ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.
يمكن ترجمة "seguridad integrales" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.
EN Choose foods with whole grains – like 100% whole-wheat or whole-grain bread, cereal, and pasta.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
escoge | choose |
alimentos | foods |
pasta | pasta |
integral | whole |
y | and |
trigo | wheat |
granos | grains |
o | or |
cereales | grain |
ES Los alimentos integrales no engordan: A igual cantidad, los alimentos integrales aportan más fibra que los refinados, pero su aporte en calorías es muy similar.
EN Wholefoods are not fattening: regardless of the amount, wholefoods contribute more fibre that refined foods, but their calorie contribution is quite similar.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
alimentos | foods |
aportan | contribute |
fibra | fibre |
refinados | refined |
aporte | contribution |
es | is |
no | not |
igual | the |
pero | but |
su | their |
a | of |
cantidad | amount |
ES Al implementar medidas integrales y sistemáticas de seguridad de la información en lugar de medidas extraordinarias ad hoc, se puede mejorar el nivel de administración de la seguridad de la información de las empresas y las organizaciones
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
implementar | implementing |
medidas | measures |
mejorar | improved |
nivel | level |
seguridad | security |
administración | management |
organizaciones | organizations |
información | information |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
empresas | enterprises |
lugar | by |
puede | may |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
auditorías | audits |
comienzan | begin |
revisión | review |
centrándose | focusing |
humana | human |
fluidos | fluids |
críticos | critical |
visual | visual |
en | in |
pasos | steps |
seguridad | safety |
con | with |
varios | several |
el | on |
de | first |
todas | all |
y | and |
una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
consejos | tips |
riesgos | risks |
problemas | issues |
a distancia | remotely |
distancia | remote |
trabajo | workplace |
para | for |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
definición | definition |
importante | important |
es | is |
información | information |
qué | what |
de | meaning |
la | why |
ES Además de sus características de alto rendimiento, MobileTogether Server ofrece opciones integrales de seguridad para aplicaciones de empresa.
EN In addition to high performance features, MobileTogether Server offers granular security options for enterprise apps.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
opciones | options |
seguridad | security |
empresa | enterprise |
características | features |
rendimiento | performance |
server | server |
ofrece | offers |
aplicaciones | apps |
además | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
gane | win |
cliente | customer |
ayude | help |
aumentar | grow |
ingresos | revenue |
soluciones | solutions |
nube | cloud |
seguridad | security |
lealtad | loyalty |
conectividad | connectivity |
con | with |
redes | networking |
ES Proporciona controles de acceso integrales para brindar a sus clientes la mayor seguridad
EN Provides comprehensive access controls to give your customers the highest assurance
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acceso | access |
proporciona | provides |
controles | controls |
la | the |
seguridad | assurance |
clientes | customers |
ES El acceso físico a nuestros centros de datos está estrictamente controlado con medidas de seguridad integrales por parte de los partners de nuestro centro de datos.
EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acceso | access |
estrictamente | strictly |
controlado | controlled |
medidas | measures |
partners | partners |
datos | data |
está | is |
seguridad | security |
físico | physical |
a | to |
centros | centers |
con | with |
centro | center |
nuestro | our |
ES BLACK STAR cuenta con los profesionales y medios técnicos necesarios para el desarrollo de sistemas integrales de seguridad altamente sofisticados, personalizados a las necesidades específicas de cada cliente.
EN BLACK STAR has the professionals and the necessary technical means for the development of integral systems of security highly sophisticated, customized to the specific needs of each client.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
black | black |
star | star |
integrales | integral |
seguridad | security |
altamente | highly |
sofisticados | sophisticated |
personalizados | customized |
cliente | client |
técnicos | technical |
el | the |
sistemas | systems |
necesarios | necessary |
desarrollo | development |
necesidades | needs |
de | of |
a | to |
cada | each |
profesionales | professionals |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
soluciones | solutions |
pueden | can |
completos | entire |
personal | personnel |
jugadores | players |
amenazas | threats |
seguridad | security |
complejos turísticos | resorts |
supervisar | monitor |
a | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
ofrece | offers |
futuro | future |
iluminación | lighting |
multimedia | multimedia |
calefacción | heating |
climatización | air conditioning |
opciones | possibilities |
seguridad | security |
en | in |
sistema | system |
edificios | building |
a | to |
vigilancia | monitoring |
de | via |
desde | from |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
respuestas | responses |
políticas | policy |
deben | must |
considerar | consider |
factores | factors |
ambientales | environmental |
social | social |
contextual | contextual |
evidencias | evidence |
protección | protection |
salud | health |
seguridad | security |
en | in |
una | a |
de | way |
y | and |
ES En los próximos años, deberíamos pedir leyes integrales de protección de datos en todo el mundo, y hacer que las empresas tomen en serio la seguridad.
EN In the coming years, we will explore opportunities to expand privacy and data protection frameworks worldwide — and push companies to take security seriously.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
próximos | coming |
años | years |
mundo | worldwide |
empresas | companies |
serio | seriously |
en | in |
datos | data |
y | and |
protección | protection |
seguridad | security |
tomen | take |
hacer | to |
ES Los puentes con cables son espectaculares. Nuestros cables de calidad suiza son garantía de seguridad y nuestra amplia gama de servicios integrales da como resultado un ahorro significativo de costes.
EN Rope supported bridges are spectacular. Our swiss quality ropes guarantee safety and our comprehensive range of services right up to completion results in significant cost savings.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
puentes | bridges |
espectaculares | spectacular |
suiza | swiss |
amplia | comprehensive |
gama | range |
ahorro | savings |
significativo | significant |
calidad | quality |
garantía | guarantee |
seguridad | safety |
servicios | services |
resultado | results |
costes | cost |
son | are |
a | to |
de | of |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mobility | mobility |
dna | dna |
software | software |
so | os |
android | android |
soluciones | solutions |
seguridad | security |
empresarial | enterprise |
desarrollo | development |
gestión | management |
flujo de trabajo | workflow |
fue | was |
el | the |
conjunto de | suite |
de | first |
y | and |
ES Creamos planes de proyectos integrales y administramos sus necesidades de transporte multimodal y de gran tamaño, mientras coordinamos los detalles para que cumpla con todos los hitos de seguridad y el cronograma de trabajo.
EN We create comprehensive project plans and manage your multimodal and oversised transportation needs, all while coordinating the details so you meet every safety milestone and construction schedule.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
necesidades | needs |
transporte | transportation |
cumpla | meet |
hitos | milestone |
seguridad | safety |
multimodal | multimodal |
creamos | we create |
planes | plans |
proyectos | project |
detalles | details |
el | the |
cronograma | schedule |
y | your |
de | and |
todos | all |
ES Obtén los medios para llevar a cabo tus operaciones en todo el mundo con funciones integrales de seguridad y prevención de fraudes, un amplio inventario de prefijos regionales y capacidades de recuperación ante desastres.
EN Gain the means to operate throughout the whole world with comprehensive security and fraud prevention features, an expansive regional prefix inventory, and disaster recovery capabilities.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
fraudes | fraud |
inventario | inventory |
regionales | regional |
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
mundo | world |
prevención | prevention |
un | an |
el | the |
funciones | features |
capacidades | capabilities |
seguridad | security |
a | to |
con | with |
amplio | comprehensive |
en | throughout |
ES Nuestra plataforma SaaS proporciona informes electrónicos de comunicaciones integrales, incluido el rastreo de actividades, auditorías e informes de acontecimientos de seguridad y cumplimiento
EN Our SaaS platform provides comprehensive electronic communications reports, including activity tracking, auditing, and security and compliance event reporting
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
plataforma | platform |
saas | saas |
electrónicos | electronic |
comunicaciones | communications |
incluido | including |
rastreo | tracking |
actividades | activity |
auditorías | auditing |
cumplimiento | compliance |
proporciona | provides |
seguridad | security |
informes | reports |
ES Obtén los medios para llevar a cabo tus operaciones en todo el mundo con funciones integrales de seguridad y prevención de fraudes, un amplio inventario de prefijos regionales y capacidades de recuperación ante desastres.
EN Gain the means to operate throughout the whole world with comprehensive security and fraud prevention features, an expansive regional prefix inventory, and disaster recovery capabilities.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
fraudes | fraud |
inventario | inventory |
regionales | regional |
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
mundo | world |
prevención | prevention |
un | an |
el | the |
funciones | features |
capacidades | capabilities |
seguridad | security |
a | to |
con | with |
amplio | comprehensive |
en | throughout |
ES Además de sus características de alto rendimiento, MobileTogether Server ofrece opciones integrales de seguridad para aplicaciones de empresa.
EN In addition to high performance features, MobileTogether Server offers granular security options for enterprise apps.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
opciones | options |
seguridad | security |
empresa | enterprise |
características | features |
rendimiento | performance |
server | server |
ofrece | offers |
aplicaciones | apps |
además | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
gane | win |
cliente | customer |
ayude | help |
aumentar | grow |
ingresos | revenue |
soluciones | solutions |
nube | cloud |
seguridad | security |
lealtad | loyalty |
conectividad | connectivity |
con | with |
redes | networking |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
lumen | lumen |
alinear | align |
ofrece | provides |
seguridad | security |
estratégicos | strategic |
servicios | services |
a | to |
objetivos | goals |
negocios | business |
ayudar | to help |
empresas | companies |
ES Proporciona controles de acceso integrales para brindar a sus clientes la mayor seguridad
EN Provides comprehensive access controls to give your customers the highest assurance
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acceso | access |
proporciona | provides |
controles | controls |
la | the |
seguridad | assurance |
clientes | customers |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mobility | mobility |
dna | dna |
software | software |
so | os |
android | android |
soluciones | solutions |
seguridad | security |
empresarial | enterprise |
desarrollo | development |
gestión | management |
flujo de trabajo | workflow |
fue | was |
el | the |
conjunto de | suite |
de | first |
y | and |
ES Las soluciones de seguridad integrales e intuitivas de Netskope facilitan la adopción de los marcos normativos que configuran la ciberseguridad.
EN Netskope's comprehensive, intuitive security solutions make it easy to embrace the regulatory frameworks shaping cybersecurity.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
soluciones | solutions |
seguridad | security |
intuitivas | intuitive |
marcos | frameworks |
ciberseguridad | cybersecurity |
de | make |
la | the |
ES En los próximos años, deberíamos pedir leyes integrales de protección de datos en todo el mundo, y hacer que las empresas tomen en serio la seguridad.
EN In the coming years, we will explore opportunities to expand privacy and data protection frameworks worldwide — and push companies to take security seriously.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
próximos | coming |
años | years |
mundo | worldwide |
empresas | companies |
serio | seriously |
en | in |
datos | data |
y | and |
protección | protection |
seguridad | security |
tomen | take |
hacer | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
buceadores | divers |
pública | public |
usan | use |
máscaras | masks |
nariz | nose |
contaminantes | contaminants |
brindan | provide |
fría | cold |
permiten | allow |
comunicación | communication |
agua | water |
la | the |
comodidad | comfort |
en | in |
ojos | eyes |
como | as |
protegen | protect |
a | face |
de | because |
seguridad | safety |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
soluciones | solutions |
pueden | can |
completos | entire |
personal | personnel |
jugadores | players |
amenazas | threats |
seguridad | security |
complejos turísticos | resorts |
supervisar | monitor |
a | to |
ES El acceso físico a nuestros centros de datos está estrictamente controlado con medidas de seguridad integrales por parte de los partners de nuestro centro de datos.
EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
acceso | access |
estrictamente | strictly |
controlado | controlled |
medidas | measures |
partners | partners |
datos | data |
está | is |
seguridad | security |
físico | physical |
a | to |
centros | centers |
con | with |
centro | center |
nuestro | our |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
respuestas | responses |
políticas | policy |
deben | must |
considerar | consider |
factores | factors |
ambientales | environmental |
social | social |
contextual | contextual |
evidencias | evidence |
protección | protection |
salud | health |
seguridad | security |
en | in |
una | a |
de | way |
y | and |
ES Nuestra plataforma SaaS proporciona informes electrónicos de comunicaciones integrales, incluido el rastreo de actividades, auditorías e informes de acontecimientos de seguridad y cumplimiento
EN Our SaaS platform provides comprehensive electronic communications reports, including activity tracking, auditing, and security and compliance event reporting
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
plataforma | platform |
saas | saas |
electrónicos | electronic |
comunicaciones | communications |
incluido | including |
rastreo | tracking |
actividades | activity |
auditorías | auditing |
cumplimiento | compliance |
proporciona | provides |
seguridad | security |
informes | reports |
ES Realice evaluaciones integrales de la seguridad de los sistemas de IoT para demostrar las vulnerabilidades.
EN Conduct end-to-end security assessments of IoT systems to demonstrate vulnerabilities.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
realice | conduct |
evaluaciones | assessments |
seguridad | security |
sistemas | systems |
iot | iot |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
de | of |
demostrar | demonstrate |
ES Requisitos básicos de salud y seguridad, incluidas monitoreo y verificaciones integrales de antecedentes.
EN Basic health and safety requirements, including comprehensive background checks and monitoring
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
requisitos | requirements |
básicos | basic |
incluidas | including |
verificaciones | checks |
antecedentes | background |
salud | health |
monitoreo | monitoring |
seguridad | safety |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Recomendaciones sobre el cinturón de seguridad para conductores y pasajeros: Explore este recurso para asegurarse de saber cómo colocar su asiento y usar un cinturón de seguridad para maximizar su seguridad y la seguridad de su hijo por nacer.
EN Seat Belt Recommendations for Drivers and Passengers: Explore this resource to make sure you know how to position your seat and wear a seat belt to maximize your safety and the safety of your unborn child.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
cinturón | belt |
conductores | drivers |
pasajeros | passengers |
explore | explore |
asiento | seat |
maximizar | maximize |
usar | wear |
recurso | resource |
un | a |
seguridad | safety |
de | of |
y | your |
saber | and |
este | this |
asegurarse | make sure |
cómo | how |
sobre | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
gestión | manage |
programe | schedule |
automáticas | automatic |
exporte | export |
explore | browse |
extraiga | extract |
datos | data |
almacenaje | storage |
copias | backups |
contenido | contents |
su | your |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
seguridad | security |
internet | internet |
agencia | agency |
misterio | mystery |
anónimo | anonymous |
hacker | hacker |
ordenadores | computers |
digital | digital |
la seguridad cibernética | cyber |
blanco | white |
negro | black |
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
seguridad | security |
pirámide | pyramid |
hacker | hacker |
agencia | agency |
de | it |
triángulo | triangle |
anónimo | anonymous |
digital | digital |
negro | black |
amarillo | yellow |
máscara | mask |
cara | face |
cibernético | cyber |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cuerda | rope |
seguridad | safety |
resistencia | strength |
cinturón | belt |
gancho | hook |
cintura | waist |
rescate | rescue |
aéreo | aerial |
alta | high |
trabajo | work |
altura | altitude |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
etiquetas | tags |
de | from |
mejores | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
gestión | manage |
programe | schedule |
automáticas | automatic |
exporte | export |
explore | browse |
extraiga | extract |
datos | data |
almacenaje | storage |
copias | backups |
contenido | contents |
su | your |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
etiquetas | tags |
mejores | best |
seguridad | security |
controles | controls |
información | information |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jamf | jamf |
toma | takes |
consulte | view |
detalles | details |
nube | cloud |
disponibilidad | availability |
continuidad | continuity |
empresa | business |
productos | product |
seguridad | security |
en | on |
en serio | seriously |
ES Observación y control integrales de sus clústeres de Kubernetes.
EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
control | control |
clústeres | clusters |
kubernetes | kubernetes |
y | your |
de | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة