compatibility
categoría category
correcta correct
listados listings
piezas parts
anuncios ads
a to
en on
la the
los items

ES Se integra en los principales marketplaces como Jet, Walmart, Amazon y eBay para permitir la creación de listados, la importación de listados y la gestión de un canal; todo desde un único panel de control.

EN It integrates into major marketplaces like Jet, Walmart, Amazon, and eBay to enable the creation of listings, listing imports, and the management of a channel; all from a single dashboard.

الأسبانية إنجليزي
integra integrates
marketplaces marketplaces
jet jet
walmart walmart
amazon amazon
ebay ebay
listados listings
canal channel
gestión management
la the
un a
creación creation
panel dashboard
principales major
permitir enable
en all
de of
desde from
y and

ES Utilice los datos de los productos para extraer los listados de productos secundarios y realice ajustes similares en los listados de productos de varios canales.

EN Use product data to pull child product listings and make similar adjustments to product listings on multiple channels.

الأسبانية إنجليزي
extraer pull
listados listings
ajustes adjustments
varios multiple
canales channels
productos product
datos data
en on
realice make
utilice use

ES La función Multi Lister gestiona simultáneamente todos sus listados desde un único módulo, mientras que el programador de listados le ayuda a realizarlos cuando no quiere sentarse frente a la pantalla del ordenador.

EN The Multi Lister feature simultaneously manages all your listings from a single module while the listing scheduler helps with listing when you don’t want to sit in front of the computer screen.

الأسبانية إنجليزي
gestiona manages
listados listings
módulo module
ayuda helps
pantalla screen
ordenador computer
no dont
cuando when
quiere want to
sentarse sit
función feature
un a
a to
multi multi
todos all
desde from
de of

ES La facturación mensual comienza en 20 dólares para un máximo de 100 listados gestionados y aumenta hasta 320 dólares (principiante) o 480 dólares (creciente) para 50.000 listados gestionados al mes

EN The monthly billing starts at $20 for up to 100 managed listings and increases all the way to $320 (starter) or $480 (growing) for 50,000 managed listings per month

الأسبانية إنجليزي
facturación billing
comienza starts
listados listings
gestionados managed
aumenta increases
creciente growing
mensual monthly
o or
mes month
la the
de way
y and

ES Una herramienta de listados multicanal es un software que se sitúa entre usted y sus canales de venta, permitiéndole crear y enviar listados a sus mercados online y a su plataforma de comercio electrónico.

EN A multi-channel listing tool is a piece of software that sits between you and your sales channels, allowing you to create and push listings to your online marketplaces and eCommerce platform.

الأسبانية إنجليزي
comercio electrónico ecommerce
listados listings
software software
permitiéndole allowing you
mercados marketplaces
online online
herramienta tool
es is
venta sales
plataforma platform
canales channels
de of
un a
a to
y your
crear create
entre between

ES Las herramientas de listados eliminan el tedio que supone la creación de listados multicanal, reduciendo tanto las posibilidades de cometer un error como el tiempo necesario para corregirlo.

EN Listing tools remove the tediousness involved in creating multi-channel listings, reducing both the chances of making a mistake and the time involved in correcting one.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
eliminan remove
reduciendo reducing
posibilidades chances
error mistake
creación creating
un a
herramientas tools
tiempo time
de of
tanto both

ES El contenido mejorado permite que los listados de Walmart de Pregmate incluyan medios especiales, como una tabla comparativa y preguntas frecuentes, frente a las simples imágenes que son estándar en todos los listados

EN Enhanced content allows Pregmate’s Walmart listings to feature special media, such as a comparison chart and FAQs ? versus the simple imagery that’s standard across all listings

الأسبانية إنجليزي
contenido content
mejorado enhanced
permite allows
listados listings
walmart walmart
medios media
simples simple
estándar standard
tabla chart
preguntas frecuentes faqs
el the
a to
imágenes imagery
frente a versus
una a
como as

ES Sin embargo, GeekSeller solo ofrece herramientas básicas de migración de listados, por lo que es probable que tengas que editar los listados individualmente para cada mercado en el que vendas.

EN However, GeekSeller only offers basic listing migration tools, so you will likely have to edit listings individually for each marketplace you sell on.

الأسبانية إنجليزي
geekseller geekseller
ofrece offers
herramientas tools
migración migration
listados listings
probable likely
básicas basic
individualmente individually
editar edit
mercado marketplace
sin embargo however
de only
tengas you
cada each
en on

ES *Los clubes modelo listados son los que han asumido compromisos desde el 1 de julio de 2017. Esta lista se actualiza periódicamente. Los clubes modelo están agrupados por área estatutaria, y listados por nivel de reconocimiento y orden alfabético.

EN *Model Clubs listed are those who have made commitments since July 1, 2017. Model Clubs are grouped by constitutional area, and listed by recognition level and alphabetical order.

الأسبانية إنجليزي
clubes clubs
compromisos commitments
julio july
agrupados grouped
reconocimiento recognition
orden order
alfabético alphabetical
modelo model
nivel level
área area
listados listed
están are
por by

ES Los beneficios para los socios incluyen listados en el sitio web, listados en nuestras publicaciones impresas oficiales, acceso a eventos partner y oportunidades para participar en ferias comerciales, misiones de ventas y publicidad cooperativa

EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising

الأسبانية إنجليزي
beneficios benefits
impresas print
oficiales official
acceso access
oportunidades opportunities
misiones missions
listados listings
ventas sales
publicidad advertising
el the
eventos events
comerciales trade
en in
publicaciones publications
a to
incluyen include
participar participate

ES Por qué nos gusta: junto con la gestión de los listados, también puedes monitorizar las métricas SEO, como las impresiones, el número de clics y las conversiones para descubrir el rendimiento de tus listados.

EN Why we like it: In addition to managing your listings, you can also use track SEO metrics like search impressions, clicks, and conversions to find out how much business you’re getting directly from your listings.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
monitorizar track
métricas metrics
seo seo
impresiones impressions
clics clicks
conversiones conversions
nos we
con directly
gestión managing
también also
puedes you can
junto in
y find
de and

ES Elija entre una variedad de tamaños de página para promocionar su vacante en listados clasificados estándar.

EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.

الأسبانية إنجليزي
tamaños sizes
listados listings
clasificados classified
estándar standard
en in
página page
su your
elija choose
variedad range
de of
promocionar to promote
una a
para to

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public

الأسبانية إنجليزي
youtube youtube
episodios episodes
automáticamente automatically
gran great
etiquetas tags
públicos public
añadir add
me i
a to
entrar in
mis my
como as

ES ¡Muy bien hecho! Ahora otros miembros de la comunidad Discogs pueden agregarlo a su lista de deseos, a su colección, o a sus listados del mercado online.

EN Nicely done! Now other Discogs community members can add it to their Wantlist, Collection, or their Marketplace.

الأسبانية إنجليزي
hecho done
otros other
miembros members
comunidad community
pueden can
agregarlo add it
colección collection
o or
mercado marketplace
discogs discogs
bien nicely
ahora now
a to
su their
lista it

ES Es fácil establecer tu propia tienda con más de 11,000,000 de listados en nuestra Base de Datos.

EN It's easy to set up your own store with over 11,000,000 listings in our database.

الأسبانية إنجليزي
fácil easy
tienda store
listados listings
tu your
en in
con with
de over
nuestra our
base de datos database

ES Poner en venta tus artículos es gratis, sólo pagas cuando los vendes. Además tus listados nunca expiran.

EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.

الأسبانية إنجليزي
gratis free
pagas pay
expiran expire
venta sell
listados listings
cuando when
nunca never
es its
sólo only
además to
los items

ES Construye tus listados de palabras clave para tu campaña de PPC con PPC Keyword Tool | Semrush Español

EN Build Keyword Lists for your PPC Campaigns with the PPC Keyword Tool | Semrush

الأسبانية إنجليزي
construye build
campaña campaigns
ppc ppc
semrush semrush
tu your
con with
palabras clave keyword
para lists
tool tool
palabras the

ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.

EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
buscando searching
amazon amazon
en on
producto product
con with
gente people
tus your
está are

ES Google Shopping convierte el motor de búsqueda más potente del mundo en una experiencia de comercio electrónico. Deliverr admite una integración directa con Google Shopping para obtener etiquetas rápidas y gratuitas en sus listados de productos.

EN Google Shopping turns the world?s most powerful search engine into an eCommerce experience. Deliverr supports a direct integration with Google Shopping to get fast and free tags on your product listings.

الأسبانية إنجليزي
motor engine
potente powerful
mundo world
deliverr deliverr
integración integration
directa direct
etiquetas tags
rápidas fast
gratuitas free
listados listings
s s
comercio electrónico ecommerce
google google
búsqueda search
el the
experiencia experience
en on
shopping shopping
con with
obtener get
y your
de and
productos product

ES Tampoco consideraremos los programas estatales y locales que son similares a los programas federales listados arriba

EN We also do not consider state and local programs that are like the federal programs listed above

الأسبانية إنجليزي
programas programs
federales federal
listados listed
locales local
estatales state
y and
son are
a above
los the

ES Tampoco consideraremos programas estatales y locales que son similares a los programas federales listados arriba

EN We also do not consider state and local programs that are like the federal programs listed above

الأسبانية إنجليزي
programas programs
federales federal
listados listed
locales local
estatales state
y and
son are
a above
los the

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

الأسبانية إنجليزي
micrófonos mics
orden order
ascendente ascending
precio price
listados listed
en in
están are
de from

ES Otros listados querrán que su pregunta sea dicha en voz alta (y obtener una respuesta, por supuesto)

EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)

الأسبانية إنجليزي
otros other
dicha said
supuesto of course
por supuesto course
pregunta question
obtener get
su their
y and
querrán want
una an
por of

ES Ciertos listados en Amazon afirman que están construidos para este micrófono, pero eso no es cierto

EN Certain listings on Amazon claim they are built for this mic, but that?s not true

الأسبانية إنجليزي
listados listings
amazon amazon
construidos built
micrófono mic
están are
este this
en on
pero but
no not
para for
eso that
cierto true
ciertos certain

ES Los listados de anuncios que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda de Google o en la barra lateral

EN Ad listings that appear at the top of your Google search results, or in the side bar

الأسبانية إنجليزي
barra bar
listados listings
o or
la the
búsqueda search
lateral side
anuncios ad
en in
google google
de of
resultados results
que appear

ES Con más de 23 listados en Apartamentos.com, puedes comenzar la búsqueda de tu condominio perfecto en Fresno, CA hoy mismo.

EN With over 23 listings on Apartments.com, you can start the search for your perfect condo in Fresno, CA today.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
apartamentos apartments
comenzar start
condominio condo
perfecto perfect
fresno fresno
búsqueda search
tu your
hoy today
la the
con with
puedes you can
en ca
de over

ES Oferta válida para TLDs listados en el artículo a continuación.

EN Offer valid for specific TLDs listed in the article below.

الأسبانية إنجليزي
oferta offer
válida valid
tlds tlds
listados listed
en in
el the
a below

ES 1Ipsos MORI, Impacto de los listados de búsqueda para las empresas locales, agosto de 2014

EN 1Ipsos MORI, Impact of search listings for local businesses, Aug 2014

الأسبانية إنجليزي
impacto impact
listados listings
búsqueda search
empresas businesses
locales local
agosto aug
de of
para for

ES Configuramos Search Console para asegurar listados adecuados con Google y brindar información sobre el desempeño de clasificación de tu sitio a lo largo del tiempo.

EN We set up Search Console to ensure proper listings with Google and to provide insight into your site’s ranking performance over time.

الأسبانية إنجليزي
console console
listados listings
clasificación ranking
google google
search search
tiempo time
información insight
tu your
con with
asegurar to ensure
de over

ES Crear, editar y eliminar listados en Administración de ubicaciones.

EN Create, edit, and delete listings in location management

الأسبانية إنجليزي
editar edit
eliminar delete
listados listings
en in
administración management
ubicaciones location
crear create

ES Filtrar los resultados de búsqueda relevantes para reducir el número de coincidencias listados.

EN Filter search results based on relevancy to reduce the number of hits returned.

الأسبانية إنجليزي
filtrar filter
búsqueda search
reducir reduce
el the
resultados results

ES Vea nuestros listados de restaurantes que incluyen sugerencias para cenar fuera de los hoteles y Resorts

EN See our restaurant listings including suggestions for dining outside of the hotels and resorts

الأسبانية إنجليزي
listados listings
incluyen including
sugerencias suggestions
vea see
restaurantes restaurant
cenar dining
de of
para for
los the
resorts resorts
hoteles hotels
y and

ES Hay 5.632 listados para un "portátil Lenovo" en Walmart. En comparación, cuando haces clic en la opción destacada de envío en dos días, ese número se reduce a 108.

EN There are 5,632 listings for a “Lenovo laptop” on Walmart. In comparison, when you click the highlighted 2-day shipping option, that number drops down to 108.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
portátil laptop
lenovo lenovo
walmart walmart
comparación comparison
clic click
envío shipping
se you
un a
en in
cuando when
la the
opción option
a to
días day
hay there
número number

ES Por lo tanto, los listados sin etiquetas de envío rápido serán eliminados de los resultados filtrados por completo, o serán empujados hacia abajo, ya que Walmart.com se centra en el envío rápido incluso en los resultados de búsqueda regulares.

EN So, listings without fast shipping tags will either be eliminated from filtered results completely, or be pushed down to the bottom since Walmart.com focuses on fast shipping even in regular search results.

الأسبانية إنجليزي
listados listings
etiquetas tags
envío shipping
walmart walmart
regulares regular
rápido fast
o or
búsqueda search
en in
por completo completely
el the
de since
resultados results
sin without
incluso even
tanto to
ser be

ES Limpie su inventario cada mes y planifique con antelación las fluctuaciones de la demanda, en función de las vacaciones, las temporadas, etc. Arregla el inventario varado, revisa los listados y elimina las unidades sobrantes de Amazon.

EN Clean out your inventory every month and plan in advance for fluctuations in the demand, based on holidays, seasons, etc. Fix stranded inventory, review listings, and remove excess units from Amazon.

الأسبانية إنجليزي
limpie clean
inventario inventory
mes month
planifique plan
antelación advance
fluctuaciones fluctuations
vacaciones holidays
temporadas seasons
etc etc
arregla fix
revisa review
listados listings
elimina remove
amazon amazon
demanda demand
en in
unidades units
y your
de and
cada every

ES son una de las mejores maneras de dirigir el tráfico a los nuevos listados de productos.

EN are one of the best ways to drive traffic to new product listings.

الأسبانية إنجليزي
maneras ways
nuevos new
listados listings
el the
tráfico traffic
a to
son are
mejores best
de of
productos product

ES Estas herramientas no solo son útiles a la hora de crear tus listados, sino que también te ayudan a encontrar artículos relacionados que podrían valer la pena vender también.

EN Not only are these tools useful when creating your listings, but they also help you to find related items that could be worth selling as well.

الأسبانية إنجليزي
relacionados related
valer worth
herramientas tools
útiles useful
listados listings
vender selling
a to
hora when
ayudan help you
son are
también also
no not
sino you
encontrar find

ES "Diluyente de pintura" devuelve una lista genérica de resultados de búsqueda, mientras que "sillas de camping" presenta una página de categoría con una imagen de portada, subcategorías sugeridas y múltiples listados con muchas reseñas.

EN “Paint thinner” brings back a generic list of search results, whereas “camping chairs” features a category page with a cover image, suggested sub-categories, and multiple listings with plenty of reviews.

الأسبانية إنجليزي
pintura paint
devuelve back
resultados results
sillas chairs
camping camping
página page
imagen image
portada cover
sugeridas suggested
reseñas reviews
y and
listados listings
lista list
búsqueda search
categoría category
múltiples multiple
una a
con with

ES Consejo: Antes de invertir en una determinada categoría. Echa un vistazo a los resultados de la búsqueda y asegúrate de que los otros listados son una mezcla de 1P y 3P (si no todos 3P).

EN Tip: Before you invest in a certain category. Take a look at the search results and make sure the other listings are a mix of 1P and 3P (if not all 3P).

الأسبانية إنجليزي
consejo tip
invertir invest
otros other
listados listings
mezcla mix
si if
categoría category
la the
búsqueda search
no not
en in
determinada certain
un a
asegúrate sure
son are
resultados results
de of
y and
todos all

ES Validación de listados de eBay con Reincubate Lookup

EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup

الأسبانية إنجليزي
validación validating
listados listings
ebay ebay
con with
reincubate reincubate
lookup lookup

ES Aviso: Las preguntas de verificación de identidad no se limitan únicamente a la información que contienen los documentos listados arriba.

EN Note: The identity verification questions are not limited to the information contained in these documents.

الأسبانية إنجليزي
documentos documents
preguntas questions
verificación verification
identidad identity
a to
la the
información information
de these
no note

ES Usted es inelegible para solicitar ajuste de estatus si le aplica(n) a usted uno o más de los vetos de ajuste de estatus listados en la Sección 245(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad

EN You are ineligible to apply for adjustment of status if one or more bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you

الأسبانية إنجليزي
ajuste adjustment
estatus status
c c
inmigración immigration
nacionalidad nationality
listados listed
si if
o or
en in
a to
solicitar apply
la the
ley act
de of
y and

ES Se mostrarán hasta cinco (5) antes de que a los visitantes se les solicite "Ver todo", lo que ampliará el panel para mostrar todos tus enlaces listados.

EN Up to five (5) will be displayed before visitors are prompted to “View all,” which will expand the panel to show all of your listed links.

الأسبانية إنجليزي
visitantes visitors
panel panel
enlaces links
el the
a to
mostrar show
de of
todos all
tus your
cinco five
antes before

ES Publica tu ubicación en línea : crea y administra listados en línea de la ubicación física de tu empresa, las áreas de servicio y el horario de atención

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

الأسبانية إنجليزي
publica publish
listados listings
física physical
horario hours
en línea online
ubicación location
áreas areas
servicio serviced
de of
tu your
administra manage
empresa operation

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة